| 单词 | bargained |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAP〕She bargained with the woman who was selling the plates and managed to get them for half the usual price. 她与那卖盘子的女人讨价还价，最后以比原来便宜一半的价格成交。朗文写作活用〔EXPECT〕Their summer vacation turned out to be much more expensive than they'd bargained for. 暑假的花费比他们原先所想的要贵多了。朗文写作活用〔EXPECT〕We got more than we bargained for when we bought the house. There's so much work to be done! 我们买房子时没想到会有这么多问题，要做的事情太多了！朗文写作活用〔bargain ... away〕She bargained away her freedom for a little comfort.她贪图一点舒适而牺牲了自由。21世纪英汉〔bargain ... away〕They bargained away the property.他们把财物贱卖了。21世纪英汉〔bargain for/on sth〕The strength of opposition to the project was more than she'd bargained for.对手的实力大大超出了她的预期。剑桥高阶〔bargain for/on sth〕We hadn't bargained on such a long wait.我们没料到会等这么久。剑桥高阶〔bargain for/on〕No one bargained for the change in weather. = No one bargained on the weather changing.没人预料到天气会变。韦氏高阶〔bargain for/on〕They bargained on getting married after college.他们计划大学毕业后结婚。韦氏高阶〔bargain for〕He had not bargained on the mad jealousy which both women developed.他没料到这两个女人会嫉妒得发狂。柯林斯高阶〔bargain for〕If you try to intimidate us by threats, you'll get more than you bargained for.如果你想用威胁来恐吓我们，后果将会严重到出乎你的意料。21世纪英汉〔bargain for〕The effects of this policy were more than the government had bargained for.这项政策带来的影响是政府始料未及的。柯林斯高阶〔bargain for〕The unions bargained (with management) for a shorter working week.为缩短周工作时间，工会(与资方)进行了谈判。21世纪英汉〔bargain on〕He had not bargained on the mad jealousy which both women developed.他没有料到两个女人都产生了疯狂的嫉妒。外研社新世纪〔bargain on〕I had never bargained on them hating the hotel.我绝对没有想到他们会讨厌这家旅馆。外研社新世纪〔bargain on〕We hadn't bargained on that happening.我们没料到会发生这样的事。外研社新世纪〔bargain over〕They bargained over the terms of a lease.他们就租约的条件进行谈判。21世纪英汉〔bargain sth away〕I realized that by trying to gain security I had bargained away my freedom.我意识到，为了获得安全保障我轻易地牺牲了自由。剑桥高阶〔bargain〕He bargained hard and was stubborn.他价砍得很狠，而且不肯让步。牛津搭配〔bargain〕He bargained the trader down to a very good price.他把商人开的价格杀到自己十分满意的地步。英汉大词典〔bargain〕He got more than he bargained for!他的收获超出了他的预料！外研社新世纪〔bargain〕I bargained with them for the property.我与他们就那笔房地产的交易进行谈判。21世纪英汉〔bargain〕I hadn't bargained on being stuck in traffic on the way home.我没有料到回家路上会遇到堵车。朗文当代〔bargain〕I hadn't bargained on them being here.我没想到他们会在这里。牛津高阶〔bargain〕That's more than I bargained for.这个我可没有料到。英汉大词典〔bargain〕The effects of this policy were more than the government had bargained for.这项政策的效果是政府始料未及的。外研社新世纪〔bargain〕The soldier bargained that he should not have to go on guard on Sundays.这名战士提出星期日不必上岗的要求。21世纪英汉〔bargain〕The thief got more than he bargained for , as Mr Cox tripped him up with his walking stick.小偷偷鸡不成蚀把米，考克斯先生用拐杖把他绊倒在了地上。朗文当代〔bargain〕The traveller bargained his watch for food.这名游客用他的手表交换食物。21世纪英汉〔bargain〕The two parties have bargained out the remaining obstacles to an agreement.双方经过协商扫除了达成协议的遗留障碍。21世纪英汉〔bargain〕The two parties of labour and capital have bargained a new wage increase.劳资双方经谈判达成再次增加工资的协议。21世纪英汉〔bargain〕The worker bargained his services to the highest bidder.讨价还价后这名工人受雇于出价最高的雇主。21世纪英汉〔bargain〕They bargained on a two-year term.他们订了为期两年的合同。21世纪英汉〔bargain〕They bargained over the level of wages.他们就工资水平进行商谈。朗文当代〔bargain〕They felt that their leaders had bargained away their freedom.他们认为他们的领导人以牺牲他们的自由做了交易。牛津高阶〔bargain〕They hadn't bargained for such a dramatic change in the weather.他们没有料到天气会有如此大的变化。朗文当代〔bargain〕We bargained on a three-year term.我们讲定以3年为期。英汉大词典〔bargain〕We bargained that we should not have to work on Sundays.我们提出星期日不必工作的要求。英汉大词典〔bargain〕We hadn't bargained for this sudden change in the weather.我们没有预料到这样的天气突变。牛津高阶〔bargain〕When he agreed to answer a few questions, he got more than he bargained for(= he got more questions, or more difficult ones, than he had expected).他同意回答几个问题，不料却招来了一堆难以回答的问题。牛津高阶〔good faith〕He bargained in good faith.他诚心诚意地谈条件。韦氏高阶〔one-on-one〕Often, the employer just called in the drivers and bargained with them directly, one-on-one.雇主通常是把司机叫进来，直接和他们一对一地讨价还价。朗文当代〔weather〕We hadn't bargained for such a dramatic change in the weather.我们并没有预料到天气会出现如此大的变化。牛津搭配I realized that by trying to gain security I had bargained away my freedom (= exchanged it for something of less value).我意识到为了获得安全我牺牲了自由。剑桥国际She bargained with the fishmonger over the price. 她与鱼贩讲价钱。译典通They bargained on a two-year term. 他们讲定以两年为期。译典通They finally bargained out the obstacles to an agreement. 他们透过谈判终于排除了达成协议的障碍。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。