| 单词 | witty |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕Alcohol gives some people the illusion of being witty and confident. 酒精会使一些人误以为自己既聪明又自信。朗文写作活用〔FUNNY〕I enjoyed the play - it had a clever plot and a very witty script. 我喜欢这部戏，它情节巧妙，对话非常风趣。朗文写作活用〔FUNNY〕Sam is intelligent, witty, and great fun to be with. 萨姆聪明风趣，跟他在一起很有意思。朗文写作活用〔IMPRESS〕As a speaker he would dazzle listeners with his brilliant wordplay and witty remarks. 作为演说者他妙语连珠，语带双关，使听众钦佩不已。朗文写作活用〔LIKE〕She was witty and charming and quickly managed to endear herself to her future mother-in-law. 她说话风趣，又很可爱，一下子就讨得了未来婆婆的欢心。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕Aunt Clara had been so sharp, so witty, but now she is just a sad, confused old woman. 克拉拉姨妈以前那么精明、那么机智，可现在她却只是个闷闷不乐、糊里糊涂的老太太。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕She's smart, witty, and classy. 她机敏、风趣、高雅。朗文写作活用〔allusive〕Her music is witty, ironic, and allusive.她的音乐作品诙谐、讽刺，富含典故。剑桥高阶〔apothegm〕A terse, witty, instructive saying; a maxim.格言，箴言，警句：简洁、机智、有教导性的话；警句美国传统〔articulate〕She gave a witty, entertaining, and articulate speech.她的演讲机智幽默、引人入胜、鞭辟入里。剑桥高阶〔banter〕He considered himself a master of witty banter.他认为自己是风趣幽默的玩笑大王。剑桥高阶〔comeback〕A reply, especially a quick, witty one; a retort.回答，尤指快速的、机智的；反驳美国传统〔conceit〕An ingenious or witty turn of phrase or thought.别出心裁：对习语或思想作有创意或巧妙的转用美国传统〔craft〕The author extracts the maximum from every carefully-crafted scene in this witty tale.作者从这个妙趣横生的故事的每一个精心构思的情节中都摘录了尽可能多的内容。柯林斯高阶〔delightful〕It's a delightfully witty and perceptive description.这是一种令人愉快、巧妙而又富有洞察力的描述。麦克米伦高阶〔diverting〕It was a witty and diverting programme.这是个妙趣横生的娱乐节目。外研社新世纪〔diverting〕It was a witty and diverting programme.这是个妙趣横生的娱乐节目。柯林斯高阶〔epigram〕A short, witty poem expressing a single thought or observation.隽语诗：表示一个简单思想或观察的短小机智的诗美国传统〔erudite〕He is dryly witty, erudite, and gallant.他充满冷幽默、博学多识并且风度翩翩。外研社新世纪〔facetiae〕Witty or humorous writings and sayings.滑稽文章：诙谐或幽默的文章或言论美国传统〔flavour〕The actor's witty adlibs flavoured the whole performance.那演员即兴插入的诙谐台词给整个演出增添了风趣。英汉大词典〔fluent〕As a lecturer, she is fluent, witty, but also scholarly.作为一位讲演者，她熟练自如，聪明机智，而且具有学者风度。麦克米伦高阶〔gifted〕He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。柯林斯高阶〔gifted〕He was witty, amusing, and gifted.他机智诙谐, 天资聪颖。外研社新世纪〔high comedy〕Comedy of a sophisticated and witty nature, often satirizing genteel society.高雅喜剧：内容复杂、诙谐智慧的喜剧，经常讽刺时髦的上流社会美国传统〔intellectually〕They were very intellectual and witty.他们才思敏捷，风趣诙谐。柯林斯高阶〔intimacy〕It was obvious from their witty intimacies that they had been good friends for many years.从他们风趣的亲昵言行很容易看出，他们已是多年的好友。剑桥高阶〔jest〕A witty remark.妙语：诙谐机智的言语美国传统〔jest〕To make witty remarks.妙语连珠美国传统〔joker〕He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.他天性是个爱开玩笑的人，说话诙谐，很有幽默感。柯林斯高阶〔joker〕He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.他天生就是个爱开玩笑的人, 一个机智又有趣的家伙。外研社新世纪〔knob〕He was a witty writer with knobs on.他尤其是个富有机智的作家。英汉大词典〔lace〕Her conversation was laced with witty asides.她谈起话来带着几分俏皮。牛津高阶〔lace〕Her reports were often laced with witty humor.她的报告常带着几分风趣幽默。韦氏高阶〔leaven〕His speech was leavened by a few witty stories.他的讲演因为几个妙趣横生的故事而变得活跃起来。外研社新世纪〔line〕He liked to introduce himself with a witty opening line.他喜欢用一句俏皮的开场白来介绍他自己。朗文当代〔mot〕A witty or incisive remark.警句：充满智慧或机智的话语美国传统〔need〕I don't need your witty comments, thank you very much.我不需要你的高见, 多谢了。外研社新世纪〔observer〕He was a witty and cynical observer of the social scene.他是社会现象诙谐而尖刻的观察家。麦克米伦高阶〔one-liner〕The book is witty and peppered with good one-liners.这本书诙谐幽默, 妙语趣话随处可见。外研社新世纪〔one-liner〕The book is witty and peppered with good one-liners.这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。柯林斯高阶〔one-liner〕There are some very witty one-liners in the play.这部电影中有些非常诙谐的俏皮话。剑桥高阶〔pastiche〕The movie is a skilful, witty pastiche of "Jaws".该影片是对《大白鲨》巧妙而诙谐的模仿。剑桥高阶〔personally〕Personally he is charming and witty.他为人很有魅力,也很风趣。英汉大词典〔quick〕Jane's very witty and very quick.简非常机智，反应敏捷。朗文当代〔quip〕A clever, witty remark often prompted by the occasion.妙语，俏皮话：经常是即兴说出的机智风趣的话语美国传统〔rejoinder〕He is very good at making witty rejoinders.他很善于作机智的答辩。英汉大词典〔rejoinder〕She always has a witty rejoinder to/for any question.任何问题她总能机敏诙谐地应对。剑桥高阶〔relieve〕He relieved the silence with witty jokes.他以俏皮的笑话打破了沉默。文馨英汉〔remark〕He's always making witty remarks.他说话总是很诙谐。牛津搭配〔repartee〕A swift, witty reply.巧辩：机警、机智的应答美国传统〔repartee〕Oscar Wilde's plays are full of witty repartee.奥斯卡‧王尔德的戏剧充满了机智幽默的巧谈妙语。剑桥高阶〔repartee〕The two comedians engaged in witty repartee.这两名喜剧演员应答机敏。韦氏高阶〔retort〕I couldn't come up with a witty retort.我想不出机智的话进行反驳。牛津搭配〔retort〕To make a reply, especially a quick, caustic, or witty one.答复：答复，尤指以迅速、讥讽或机智的回答美国传统〔return〕She gibed at him, but he returned with a witty sally.她用话刺他,他却回了她一句聪明的俏皮话。英汉大词典〔return〕She returned a witty response.她报以妙趣横生的回答。牛津同义词〔riotously〕The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.宴会常常会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃，热闹非凡。柯林斯高阶〔riotous〕The dinner was a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.宴会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃, 热闹非凡。外研社新世纪〔squib〕A brief satirical or witty writing or speech, such as a lampoon.讽刺（或幽默）短文（或讲话）：简短的讽刺性或幽默性短文或讲演，如讽刺文美国传统〔straight man〕The partner in a comedy team who feeds lines to the other comedian, who then makes witty replies.丑角助手：喜剧剧组中充当另一位丑角的助手、使其作出机智恢谐的回答的人美国传统〔swim into〕At the moment another witty word swam into his mind.马上又一句俏皮话出现在他的脑子里。21世纪英汉〔throw〕He threw off a witty remark.他随口说了一句很风趣的话。英汉大词典〔undertone〕It was a witty, racy story with surprisingly serious undertones.这是一个诙谐却寓意深刻的荤段子。外研社新世纪〔urbane〕Neil was urbane, witty, direct, and honest.尼尔温文尔雅，幽默机智，坦率诚实。朗文当代〔urbane〕The dialogue is witty and urbane.那段对话风趣文雅。韦氏高阶〔vital〕He was a vital and witty man.他是个活力四射、风趣幽默的人。外研社新世纪〔witty〕He has a witty tongue.他谈吐诙谐。英汉大词典〔witty〕He is a very witty speaker.他说话妙语连珠。柯林斯高阶〔witty〕He is a very witty speaker.他说话非常风趣。外研社新世纪〔witty〕He was witty and very charming.他既风趣又很有魅力。剑桥高阶〔witty〕His plays were very good, very witty.他的剧作非常精彩, 妙趣横生。外研社新世纪〔witty〕His plays were very good, very witty.他的剧作非常精彩，妙趣横生。柯林斯高阶〔witty〕Laura's very witty.劳拉非常风趣。朗文当代〔witty〕She tried to think of something original and witty to say.她试图想出些新奇而且风趣的话来说。麦克米伦高阶〔wordplay〕Witty or clever verbal exchange; repartee.俏皮话：机灵的或聪明的语言交换；巧妙的应答美国传统〔wordplay〕Oscar Wilde was famous for his witty wordplay.奥斯卡·王尔德以其诙谐机智的语言而闻名。韦氏高阶〔zinger〕A witty, often caustic remark.有力的驳斥：机智的、常常是尖利刺人的话语美国传统American TV audiences love his smoothie charm and witty one-liners.美国电视观众喜爱他能说会道的迷人风度和诙谐的俏皮话。剑桥国际As a writer he was extremely clever and witty but I don't think he had much love for his fellow men.作为一个作家，他极为机敏风趣，但我认为他对同胞没有多少爱。剑桥国际He considered himself a master of witty banter.他认为自己是个开玩笑的好手。剑桥国际He made a witty comeback to the insult. 他对别人的侮辱给予一个机智的反驳。译典通Her witty conversation showed her to be very sophisticated.她妙趣横生的谈话显示了她是个精于世故的人。剑桥国际Her autobiography is full of witty self-deprecation.她的自传里全是诙谐的自嘲。剑桥国际Her music is witty, ironic and allusive.她的音乐诙谐讥讽，并充满了暗示。剑桥国际His seductions involve the usual expensive dinner and witty conversation.他的勾引手段包括了常用的昂贵的晚餐和花言巧语。剑桥国际His speech was witty and mercifully brief.他的演讲诙谐而简短，皆大欢喜。剑桥国际In all honesty, I have to say that I think his riposte was quite witty. 我必须诚实地说我认为他的回答是相当机智的。译典通It was obvious from their witty intimacies that they had been good friends for many years.从他们风趣的亲昵言行很容易看出，他们已是多年的好友。剑桥国际Much of the play's humour derives from the witty wordplay between the lovers.这部戏的大部分幽默来自情人间诙谐巧妙的对话。剑桥国际Oscar Wilde's plays are full of witty repartee.奥斯卡·王尔德的戏剧中充满了机敏的对答。剑桥国际She always has a witty rejoinder to/for any question.她总是能机智地回答任何问题。剑桥国际She gave a witty, entertaining and articulate speech.她的演讲妙趣横生、娓娓动听，且又口齿伶俐。剑桥国际She spent the evening cracking (= telling) jokes and telling witty stories.她一晚上都在说笑话，讲诙谐故事。剑桥国际The arrival of great plates of food was interspersed with brief and witty speeches.在端上大盘食物的过程中穿插着简短、诙谐的讲话。剑桥国际The best bits of the film are the witty one-liners.这部电影中最好的地方是那些诙谐的单句俏皮话。剑桥国际The film is a skilful, witty pastiche of ‘Jaws’.这部影片技巧地、机智地模仿了《大白鲨》。剑桥国际You may think you're very witty calling him names, but I think you're just being rude.你也许认为骂他很风趣，但我认为你这样非常粗鲁。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。