| 单词 | window |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AROUND/ROUND〕I could see the church tower framed by the windows. 我通过窗户可以看到教堂的塔楼。朗文写作活用〔BUT〕Some house plants thrive if placed near a window with plenty of sunlight while others prefer to be in a more shaded spot. 有些室内盆栽植物在阳光充足的窗口附近会长得很茂盛，而另外一些则适合在较阴暗的地方生长。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕The old woman's directions were so garbled that I just rolled up the window and drove on. 老婆婆告诉我怎么走讲得很含糊，所以我只得摇上车窗，继续往前开。朗文写作活用〔COLOUR〕He stared out the window at the colorless sky. 他凝视着窗外苍白的天空。朗文写作活用〔DREAM〕Sometimes he would drift off into reverie, and gaze out of the window for hours. 有时候他会浸沉于幻想之中，一连几个小时凝视着窗外。朗文写作活用〔HIDE〕Half-concealed by the curtain, he peered out of the window. 他把半个身子藏在窗帘后面，看着窗外。朗文写作活用〔HIGH〕Hang the picture just below the level of the window. 把画挂在比窗户略低的地方。朗文写作活用〔HIT〕Seeing her son outside, Mrs Evans rapped on the window and called him back into the house. 看见儿子在外面，埃文斯太太叩了叩窗户，唤他回到屋里去。朗文写作活用〔OPEN〕Mom, will you roll your window down a little please? 妈妈，你把窗子摇下来一点好吗？朗文写作活用〔OPEN〕The driver wound down his window and asked us the way to the stadium. 那司机摇下车窗，问我们体育馆怎么走。朗文写作活用〔PERSUADE〕Window locks are a cheap and effective deterrent. 窗户锁是一种价廉、有效的防盗手段。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕When I saw the devastation from our window in the morning, I was at a loss for words. 早上我通过我们的窗户看到这一片狼藉的样子，震惊得说不出话来。朗文写作活用〔WALK〕Michelle got out of bed, and padded across to the window. 米歇尔下了床，轻轻地走到窗边。朗文写作活用〔access〕The police managed to gain access through an upstairs window.警察设法从楼上的一扇窗户进入了屋子。朗文当代〔acknowledge〕Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering.多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。柯林斯高阶〔admit〕The narrow windows admit little light into the room.窗户狭窄，只有少量光线可以照进房间。牛津高阶〔amble〕She ambled down the street, stopping occasionally to look in the shop windows.她沿街慢行，不时停下来打量商店橱窗里的商品。剑桥高阶〔askew〕There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.窗户上没有百叶窗，有几扇门也歪歪扭扭的。柯林斯高阶〔attention〕I knocked on the window to get her attention.我敲了敲窗，以使她注意到我。剑桥高阶〔authentic〕They're replacing the windows with more authentic ones.他们要把窗子换成样式更传统一些的。麦克米伦高阶〔bag〕I managed to bag us a table by the window.我设法为我们抢占了一张靠窗的桌子。麦克米伦高阶〔bang〕A window was banging somewhere(= opening and closing noisily).什么地方有扇窗户在砰砰地开开关关。牛津高阶〔barred〕The windows were closed and shuttered, the door was barred.窗户关了, 百叶窗放下来了, 门也上了闩了。外研社新世纪〔bar〕All the windows and doors were barred.所有的门窗上都设有护栏。韦氏高阶〔bar〕There were bars across all the windows.窗户上都钉了横条。韦氏高阶〔block out〕Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight.覆在窗框上的厚纸板遮住了日光。外研社新世纪〔blow ... out〕The papers blew out of the window.报纸被风从窗户吹了出来。21世纪英汉〔break〕All the windows broke with the force of the blast.爆炸的巨大力量震碎了所有的窗户。牛津高阶〔clap〕The windows clapped shut.窗子砰地关上了。英汉大词典〔clean〕I'm going to clean the windows this morning.今天上午我要擦窗户。剑桥高阶〔clearly〕The windows will allow a clear view of the beach.透过窗户，海滩一览无余。柯林斯高阶〔clear〕We have a clear view of the ocean from our hotel window.从酒店的窗口我们可以一览无余地看到大海。剑桥高阶〔close〕There is not a door, nor a window, that shuts close.没有一扇门窗能关严。外研社新世纪〔coat of arms〕There was a stained-glass window with the family coat of arms.有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。外研社新世纪〔condensation〕When we heat the house in the winter, condensation forms on the windows.冬天屋里一烧暖气，窗上就有凝结的水珠。韦氏高阶〔cooling〕He sat with his head craned out of the open window to catch a cooling breeze.他坐着将头伸出窗外, 感受凉爽的微风。外研社新世纪〔crack〕She cracked the window to let in fresh air.她稍微打开了一点窗户，让新鲜空气进入室内。21世纪英汉〔crack〕The hailstones were big enough to crack some windows.这些冰雹大得足以砸裂窗户。韦氏高阶〔crash〕A brick crashed through the window.砖块哗啦一声砸入了窗户。牛津高阶〔curtain〕Pretty curtains hung either side of the kitchen window.厨房窗户两边挂着漂亮的窗帘。牛津搭配〔daydream〕She stared out of the window, lost in a daydream.她凝视窗外，沉浸在幻想之中。牛津高阶〔dreamily〕She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。柯林斯高阶〔drive-in〕The place had a drive-in window for take-away.这个地方有免下车的外卖窗口。外研社新世纪〔emanate〕Light emanated from all the windows of the house.这座房子的所有窗户都射出灯光。21世纪英汉〔encrustation〕She tried to open the window but encrustations of ice prevented her.她试着打开窗户, 但上面结了厚厚一层冰, 打不开。外研社新世纪〔expansive〕There was an expansive view from the window.从窗口望去，辽阔的景色一览无余。剑桥高阶〔exposed〕The broken windows left them exposed to the sub-zero temperatures.破窗子使他们置身于零下温度的严寒之中。英汉大词典〔face〕Emma was making faces at me through the window.埃玛透过窗子冲着我做鬼脸。朗文当代〔face〕She turned and faced the window.她转过身去, 面对着窗户。外研社新世纪〔fancy〕He fancied that he saw a shadow pass close to the window.他似乎看见一个影子紧靠窗前闪过。外研社新世纪〔fasten〕The windows have been fastened down.窗子已扣住了。英汉大词典〔fiddler〕Bob had a fight and broke a window, so now he must pay the fiddler.鲍勃跟人打架,还打碎一块窗玻璃,所以现在必然要吃苦头了。英汉大词典〔firmly〕The windows are firmly shut.那些窗子都紧闭。文馨英汉〔fit〕The windows are all fitted with security locks.所有窗户都装上了防盗锁。朗文当代〔fling open〕He flung open every windows in his bedroom.他急忙打开他房间的每扇窗户。21世纪英汉〔force〕Police say the back window has been forced.警察说后窗被撞开了。麦克米伦高阶〔force〕The force of the explosion blew out all the windows.爆炸的冲力把所有的窗子都震碎了。朗文当代〔force〕The force of the explosion shattered the windows.爆炸的冲击力震碎了窗玻璃。外研社新世纪〔frivolous〕She thinks window shopping is a frivolous activity.她认为只逛不买没什么意思。韦氏高阶〔fug〕There's a fug here; please open the window.这儿窒闷，请开窗吧。文馨英汉〔gap〕Fill in any gaps around windows and doors.把窗边和门边的所有缝隙都堵上。麦克米伦高阶〔glance〕Jacqueline glanced out of the window.杰奎琳朝窗外瞥了一眼。外研社新世纪〔glance〕The bullet glanced off the tree and went through the window.子弹擦过那棵树打穿了窗户。麦克米伦高阶〔glare〕He glared angrily out of the window.他生气地瞪着窗外。外研社新世纪〔glaze〕If the windows are to be externally glazed, ask whether the glass can be removed from the outside.如果需要从外面给窗户装玻璃, 问一下能否从外面卸下玻璃。外研社新世纪〔glimpse〕He'd glimpsed her through the window as he passed.他路过时透过窗户瞥见了她。牛津高阶〔glimpse〕We caught/got/had a glimpse of him through the window as his car sped past.他的车飞驰而过时，我们透过窗户瞥见了他。韦氏高阶〔glimpse〕We glimpsed the ruined abbey from the windows of the train.透过火车车窗，我们瞥见了修道院的废墟。剑桥高阶〔gloomy〕It was a gloomy room with one small window.房间里阴森森的，只有一扇小窗。朗文当代〔go〕He went to the window and looked out at the yard.他走到窗前，向窗外的院子望去。韦氏高阶〔hail〕She leaned out of the window and hailed a passerby.她探出窗户向一个路人大喊。朗文当代〔hammer〕He smashed a hole in the window with a hammer.他用锤子在窗户上砸了一个洞。麦克米伦高阶〔have a grandstand view〕From our hotel room window, we had a grandstand view of the parade.从旅馆房间的窗口我们可以一览无余地观看庆祝游行的场面。剑桥高阶〔heating〕The heating was on but the window was open.暖气开着，可窗户也开着。牛津搭配〔hope〕I hope to God I haven't left the car window open.但愿我没有忘记关车窗。朗文当代〔hurl〕Demonstrators were hurling bricks through the windows.示威者在向窗里掷砖头。朗文当代〔inhale〕She flung open the window and inhaled deeply.她打开窗户，深深地吸了口气。剑桥高阶〔insert〕The clear glass windows had inserts of coloured glass.一扇扇明亮的玻璃窗上都饰有彩色玻璃镶块。英汉大词典〔kind〕He is very kind about the broken window.他对窗玻璃被打碎一事宽大为怀。英汉大词典〔knocking〕Knock at my window at eight o'clock and I'll be ready.8点钟敲我的窗，我会准备好的。柯林斯高阶〔lash〕Suddenly rain lashed against the windows.蓦地，大雨猛烈地抽打在窗户上。柯林斯高阶〔lash〕The rain lashed at the windows.雨点猛烈地打在窗户上。牛津高阶〔lazy〕Large white lazy flakes floated past the window.大片大片缓缓落下的雪花从窗前飘过。英汉大词典〔lick〕The flames were licking out of the door and windows.火焰正从门窗窜出来。21世纪英汉〔light〕I could see a light in the window of the farmhouse.我可以看到农舍窗户里的一盏灯。麦克米伦高阶〔longingly〕She gazed/looked longingly at the shop window.她带着渴望的神情盯着/望着橱窗。韦氏高阶〔look to〕Look to it that all the windows are closed before you go out.出门时务必要关上所有的窗户。21世纪英汉〔look〕The windows looked upon the street.这些窗户朝街。21世纪英汉〔loss〕The new windows reduce heat loss by 15 percent.新窗户能减少15%的室温流失。韦氏高阶〔lung〕I opened the window and filled my lungs with cool fresh air.我打开窗，深深地吸了一口新鲜凉爽的空气。牛津搭配〔mesh〕The ground-floor windows are obscured by wire mesh.一楼的窗户装有防盗网。柯林斯高阶〔minivan〕A small passenger van having a boxlike shape, side and rear windows, and typically removable rear seats for cargo.小型客货车：一种呈盒状的、有侧窗和后窗的、且后座可移开放货的小型乘用车美国传统〔mist (sth) over/up〕Open the window when you have a shower to stop the mirror misting over.淋浴时打开窗，免得镜子蒙上水汽。剑桥高阶〔mist〕The windows are misting.玻璃窗上正出现水汽。英汉大词典〔mist〕The windows were misted up with condensation.窗户上凝满了水珠，一片模糊。牛津高阶〔mist〕The temperature in the car was misting the window.车内的温度正在使车窗蒙上一层水汽。外研社新世纪〔mute〕The green-tinted windows muted the light flowing from the small room.绿色的玻璃窗使从小房间里照射出来的光线不那么耀眼。英汉大词典〔nail ... down〕The police broke up the window nailed down and rescued the boy from the fire.警察打碎了用钉子钉死的窗子，救出了大火中的男孩。21世纪英汉〔nail〕The windows are nailed shut.这些窗户被钉死了。麦克米伦高阶〔obliviously〕Burke was asleep, sprawled obliviously against the window.伯克无意识地摊开四肢靠着窗户睡着了。柯林斯高阶〔on the side〕He makes a little money on the side by cleaning windows in his spare time.他靠业余时间兼职清洗窗户赚些零用钱。剑桥高阶〔only〕The only way out is through that window.那扇窗子是唯一的出口。韦氏高阶〔opaque〕The windows were nearly opaque with grime.窗户满是污垢，几乎不透光。牛津搭配〔open〕Jack opened the window.杰克打开了窗户。朗文当代〔opposite〕I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite.我看到烟从正对面房子的窗户里冒出来。牛津高阶〔oriel〕A projecting bay window, supported from below with a corbel or bracket.凸肚窗：一种投影式凸窗，下面用梁托或支架支撑起来美国传统〔out〕I could see out the window.我可以望到窗外。 英汉大词典〔own〕No one owned up to breaking the window.没人承认打破了窗子。朗文当代〔paroxysm〕In a sudden paroxysm of jealousy he threw her clothes out of the window.他突然妒火中烧，将她的衣服扔到了窗外。剑桥高阶〔patchwork〕We looked out of the aircraft window down onto the patchwork of fields below.我们从飞机的舷窗俯视下面纵横交错的田地。剑桥高阶〔peek〕I peeked out the window to see who was there.我偷偷向窗外望去，想看看谁在那里。剑桥高阶〔permit〕The large window permitted a panoramic view of the park.从这扇大窗望出去可看到公园全景。英汉大词典〔poster〕Electoral posters appeared in people's front windows.选举海报张贴在人们靠街的窗户上。外研社新世纪〔puke〕They got drunk and puked out the window.他们喝醉了，往窗外吐。柯林斯高阶〔rattle〕The wind blew hard.The doors and windows rattled all night.狂风大作。门窗丁零当啷地响了一夜。21世纪英汉〔ray〕A car window absorbs almost all UVB rays.汽车车窗能吸收几乎所有的 B 段紫外线。牛津搭配〔ray〕The windows were shining in the reflected rays of the setting sun.窗户上闪耀着落日的余晖。牛津高阶〔real〕We will see whether the “save our cities” campaign is for real or just window dressing.我们要看看这一“拯救本城”运动是认真的还是仅仅装潢门面而已。英汉大词典〔remake〕He had all the window frames in the room remade.他把房间里所有的窗框都翻新了。柯林斯高阶〔resist〕The window resisted all efforts to open it.这窗子怎么用劲也打不开。英汉大词典〔screw up〕You can't open the window because it screws up the air conditioning.你不能打开窗户，那样空调就不起作用了。柯林斯高阶〔seat〕Would you prefer a window seat or an aisle seat?(= on a plane) 您想要靠窗的座位还是靠过道的座位？牛津高阶〔secure〕Check that all windows and doors are secure.检查一下，看门窗是否都关严了。剑桥高阶〔serenade〕He serenaded her from the garden below her window.他在她窗下的花园里为她演奏小夜曲。韦氏高阶〔shamefacedly〕He shamefacedly apologized for breaking the window.他因打破窗户而羞愧地道了歉。韦氏高阶〔sigh〕With a little sigh of pleasure, she sat up in bed and looked at the stunning view from her window.她愉快地舒了口气，在床上坐起来，望着窗外迷人的景色。麦克米伦高阶〔sit〕He was sitting in a chair next to the window.他坐在窗边的椅子上。韦氏高阶〔sit〕The cat likes to sit by the window.那只猫喜欢蹲在窗边。韦氏高阶〔smash〕A crowd of youths started smashing windows.一群年轻人开始砸窗户。外研社新世纪〔splash〕The rain splashed on the window.雨水劈啪地打在窗户上。英汉大词典〔squeeze〕Many break-ins are carried out by youngsters who can squeeze through tiny windows.很多入室盗窃案都是可以从狭小窗户挤进挤出的年轻人干的。外研社新世纪〔stick to〕We just stuck it to the window.我们刚刚把它粘在窗户上。外研社新世纪〔sudden〕All of a sudden, the bedroom window flew open.突然间，卧室的窗户开了。麦克米伦高阶〔sunbeam〕A sunbeam slants through the west window.一束阳光从西边的窗户斜射进来。柯林斯高阶〔survey〕I surveyed the scene from my window.我透过窗户看到了这一幕。牛津搭配〔swearword〕He mouthed a swear word at me through the window.他从窗口朝我说了一句脏话。牛津搭配〔tell〕Tom broke the window and Mary told the teacher on Tom.汤姆打破了玻璃，玛丽在老师那儿告了他一状。21世纪英汉〔through〕I looked through the window.我透过窗子看。韦氏高阶〔thrust〕They were stopping cars and thrusting leaflets through the windows.他们停下车，把宣传单塞进了窗户。麦克米伦高阶〔thug〕Some thugs smashed his windows.几个恶棍打碎了他的窗户。剑桥高阶〔toughen〕Car windows are usually made from toughened glass.汽车车窗通常是由钢化玻璃制成的。剑桥高阶〔unopened〕There were two unopened bottles of wine on the table by the window.窗旁边的桌子上有两瓶未开封的葡萄酒。外研社新世纪〔unseeing〕He stared out the window with unseeing eyes.他心不在焉地盯着窗外。韦氏高阶〔urgent〕A man was waving to them urgently from a first-floor window.有一个人从一楼窗户急切地向他们挥手。麦克米伦高阶〔urge〕He slipped his arm around her waist and urged her away from the window.他揽住她的腰, 拉着她离开了窗边。外研社新世纪〔waft〕The scent of climbing roses wafts through the window.藤本月季的芳香飘进了窗户。柯林斯高阶〔wailing〕The wind wailed outside the closed windows.紧闭的窗户外狂风呼啸。柯林斯高阶〔wall sth up〕We had to wall up an old window.我们不得不把一扇旧窗户砌死。剑桥高阶〔wall〕Hang the picture on the wall opposite the window.把这张画挂在对着窗的墙上。牛津高阶〔wave〕She waved her hand towards the window.她朝着窗户挥手。英汉大词典〔will〕This window won't open.这扇窗经常打不开。英汉大词典〔window〕Delay might open a window of opportunity for their rivals.延期也许会给他们的对手带来可乘之机。朗文当代〔window〕He stood at the window, moodily staring out.他站在窗前，忧郁地凝视着外面。柯林斯高阶〔window〕He works as a window cleaner.他的工作是清洗窗子。牛津搭配〔window〕I always ask for a window seat when I fly.我坐飞机时，总是要个靠窗的座位。牛津搭配〔window〕She just stood there staring out of the window.她就站在那儿，目不转睛地望着窗外。麦克米伦高阶〔window〕The sun was shining through the windows.阳光透过窗户照射进来。朗文当代〔window〕We caught sight of him in the window as we passed.我们经过的时候透过窗户看到了他。牛津搭配〔wistful〕The child looked with wistful eyes at the toys in the window.小孩看着橱窗里的玩具,眼中流露出渴求的神情。英汉大词典〔with〕We lay in bed with the window open.我们开着窗躺在床上。朗文当代〔zero〕The children zeroed in on the display of toys in the store window.孩子们的注意力都集中在商店橱窗里陈列的玩具上美国传统A gentle breeze wafted the scent of roses in through the open window.玫瑰的香味随着柔和的轻风从敞开的窗户传送进来。剑桥国际A gleam came from the window. 从窗户射进一道微光。译典通Accessories for the top-of-the-range car include leather upholstery, a compact disc player, electric windows and a sunroof.第一流汽车的附件包括真皮坐椅、激光唱机、电动窗及活动顶。剑桥国际All our computers use Windows XP as their operating system.我们所有的计算机都使用 Windows XP 作为操作系统。牛津商务From every window heads were craning for a view of it. 每一个窗口都有人探出头来看。译典通He leaned out of the window.他探身窗外。剑桥国际He saw himself reflected in the water/mirror/shop window.他看见自己被水/镜子/商店橱窗照出。剑桥国际He secured all the windows before he left. 他走之前关紧了所有的窗户。译典通He was dressing the shop window. 他在布置商店橱窗。译典通He was leaning out of the window.他上身探出窗外。剑桥国际I admitted breaking the window. 我承认打破了窗子。译典通I can't see out--the windows are steamed up.我看不见外面----窗户上蒙了水汽。剑桥国际I sit by the window and watch people walking past. 我坐在窗旁，看着来往的人。剑桥国际I was kept awake by neon signs pulsating (= flashing on and off repeatedly) outside my window.我被窗外闪烁的霓红灯弄得睡不着觉。剑桥国际I was woken up in the early hours by a bird twittering just outside my window.我清早就被窗外一只叽叽喳喳的小鸟弄醒了。剑桥国际I wish you wouldn't leave your fingermarks all over the windows when I've only just cleaned them.我刚擦了窗户，希望你不要在上面到处留下指印。剑桥国际I've forgotten my door-keys -- we'd better try the window (= test it to see if it is open).我忘记带门钥匙了----我们最好试一下窗户是否开着。剑桥国际In desperation, they jumped out of the window to escape the fire.在绝望中，他们为逃出大火而跳窗。剑桥国际In through the window came the last few oblique rays of evening sunshine.最后几束夕阳光线透过窗子斜斜地射了进来。剑桥国际Rumours of a riot had led several shopkeepers to board (up / over) their windows (= to cover them with boards) .暴乱的谣言已使几家商店主将窗户用木板封住了。剑桥国际She flung open the window and inhaled deeply.她打开窗户，深深地吸了口气。剑桥国际She spent the afternoon gazing in the shop windows.她一下午都注视着商店橱窗。剑桥国际She was gazing out the window, rocking rhythmically to and fro.她注视着窗外，身体有节奏地来回摇摆着。剑桥国际Some of the windows in the new building are silvered (= the glass has been covered with a thin layer of silver-coloured material to turn it into a mirror).新大楼里的一些窗户是镀了银色物质的(敷上了似银的物质，使之成为镜面)。剑桥国际The window slammed shut.窗户砰地关上。剑桥国际The windows were frosted over. 窗户上结了一层霜。译典通The bank has a drive-through window.这家银行有一个免下车服务窗口。牛津商务The burglar had left his prints all over the window.窃贼在窗上到处都留下了指纹印。剑桥国际The house's windows are double-glazed to muffle the noise of aircraft.这房子装有双层玻璃窗来减轻飞机的噪音。剑桥国际The hurricane was coming and people were nailing boards across their windows.飓风就要来临了，人们正往窗户上钉木板。剑桥国际The rain was lashing the windows. 雨点猛打窗户。译典通The reforms have been interpreted as window dressing.这些改革被看做是“门面工程”。牛津商务The stone hit the window and a shatter of glass fell on their heads. 石头击中窗户，一阵碎玻璃落到他们头上。译典通The water was up to/had come up to the level of the windows.水已经涨到窗户高了。剑桥国际There are so many windows in the office, it's like being in a goldfish bowl (= people can easily see what you are doing)! 办公室里这么多窗户，简直像在金鱼缸里（别人可以轻易看见你在干什么）!剑桥国际They climbed out through the window. 他们从窗户爬了出来。译典通We glimpsed the ruined abbey from the windows of the train.我们透过火车的车窗瞥见了被毁的修道院。剑桥国际We hired a skip over the weekend for all the old window frames.我们在周末为了装所有的旧窗框租了一台垃圾斗。剑桥国际You should always check (that) you've shut the windows before you leave the house. [+ (that) clause] 你离开房子时一定要检查一下，保证关上了窗。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。