| 单词 | whose |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Akan〕A South Central Niger-Congo language spoken in parts of Ghana and the Ivory Coast whose two main varieties are Fante and Twi, including Ashanti.库阿语：，在加纳和象牙海岸部分地区使用的尼日尔--刚果中南部语言，主要变体是芳蒂语和特维语，包括阿散蒂语美国传统〔Akiba ben Joseph〕Jewish religious leader whose scholarship, particularly a reinterpretation of the Halakah, profoundly influenced Judaism.阿吉巴：犹太宗教领袖，他的学术成就，尤其是对哈拉卡的重新阐释对犹太教产生了深远的影响美国传统〔Apelles〕Greek painter whose works, none of which survives, are described in ancient writings.阿佩利斯：古代文献里描写的一位古希腊画家，其作品全部失传美国传统〔Aristotelian〕A person whose thinking and methods tend to be empirical, scientific, or commonsensical.经验主义者：思想和方法倾向于经验的，科学的或注重实际的人美国传统〔Cherry〕American jazz cornetist whose playing and compositions were influenced by musical traditions from around the world.伽瑞，唐纳德·尤金：美国爵士乐小铜喇叭吹奏者，其演奏和作曲受到世界各国音乐传统的影响美国传统〔Chikamatsu Monzaemon〕Japanese playwright whose numerous plays, mostly written for the puppet theater, deeply influenced Japanese drama.近松门·左卫门：对日本戏剧有深远影响的日本剧作家，著有大量戏剧，大多数是木偶戏剧本美国传统〔DISADVANTAGE〕The test put candidates whose first language was not English at a disadvantage. 这个测试对第一语言不是英语的候选人不利。朗文写作活用〔Echo〕A nymph whose unrequited love for Narcissus caused her to pine away until nothing but her voice remained.艾科：单恋纳西索斯的仙女，憔悴消损最后只留下声音美国传统〔Endymion〕A handsome young man who was loved by a moon goddess and whose youth was preserved by eternal sleep.恩底弥翁：月亮女神所爱的一个英俊的年轻男子，他的青春保持在永恒的睡眠中美国传统〔Georgian〕A person of, or whose style is imitative of, the period of the first four Georges of Great Britain.英国四乔治第一世时期的人或有类似风格的人美国传统〔HELP〕The federal agency provides assistance to families whose homes were destroyed by flooding. 这个联邦机构为家园遭洪水破坏的家庭提供帮助。朗文写作活用〔Isocrates〕Athenian orator and rhetorician whose letters and pamphlets are a valuable source of ancient Greek political thought.伊索克拉底：雅典雄辩家和修辞学家，他的信件和小册子是古代希腊政治思想的一个宝贵源泉美国传统〔LAUGH〕The cast included Paul Shane, whose quick wit had the audience in stitches. 演员阵容中包括保罗·沙恩，他的机智幽默引得观众捧腹不止。朗文写作活用〔Lancelot〕In Arthurian legend, a Knight of the Round Table whose love affair with Queen Guinevere resulted in a war with King Arthur.兰斯洛特：亚瑟王传说中的一位圆桌骑士，他与王后格温娜维尔的恋情导致了他与亚瑟王之间的战争美国传统〔MIA〕A member of the armed services who is reported missing following a combat mission and whose status as to injury, capture, or death is unknown.战斗中失踪的人：战斗任务结束后武装部队中被报告失踪的人，其伤亡被俘情况不清美国传统〔Nibelung〕Any of a race of subterranean dwarfs whose hoard of riches and magic ring were taken from them by Siegfried.地下侏儒族，雾童族人：地下侏儒种的一员，他们所积财富和法魔戒指被西格弗理德抢走了美国传统〔Penates〕The Roman gods of the household, tutelary deities of the home and of the state, whose cult was closely connected and often identified with that of the Lares.珀那忒斯：罗马家神，家庭和领土之守护神，在人们膜拜时，将之与家庭守护神共同施以祭礼美国传统〔Raphael〕Italian painter whose works, including religious subjects, portraits, and frescoes, exemplify the ideals of the High Renaissance.拉斐尔：意大利画家，他的宗教主题绘画，肖像画，壁画等作品集中代表了文艺复兴全盛时期的思想美国传统〔Reich〕American classical composer whose work often draws on West African and Balinese musical traditions.赖希，史蒂芬．麦克：美国古典音乐作曲家，其作品常借用西非和巴里的音乐传统美国传统〔SOS〕This is an SOS for a Mr. Tucker, whose mother is seriously ill.紧急寻找塔克先生，他的母亲病重。朗文当代〔Sévigné〕French letter writer whose prolific correspondence depicts aristocratic life in the age of Louis XIV.史维治候爵：法国书信作家，其繁多的书信作品描述了路易十四时期的贵族生活美国传统〔Zebedee〕In the New Testament, a fisherman whose sons James and John became disciples of Jesus.西庇太：在新约中的一个渔夫，他的两个儿子詹姆斯和约翰是耶稣的信徒美国传统〔act up〕The book gives advice to parents whose children act up.这本书给那些孩子很调皮的父母提供了建议。韦氏高阶〔ament〕A person whose intellectual capacity remains undeveloped.智障：智力停留在不发育状态的人美国传统〔antics〕But the rock star, whose stage antics used to include smashing guitars, is older and wiser now.这个摇滚歌星以前常耍诸如摔碎吉他之类的噱头，但是随着年龄增长，他现在变得理性多了。剑桥高阶〔ask〕Voters can legitimately ask whose interests are being served by the new legislation.选民可以理直气壮地问这一新的立法在为谁的利益服务。牛津搭配〔atomic pile〕An early type of nuclear reactor whose core consisted of layers of graphite block interspersed with uranium, designed to create a sustained fission reaction.原子堆，原子反应堆：核反应堆的早期形态，核反应堆中心由散布铀的石墨块层构成，用于产生持续的裂变反应美国传统〔authority〕On whose authority do you say that?你这么说有什么根据？外研社新世纪〔auxiliary〕A hearing aid is a necessary auxiliary to those whose hearing is impaired.助听器对听觉受损者是必要的辅助物。英汉大词典〔bally〕Whose bally fault is this? 这到底是谁的错?英汉大词典〔bar〕Whose turn is it to go to the bar(=to buy the drinks)? 轮到谁请大家喝酒了？麦克米伦高阶〔bid〕Whose bid is it? 轮到谁叫牌?英汉大词典〔billionaire〕A person whose wealth amounts to at least a billion dollars, pounds, or the equivalent in other currency.亿万富翁：财富至少有十亿美元、英镑或与之数量相当的其他货币的人美国传统〔body〕The research will be used by government departments and other public bodies (=groups whose work is connected to the government).这项研究将用于政府部门以及其他公共机构。朗文当代〔canard〕An aircraft whose horizontal stabilizing surfaces are forward of the main wing.鸭式飞机：水平稳定面在主机翼前方的飞行器美国传统〔cheque〕Who should I make out this cheque to? (= Whose name should I write on it?) 我应当把这张支票开给谁？剑桥高阶〔code〕Slang A patient whose heart has stopped beating, as in cardiac arrest.【俚语】 心脏已停止跳动的病人：心脏已停止跳动的病人，如患心脏病美国传统〔commune〕A relatively small, often rural community whose members share common interests, work, and income and often own property collectively.公社：一个比较小、常在乡村的公社，它的成员分享公共财产、工作和收入，并常集中自己的财产美国传统〔company town〕A town whose residents are dependent on the economic support of a single firm for maintenance of retail stores, schools, hospitals, and housing.公司城：一个城镇，其居民依靠一家公司的经济支援来维持零售备用品贮存、学校、医院和住房供应美国传统〔compensate〕People whose health has suffered will be compensated in full.健康受损的人会得到全额补偿。牛津搭配〔controlled substance〕A drug or chemical substance whose possession and use are regulated under the Controlled Substances Act.管制药物：对其拥有或使用受到《管制物质法案》制约的药物或化学物质美国传统〔court bouillon〕A poaching liquid for fish whose ingredients usually include water, vinegar or wine, diced vegetables, and seasonings.煮鱼汤料：煮鱼用的热的液体，通常成分包括水、醋或酒、碎的蔬菜和调味品美国传统〔covered bridge〕A bridge whose roadway is protected by a roof and sides.有盖桥：路面覆有屋盖并有侧面保护的桥美国传统〔crustose〕Of or relating to a lichen whose thallus is thin, crusty, and closely adherent to or embedded in the surface on which it grows.地衣的：地衣的或与之有关的，它的叶状体薄而脆地紧密依附在或嵌入其生长的表面美国传统〔cuirassier〕A horse soldier in European armies whose equipment included the cuirass.胸甲骑兵：欧洲军队中其装备包括有上半身铠甲的骑兵美国传统〔cutout〕A recording that is no longer current and whose remaining stock is sold at a discounted price.过时录音：不再流行的录制品，其库存物常被折价出售美国传统〔deal〕Whose deal is it next? 下一个轮到谁发牌？麦克米伦高阶〔deal〕Whose deal is it? 轮到谁发牌?文馨英汉〔deal〕Whose turn is it to deal? 轮到谁发牌?文馨英汉〔deal〕Whose turn is it to deal? 轮到谁发牌了？麦克米伦高阶〔descendant〕A person, an animal, or a plant whose descent can be traced to a particular individual or group.子孙，后代：其血统可追溯到某特定个体或群体的人、动物或植物美国传统〔deviant〕One that differs from a norm, especially a person whose behavior and attitudes differ from accepted social standards.不正常的人：指不正常的人，特别是行为和处世态度脱离社会常轨的人美国传统〔digitigrade〕Relating to an animal, such as a horse, cat, or dog, whose weight is borne on the toes.趾行的：与动物有关，例如马、猫或狗，足趾担负着身体重量美国传统〔dingus〕An article whose name is unknown or forgotten.小玩意：不知名的或忘记名称的物件美国传统〔dodo〕Informal One whose dress, lifestyle, and ideas are hopelessly passé.【非正式用语】 落伍的人：着装、生活方式及观念严重落后于时代的人美国传统〔doughnut〕Something whose form is reminiscent of a ring-shaped cake.汽车轮胎：形如甜甜圈的环状物美国传统〔drink〕Whose turn is it to buy the drinks? 该轮到谁请喝酒了？剑桥高阶〔eukaryote〕A single-celled or multicellular organism whose cells contain a distinct membrane-bound nucleus.真核生物：一种单细胞或多细胞有机体，细胞内具有一个明显可见的、被膜包围的细胞核美国传统〔eunuch〕A man or boy whose testes are nonfunctioning or have been removed.阉人：丧失睾丸功能或被除去睾丸的男人或男孩美国传统〔exterminator〕One that exterminates, especially one whose occupation is the extermination of vermin.扑灭者，根除者：扑灭者，根除者，尤指以消除害虫为业的人美国传统〔fall on hard times〕The scheme is designed to help kids whose parents have fallen on hard times.这个计划旨在帮助父母经济上有困难的孩子。剑桥高阶〔feminist〕A person whose beliefs and behavior are based on feminism.女权主义者：信仰和行动建立在男女平等主义基础上的人美国传统〔fervor〕Deserts whose fervor scarcely allowed a bird to live 炎热得使鸟难以生存的沙漠文馨英汉〔fiction〕A literary work whose content is produced by the imagination and is not necessarily based on fact.小说：其内容是想象出来的而不一定是以事实为基础的文学作品美国传统〔filter〕The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。牛津高阶〔first generation〕Persons whose parents are immigrants.移民后裔：父母为移民的人美国传统〔first-generation〕Of or relating to a person or persons whose parents are immigrants.移民后裔的：父母是移民的人的或与其相关的美国传统〔flash in the pan〕He was a flash in the pan whose second album didn't sell very well.他可谓是昙花一现，第二张专辑的销量就不太好。韦氏高阶〔flute〕An organ stop whose flue pipe produces a flutelike tone.笛音音栓：一种能从通气管中发出类似长笛音调的乐器的音栓美国传统〔fullback〕A primarily defensive backfield player in field hockey, soccer, or rugby whose position is near the defensive goal or goal line.防守后卫：在曲棍球、英式足球或英式橄榄球比赛中，主要在守卫区防守的位于防守球门或球门线附近的队员美国传统〔fullback〕An offensive backfield player whose position is behind the quarterback and halfbacks and who primarily performs offensive blocking and line plunges.进攻后卫：位于四分卫和中卫之后的在守卫区进攻的队员，主要在对方守区内拦球和越过对方开球线美国传统〔fun〕Police suspected that the boys, whose fun and games hurt a lot of people, were on drugs.警方怀疑那些经常胡闹、给多人造成伤害的男孩子有吸毒行为。外研社新世纪〔furrier〕One whose occupation is the dressing, designing, cleaning, or repairing of furs.毛皮加工者：从事毛皮处理、设计、洗涤或修补的人美国传统〔gall wasp〕Any of various wasps of the family Cynipidae whose larvae produce distinctively shaped galls on oaks and other plants.瘿蜂：一种瘿蜂科的黄蜂，其幼虫在栎树和其它植物上产生特别形状的虫瘿美国传统〔gear〕The typical career pattern was geared to men whose wives didn't work.这种典型的职业模式是为妻子不工作的男性设计的。朗文当代〔gender bender〕Something, such as a theatrical performance or a book, whose portrayal of gender roles is unexpectedly nontraditional or androgynous.两性特征的性格：某种事物，象一剧院演出或一本书，其中的性别角色的表演出乎意料地打破传统或兼有两性特征美国传统〔get the short end of the stick〕The people who get the short end of the stick are those whose income is just too high to qualify for help from the government.倒霉的是收入正好高那么一点、没有资格取得政府资助的那些人。剑桥高阶〔gimmick〕A small object whose name does not come readily to mind.没定好名字的小物件美国传统〔glass eye〕An eye whose iris is whitish, pale, or colorless.黑朦症：眼睛的虹膜是白色、发青或无色美国传统〔graphic novel〕A novel whose narrative is related through a combination of text and art, often in comic-strip form.图画小说：为文字叙述与内文及艺术结合相关的小说，常为连环漫画的形式美国传统〔grass widower〕A man whose wife is temporarily absent.与妻子暂时离开了的男人美国传统〔harpsichord〕A keyboard instrument whose strings are plucked by means of quills or plectrums.大键琴：一种用拨子或琴拨来拨动琴弦的键琴美国传统〔hatter〕One whose occupation is the manufacture, selling, or repair of hats.制帽人，帽商，修帽工：以制作、出售或修补帽子为职业的人美国传统〔heir presumptive〕An heir whose claim can be defeated by the birth of a closer relative before the death of the ancestor.假定继承人：其继承权可因祖宗死亡之前血统更近之亲属的诞生而失效的继承人美国传统〔hip-huggers〕Tight-fitting pants whose waistline rests at hip level.抱臂裤：一种裆浅，贴在臀部的紧身裤美国传统〔homebuilder〕One, such as a person or firm, whose business is the construction of dwellings.建筑设计师，建筑公司：以建造住所为职业的人或公司美国传统〔housepainter〕One whose occupation is painting houses.以粉刷房屋为职业的人美国传统〔imperator〕The head of state and supreme commander in the Roman Empire, in whose name all victories were won.元首：罗马帝国的国家元首和最高统帅，所有获取的胜利都归于他的名下美国传统〔impregnable〕Troy is a strong and prosperous nation based around a city whose walls have proven impregnable to attack.特洛伊是一个强盛的城邦, 中心城市的城墙坚不可破。外研社新世纪〔imprint〕Both King and Gandhi were tremendously brave men whose unique form of courage left a lasting imprint on their nations' histories.金和甘地都是勇敢无畏的人,他们独一无二的勇气在他们各自国家的历史上留下了深远影响。柯林斯高阶〔incognita〕A woman or girl whose identity is disguised or concealed.隐姓埋名的妇女：姓名和身份被隐匿的女子美国传统〔income fund〕An investment company whose main objective is to achieve current income for its owners.收益基金：投资公司其主要的营运目标就是为其拥有者赚取当前所得美国传统〔indict〕I indict those citizens whose easy consciences condone such wrongdoings.我谴责那些宽容这类不道德行为而不受良心谴责的公民。英汉大词典〔irrational〕Being a syllable in Greek and Latin prosody whose length does not fit the metric pattern.希腊和拉丁诗歌韵律学中中长度不符合格律的音节的美国传统〔isogon〕A polygon whose angles are equal.等角多边形：各角都相等的多边形美国传统〔isotone〕One of two or more atoms whose nuclei have the same number of neutrons but different numbers of protons.同中子异荷素；等中子异位素：两个或更多其原子核含有相同数量的中子却含不同数量质子的原子中的任一个美国传统〔journalist〕Abbr. jour.One whose occupation is journalism.缩写 jour.新闻工作者：以新闻工作为职业的人美国传统〔lawyer〕One whose profession is to give legal advice and assistance to clients and represent them in court or in other legal matters.律师：其职业是给委托人提供法律咨询或帮助，并在法庭或其它法律事务中代表他们美国传统〔leaf roller〕Any of several moths of the family Tortricidae whose larvae make nests of rolled leaves and silk.卷叶蛾：任一种卷叶蛾科的蛾子，它们的幼虫用卷起的树叶和丝来筑巢美国传统〔least〕The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.那部纪录片引起了许多人的反感，尤其是在片中描写到其生活的工人。牛津高阶〔lethal gene〕A gene whose expression results in the death of the organism.致死基因：一种表现会导致有机组织死亡的基因美国传统〔life's work〕Britain's leading figurative painter, whose life's work is currently on show at Tate Britain毕生作品正在泰特美术馆展出的一位英国重要的具象画家外研社新世纪〔longhair〕One whose taste in the arts is considered to be overrefined.文人：对艺术的品味被认为过分讲究的人美国传统〔man of the hour〕A man in whose honor a gathering is held.重视集会的人：以自己名誉召集聚会的人美国传统〔man on horseback〕A man, usually a military leader, whose popular influence and power may afford him the position of dictator, as in a time of political crisis.军事强人：通常为军队的领袖，指在发生政治危机的时候，能凭其在群众中的威信和权力使自己成为独裁者的人美国传统〔mark〕The workers get rid of those whose work is not up to the mark.工人们赶走了工作不符合要求的人。柯林斯高阶〔mark〕The workers get rid of those whose work is not up to the mark.工人们赶走了那些无法胜任工作的人。外研社新世纪〔marplot〕A stupid, officious meddler whose interference compromises the success of an undertaking.破坏他人成功者：通过干扰而破坏他人成功的愚蠢的、好管闲事的人美国传统〔marriage〕A minister may conduct the marriage of a divorced person whose former spouse is still alive.牧师可以为前配偶仍然在世的离异者主持婚礼。外研社新世纪〔mask〕The gunman, whose mask had slipped, fled.面罩掉落的持枪歹徒逃之夭夭了。柯林斯高阶〔midfield〕Players whose usual positions are in the midfield.中场队员：通常位于中场的队员美国传统〔millionaire〕A person whose wealth amounts to at least a million dollars, pounds, or the equivalent in other currency.百万富翁：财产总数至少有一百万美元、英磅或其他相当货币的人美国传统〔miner〕One whose work or business it is to extract ore or minerals from the earth.矿工：从事从地底发掘矿石或矿物质工作或生意的人美国传统〔multimillionaire〕One whose financial assets are worth several million dollars.千万富翁：拥有价值数百万元美元资产的人美国传统〔mysterious〕She's an actress whose inner life has remained mysterious, despite the many interviews she has given.作为一名演员，她虽然接受过多次采访，但私生活依然很神秘。剑桥高阶〔nail biter〕A situation marked by tense nervousness or apprehension, especially an athletic contest whose outcome is uncertain near its finish.紧张时刻：让人神经紧张与担心的状态，尤指运动比赛接近尾声但结局未定美国传统〔nucleohistone〕A nucleoprotein whose protein component is a histone.核组蛋白：蛋白成分是组蛋白的核蛋白美国传统〔objectively〕The poll, whose objectivity is open to question, gave the party a 39% share of the vote.在这次投票中该党获得了39％的选票，但其客观性值得怀疑。柯林斯高阶〔on〕Whose side are you on(= which of two or more different views do you support)? 你支持哪一方的观点？牛津高阶〔opt-out〕The school will offer an opt-out for students whose parents object to the program.如果家长反对，学校将允许学生退出这一计划。韦氏高阶〔outlier〕One whose domicile lies at an appreciable distance from one's place of business.不住在工作单位的人：住宅离工作单位不远也不近的人美国传统〔parliamentarian〕He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect.他是个资深议员，其观点受到广泛尊重。柯林斯高阶〔poor〕The dictator, whose greed and excesses had produced an impoverished citizenry, fled the country.独裁者逃离了他的国家，他的贪婪与残暴已经使这个国家的人民贫困不堪。美国传统〔potherb〕A plant whose leaves, stems, or flowers are cooked and eaten or used as seasoning.熟食叶用菜：其叶、茎或花被煮熟以食用的或作为调料的植物美国传统〔predispose〕They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们想方设法雇用那些性格上天生能为顾客提供良好服务的人。外研社新世纪〔preferential shop〕A shop whose management gives priority or advantage to union members in hiring, promoting, or laying off.优惠企业：其管理部门给予工会会员雇佣、提升或解雇方面的优惠待遇的工厂美国传统〔profit〕At whose expense are those obscene profits made? 那些肮脏的利润是从谁那里赚取的？牛津搭配〔question〕There's no question about (= it is certain) whose fault it is.关于过错在谁这一点毫无疑问。剑桥高阶〔random variable〕A variable whose values are distributed according to a probability distribution.随机变量：其值根据可能性分布而确定的变量美国传统〔reek〕He was a murderer whose hands reeked with blood.他是一个双手沾满鲜血的杀人犯。21世纪英汉〔relocate〕The villagers whose cottages are destroyed by the floods have to be relocated immediately.房舍被洪水冲坏的村民必须立即被安置到其他地方。21世纪英汉〔repairman〕A man whose occupation is making repairs.修理工人：一个以修理为业的人美国传统〔repute〕Villiers is a sturdy man whose mannerism is reputed to resemble that of a cowboy.维利尔斯是个很健壮的人, 他的行为举止被认为像个牛仔。外研社新世纪〔right-to-lifer〕One whose beliefs or actions are informed by a pro-life philosophy.保障生的权利的人：其信仰或行为被保障生的权利的哲学所指导的人美国传统〔salon〕She is dressed by Dior, whose salon is located across the street.她的衣服全是迪奥提供的,那家服装店就在街的对面。英汉大词典〔saver〕Only children whose parents are existing savers may open an account.只有现有储户的孩子才可以开立账户。牛津搭配〔search engine〕A website whose primary function is providing a search engine for gathering and reporting information available on the Internet or a portion of the Internet.搜索网站：主要作用为提供搜寻引擎的网站，可搜集并汇报因特网上可得或可从部分因特网所得的资料美国传统〔serve〕Whose serve is it? 该谁发球?英汉大词典〔side〕Whose side are you on anyway? 你到底赞成谁的观点呢？牛津高阶〔small〕The government should give more help to small businessmen (= people whose businesses are of a limited size).政府应该给予小企业主更多的帮助。剑桥高阶〔spheroplast〕A bacterial cell whose cell wall is absent or deficient, causing it to have a spherical form.原生质：因无细胞或细胞壁不完全而导致其呈球状的一种细菌细胞美国传统〔spinster〕A person whose occupation is spinning.从事纺织的人美国传统〔split up〕Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.研究表明，父母离异的孩子更容易从中学中途退学。柯林斯高阶〔stereoisomer〕One of a set of isomers whose molecules have the same atoms bonded to each other but differ in the way these atoms are arranged in space.立体异构体：异构体中的一个，它们的分子有同样的原子但这些原子在空间中的排列不同美国传统〔stick〕Never mind whose fault it was. Just stick to the facts.别管是谁的错，按事实说话。朗文当代〔strop〕A strap, especially a short rope whose ends are spliced together to make a ring.皮带：尤指两头可系起形成环结的皮带美国传统〔stupid〕Whose stupid idea was this? 这是谁的蠢主意？朗文当代〔team〕Whose team are you on? 你是哪个队的？牛津高阶〔token〕One that represents a group, as an employee whose presence is used to deflect from the employer criticism or accusations of discrimination.代表：一群人的一个代表，如一个雇员的存在，被用来抵挡雇主的批评或歧视性的指责美国传统〔turn〕Whose turn is it to throw the dice?该谁掷骰子了？外研社新世纪〔twig borer〕Any of various small beetles or moths whose larvae bore into the twigs of certain trees, especially fruit trees.树脂蛀虫：一种甲壳虫或蛾，其幼虫生于某些树木的枝条中，尤其是果树中美国传统〔unconsciously〕Many women whose fathers left home unconsciously expect to be betrayed by their partners.许多经历过父亲离家出走的女性潜意识里认为配偶会背叛自己。外研社新世纪〔variolite〕A basic rock whose pockmarked appearance is caused by the presence of numerous white, rounded, embedded spherules.球颗玄武岩：一种基性的岩石，其有麻窝的外表是由无数白色，圆形嵌进去的小球的存在连成的美国传统〔velocity〕Abbr. VPhysics A vector quantity whose magnitude is a body's speed and whose direction is the body's direction of motion.缩写 V【物理学】 速度：一种向量，其量值为物体的速率，其方向为物体运动的方向美国传统〔verbal〕Airport officials received a stream of verbal abuse from angry passengers whose flights had been delayed.航班被延误，机场的官员们遭到了愤怒的乘客们的语言攻击。剑桥高阶〔viga〕A rafter or roofbeam, especially a trimmed and peeled tree trunk whose end projects from an outside adobe wall.橼，木角：尤指用修剪过并剥去树皮的树干制作的橼或梁，树干的一端从土砖墙外面伸出美国传统〔water park〕An amusement park whose attractions include slides, fountains, and other recreational settings involving water.水上乐园：以滑水道、喷水池及其它水上相关休闲设施为吸引人主题的方式游乐园美国传统〔webmaster〕A person whose occupation is designing, developing, marketing, or maintaining websites.网络管理员：以设计、开发、销售或是维护网站为业的人美国传统〔white-collar〕Of or relating to workers whose work usually does not involve manual labor and who are often expected to dress with a degree of formality.白领阶层的：属于或与关于那些工作常不涉及体力劳动且常被要求按一定正式程度穿着的人们美国传统〔whose〕Whose bag is it? 这个包是谁的？韦氏高阶〔whose〕Whose bag is this? 这个包是谁的？剑桥高阶〔whose〕Whose daughter are you?你是谁的女儿？外研社新世纪〔whose〕Whose house is that? 那是谁的房子？牛津高阶〔whose〕Whose little girl is she? 她是谁家的小女孩？麦克米伦高阶〔whose〕I know whose it is.我知道它是谁的。外研社新世纪〔whose〕I wondered whose the coat was.我不知道那是谁的外套。柯林斯高阶〔whose〕Let him know whose you will choose.告诉他你会选择谁的。韦氏高阶〔whose〕That kind of person likes to spend money, it doesn't matter whose it is.那种人喜欢花钱, 至于钱是谁的并不重要。外研社新世纪〔whose〕The play, whose style (= the style of which) is rigidly formal, is typical of the period.这剧本是那个时期的典型作品,风格拘谨刻板。英汉大词典〔whose〕They meet in an old house, whose basement has been converted into a chapel.他们在一所旧房子里见面，那所房子的地下室已经被改建成了一个小礼拜堂。剑桥高阶〔widow〕Abbr. wid.A woman whose husband has died and who has not remarried.缩写 wid.寡妇，孀妇，遗孀：死了丈夫且未再嫁的妇女美国传统〔work〕She's an artist whose work I really admire.她这位艺术家的作品令我赞赏不已。牛津高阶〔zip〕A Honda Civic, whose driver was obviously more rushed than I, zipped past.一辆本田思域汽车呼啸而过, 显然那司机比我更急。外研社新世纪And of course we must mention Tony Richardson, without whose untiring enthusiasm this campaign would not have succeeded.当然我们还必须提到托尼·理查森, 没有他坚持不懈的热情, 这场运动是不会取得成功的。剑桥国际Chopin, whose works are world-famous, composed some of his music in this room. 萧邦的音乐作品举世闻名，其中的一部分就是在这间屋子里创作的。译典通Cohen, whose contract expires next week, is likely to move to play for a European club.合同于下周到期，科恩有可能去一家欧洲俱乐部踢球。剑桥国际English as a second language is English taught to people whose language is not English but who are living in an English-speaking country.作为第二语言的英语是教给其母语非英语而住在讲英语的国家的人的英语。剑桥国际FTSE stocks (= companies whose share price are included in the average) 富时指数成分股票牛津商务Fraud detectives are investigating the company, three of whose senior executives have already been arrested.行为欺诈调查侦探正在对这个公司进行调查，其3名高级管理人员已经被捕。剑桥国际He is an excellent travel writer, whose descriptions contain a vivid streak of romanticism (= a tendency to describe things in a way that makes them sound more exciting or mysterious that they really are).他是一位出色的游记作家，他的描写带有一股鲜明的浪漫主义倾向。剑桥国际He was a coarse man whose manner made him unpopular with some people.他举止粗鲁，因而不受某些人的欢迎。剑桥国际He was born in 1907 to a fabulously wealthy Edwardian family whose fortune had been made in mining and railways.他于1907年出生于一个极其富有的爱德华家族，该家族通过采矿和铁路积累了大量财富。剑桥国际He's putting himself forward as a president whose ideas are in sync with (= are suited to and show an understanding of) a nation demanding change.他自荐是一个与要求变革国家同步的总统。剑桥国际Hip-hop is an aggressive type of music whose origins lie in the ghettos of 1980s New York and Los Angeles.说唱音乐是一种强有力的音乐，起源于20世纪80年代纽约和洛杉矶的有色人种聚居区。剑桥国际It is generally accepted that the bereaved (= people whose relatives or friends have died) should receive proper counselling after a tragedy.人们普遍认为遭受丧亲之痛的人应在悲剧发生之后接受适当的心理咨询。剑桥国际It's the story of a lovelorn girl whose suicide provokes bitter recriminations.那是个关于一名失恋的姑娘的故事，她的自杀引发了严厉的互相指责。剑桥国际Many couples whose sexual relationship may have lapsed for years find their passion suddenly reignited.很多可能好多年没发生性关系的夫妻发现他们的激情突然给重新点燃起来。剑桥国际Never trust a man whose eyes are so close together! 不要相信眼睛靠得这么近的人！剑桥国际News coverage of the campaign can be influenced to a candidate's advantage by spin doctors (= people whose job is to persuade others to consider a situation, esp. a political one, in a particular way, esp. one that is to the advantage of the people for whom they work).政治说客可以使有关选举的新闻报道对竞选者的优势产生影响。剑桥国际Rain forests support half the world's species, whose medical importance is of inestimable value.雨林维持世界上一半的物种，而这些物种的医学价值是无法估量的。剑桥国际She is an artist whose work will undoubtedly withstand the test of time (= it will still be popular in the future).她是一位艺术家，毫无疑问她的作品将会经受住时间的考验。剑桥国际She's an actress whose inner life has remained mysterious, despite the many interviews she has given.她是位神秘的女演员，尽管她已被多次采访，她的私人生活仍是神秘莫测。剑桥国际The children settled their argument about whose turn it was by the flip of a coin (=they made it turn several times in the air to see which side it landed on).孩子们通过掷硬币解决该轮到谁的争吵。剑桥国际The children were arguing about whose turn it was to ride on the bicycle, so their mother had to arbitrate.孩子们为该轮到谁骑自行车发生争吵，他们的母亲只得用好言劝开。剑桥国际The council whose remit covers matters of sex, violence and decency in television programmes, has considered over 50 complaints in the past six months.在过去的６个月中，这个负责电视节目中有关性、暴力和行为准则的委员会已审查了50多起投拆。剑桥国际The meeting was designed to reassure parents whose children were taking exams that summer.会议的目的是要让有孩子参加夏天考试的家长们放心。剑桥国际The word, whose meaning escapes me, probably derives from Latin. 那个词可能源自拉丁文，其意思我想不起来了。译典通Thrushes like eating garden snails, whose shells they break against rocks.歌鸫喜欢吃花园里的蜗牛,它们把蜗牛壳往石头上砸。剑桥国际We had a slight tiff over whose turn it was to clean the floor.为轮到谁扫地的问题我们发生了小口角。剑桥国际We sympathized with our classmate whose mother was very ill. 我们十分同情那位母亲得了重病的同学。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。