| 单词 | variation |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFERENT〕The new movie is a variation on the theme of the original ‘Blue Lagoon’. 这部新影片是按原来那部《青青珊瑚岛》的主题改拍的。朗文写作活用〔DIFFERENT〕There are at least ten styles of Apple Mac computers, and countless variations in those models. 至少有十种款式的苹果电脑，这些款式还有无数不同的型号。朗文写作活用〔DIFFERENT〕This recipe makes an interesting variation on the traditional Christmas cake. 这种制作方法给传统的圣诞蛋糕增添了趣味。朗文写作活用〔LIMIT〕The variations of color that a human eye can see are infinite. 人眼所能辨识的色彩变化是无穷无尽的。朗文写作活用〔LOT〕There are innumerable variations on the folktale, but the basic story is the same throughout Europe. 这个民间传说有无数个版本，但是基本情节全欧洲都一样。朗文写作活用〔MV〕Mean variation.平均变化美国传统〔Mayr〕German-born American biologist best known for his research into genetic variation in new populations.麦尔，厄恩斯特：德裔美籍生物学家，因其对新人口中基因变异的研究而著称美国传统〔Waardenburg syndrome〕A hereditary syndrome characterized by varying degrees of deafness and facial bone defects and by variation in pigmentation of the skin, hair, or eyes.蓝眼症候群，瓦登伯格症候群：遗传性疾病症状，特征为程度不一的耳聋、脸部骨骼缺陷，以及肤色、发色以及眼球的着色不同美国传统〔accent〕The relative prominence of a particular syllable of a word by greater intensity or by variation or modulation of pitch or tone.重音：单词中一个特定音节相对明显，由于强度的加大，音调、声调的改变或调整而形成美国传统〔acey-deucy〕A variation of backgammon.十五子骰子游戏：十五子游戏的变体美国传统〔air mass〕A large body of air with only small horizontal variations of temperature, pressure, and moisture.气团：水平方向上温度、气压和湿度差异微小的大气团美国传统〔allomerism〕Consistency in crystalline form with variation in chemical composition.异质同形现象，异质同晶现象：晶体形式相同但化学组成不同美国传统〔amplitude modulation〕The encoding of a carrier wave by variation of its amplitude in accordance with an input signal.调幅：根据输入信号改变振幅的强度对电载波进行调制美国传统〔analysis of variance〕An analysis of the variation in the outcomes of an experiment to assess the contribution of each variable to the variation.变异分析：对于实验结果的差别分析，用来估测每个变量对差别的影响美国传统〔arioso〕A declamatory style used in opera and oratorio, similar to recitative but having greater melodic variation.咏叙调：一种用在歌剧和（宗教）清唱剧中的朗诵风格，类似于背诵，但在旋律上大不相同美国传统〔attuned〕A mother's ears are attuned to even the slightest variation in her baby's breathing.母亲对宝宝的呼吸声中哪怕是最细微的变化，都能敏锐地察觉出来。剑桥高阶〔background〕Cultural background might account for some of the variations noted in the studies.调查研究中所发现的差异，有些可能是因为文化背景不同产生的。朗文当代〔beating〕Physics The periodic variation in amplitude of a wave produced by the superposition of two waves of different frequencies.【物理学】 波震动：由两种不同频率的波叠加在一起而产生的波在某一区域内的周期振动美国传统〔biomedicine〕The branch of medical science that deals with the ability of human beings to tolerate environmental stresses and variations, as in space travel.生物医学：涉及人类忍受环境压力与变更的能力的医学分支，如在航天旅行中美国传统〔boogie-woogie〕A style of jazz piano characterized by a repeated rhythmic and melodic pattern in the bass and a series of improvised variations in the treble.布基伍基乐曲：用钢琴演奏的爵士乐的一种，其特点是低音部有重复的旋律和节奏而最高音部则有一系列即兴变奏曲美国传统〔candlepin〕A slender bowling pin used in a variation of the game of tenpins.烛形小柱：用于一种变更的保龄球游戏的细长保龄球柱美国传统〔chaconne〕Music A form consisting of variations based on a reiterated harmonic pattern.【音乐】 恰空舞曲：由恰空舞曲演变而来的基于重复和声的一种音乐形式美国传统〔change ringing〕The ringing of a set of chimes or bells with every possible unrepeated variation.敲奏编钟（的技艺）：以每一种可能的不重复的变奏敲奏一套管钟或钟琴美国传统〔chemin de fer〕A variation of baccarat.铁道牌：巴卡拉纸牌的变异美国传统〔comparable〕The regional variation in Australian accent is not in any way comparable to that found in the UK or US.澳大利亚口音的地域差异与英国或美国的根本没法比较。牛津搭配〔compensate〕To stabilize the purchasing power of (a monetary unit) by changing the gold content in order to counterbalance price variations.补偿：为平抑物价波动通过改变金含量来稳定（货币单位）的购买能力美国传统〔complex〕The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations.这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲。美国传统〔confuse〕To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.使问题更复杂的是, 人们感到满意的睡眠时间千差万别。外研社新世纪〔confuse〕To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.使问题进一步复杂化的是，每个人需要的睡眠时间千差万别。柯林斯高阶〔continuous variation〕Variation within a population in which a graded series of intermediate phenotypes falls between the extremes.连续变异：在一个种群的两个极端之间产生的一系列杂交改良的中间型生物群体变异美国传统〔cycle〕Women have a monthly cycle of temperature variation.女性有一个体温变化的月周期。外研社新世纪〔czardas〕An intricate Hungarian dance characterized by variations in tempo.恰尔达什舞：以舞步变化多样为特征的一种错综复杂的匈牙利舞美国传统〔deuces wild〕A variation of certain card games, such as poker, in which each deuce may represent any card the holder chooses.纸牌戏：一种纸牌游戏的变形（例如扑克牌），在这种游戏中，王可以代替持有者选择的任何一张牌美国传统〔development〕Elaboration of a theme with rhythmic and harmonic variations.改良润色：用有节奏的、合谐的变化使旋律更为华美精致美国传统〔develop〕Music To elaborate (a theme) with rhythmic and harmonic variations.【音乐】 使主题音乐繁复变调：用有节奏的和谐的变化使（弦律）更加精妙美国传统〔differential calculus〕The mathematics of the variation of a function with respect to changes in independent variables.微分：函数变化与独立变量相比较的数学美国传统〔discontinuous variation〕Variation within a population in which few or no intermediate phenotypes fall between the extremes.不连续变化，间断变化：种群内的变化，在种群里两极之间很少或没有中间表现型美国传统〔discriminate〕The musician can discriminate minute variations in tone.乐师能辨别声调的各种细微变化。21世纪英汉〔disturbance〕A variation in normal wind conditions.干扰：风的正常状态的变化美国传统〔drift〕Variation or random oscillation about a fixed setting, position, or mode of behavior.随意摇动：对固定环境、位置或行为模式的改变或任意摇摆美国传统〔dynamic〕Of or relating to variation of intensity, as in musical sound.力度变化：与力度变化有关的，如音乐力度的变换美国传统〔even out〕Any variations will be evened out eventually.所有变化最终将趋于均衡。韦氏高阶〔even〕Use a brush to even out the variations in colour.用刷子把色差刷均匀。朗文当代〔fading〕Fluctuation in the strength of radio signals because of variations in the transmission medium.时强时弱：由于传播中介的变化而引起的无线电波信号的强弱波动美国传统〔fantasia〕A medley of familiar themes, with variations and interludes.集成曲：歌剧咏叹调或通俗小曲的杂烩美国传统〔flutter〕Rapid fluctuation in the pitch of a sound reproduction resulting from variations in the speed of the recording or reproducing equipment.干扰声：在声音被重播时由于声速的变化而使磁带中重播器产生快速震颤而失真美国传统〔folk music〕Music originating among the common people of a nation or region and spread about or passed down orally, often with considerable variation.民间音乐：起源于一个国家或地区普通人中的音乐，通常以相当多的变化形式用口头传播或传述出去美国传统〔folksong〕A song belonging to the folk music of a people or area, often existing in several versions or with regional variations.民歌：属于人民的或某地区的民间音乐歌曲，通常以几种形式存在或随区域变化美国传统〔frequency modulation〕The encoding of a carrier wave by variation of its frequency in accordance with an input signal.调频：用输入信号对载波频率的调制美国传统〔frequency〕The number of repetitions of a complete sequence of values of a periodic function per unit variation of an independent variable.频率：当自变量变化一个单位时，周期函数取同一完整数序的重复次数美国传统〔gospel〕The group perform variations on soul and gospel music.这个乐队演奏灵歌和福音音乐的变奏曲。柯林斯高阶〔gospel〕The group perform variations on soul and gospel.那个乐队表演各种灵歌和福音音乐。外研社新世纪〔grass〕Electronics Small variations in amplitude of an oscilloscope display caused by electrical noise.【电子学】 杂乱脉冲干扰：由电子噪声导致的在示波器显示中振幅的小变化美国传统〔gravimeter〕An instrument used to measure variations in a gravitational field.重差计：用于测量重力场中变化的仪器美国传统〔gravimetric〕Of or relating to measurement of variations in a gravitational field.重差计的：属于或关于测量重力场中变化的美国传统〔hunting〕Electronics The periodic variation in speed of a synchronous motor with respect to the current.【电子学】 （同步电动机的）速度偏差：同步电机运行速度的周期性变化美国传统〔hygrograph〕An automatic hygrometer that records variations in atmospheric humidity.湿度计：纪录空气湿度变化的自动液体比重计美国传统〔imitation〕Music Repetition of a phrase or sequence often with variations in key, rhythm, and voice.【音乐】 乐句的重复：一个短句或一组乐句的重复，音调、节奏和声音往往有所变化美国传统〔impact〕Variations in the interest rate will have an impact on the whole housing market.利率的变动将对整个房地产市场产生影响。牛津搭配〔improvisatory〕The music allows for improvisatory variation.这首乐曲允许即兴变奏。剑桥高阶〔in particular〕He's a brilliant pianist known for his recordings of Bach, in particular his recording of the Goldberg Variations.他是个才华横溢的钢琴演奏家，因录制巴赫乐曲，特别是《哥德堡变奏曲》而闻名。韦氏高阶〔interference〕Physics The variation of wave amplitude that occurs when waves of the same or nearly the same frequency come together.【物理学】 干扰：当同样或相近频率的波接近时而使波的振幅发生变化美国传统〔issue〕A distinct set of copies of an edition of a book distinguished from others of that edition by variations in the printed matter.特刊，特辑：一本书在印刷材料上不同于其它版本的一套特殊的版本美国传统〔jazz〕Most jazz is in the form of melodic or rhythmic variations upon a theme.爵士乐大多采取围绕一定主题变换旋律或节奏的形式。英汉大词典〔kymograph〕An instrument for recording variations in pressure, as of the blood, or in tension, as of a muscle, by means of a pen or stylus that marks a rotating drum.压力记录器，记波器：一种记录压力（如血压）或张力（如肌肉张力）变化的仪器，它通过一支笔或记录针的方式描出旋转的轨迹美国传统〔magnetograph〕A device for detecting and recording variations in the intensity and direction of magnetic fields.磁场记录仪：用来探测和记录磁场强度的方向和强度的装置美国传统〔maximum〕The greatest quantity or degree reached or recorded; the upper limit of variation.最大限度，上限：所达到或记录下来的最大数量或最高程度；最高限度美国传统〔melodic〕There is very little melodic variation in the piece.乐曲的旋律变化不多。朗文当代〔metachromatism〕A change in color caused by variation of the physical conditions to which a body is subjected, especially such a change caused by variation in temperature.变色反应性：因身体状况的变化而引起的变色反应，尤指由于温度变化而引起的美国传统〔microevolution〕Evolution resulting from a succession of relatively small genetic variations that often cause the formation of new subspecies.微进化：由一系列相对较小通常能产生新的亚科的基因变异引起的进化美国传统〔minimum〕The lowest degree or amount reached or recorded; the lower limit of variation.最低点，最低限度：所能达到和所能记录下来的最低程度或最小数量；变化范围内的最低限度美国传统〔modulation〕Electronics The variation of a property of an electromagnetic wave or signal, such as its amplitude, frequency, or phase.【电子学】 电磁波振动图系：电磁波或信号的性质在振幅，频率或周相中的变化美国传统〔molecular genetics〕The branch of genetics that deals with hereditary transmission and variation on the molecular level.分子遗传学：遗传学分支，研究分子水平上的遗传性传递和变化美国传统〔monotony〕Uniformity or lack of variation in pitch, intonation, or inflection.单调：音调、语调或音调抑扬变化上始终一致或缺少变化美国传统〔multiplet〕A spectral line having more than one component, representing slight variations in the energy states characteristic of an atom.多重谱线：一种具有几种部分的谱线，用以代表原子量态特性的细微差别美国传统〔opus〕Brahms Variations on a Hungarian Song, Opus 21 布拉姆斯匈牙利歌曲变奏曲,作品第21号英汉大词典〔painterly〕Of, relating to, or being a style of painting marked by openness of form, with shapes distinguished by variations of color rather than by outline or contour.不用线条的：属于、有关于或表现于没有直线条和缺乏或全然没有明显轮廓，而是通过各种色彩来区别的开放形式的风格的美国传统〔pam〕The jack of clubs and highest trump in certain variations of loo.梅花J：在纸牌中的某种变化中的梅花王子和最高王牌美国传统〔partita〕An instrumental piece composed of a series of variations, as a suite.一种组曲：由一系列变奏曲组成的乐曲篇章，作为一个整体美国传统〔partita〕One of the variations contained in such a piece.一种变奏曲：这种篇章中的一个变奏曲美国传统〔permutation〕Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.人与人之间的差异受我们可能携有的基因序列的限制。外研社新世纪〔permutation〕Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。柯林斯高阶〔personal equation〕An allowance or adjustment made for such variation.容差：用以弥补这种差别的允许范围或调节美国传统〔personal equation〕Those characteristics of a person that cause variation in observation, judgment, and reasoning.人因差别，偏差：造成每个人在观察、判断和推理方面不同的性格特征美国传统〔perturbation〕Physics Astronomy Variation in a designated orbit, as of a planet, resulting from the influence of one or more external bodies.【物理学】 【天文学】 微扰，摄动：在固定轨道中的变化，如行星，由一个或多个外部物体的影响引起美国传统〔phenocopy〕An environmentally induced, nonhereditary variation in an organism, closely resembling a genetically determined trait.似表型：有机体内由环境引起的、非遗传性的变化，与由遗传决定的特征很相似美国传统〔pibroch〕A series of variations on a traditional dirge or martial theme for the highland bagpipes.风笛变奏曲：根据传统的挽歌或战争主题，用高地风笛演奏的一系列变奏曲美国传统〔plethysmograph〕An instrument that measures variations in the size of an organ or body part on the basis of the amount of blood passing through or present in the part.体积描记器：以某一器官或肢体中的血量或通过它的血量为基础测定其体积变化的一种仪器美国传统〔plus〕There may be a variation of plus or minus 5% in the prices that are quoted.报价可能会有 5% 左右的变动。朗文当代〔point〕A unit equal to one dollar, used to quote or state variations in the current prices of stocks or commodities.点：一种相当于一美元的单位，用来报出或陈述股票或商品现价的变化美国传统〔polymorphism〕Biology The occurrence of different forms, stages, or types in individual organisms or in organisms of the same species, independent of sexual variations.【生物学】 多态性；多型现象：不受性别差异影响，在有机个体或同种物种的有机体中出现不同形态、阶段或类型美国传统〔position effect〕Variation in the expression of a gene resulting from changes in its position along a chromosome.位置效应：由于基因沿染色体排列位置的变化而引起的基因表示的变化美国传统〔range〕There is considerable variation in ability across the range.不同级别之间能力差别很大。牛津搭配〔recitative〕A style used in operas, oratorios, and cantatas in which the text is declaimed in the rhythm of natural speech with slight melodic variation.宣叙调：歌剧、清唱剧和大合唱中用到的一种风格，其特点是台词是以有节奏地自然地叙说而出现的，其旋律变化很小美国传统〔regional〕It is not surprising to find regional variations in unemployment.发现失业现象存在地域性差别并不奇怪。麦克米伦高阶〔relief〕Geology The variations in elevation of an area of the earth's surface.【地质学】 起伏：地球表面上一个区域中的海拔变化美国传统〔requirement〕Variations of this programme can be arranged to suit your requirements.本方案可以进行调整，以满足您的需求。柯林斯高阶〔rogue〕An organism, especially a plant, that shows an undesirable variation from a standard.劣种：尤指显出不符合标准的不良变异的植物机体美国传统〔roque〕A variation of croquet played with short-handled mallets on a hard court that is bounded by a concrete wall against which a ball may rebound and be retrieved.短柄槌球：槌球游戏的变种，用短柄木槌在用水泥墙围住的硬地面上击球，球打在墙上可反弹回来再接住美国传统〔roundel〕An English variation of the rondeau consisting of three triplets with a refrain after the first and third.由三个三行联名组成且第一个或第三个三许联句之后有叠句的英式回旋诗体美国传统〔rummy〕A card game, played in many variations, in which the object is to obtain sets of three or more cards of the same rank or suit.拉米纸牌戏：有各种玩法的一种纸牌游戏，目的是形成三个或三个以上的同等数字或花色的牌美国传统〔scintillation〕Astronomy Rapid variation in the light of a celestial body caused by turbulence in Earth's atmosphere; a twinkling.【天文学】 闪烁：由地球大气紊乱引起天体光线的迅速转变；闪光美国传统〔seasonal variation〕Adjusting for seasonal variations, factory gate prices were unchanged.经季节变动调整, 出厂价格未发生变化。外研社新世纪〔seasonally〕Seasonal variations need to be taken into account.需要考虑到季节性变化。柯林斯高阶〔seasonal〕Seasonal variations need to be taken into account.季节性变化应该被考虑在内。外研社新世纪〔selectionist〕Of or relating to the view that evolution or genetic variation occurs chiefly as a result of natural selection.自然选择论的：认为进化和遗传变异的发生是自然选择的结果的观点的或与之相关的美国传统〔sentence stress〕The variation in emphasis or vocal stress on the syllables of words within a sentence.句子重音：句中单词音节上的强调或元音重音的变化美国传统〔shading〕A small variation, gradation, or difference.细微差别：小的变化、颜色深浅或不同美国传统〔signal〕Electronics An impulse or a fluctuating electric quantity, such as voltage, current, or electric field strength, whose variations represent coded information.【电子学】 电波：电脉冲或变化的电量，比如电压、电流或电场强度，它们的变化表示着编码后的信息美国传统〔softball〕A variation of baseball played on a smaller diamond with a larger, softer ball that is pitched underhand.垒球：棒球的一种变体，在一个较小的棒球场上进行比赛，球更大、更软，用低手投球美国传统〔specialist〕Peckham, himself a cancer specialist, is well aware of the wide variations in medical practice.佩卡姆本人是一名癌症专家，他非常了解不同治疗方法之间的巨大差异。柯林斯高阶〔sphygmograph〕An instrument for graphically recording the form, strength, and variations of the arterial pulse.脉搏描记器，脉波计：用绘图方式记录动脉脉搏的形式、力度及变化的仪器美国传统〔statistic〕The variation is not statistically significant.从统计学的意义上看，这一变化并不显著。朗文当代〔statoscope〕A barometer for recording small variations in atmospheric pressure.灵敏气压计：记录大气压微小变化的气压计美国传统〔steady〕These adjectives mean marked by lack of variation or change.这些形容词都有缺少变化的意思。美国传统〔stereotypy〕Excessive repetition or lack of variation in movements, ideas, or patterns of speech.思想定型：过分的重复或行动、思想或语言方式缺少变化美国传统〔street hockey〕A variation of ice hockey played on pavement by players wearing shoes or in-line skates and often using a ball instead of a puck.街上曲棍球：冰上曲棍球的变化形式，球员穿普通鞋或直排轮滚轴溜冰鞋在硬路面上比赛并且通常用普通球代替冰球美国传统〔switcheroo〕An unexpected variation or reversal.突变，逆变：意想不到的变化或完全相反的结果美国传统〔theme〕Most of Kurt's other pictures were variations on the same theme .库尔特的其他大部分画作都是同一主题的变奏。朗文当代〔theme〕Most of the essays appear to be variations on a few central themes.这些文章大多数都像是几个中心主题的变异。牛津搭配〔theme〕Music The principal melodic phrase in a composition, especially a melody forming the basis of a set of variations.【音乐】 主旋律：作品中主要旋律，尤指形成一系列变化的旋律美国传统〔theme〕The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.这些故事讲来讲去无非是这样那样的不幸婚姻。牛津高阶〔thermanesthesia〕Inability to feel hot or cold; insensitivity to variations in temperature.温度感觉缺失：不能感觉冷热；对温度变化不敏感美国传统〔thermesthesia〕Ability to feel hot or cold; sensitivity to variations in temperature.温度感觉：感觉冷热的能力；对温度变化的敏感性美国传统〔tide〕The periodic variation in the surface level of the oceans and of bays, gulfs, inlets, and estuaries, caused by gravitational attraction of the moon and sun.潮，潮汐：由月球和太阳的重力吸引造成的海洋、海湾、水湾及河口等处水面高度的周期性变化美国传统〔tint〕A shade of a color, especially a pale or delicate variation.色调：一种色泽，尤指苍白或细微的变化美国传统〔tolerance〕Leeway for variation from a standard.限度：所能宽容的偏离标准的量美国传统〔tone language〕A language that distinguishes meanings among words of similar form by variations in pitch and tone.声调语言：通过声音高低和音调的不同区别形式相同的词的意思的语言美国传统〔vamp〕To improvise simple accompaniment or variation of a tune.即席伴奏：即兴做出简单的伴奏或音调的变化美国传统〔variable〕Something that varies or is prone to variation.易变的东西：变化或易于变化的东西美国传统〔variance〕The state or quality of being variant or variable; a variation.变动：作为变化的或可变化的状态或特点；变化美国传统〔variation〕Bach's Goldberg variations 巴赫的《哥德堡变奏曲》朗文当代〔variation〕Considerable variation was found in the terms offered by different banks.各家银行给出的条件差异颇大。牛津搭配〔variation〕Currency exchange rates are always subject to variation.货币的兑换率总在波动。牛津高阶〔variation〕Every day without variation my grandfather ate a plate of cold ham.我的祖父每天都会吃一盘冷火腿，雷打不动。柯林斯高阶〔variation〕His newest book is just a slight variation on a familiar theme.他最近出版的新书只是在大家都熟知的主题上稍有一些变化而已。韦氏高阶〔variation〕His numerous complaints are all variations on a theme(= all about the same thing).他的满腹牢骚说来道去都是为了一件事。牛津高阶〔variation〕His numerous complaints are all variations on a theme.他满腹的牢骚说来道去都是一件事。牛津搭配〔variation〕It's always the same story whatever the cultural variations.不论文化方面有什么变化,总还是那么一回事。英汉大词典〔variation〕It's an issue around which there is a wide variation of opinion.在这个问题上，人们的看法有很大差异。麦克米伦高阶〔variation〕Many theories on punishment exist, all of which are variations on a theme.关于惩罚的理论有很多，虽形式略有不同，但其主旨都是一样的。柯林斯高阶〔variation〕Most of his poems are variations on the theme of love.他的大部分诗作都是爱情主题的变奏曲。朗文当代〔variation〕Prices are subject to variation.价格可以变动。英汉大词典〔variation〕Research has shown wide variation in the rate that children learn.研究已经表明儿童的学习速度有很大的差别。麦克米伦高阶〔variation〕She is studying linguistic variation across the social range.她在研究跨社会领域的语言变异。牛津搭配〔variation〕The businesses showed a dramatic variation in how they treated their staff.这些企业在对待员工方面显示出巨大的差别。牛津搭配〔variation〕The dessert is a variation on a classic recipe.这种甜点是由传统配方变化而成的。麦克米伦高阶〔variation〕The dial records very slight variations in pressure.该刻度盘能显示很微小的压力变化。牛津高阶〔variation〕The films she makes are all variations on the same theme.她拍的电影围绕的都是同一主题。剑桥高阶〔variation〕The meal she served us was an interesting variation on a traditional turkey dinner.她招待我们的这顿饭是在传统火鸡大餐基础上搞了点有趣的改变。韦氏高阶〔variation〕The medical tests showed some variation in the baby's heart rate.医学检验表明婴儿的心率有些不齐。剑桥高阶〔variation〕The spacecraft is specially insulated against extreme variations in temperature.太空飞船特有的隔热设计可经受巨大的温差。麦克米伦高阶〔variation〕The story is a variation on 'Treasure Island'.这个故事由《金银岛》改编而成。牛津搭配〔variation〕The study concluded that the variation between the CD players was very small.调查得出结论，认为那些激光唱机差别很小。朗文当代〔variation〕The survey found a wide variation in the prices charged for canteen food.调查发现食堂饭菜的价格相差很大。柯林斯高阶〔variation〕There are several variations on this theme, all with advantages and disadvantages.同一主题的变化麦克米伦高阶〔variation〕There are significant variations within these broad groups.在这些广泛的群体中存在着巨大差异。麦克米伦高阶〔variation〕There are wide variations in the way pensioners have benefited from the system.养老金领取者从这个体制中受益的情况有很大差别。剑桥高阶〔variation〕There is a great deal of variation among the responses.反应各不相同。朗文当代〔variation〕There is considerable variation in size, method of construction, and design.大小、建造方法和设计有很大的不同。麦克米伦高阶〔variation〕There is little variation by sex or social class in these attitudes.这些态度几乎没有因为性别和社会阶级不同而有差异。牛津搭配〔variation〕There is, of course, variation between individual people and situations.当然，不同的人或不同的情况之间都会有差别。麦克米伦高阶〔variation〕There may be striking variations within a species.同一物种中可能出现惊人的变异。牛津搭配〔variation〕There was great variation between individuals.人与人之间差异很大。外研社新世纪〔variation〕These foods are not influenced by seasonal variations.这些食品不受季节变化的影响。麦克米伦高阶〔variation〕This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。柯林斯高阶〔variation〕This soup is a spicy variation on a traditional favourite.这种汤是在一种受欢迎的传统汤羹中加了香料。牛津高阶〔variation〕Unemployment rates among white-collar workers show much less regional variation than corresponding rates among blue-collar workers.白领工作者的失业率与蓝领工人相比，地区性差异要小得多。剑桥高阶〔variation〕White bread is really just a variation of French bread.白面包其实只是法式面包的一种变化形式。朗文当代〔variometer〕A variable inductor used to measure variations in terrestrial magnetism.磁力比较器；磁偏计：用来测量地磁中的变化的一种可变性感应器美国传统〔vibrato〕A tremulous or pulsating effect produced in an instrumental or vocal tone by barely perceptible minute and rapid variations in pitch.颤音：一种颤动或振动效果，由可察觉的微小迅速的音阶变化在声音或乐器的调子中产生的美国传统〔vicissitude〕A change or variation.变化或变动美国传统〔wave〕A graphic representation of the variation of such a disturbance with time.示波图：这样的振动随时间变化的图示美国传统〔weight〕The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.这次调查的结果进行了加权处理，以包容样本中的偏差。牛津高阶〔widely〕There are wide variations caused by different academic programme structures.不同的教学项目结构造成了巨大的差异。柯林斯高阶〔wide〕There are wide variations in prices.价格的变动很大。牛津高阶〔wild〕There have been wild (= extreme) variations in the level of spending.消费水平有着极大的差别。剑桥高阶〔wow〕Slow variation in the pitch of a sound reproduction resulting from variations in the speed of the recording or reproducing equipment.音符失真，声音走音：由于录音或放声装置中速度的变化而引起的，在放声中出现的较慢的音调变化美国传统A group of scientists studied global temperature variations over the last 140 years.一群科学家研究了过去140年中全球气温的差异。剑桥国际Britain has cool summers and mild winters with relatively modest seasonal variation.英国有凉爽的夏天和温和的冬天，季节差别相对比较小。剑桥国际He composed his first piece for the band, Variations on “Annie Laurie”, at the age of 12.他12岁时为乐队谱写了第一首曲子----“安妮·劳里变奏曲”。剑桥国际Her books are all variations on the same/a theme.她的书都是同一主题的各种翻版。剑桥国际Her ears are attuned to even the slightest variation in her baby's breathing.她对自己婴儿的呼吸声已是如此熟悉，哪怕有一丁点儿变化也能听得出来。剑桥国际Interest rates offered by banks are subject to variation.银行报出的利率不时有改变。牛津商务Its brightness showed slight variations in intensity, though its general shape remained unchanged. 虽然它的形状没有改变，但其光亮强度有微小差异。译典通Prices are subject to variation. 价格可以变动。译典通Results showed wide variations in the vehicle's performance under different conditions.结果显示在不同条件下车辆的性能存在很大差异。牛津商务Symphonic variations 交响变奏曲剑桥国际The films she makes are all variations on the same theme.她所拍摄的电影尽是同一主题的不同表现。剑桥国际The medical tests showed some variation in the baby's heart rate.医疗检查表明婴儿的心率有些差异。剑桥国际The new drinks are a variation on their two best-selling products.这种新型饮料是他们两种最畅销产品的变种。牛津商务The research team has a very good record of day-to-day variation in pollution in the atmosphere.这个研究组很详尽地记录了大气污染逐日的差异。剑桥国际The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.这次调查的结果进行了加权处理，以包容样本中的偏差。牛津商务The song sounds like a variation of a very old and familiar tune. 这首歌像是一个熟悉的旧曲调的变奏曲。译典通There are variations in prices from store to store for the product. 在不同的店里这个产品的价格也不一样。译典通There are wide variations in the way pensioners have benefited from the system.靠领养老金度日的人们从这个体制中得益的方式有很大差别。剑桥国际There have been wild (= extreme) variations in the level of spending.消费水平上有着极大的不同。剑桥国际Unemployment rates among white-collar workers show much less regional variation than corresponding rates among blue-collar workers.白领工人的失业率与蓝领工人相比，地区性差异要小得多。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。