| 单词 | voting |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.执政的保守党有40名党员倒戈，投票反对政府的方针。柯林斯高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕The government is considering changing the local voting system. 政府正在考虑变革地方选举制度。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕They reformed the voting system, and introduced a secret ballot. 他们改革了选举制度，引进无记名投票法。朗文写作活用〔COUNTRY〕Voting is part of your patriotic duty. 投票是爱国之心的部分表现。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕Officials coerced peasants into voting for the government candidates. 官员威逼农民投票给政府推荐的候选人。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The Nationalists kept talking about the ‘Communist threat’ to scare people into voting for them. 国民党不断地谈论“共产党的威胁”以恐吓人们投他们的票。朗文写作活用〔GUILTY〕Voting through cuts in benefits to the poorest people is a matter of shame for all of us. 投票通过削减最贫困人民福利的计划，是我们所有人的羞耻。朗文写作活用〔Green〕He does not regret voting for the Green candidate.他不后悔把票投给了那位绿党候选人。外研社新世纪〔HR〕Voting on HR 1740 will start next week.众议院对1740号法规的表决将在下周开始。韦氏高阶〔IN CHARGE OF〕The voting process was smooth and, for the most part, well-run. 选举过程很顺利，大部分情况下都组织得井井有条。朗文写作活用〔LAW〕The law was passed with only a few MPs voting against. 该法律已获通过，只有数名议员投了反对票。朗文写作活用〔MORE〕The voting booths stayed open for an extra two hours in some states. 在一些州，投票站开放时间另外延长两小时。朗文写作活用〔NV〕Not voting.不投票的，弃权的，无投票权的美国传统〔PRETEND〕The election was a sham. Officials intimidated peasants into voting for the government candidates, or simply stuffed the ballot boxes. 选举是骗人的，当官的威胁农民投政府候选人的票或者只是把选票塞满投票箱而已。朗文写作活用〔READ〕If 70% of the population is illiterate, how do people know who they are voting for? 如果70%的人口是文盲，他们怎么知道是在投谁的选票呢？朗文写作活用〔SEX〕Sociologists believe that gender differences in voting will gradually disappear. 社会学家认为，投票行为的性别差异将逐渐消失。朗文写作活用〔STOP〕Ministers agreed to phase out the old voting system within two years. 各位部长同意在两年之内逐渐废除旧的选举制度。朗文写作活用〔STOP〕There were reports that some people had been prevented from voting in the election. 有报道称有些人被阻止在选举中投票。朗文写作活用〔VOTE〕Voting will be by secret ballot. 投票将以无记名的方式进行。朗文写作活用〔VOTE〕How will you be voting in the referendum? 全民公决中你怎么投票？朗文写作活用〔VOTE〕In tomorrow's election, many young people will be voting for the first time. 在明天的选举中，许多年轻人将第一次投票。朗文写作活用〔VOTE〕Teachers will be voting on a proposal to accept the 5% pay offer. 教师将为接受5%加薪的提案投票。朗文写作活用〔absentee〕The deadline for absentee voting in was Saturday.缺席投票的最后期限是星期六。柯林斯高阶〔abstain from〕The leaders asked their representatives to abstain from voting.领导者要求他们的代表投票时弃权。21世纪英汉〔abstain〕He abstained from voting at the end of the debate.辩论结束投票时，他弃权了。21世纪英汉〔abstain〕Many liberals and conservatives may abstain from voting.有很多自由党和保守党党员可能会投弃权票。外研社新世纪〔abstention〕The voting was 15 in favour, 3 against and 2 abstentions.表决结果是 15 人赞成，3 人反对，2 人弃权。牛津高阶〔acquittal〕She claimed she had been intimidated into voting for acquittal.她宣称遭到恐吓而被迫投票赞成无罪判决。牛津搭配〔across〕Voting took place peacefully across most of the country.在这个国家大部分地区，选举进行得井然有序。剑桥高阶〔add〕Everyone will be invited to vote, he said, adding that voting is likely to be via the web.所有人都会被邀请来投票，他说，并且补充道，投票可能通过网络进行。朗文当代〔adversarial〕In the old days of two-party adversarial politics, voting was easy.在过去两党对抗的政治环境中，决定投谁的票并不困难。剑桥高阶〔age limit〕There have been calls to reduce the age limit for voting from 18 to 16.有些人呼吁将选举年龄限制从18岁降到16岁。麦克米伦高阶〔age〕The voting age is 18.法定选民年龄是18岁。英汉大词典〔age〕The voting age was lowered from 21 to 18 years.选举年龄从 21 岁降到了 18 岁。牛津搭配〔analogous〕Remote voting via the Internet is analogous to absentee voting and will have the same kinds of problems.通过因特网远程投票即类似于缺席投票，会出现同样的问题。麦克米伦高阶〔anonymity〕He claims many more people would support him in the anonymity of a voting booth.他声称会有更多的人通过投票站匿名投票的方式来支持他。柯林斯高阶〔backdoor〕He brushed aside talk of greedy MPs voting themselves a backdoor pay rise.他没有理会有关一些贪婪议员自己投票、想要偷偷摸摸涨工资的说法。外研社新世纪〔backdoor〕He brushed aside talk of greedy MPs voting themselves a backdoor pay rise.他没有理会贪婪的下院议员们投票为他们自己悄悄加薪的传闻。柯林斯高阶〔ballot rigging〕Rumours of ballot rigging discouraged many from voting.选票舞弊的传闻一传出，许多人便打消了去投票的念头。剑桥高阶〔ballot〕The act, process, or method of voting, especially in secret.投票：投票的行为、过程或方式，尤指只有少数人知道的美国传统〔bizarrely〕Bizarrely, death is not a disqualification for voting although non-attendance at party meetings is.奇怪的是，死亡不会让人失去投票资格，但是不参加政党会议却会让人失去投票资格。柯林斯高阶〔bizarrely〕Bizarrely, death is not a disqualification for voting although nonattendance at party meetings is.奇怪的是, 人若是死亡不会失去投票资格, 但是不参加政党会议的话投票资格就会被取消。外研社新世纪〔blackmail〕Voters were effectively blackmailed into voting 'Yes'.投票者实际上是被胁迫而投了“赞成”票。牛津搭配〔bother〕Many young people didn't bother voting.许多年轻人都不愿意投票。朗文当代〔brass-collar〕Unwavering in political allegiance; consistently voting a straight party ticket.具有坚定不移的政治信仰的：在政治信仰上坚定不移的；一贯投所忠实的党派的票的美国传统〔bring up the rear〕At this point in the voting, Jones is leading with Smith in second place and Johnson bringing up the rear.选举进行到这个阶段时，琼斯得票最多，史密斯第二，约翰逊殿后。韦氏高阶〔buttonhole〕Several people buttonholed television reporters to explain to them their reasons for not voting.几个人拉住电视台记者非要向他们解释自己不投票的理由。柯林斯高阶〔centerpiece〕Her voting record is the centerpiece of her campaign.她的票选结果是她竞选活动中最大的亮点。韦氏高阶〔change〕He changed from voting against to abstaining.他从投反对票改为弃权。外研社新世纪〔change〕He changed from voting against to abstaining.他原打算投反对票，后来改为弃权了。柯林斯高阶〔civic〕Voting is your civic duty/responsibility.投票选举是你作为公民的义务/职责。韦氏高阶〔concede〕Women were only conceded full voting rights in the 1950s.妇女在 20 世纪 50 年代才被容许完全享有选举权。牛津高阶〔constituency〕He angered his constituency by voting against the bill.他投票反对议案，激怒了他的选区选民。剑桥高阶〔cross〕Put a cross next to the name of the person you are voting for.在你投赞成票的名字旁边打一个叉号。麦克米伦高阶〔debar〕People under eighteen are debarred from voting.18岁以下的人无选举权。英汉大词典〔delegate to〕He delegated his voting right to his secretary.他把他的选举权委托给了他的秘书。21世纪英汉〔denial〕The group is protesting the denial of voting rights to convicted felons.这个组织对剥夺重罪犯的选举权表示抗议。韦氏高阶〔depute〕The chairman has deputed his voting power to the vice-chairman.主席已委托副主席代(理)行(使)投票权。21世纪英汉〔dilute〕There was a clear intention to dilute black voting power.明显有意图要削弱黑人的选举力量。柯林斯高阶〔disaffect〕The politician tried to disaffect every major voting bloc.该政客企图煽起每个主要的选举集团的不满。21世纪英汉〔discourage〕The complex system could have discouraged people from voting.这一复杂的系统也许会使人们不愿意去投票。外研社新世纪〔dodgy〕Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。外研社新世纪〔dodgy〕Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。柯林斯高阶〔electorate〕The present voting system distorts the wishes of the electorate.现行的选举制度不能体现选民的真实意愿。剑桥高阶〔empower〕The Voting Rights Act was needed to empower minority groups.《选举权法案》对于赋予少数民族自主权是必不可少的。朗文当代〔exercise〕I exercised my democratic right by not voting in the election.在选举中，我通过拒不投票的方式来行使我的民主权利。剑桥高阶〔explicitly〕He was explicit about his intention to overhaul the party's internal voting system.他直言自己的目的是改革党内的投票制度。柯林斯高阶〔explicit〕He was explicit about his intention to overhaul the voting system.他对自己改革投票制度的目的直言不讳。外研社新世纪〔factor〕People's voting habits are influenced by political, social and economic factors.人们的选举习惯受政治、社会和经济因素的影响。剑桥高阶〔fashion〕Voting was conducted in a peaceful and orderly fashion.投票在平静而有序地进行。麦克米伦高阶〔firm〕Voting preferences have firmed up over the past few months.过去几个月来，投票的倾向性已经更加明确了。麦克米伦高阶〔focused〕The voting is now more focused.现在投票更趋集中了。外研社新世纪〔focused〕The voting is now more focused.现在投票更趋集中了。柯林斯高阶〔fodder〕We are not just voting fodder for professional politicians.我们不仅仅是专门为职业政客们投票的工具。麦克米伦高阶〔for〕Those voting for the motion, 96, and those voting against, 54.这一动议96票赞成，54票反对。剑桥高阶〔fray〕There will have to be a second round of voting when new candidates can enter the fray.将不得不进行允许新的候选人加入角逐的第二轮投票。柯林斯高阶〔gender gap〕A disproportionate difference, as in attitudes and voting preferences, between the sexes.性别歧视：一种不合理的区别，如在态度和投票优先权中，介于两性之间美国传统〔geography〕The geography of poverty and the geography of voting are connected.贫穷人口的地理分布与选票的地理分布是相联系的。牛津高阶〔gerrymander〕To divide (a geographic area) into voting districts so as to give unfair advantage to one party in elections.不公正划分选区：在选举中为让某党派有不公正的好处而（把一个地理区域）划分成选区美国传统〔go off〕The voting went off without any undue irregularities.这次投票顺利进行，未发生任何违规行为。柯林斯高阶〔hold over〕Further voting might be held over until tomorrow.下一步投票可能要推到明天。柯林斯高阶〔immigration〕US attorneys match immigration records to voting rolls.美国律师把移民记录与选民名单联系起来。牛津搭配〔incident〕The voting went ahead without incident.投票顺利进行。柯林斯高阶〔incident〕The voting went ahead without incident.投票风平浪静地进行下去。外研社新世纪〔indecisiveness〕An indecisive result would force a second round of voting.尚无定论的结果会迫使进行第二轮投票。柯林斯高阶〔indecisive〕An indecisive result would force a second round of voting.胜负未分的投票结果将迫使进行第二轮投票。外研社新世纪〔inoperative〕There were guidelines about the procedure to follow if any of the voting machines became inoperative.指南规定了在投票机不能工作时应该遵守的程序。剑桥高阶〔intimidate〕Attempts to intimidate people into voting for the governing party did not work.胁迫人们为执政党投票的企图没有成功。柯林斯高阶〔intimidate〕They tried to intimidate the young people into voting for them.他们试图胁迫年轻人投票给他们。朗文当代〔intimidate〕They were accused of intimidating people into voting for them.他们被控胁迫选民投他们的票。牛津高阶〔intimidation〕There were signs of voting fraud and voter intimidation.有投票舞弊和胁迫选民的迹象。牛津搭配〔laurel〕They add one more laurel to her growing collection by voting her the best actress.他们选她为最佳女演员,从而在她日益增多的荣誉上再加上一个桂冠。英汉大词典〔left-wing〕They said they would not be voting for him because he was too left-wing.他们说不会投他的票，因为他思想太左。柯林斯高阶〔left-wing〕They said they would not be voting for him because he was too left-wing.他们说他们不会投票给他, 因为他太过左倾。外研社新世纪〔limb〕They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.他们可以预见到要是给极具争议性的能源法案投赞成票，可能会陷入孤立。柯林斯高阶〔limb〕They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.他们明白投票赞成一个非常有争议的能源议案可能会让自己陷入孤立。外研社新世纪〔lost〕They didn't change the voting system when they had the chance and now the opportunity has been lost.他们曾有机会改革投票制度却没有改，现在机会错过了。朗文当代〔lower〕The voting age was lowered from 21 to 18 years.选举年龄从21岁降到18岁。麦克米伦高阶〔monitoring〕Officials had not been allowed to monitor the voting.以前不允许官员监督投票。柯林斯高阶〔monitor〕Officials had not been allowed to monitor the voting.官员们没有获得允许监督投票。外研社新世纪〔monitor〕One senior European election monitor criticized the organization of the voting process.一位欧洲选举高级监督员批评了投票过程的组织工作。外研社新世纪〔observer〕International observers reported several cases of voting irregularities.国际观察员报告了几起选举中的违规行为。外研社新世纪〔outvote〕To defeat (an opponent or a proposal, for example) in voting.得票数超过：在选举中击败（对手）或否决（建议）美国传统〔pair〕Two members of a deliberative body with opposing opinions on a given issue who agree to abstain from voting on the issue, thereby offsetting each other.两个对立的议员：对所给问题有相反意见的两个审议团议员，双方都同意对此问题弃权，因此互相抵销美国传统〔poll tax〕A tax levied on people rather than on property, often as a requirement for voting.人头税：按人口而不是按财产征的一种税，常作为选举的需要美国传统〔polling place〕Voters were lining up at polling places as early as 6.00 this morning, an hour before voting started.早至今天早晨6点、离投票开始还有1个小时，选民就开始在投票点排队。柯林斯高阶〔poll〕Polls close(= voting ends)at 9 p.m.投票于晚上 9 点结束。牛津高阶〔possibility〕There was no possibility of changing the voting procedure.改变投票程序是不可能的。朗文当代〔postponement〕The death of one of the candidates forced postponement of the voting until June 1.其中一名候选人去世，迫使投票推迟到 6 月 1 日。牛津搭配〔power〕Each member of the club has equal voting power.俱乐部每个成员都有平等的投票权。韦氏高阶〔preferential voting〕A system of voting in which the voter ranks candidates in order of preference.选择选举制：选举者按其偏好排列候选人的选举制度美国传统〔prerequisite〕Citizenship is a prerequisite for voting.公民身份是参与投票选举的前提。韦氏高阶〔prerogative〕Voting is the prerogative of adult citizens.选举权是成年公民的特权。英汉大词典〔problem〕This underscores the biggest problem with electronic voting.这突出了电子投票的最大问题。牛津搭配〔proper〕We should have had a proper discussion before voting.我们本应在表决之前好好讨论一下才是。牛津高阶〔proportionately〕Republics will have voting rights proportionate to the size of their economies.各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。柯林斯高阶〔proportionate〕Republics will have voting rights proportionate to the size of their economies.各共和国将依经济规模获得相应的选举权。外研社新世纪〔propose〕The government proposed changes to the voting system.政府建议修改表决制度。牛津高阶〔proxy〕Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.不主张丈夫代妻子投票。牛津搭配〔proxy〕My brother's voting for me by proxy in the club elections.在俱乐部选举中，我弟弟代表我投票。剑桥高阶〔proxy〕Our practice is to delegate proxy voting to managers.我们的做法是委托管理人代为投票。牛津搭配〔registration〕With the high voter registration, many will be voting for the first time.登记选民数量的上升意味着许多人将第一次参加投票。柯林斯高阶〔repeat〕To commit the fraudulent offense of voting more than once in a single election.重复投票：在一次选择中违法性地多于一次投票美国传统〔right〕The government extended voting rights to everyone over the age of 18.政府把投票权扩展到年满 18 岁以上的所有人。牛津搭配〔roll〕Eligible voters had been removed from the voting rolls.符合条件的投票人被从选民名册上删去了。牛津搭配〔rotten borough〕An election district having only a few voters but the same voting power as other more populous districts.不平等选区，腐败选区：选民少但与人口较多的选区有同等选举权的选区美国传统〔secret ballot〕A type of voting in which each person's vote is kept secret, but the amassed votes of various groups are revealed publicly.无记名投票：一种选举方式，其中每个人的选举内容被保密，但不同组的总票数被公布美国传统〔secret〕The voting was secret.这次投票是秘密进行的。外研社新世纪〔shareholder〕Shareholders will be voting on the proposed merger of the companies next week.股东们下星期将投票表决拟议中的公司合并问题。剑桥高阶〔shy〕My brother is two months shy of being of voting age.我的兄弟离选民年龄还差两个月。英汉大词典〔sideswipe〕She took a sideswipe at the senator's voting record.她指桑骂槐地对参议员的选举记录进行了批评。韦氏高阶〔simplistically〕The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.关于宗教对投票的影响分析得太过简单化了。外研社新世纪〔simplistic〕The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。柯林斯高阶〔split〕He plans to split his ticket, voting for different parties.他打算分散投票, 支持不同的党派。外研社新世纪〔split〕There was a 75/25 split in the voting.双方在投票中各赢得了75%和25%的选票。剑桥高阶〔stockholder〕Stockholders will be voting on the proposed merger of the companies next week.股东们下星期将投票表决拟议中的公司合并问题。剑桥高阶〔stress test〕The lab is certified to stress-test voting machines.这家实验室获得认证可以对投票机进行负荷试验。剑桥高阶〔strong-arm〕They strong-armed me into voting for the plan.他们逼迫我投该规划的赞同票。21世纪英汉〔subscribe to〕I subscribe to the idea that voting is my civic duty.我赞成投票是我的公民义务这一看法。韦氏高阶〔suffragist〕An advocate of the extension of political voting rights, especially to women.主张妇女参政的人：主张扩大参政权（或选举权）的人，尤指主张妇女参政权或选举权的人美国传统〔swing〕Voting showed a 10% swing to Labour.投票显示 10% 的人转而支持工党。牛津高阶〔switch〕There will be no overnight switch away from old voting habits.不会一夜之间就改变旧的选举习惯。牛津搭配〔system〕Under this system, many people were prevented from voting.在这一体制下，很多人无法投票。剑桥高阶〔tectonic〕There has been a recent tectonic shift/change in voting patterns.最近，选民的投票模式有了重大的变化。韦氏高阶〔ticket〕I'm voting the straight Democratic ticket.我只投民主党的票。牛津搭配〔tote board〕A large, usually electrically operated board that displays changing numerical information, such as betting payoffs or voting results.赌金计算器显示板：一种大的通常由电子控制的板，可显示不断变换的数字信息，如赌注的支付或选择结果美国传统〔touchscreen〕Voters in Georgia will use a touchscreen voting system.乔治亚州的投票人将使用一种触摸屏投票系统。剑桥高阶〔underage〕Below the customary or legal age, as for drinking or voting.未成年的：低于饮酒或投票的通常或法定年龄的美国传统〔vary〕Voting patterns vary geographically.选举模式因地域而有所不同。牛津搭配〔verdict〕Voters gave their verdict on the government's economic record last night by voting overwhelmingly for the opposition.昨晚选民们以压倒性的多数票支持反对党，由此可以看出他们对本届政府在经济上的作为的评判。剑桥高阶〔victorious〕Osborne emerged victorious after the second round of voting.经过第二轮投票，奥斯本胜出。牛津搭配〔vote〕Voting began about two hours ago.投票大约两个小时前就开始了。柯林斯高阶〔vote〕Cinemagoers started voting with their feet.电影院的常客开始不再去看电影了。麦克米伦高阶〔vote〕She was elected on the second round of voting.她在第二轮投票中当选。牛津搭配〔vote〕The polls will open for voting at 8:00.投票站将于早上8点开放。韦氏高阶〔vote〕The smaller parties will be voting with the government.与某人一样麦克米伦高阶〔vote〕Thousands of citizens are already voting with their feet, and leaving the country.成千上万的公民正准备离开这个国家, 以这一举动表示反对。外研社新世纪〔vote〕Thousands of citizens are already voting with their feet, and leaving the country.成千上万的公民正准备离开这个国家，以这一举动表示反对。柯林斯高阶〔voting〕Voting began about two hours ago.投票表决是大约两小时前开始的。外研社新世纪〔voting〕Voting began an hour ago.一小时前开始投票。文馨英汉〔voting〕Voting went ahead despite threats from rebel groups.尽管倒戈群体发出了威胁，投票仍然照常举行。剑桥高阶〔voting〕Voting will take place on May 1.投票将于 5 月 1 日进行。牛津高阶〔voting〕He was eliminated in the first round of voting.他在第一轮投票中被淘汰。牛津高阶〔voting〕Pollsters asked people their voting intentions.民意调查人士询问人们的投票意向。剑桥高阶〔weight against〕The voting system is weighted against the smaller parties.投票选举制度对小党派很不利。21世纪英汉〔weighted〕The voting system is weighted against the smaller parties.这种选举制度对较小的党派不利。朗文当代〔whoop〕The voting public as a whole doesn't care a whoop about the question.选民们总的来说对此问题毫不关心。英汉大词典〔will〕Is that the general will, that we keep the present voting arrangements? 大家都愿意我们维持目前的投票安排吗？牛津搭配〔working control〕The ownership of a sufficient amount of a firm's voting stock to determine corporate policy.实际控制，有效控制：拥有可决定公司政策的足够股份美国传统〔worthy〕The committee is voting on one or two initiatives that are worthy of attention.委员会正在就一两个值得注意的倡议进行投票表决。麦克米伦高阶A 1200-strong military force will be on hand to monitor the cease-fire and voting.一支1200 人组成的军事力量将到场监督停火和选举。剑桥国际An official working party is examining different voting systems for all tiers of government.一个官方特派组正在审定政府各级的不同选举体制。剑桥国际Bill expressed his disagreement with the rest of the committee by voting against the proposal.比尔对提案投了反对票，表示他同委员会其他成员意见不同。剑桥国际He is disabled from voting. 他失去了选举资格。译典通I exercised my democratic right by not voting in the election.我运用了我的民主权利，没有在选举中投票。剑桥国际If people spoil their voting papers, their votes don't count (=they are ignored).如果人们损坏了选票，他们的投票就作废了。剑桥国际In the old days of two-party adversarial politics, voting was easy.在两党对抗性政治的昔日，选举是容易的。剑桥国际Many people abstained from voting. 许多人投票时弃权。译典通My brother's voting for me by proxy in the club elections.在俱乐部选举中我弟弟代表我投票。剑桥国际Not all shareholders exercise their voting rights.并非所有股东都会行使其表决权。牛津商务People who want to ensure that global issues are addressed, he said, should be voting for the Greens.他说，想要确保全球性问题被关注的人们应该选举格林一家。剑桥国际People's voting habits are influenced by political, social and economic factors.人们的选举习惯受到政治、社会和经济因素的影响。剑桥国际Rumours of ballot-rigging discouraged many from voting.选举中有人作弊的谣言使许多选民对选举失去了信心。剑桥国际Shareholders will be voting on the proposed merger of the companies next week.股东们下星期将投票表决拟议中的公司合并问题。剑桥国际The council is voting on whether to expend the large amounts of money needed to repair the town hall.议会正投票表决是否投入修缮市政厅所需的大笔资金。剑桥国际The family owns 40% of the company's shares with 60% of the voting rights.这个家族拥有公司 40% 的股份以及 60% 的表决权。牛津商务The present voting system distorts the wishes of the electorate (= the people who are allowed to vote) .目前的选举制度歪曲选民的愿望。剑桥国际The president claims he has sent troops into the capital to supervise the voting, but opponents believe it prefigures an attempt to increase his power.总统声称他派军队进入首都是为了监督选举，但反对者认为这预示着他扩大权力的努力。剑桥国际The winner was all smiles as he heard the results of the voting. 获胜者听到投票的结果时喜形于色。译典通There can be a lot of tactical voting in some elections, when people vote for a party they do not normally support to try to beat a third party.在一些选举中可能有许多策略性的投票，人们投一个他们通常不支持的政党的票，以达到对第三个政党进行打击的目的。剑桥国际There was a 55%, 25%, 20% split in the voting.在投票中产生了55％、25％和20％分化。剑桥国际There was a majority of 173 with only 14 voting against. 173 票的多数赞成，只有14票反对。剑桥国际There was a three- way split in the voting.在投票中产生了三派。剑桥国际There will be a parliamentary debate on the crisis tomorrow, but MPs will not be voting on it.明天针对这场危机将会有一场议会辩论，但是议员们不会对此进行表决。剑桥国际They hold 30% of the voting shares.他们持有 30% 的有投票权的股份。牛津商务Those voting for the motion, 96, and those voting against, 54.赞成这一动议的，96票;反对的，54票。剑桥国际Voters gave their verdict on the government's economic record last night by voting overwhelmingly for the opposition.昨晚选民以压倒多数投票反对，作为对政府的经济工作作出的评判。剑桥国际We need to put this proposal to a vote/discussion (= make a decision about it by voting on it or discussing it).我们需要投票表决/ 讨论这项计划。剑桥国际Without a change in the voting system, the prospects for truly representative government are extremely bleak.不改变投票制度, 产生真正具有代表性的政府的前景是极其黯淡的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。