| 单词 | 一拉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕I gave it a tug and the zipper broke off. 我用力一拉，拉链就脱落了。朗文写作活用〔BREAK〕Ralph pulled, and the lock came away in his hand. 拉尔夫一拉，锁就掉到他手中。朗文写作活用〔DOWN〕She gave the bell-rope a swift downward tug. 她把铃索迅速往下一拉。朗文写作活用〔PULL〕I gave the lever a yank, and the machine started up. 我猛地一拉控制杆，机器便开动起来。朗文写作活用〔PULL〕She gave a gentle pull on the reins, and the horse stopped. 她轻轻一拉缰绳，那匹马便停住了。朗文写作活用〔TURN〕We twisted and tugged to get the mussels loose from their shells. 我们一转一拉，蚌肉就与壳松开了。朗文写作活用〔balance〕The sudden pull threw him off (his) balance.蓦地一拉使他失去了平衡。英汉大词典〔chute〕I pulled my ripcord and the chute opened straight away.我一拉开伞索, 降落伞便立刻打开了。外研社新世纪〔heave〕She gave a great heave and the box inched forward.她使劲一拉，箱子向前移动了一点点。牛津搭配〔heave〕She heaved the door shut.她使劲一拉把门关上了。韦氏高阶〔heave〕We gave one final heave and the object emerged dripping from the pond.我们最后用力一拉, 那个东西从水塘里出来了, 滴着水。外研社新世纪〔hitch〕He gave his trousers a hitch.他拉一拉裤子。英汉大词典〔pluck〕To give an abrupt pull; tug.突然的一拉；扯美国传统〔pull〕I gave the door a sharp pull and it opened.我猛地一拉，门开了。牛津高阶〔pull〕To tug at; jerk or tweak.急拉，用力拉：拉；猛然一拉或拧美国传统〔rein〕Pull on (或 at) the right rein and the horse will turn to the right.一拉右缰,马就会向右转。英汉大词典〔rem〕The amount of ionizing radiation required to produce the same biological effect as one rad of high-penetration x-rays.雷姆：产生和一拉得强渗透的X光射线等量的生物反应的致电离辐射的数量美国传统〔separate〕As he pulled, the pipe separated from the wall and broke.他一拉，管子就从墙上掉下来摔断了。麦克米伦高阶〔tauten〕The wire tautened as they pulled on it.他们一拉，电线就绷紧了。韦氏高阶〔tug〕Give the drawer a tug and it will open.把这抽屉用力一拉就可以拉开的。英汉大词典〔twitch〕Sarah twitched the reins, and we moved off.萨拉猛地一拉缰绳，我们出发了。朗文当代〔wrench〕He grabbed the rope and gave it a wrench.他抓住绳子猛力一拉。朗文当代〔yank〕He gave the door a yank to open it.他使劲一拉门想把它打开。英汉大词典〔yank〕He yanked the door shut.他使劲一拉关上了门。韦氏高阶〔yank〕He yanked up his coat to display a wound on his belly.他把外衣向上一拉,露出了腹上的伤疤。英汉大词典〔zip〕The luggage zips open.这件行李一拉拉链就开了。韦氏高阶He jerked the string and the puppet jumped. 他猛一拉线，木偶就跳动了。译典通My two-year-old nephew yanked the corner of the tablecloth and a bottle of red wine tipped over.我两岁的侄子猛地一拉桌布的一角，一瓶红葡萄酒翻倒了。剑桥国际Pull on the right rein and the horse will turn to the right. 一拉右缰，马就会向右转。译典通The boy gave his pants a hitch. 男孩拉一拉裤子。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。