| 单词 | with a pinch of salt |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕It's best to take what he says with a pinch of salt - he's always exaggerating. 他的话最好不要全信—他老是夸大其辞。朗文写作活用〔cup〕Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.将约4杯白面粉与一撮盐混合。柯林斯高阶〔cup〕Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.将约4杯面粉与一撮盐混合。外研社新世纪〔pinch〕You have to take what he says with a pinch of salt.他的话你可不能全信。朗文当代〔salted〕The more miraculous parts of this account should be taken with a pinch of salt.对这篇记述中那些颇具神奇色彩的部分也不应全信。柯林斯高阶〔salt〕If I were you, I'd take his advice with a pinch of salt.如果我是你，我会对他的建议有所怀疑。麦克米伦高阶〔salt〕Most of what he says should be taken with a pinch of salt.他说的大部分话都不应该完全相信。朗文当代〔salt〕You can take that with a pinch of salt.你可以对此持保留态度。外研社新世纪〔take sth with a pinch of salt〕You have to take everything she says with a pinch of salt, because she tends to exaggerate.你不能完全相信她的话，她总是喜欢夸大其词。剑桥高阶You have to take everything she says with a pinch of salt, she does tend to exaggerate.她说的你都应该半信半疑，她喜欢夸张。剑桥国际You should take what he says with a pinch of salt. 你不应完全相信他的话。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。