| 单词 | via |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANCED〕Smart machines and other appliances are operated via the Internet. 智能机器及其他电器用具可通过互联网远程操作。朗文写作活用〔ATTACK〕The Huns, normally a peaceful race, launched an invasion into Europe via the Caspian Steppes. 一向爱好和平的匈奴人经由里海草原发动进攻，入侵欧洲。朗文写作活用〔EMPTY〕Access to this remote uninhabited Himalayan mountain is via high snow-covered passes. 进入这座渺无人烟的喜马拉雅山，要经过一道道白雪覆盖的高峻山口。朗文写作活用〔FOOD〕The foetus gets nourishment via the mother's blood supply. 胎儿从母体的血液供应吸取营养。朗文写作活用〔Internet〕An interconnected system of networks that connects computers around the world via the TCP/IP protocol.因特网：经由传输控制/网络通讯协议连结全世界计算机的网络内部连接系统美国传统〔LAN〕You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the internet.可以通过局域网或因特网参加多人游戏。柯林斯高阶〔LONG〕Downloading audio files via a modem takes a long time. 通过调制解调器下载音频文件需要很长时间。朗文写作活用〔MONEY〕They are asking $40 for the new software, almost twice the sum it costs when bought via the Internet. 这种新软件他们开价40美元，几乎是网上购买价的两倍。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The Global Communications Group links ecological and other political activists via the Net. 全球通讯组织通过互联网把生态及其他政治活动积极分子联系在一起。朗文写作活用〔SPREAD〕Racist messages are being widely disseminated via the Internet. 带有种族主义思想的言论在互联网上广泛流传。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Armchair travellers can now visit the world's most exotic countries via the Internet. 安坐家中的神游旅行家现在可以通过互联网游访世上最具异国情调的国家了。朗文写作活用〔TURN〕We approached Assisi via the dusty road that twists its way up Monte Subasio. 我们沿着蜿蜒通向苏巴西奥山上的一条尘土路走近了阿西西。朗文写作活用〔Vänern〕A lake of southwest Sweden. It is the largest lake in the country and navigable for small oceangoing ships via the Göta Canal.维纳恩湖：瑞典西南部的一个湖，它是此国最大的湖泊并且可以航行通过哥达海峡进行远洋航行的小船美国传统〔World Wide Web〕The complete set of documents residing on all Internet servers that use the HTTP protocol, accessible to users via a simple point-and-click system.全球信息网，万维网络：一组完整的信息记录，存放在所有的因特网服务器中，使用超文件传输协议，使用者透过简单的点选系统即可取得美国传统〔add〕Everyone will be invited to vote, he said, adding that voting is likely to be via the web.所有人都会被邀请来投票，他说，并且补充道，投票可能通过网络进行。朗文当代〔admission〕Admission to the cathedral is via the west door only.只能通过西门进入大教堂。外研社新世纪〔alternative〕An alternative route is along the Via Unione.另一条路线是沿着联合路走。朗文当代〔analogous〕Remote voting via the Internet is analogous to absentee voting and will have the same kinds of problems.通过因特网远程投票即类似于缺席投票，会出现同样的问题。麦克米伦高阶〔application〕Users access the applications via the Web.用户通过网络使用应用程序。牛津搭配〔archway〕Access was via a narrow archway.通道入口是一道狭窄的拱门。柯林斯高阶〔blackberry〕Check your emails via your BlackBerry.用黑莓手机查收邮件。牛津高阶〔bootleg〕To attach a transmitter to a dish antenna, creating an uplink via which a signal is sent to a satellite without the knowledge of the satellite's owner.偷安线路：未经卫星所有者同意便把发射器与一个碟式天线相连，产生一个上行线路，并由它将信号送给卫星美国传统〔brain drain〕We risk a major loss of talent to overseas jobs via a brain drain.我们面临大量人才流向海外就业的危险。外研社新世纪〔broadband〕Internet connection via broadband offers many advantages.宽带互联网有许多优点。剑桥高阶〔cape〕In 1978, Naomi James became the first woman to sail solo around the world via Cape Horn.1978年,娜奥米·詹姆斯成为第一个独自驾船绕过合恩角环游世界的女子。柯林斯高阶〔circuitous〕Stuart came into film-making via a circuitous route.斯图尔特费尽周折才最终从事了电影制作。外研社新世纪〔circuitous〕Stuart came into film-making via a circuitous route.斯图尔特费尽周折才最终开始电影制作。柯林斯高阶〔circulate〕The virus circulates via the bloodstream and causes ill health in a variety of organs.病毒通过血液循环传播并造成多种器官病变。外研社新世纪〔communicate〕The two rooms communicate via a hidden doorway.这两个房间通过一扇暗门相通。麦克米伦高阶〔communicate〕They communicate with each other via email.他们通过电子邮件互相联系。麦克米伦高阶〔connect〕It is perfectly possible to connect a computer to a cell-phone network via a radio modem.通过无线调制解调器完全可以将计算机与手机网络连通。外研社新世纪〔connect〕These dance styles are connected via common roots, including tap dancing, ballet, and jazz.这些舞蹈风格通过包括踢踏舞、芭蕾和爵士在内的共同源头联系在了一起。外研社新世纪〔dispatch〕A cab arrived in minutes via radio dispatch.通过无线电调度,出租汽车几分钟内就来了。英汉大词典〔distribute〕Viruses are often distributed via email.病毒经常通过电子邮件扩散。牛津搭配〔drip〕I was given insulin via a drip.我通过输液注射了胰岛素。外研社新世纪〔electrode〕The patient's brain activity is monitored via electrodes taped to the skull.病人的大脑活动通过固定在其头骨上的电极进行监控。柯林斯高阶〔epidural〕The drug is inserted via a catheter into the epidural space in your spine.药物通过导管输进你脊椎的硬膜外腔。外研社新世纪〔exit〕We exited via a fire door.我们从防火安全门走了出去。牛津高阶〔instance〕They intend to provide information, via the Internet for instance.他们打算提供信息，比如经由因特网。麦克米伦高阶〔intermediary〕The product is then sold to the end-user via an intermediary.之后产品经由中间商销售给终端用户。牛津搭配〔internet〕She often talks to fans via live Internet chats.她经常通过网络实时聊天与粉丝交谈。牛津搭配〔introduce〕The serum is introduced via intravenous drip.血清通过静脉点滴输入。外研社新世纪〔linkup〕The concert was broadcast via a satellite linkup.通过人造卫星对这场音乐会进行转播。麦克米伦高阶〔link〕The speech was broadcast via a satellite link.这次演讲是通过衞星播放的。牛津高阶〔link〕They started electronically linking these systems via high-speed networks.他们开始通过高速网络与这些系统建立了电子联系。牛津搭配〔link〕We're trying to establish a link via satellite.我们正在努力建立卫星连接。牛津搭配〔mail〕Most reports are sent via internal mail (=a system of sending documents to people inside the same organization) .大多数报告通过内邮系统发送。朗文当代〔modem〕Data is transmitted via a modem link to the central office.数据通过调制解调器的连接传输到中央办公室。牛津搭配〔modem〕You can send the files to us via modem.你可以通过调制解调器将文件发给我们。牛津搭配〔navigation〕The export of coal via the new navigations soon became an even more important trade.不久之后, 通过新运河出口煤炭就成为一项更为重要的贸易活动。外研社新世纪〔network〕The newspapers are sent out via a national distribution network.报纸由全国分销网发送出去。牛津搭配〔pep〕PEP will be offered for exposure to HIV via a needlestick injury.那些因针扎受伤而暴露于HIV病毒的人会收到暴露后预防品。剑桥高阶〔placenta〕The drug can be transferred to the baby via the placenta.毒品会通过胎盘传给胎儿。柯林斯高阶〔programme〕Television brought them a programme via satellite from Spain.电视通过卫星向他们播映西班牙传送过来的节目。英汉大词典〔pulley〕The weights are moved via a cable and pulley system.重物通过缆绳和滑轮系统运送。外研社新世纪〔pulley〕The weights are moved via a cable and pulley system.重物通过缆绳和滑轮系统运送。柯林斯高阶〔purse〕A smart card becomes an electronic purse when money is credited to the card via an electronic reader.当钱通过电子阅读器存入一张智能卡中时, 这张卡就变成了一个电子钱包。外研社新世纪〔read〕This ticket reads to Athens via Paris and Rome.这张票子上写明经巴黎和罗马至雅典。英汉大词典〔relay〕She had to give in as a result of pressure relayed from her relatives via her parents.由于亲戚通过她的父母向她施加的压力,她只好屈从了。英汉大词典〔remote access〕The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.可以通过国际互联网获得学位课程的学习资料。柯林斯高阶〔renal〕Blood enters the kidneys via the renal artery.血液通过肾动脉流进肾脏。柯林斯高阶〔reroute〕Her flight will be rerouted via Tokyo.她乘坐的航班将改变航线途经东京。21世纪英汉〔reroute〕Letters written to POWs were rerouted via the Ministry of Foreign Affairs in Madrid.写给战俘的信改由马德里的外交部转交。英汉大词典〔respond〕You can respond via email or phone.可通过电子邮件或电话答复。牛津搭配〔roundup〕We'll also have an election roundup from the streets of New York to the Via Veneto.我们还有从纽约街头到威尼托大街带来的有关选举的新闻摘要。柯林斯高阶〔route〕Double-stack trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks.以往由卡车运送的很多货物现在都改用双层列车运送了。柯林斯高阶〔route〕When a customer buys, the purchase order is routed via the internet to each supplier's personal Web page.当一名顾客购买时，订单会通过互联网发到每一个供应商自己的网页上。剑桥高阶〔satellite〕The game will be broadcast via satellite.这场比赛将通过卫星转播。牛津搭配〔satellite〕The performance will be transmitted live via satellite.演出将通过卫星直播。外研社新世纪〔satellite〕This broadcast comes live via satellite from New York.本节目通过人造卫星从纽约现场直播。朗文当代〔satellite〕We have pictures of the disaster live via satellite.通过人造卫星麦克米伦高阶〔service〕The kitchen maintains a twenty-four hour service and can be contacted via Reception.厨房提供24小时餐饮服务，可通过前台进行联系。柯林斯高阶〔signal〕In the 1970s it was illegal to transmit fax signals via the public telephone system.20 世纪 70 年代用公共电话系统发送传真讯号是违法的。朗文当代〔signal〕This new pay-TV channel sends signals via satellite to cable companies.这个新的付费电视频道通过卫星把讯号发送到有线电视公司。朗文当代〔southbound〕Southbound traffic is being diverted via Northampton.南行车辆正经由北安普敦绕道行驶。外研社新世纪〔stimulus〕There is a constant input of stimuli via our senses.我们通过感官不断接收刺激。外研社新世纪〔submission〕Send submissions via email to the editor.请将稿件通过电子邮件发送给编辑。牛津搭配〔suggestion〕Please send your suggestions via email to...请通过电子邮件把你的建议发送给⋯牛津搭配〔telefacsimile〕A method for the electronic transmission and reproduction of graphic images or printed matter via signals sent over telephone lines.电话传真：通过电话线传送的信号进行电子传送和复制图像或印刷材料的方法美国传统〔teletext〕It is possible that one day you'll be doing your shopping via teletext.总有一天你会借助电视文字广播购物。英汉大词典〔till〕They went till Inverness via Loch Ness.他们经尼斯湖去因弗内斯。21世纪英汉〔tracer〕They injected her with a radioactive tracer and tracked it via X-rays.他们给她注射了一剂放射性示踪剂，然后通过X光跟踪它。韦氏高阶〔transmit〕The Cup Final was transmitted via satellite to over 20 countries.冠军杯决赛通过人造卫星向20多个国家转播。麦克米伦高阶〔transmit〕The US Open will be transmitted live via satellite.美国公开赛将通过卫星现场直播。朗文当代〔transmit〕The virus is easily transmitted via needles.这种病毒很容易通过针头传播。牛津搭配〔two-way mirror〕They were spied on via a two-way mirror.透过单向透明玻璃镜对他们进行暗中监视。外研社新世纪〔two-way〕They were spied on via a two-way mirror.通过一面单向透明玻璃镜对他们进行暗中监视。柯林斯高阶〔via〕Blake spoke to the audience live via satellite from San Diego.布莱克在圣地亚哥通过卫星直播对观众讲话。麦克米伦高阶〔via〕He did some research via computer.他用计算机做了一些研究。韦氏高阶〔via〕He flew to Washington via New York.他搭机经由纽约飞往华盛顿。文馨英汉〔via〕I heard about the sale via Jane.我从简那里听说了这次大减价。牛津高阶〔via〕I only found out about it via my sister.我是从我姐姐那儿才知道了这件事。剑桥高阶〔via〕I sent a message to Kitty via her sister.我通过姬蒂的妹妹给她捎了个信。朗文当代〔via〕I'll let her know via one of our friends.我会通过我们的一个朋友转告她。韦氏高阶〔via〕It's easy to check your bank account via the Internet.借助因特网很容易检查你的银行账户。麦克米伦高阶〔via〕Mr Baker will return home via Britain and France.贝克先生将取道英国和法国回国。柯林斯高阶〔via〕Reports are coming in via satellite.报道通过卫星传送进来。剑桥高阶〔via〕She flew to Los Angeles via Chicago.她经芝加哥飞往洛杉矶。韦氏高阶〔via〕The London-Addis flight goes via Rome.从伦敦到阿迪斯的航班要途经罗马。剑桥高阶〔via〕The executive's meeting had finished and Sir Marcus had reported its conclusions to the prime minister via Richard Ryder.领导层会议已经结束，马库斯爵士已通过理查德·赖德把会议结论报告给了首相。柯林斯高阶〔via〕The news programme came to us via satellite.新闻节目是通过衞星传送到我们这里来的。牛津高阶〔via〕The news reached us via a friend of mine.这个消息是通过我的一个朋友传到我们这里。21世纪英汉〔via〕The plan was to carry gas via Iran to Turkey.这项计划是经伊朗把天然气运往土耳其。麦克米伦高阶〔via〕The program was telecast live via satellite.该节目经由卫星以电视现场转播。文馨英汉〔via〕The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。柯林斯高阶〔via〕They are going from Shanghai to Los Angeles via Tokyo.他们从上海经东京去洛杉矶。21世纪英汉〔via〕They can work from home, via email.他们可以通过使用电子邮件在家办公。外研社新世纪〔via〕They flew from New York to New Delhi via Frankfurt.他们乘飞机从纽约取道法兰克福前往新德里。麦克米伦高阶〔via〕Translators can now work from home, via electronic mail systems.翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。柯林斯高阶〔via〕We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。柯林斯高阶〔via〕We flew home via Dubai.我们乘飞机经迪拜回国。牛津高阶〔via〕We flew to Athens via Paris.我们经由巴黎飞往雅典。朗文当代〔via〕We received a message from Davis via Paul Adams.我们收到了戴维斯让保罗·亚当斯带来的口信。麦克米伦高阶〔via〕We went home via a shortcut.我们是走近道回家的。韦氏高阶〔via〕We went to Paris via Boulogne.我们取道布伦去巴黎。外研社新世纪〔via〕You can access our homepage via the Internet.你可以通过因特网进入我们的主页。朗文当代〔videoconference〕A teleconference conducted via closed-circuit television.电视会议：通过封闭循环电视进行的电视会议美国传统〔video〕The speech was broadcast via a video link to thousands standing outside.演说通过视频线路向数以千计站在外面的人播放。牛津搭配〔wire〕Nearly one home in ten across the country is wired up to receive TV via cable.该国有近十分之一的家庭通过电缆接收电视信号。剑桥高阶〔zap〕The images can be zapped into our homes from anywhere via satellite.图像可以通过卫星从任何地方传送到我们家中。韦氏高阶All international flights are via our hub at Schipol airport.所有的国际航班经由我们的阿姆斯特丹史基浦大型中转机场转机。牛津商务Courses are offered via online conferencing.通过在线会议提供课程。牛津商务He flew to New York via Hong Kong. 他经过香港飞往纽约。译典通I can connect to the office computer via a modem.我通过调制解调器可以连接到办公室的计算机。牛津商务I only found out about it via my sister.我刚刚通过我妹妹(或姐姐)发现这件事的。剑桥国际I sent a message to Mary via her friend. 我透过玛丽的朋友带信给她。译典通It is thought that he was paid via a Swiss bank account.据信他是通过一家瑞士银行的帐户接受酬金的。剑桥国际It's a computer virus that insinuates itself into a system via other software.它是一种通过其他软件潜入某个系统的计算机病毒。剑桥国际It's difficult to fly straight from the US to Africa-- you usually have to take an indirect flight via Europe.从美国直接飞往非洲是困难的----你通常不得不乘坐途经欧洲的非直达航班。剑桥国际Meeting via the Internet is seen as a viable alternative to business travel.网络会议被视为代替出差的可行方法。牛津商务Nearly one home in ten across the country is wired (up) to receive TV via cable.全国几乎10户中就有1户安好了线，来接收有线电视节目。剑桥国际Parliament has enacted a plan under which children can give evidence at a trial via a television link.议会已制定一项计划，规定儿童可以通过电视网向法庭作证。剑桥国际Reports are coming in via satellite.报道是通过卫星输送进来的。剑桥国际The baby is currently being fed via a tube.目前这婴儿通过管道喂食。剑桥国际The event will be viewable via a webcast.这项比赛可通过网络直播观看。牛津商务The figure for exports includes indirect exports from third countries via our ports.出口数字包括经我们港口转到第三国的间接出口。牛津商务The flight goes via Frankfurt.这次航班经过法兰克福。剑桥国际The goods were routed via Lyons.这批货物经由里昂发运。牛津商务The robbers are believed to have escaped via Heathrow Airport.据说强盗从希思罗机场逃脱的。剑桥国际The shares rose 20% after the company said it would return $6 m to shareholders via a tender offer at 50 cents a share.这家公司声称将通过要约收购方式以每股 50 分的价格向股东返还 600 万元，之后其股价上扬了 20%。牛津商务The virus is transmitted via physical contact.这种病毒是通过身体接触传播的。剑桥国际We came via the ring road.我们是经环形公路来的。剑桥国际We crossed the Channel via Calais on the outward journey and Boulogne on the return journey.我们去时经加来横渡英吉利海峡，回来时经布伦。剑桥国际We exited via the fire escape.我们从消防通道离开了。牛津商务We hope to bring you a live report from Ouagadougou via our satellite hook-up.我们希望通过卫星从瓦加杜古给你们作实况报道。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。