| 单词 | 一批 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMOUNT〕Police are investigating a burglary in which a small quantity of jewellery was stolen. 警方正在调查一宗盗窃案，有一批数量不多的珠宝被盗。朗文写作活用〔AMOUNT〕The first load of supplies will be arriving at the camp next week. 第一批物资将于下周送达营地。朗文写作活用〔DESIGN〕We're working with a team of architects on the plans for the new building. 我们在和一批建筑师一起制定建造新大楼的计划。朗文写作活用〔FIND OUT〕A team of special investigators have gone to the scene of the explosion. 一批特别调查人员已前往爆炸现场。朗文写作活用〔STOP〕An attempt to smuggle heroin worth £30 million into the country has been thwarted by customs officials. 走私一批价值3,000万英镑的海洛因入境的图谋被海关官员挫败了。朗文写作活用〔SUPPORT〕In both states, O'Reilly has a loyal following among hard-line conservatives. 奥赖利在这两个州的铁杆保守派人士中都拥有一批忠实的追随者。朗文写作活用〔TALK〕Powell talked to a group of industry leaders in Atlanta on Tuesday. 周二鲍威尔在亚特兰大对一批工业界领袖作演讲。朗文写作活用〔TRY〕A new wave of rock bands experimented with different rhythms and beats. 新的一批摇滚乐队试验了不同的节奏和节拍。朗文写作活用〔assemble〕A team of scientists was assembled to study the problem.一批科学家被召集起来研究这个问题。韦氏高阶〔batch〕Each summer a new batch of students tries to find work.每年夏季都有新的一批学生要找工作。牛津搭配〔batch〕How many books are there in each batch? 每一批书有多少本？牛津搭配〔batch〕She was in the kitchen taking a batch of bread out of the oven.她在厨房里把一批面包从烤箱里取出来。朗文当代〔batch〕They're hiring another batch of workers.他们正在雇用另一批工人。韦氏高阶〔berth〕As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.船在纽约停靠后, 麦克林托克与第一批移民局官员登上了船。外研社新世纪〔block〕The company buys blocks of seats from airlines, then sells them to the public.公司从航空公司买来一批批机票，然后卖给公众。麦克米伦高阶〔board-certified〕The hospital maintains a staff of board-certified surgeons and anesthesiologists.医院有一批通过了委员会验证的外科和麻醉医生美国传统〔brainstorm〕A group of sympathetic academics has been drafted in by Lib Dem leaders to brainstorm.自由民主党领导人抽调了一批富有同情心的学者召开头脑风暴会。外研社新世纪〔brood〕The hen was brooding her clutch of eggs.母鸡在孵一批蛋。牛津同义词〔cache〕They hid a cache of guns in the basement.他们在地下室里藏了一批枪支。英汉大词典〔collection〕Robert's collection of prints and paintings has been bought over the years.这些年来，罗伯特逐渐收藏了一批版画和绘画作品。柯林斯高阶〔comer〕We're giving free T-shirts away to the first comers.我们在向先到的一批人赠送T恤衫。韦氏高阶〔company〕A company of travellers are (或is) expected to arrive soon.预计一批旅客很快就要到来。英汉大词典〔container〕A large reusable receptacle that can accommodate smaller cartons or cases in a single shipment, designed for efficient handling of cargo.集装箱：一种可反复使用的大型容器，可将小一些的纸盒或箱子容纳在一批运载的货物中，专为高效率地装卸货物而设计美国传统〔convert〕The missionary schools sought to produce converts to Christianity.这些教会学校试图培养出一批改信基督教的人。外研社新世纪〔core〕The business needs a new core of trained administrators.这家企业需要一批新的受过训练的核心管理人员。朗文当代〔crest〕The first wave of marchers crested the hill.第一批游行示威者登上了山顶。柯林斯高阶〔cult〕O'Brien has a cult of devoted readers.奥布赖恩有一批忠实的读者。朗文当代〔cult〕The Osaka-based group is popular home in Japan and has developed a cult following in the United States.那个来自大阪的组合在日本本土很受欢迎，在美国也拥有一批狂热的歌迷。柯林斯高阶〔dawn〕Ammunition was seized during a dawn raid on the house.在凌晨时分对住户的突击搜查行动中缴获了一批弹药。牛津搭配〔deter〕Jeremy was not deterred by this criticism.杰里米没有因这一批评而却步。柯林斯高阶〔due〕The first price increases are due to come into force in July.第一批提价预计将在7月开始执行。柯林斯高阶〔east〕They were the first people to travel east of the mountains (= into the area beyond and to the east of the mountains).他们是第一批到达此山脉以东地区的人。剑桥高阶〔enamel〕The museum has a fine collection of enamels.这家博物馆收藏有一批精美的珐琅艺术品。韦氏高阶〔first〕She was one of the first to arrive.她是第一批抵达的人之一。剑桥高阶〔fleet〕A number of warships operating together under one command.舰队：在统一指挥下一齐行动的一批军舰美国传统〔flight〕A number of aircraft in the U.S. Air Force forming a subdivision of a squadron.飞行小队：组成美国空军中队分队的一批飞机美国传统〔following〕The movement quickly gained/attracted/built a following among young people.这场运动迅速在年轻人中赢得/吸引/发展了一批追随者。韦氏高阶〔following〕They enjoy a cult following in Japan.他们在日本有一批铁杆追随者。牛津搭配〔fore〕A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.一些低预算的独立电影捧红了一批新锐导演与演员。外研社新世纪〔gallery〕The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.这次审判的特色是有一批声名显赫的证人美国传统〔glass〕She has a fine collection of Bohemian glass.她收藏了一批做工精细的波希米亚玻璃制品。牛津高阶〔group〕The president met with a select group of senior negotiators.总统有选择地会晤了一批资深的谈判代表。牛津搭配〔hard core〕We've got a hard core of customers that have stood by us.我们拥有一批一直支持我们的忠实顾客。外研社新世纪〔hard-core〕We've got a hard core of customers that have stood by us.我们拥有一批一直支持我们的忠实顾客。柯林斯高阶〔haul〕The thieves escaped with a haul of antiques worth over £3 million.盗贼携带着一批价值300多万英镑的古董逃跑了。麦克米伦高阶〔herald〕These tiny flowers are the first heralds of spring.这些小花是春天的第一批使者。麦克米伦高阶〔host〕The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。牛津高阶〔indecision〕After months of indecision, the government gave the plan the go-ahead on Monday.经过几个月的迟疑不决,政府在周一批准了这项计划。柯林斯高阶〔industrial park〕An area usually located on the outskirts of a city and zoned for a group of industries and businesses.工业区：通常位于城市市郊集中一批工商企业的大片地区美国传统〔intercept〕An illegal shipment of arms was intercepted at the airport.一批非法装运的枪支在机场被截获。英汉大词典〔job lot〕Nearly 20 years ago he bought his first job lot of 50 books for £5.将近20年前, 他花5英镑买了第一批处理品：50本书。外研社新世纪〔livid〕The first bombs looked like livid shooting stars.第一批炸弹看上去像灰白色的流星。外研社新世纪〔locust〕A swarm of locusts descended on the countryside.一批蝗虫袭击了乡村地区。牛津搭配〔lot〕Another lot of visitors will be here this afternoon.今天下午还有一批参观者要来这里。剑桥高阶〔lot〕I've just finished typing one lot of letters.我刚刚打完一批信件。麦克米伦高阶〔multitude〕The tourist buses disgorged their multitudes.一批批人群从那些游览车里涌出来。英汉大词典〔museum〕The museum houses a fine collection of textiles.这家博物馆藏有一批精美的纺织品。牛津搭配〔platoon〕I had a platoon of volunteers.我有一批志愿者。外研社新世纪〔postbag〕Here's another selection of recent letters from our postbag.这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。外研社新世纪〔post〕They'll just have to wait patiently for the next post.他们只好耐心地等待下一批邮件。外研社新世纪〔pressing〕The CD, released in October, sold out a first pressing of 1,500 in just four months.这张 10 月份发行的唱片仅 4 个月就售完了第一批压制的 1500 张。朗文当代〔race〕Are schools breeding (=producing) a race of children incapable of making decisions for themselves? 学校是不是在培养一批不会自己作决定的儿童？朗文当代〔receipt〕His main work is to receipt for each lot of goods.他的主要工作是给每一批货物开收据。21世纪英汉〔relay〕New relays of men were sent to fight the flood.一批又一批的士兵被派去抗洪。英汉大词典〔roll〕The first copies of his latest novel rolled off the press.他的近作小说的第一批已印竣。英汉大词典〔rye〕One of the first crops that I grew when we came here was rye.我们来此地时种植的第一批作物中就有黑麦。外研社新世纪〔secondly〕You need, firstly, a strong independent board of directors and secondly, an experienced and dedicated staff.你首先需要一个强大的独立董事会，其次需要一批富有经验并且爱岗敬业的员工。柯林斯高阶〔send〕We sent a consignment off on this morning's train.我们今天早班火车发走一批货物。英汉大词典〔shipment〕We sent out another shipment of books.我们发运出了另一批书。韦氏高阶〔shove on〕Shove on another load of laundry.再加一批要洗的衣服。外研社新世纪〔snap up〕Every time we get a new delivery of clothes, people are queuing to snap them up.每当我们新进一批衣服, 人们就排队抢购。外研社新世纪〔stand〕These are the first machines that can stand the wear and tear of continuously crushing glass.这些就是第一批能经受住不停碾碎玻璃所造成的磨损的机器。柯林斯高阶〔stick〕A group of bombs released to fall across an enemy target in a straight row.集束炸弹：一批以直线投向敌军目标的炸弹美国传统〔suite〕A staff of attendants or followers; a retinue.随员，随从：一批随员或待从；随从美国传统〔suite〕In mid-October she left England for the first time, accompanied only by her little daughter and 'a necessary suite of domestics'.十月中旬, 她在小女儿和“一批贴身用人”的陪同下, 第一次离开了英格兰。外研社新世纪〔supply〕He had his own supply of whisky.他自己备有一批威士忌。外研社新世纪〔surround〕He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers.他总会亲手挑选一批聪明而年轻的军官常伴他左右。柯林斯高阶〔surround〕He had surrounded himself with a hand-picked group of bright young officers.他亲手挑选了一批聪明而年轻的军官常伴左右。外研社新世纪〔tap〕There is a supply of skilled workers that they can tap into.有一批熟练工人可供他们使用。麦克米伦高阶〔tee off〕The first players teed off at one-thirty sharp.第一批选手1点30分整开球。外研社新世纪〔until〕It was not until six o'clock that we got the first reports of trouble.直到6点钟我们才听到关于骚乱的第一批报道。麦克米伦高阶〔usher sth in〕Niemeyer was one of the young intellectuals who revolutionized Brazilian society by ushering in new styles of music, art, and cinema.尼迈耶是那一批年轻的知识分子之一，他们通过创立新兴风格的音乐、艺术和电影而给巴西社会带来了一场革命。剑桥高阶〔willing〕I soon had an army of willing helpers.我很快就拥有了一批热心的帮手。朗文当代Each year brings a new mode and a new crop of artists. 每年都会产生一种新的风格，诞生一批新的艺术家。译典通Every country has a pool of surplus labour.每个国家都有一批剩余劳动力。剑桥国际For her latest film she deliberately chose a cast of unknowns.在她最近的影片中她故意选了一批不出名的演员。剑桥国际My parents came to the United States with the latest Jewish emigration from Russia. 我父母与最近一批犹太移民一起从俄国来到美国。译典通The City Museum has a collection of ornately decorated porcelain.市博物馆收藏了一批装饰华丽的瓷器。剑桥国际The Jewish Pentecost celebrates the harvest of the first fruits and the gift of the Torah (= the holy book of the Jews) to Moses at Sinai.犹太人的五旬节庆祝第一批果实的收获和在西奈摩西获得律法这一恩赐。剑桥国际The first green shoots are poking through the soil.第一批绿芽破土而出。剑桥国际The last holdouts were the engineers, who refused to accept pay cuts.最后一批坚持不合作的人是工程师，他们拒绝接受降薪。牛津商务The last passengers were plucked from the ship just seconds before it sank.最后一批旅客在沉船前几秒钟被救起。剑桥国际The last post had arrived and there was no letter for her. 最后一批邮件已到，但没有她的信。译典通The museum has a superb collection of twentieth-century art.博物馆里珍藏了一批20世纪的艺术极品。剑桥国际The scheme is seen as the flagship among the batch of new proposals.这一计划被看作是一批新提案中的头号计划。剑桥国际The scientists tracked one lot of infected meat back to the farms where the animals/cattle/pigs/etc. had been reared (= in order to be used as food).科学家们根据一批受感染的肉寻找到饲养动物/牛/猪的农场。剑桥国际The travel agent gave us a batch of holiday leaflets and brochures.旅行社给我们一批度假广告单和小册子。剑桥国际There's a motley collection of old furniture in the house we're renting at the moment.我们现在租的房子里有一批混杂的旧家具。剑桥国际They will auction off a collection of oils. 他们将拍卖一批收藏的油画。译典通They've just recruited a group of newly minted (= recently qualified) MBAs.他们刚刚招聘了一批刚毕业的工商管理硕士。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。