| 单词 | unite |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕A leading cocaine trafficker has been indicted by the United States government. 一名走私可卡因的主犯已被美国政府起诉。朗文写作活用〔AUS〕Army of the United States.美利坚合众国军队美国传统〔Angora cat〕A domestic cat having long, silky hair. It is now rare as a pure breed in the United States.安哥拉猫：一种有丝状长毛的家养猫，其纯种目前在美国很稀少美国传统〔Area Code〕A number, often with three digits, assigned to a telephone area, as in the United States and Canada, and used when placing a call to that area.区域电话,区域号码：如美国及加拿大，通常有三个阿拉伯数字的数码，分配给一个电话区，当向该区打电话时使用美国传统〔British〕Of or relating to the United Kingdom or the Commonwealth of Nations.英国的，英联邦的：英国的或英联邦的或与之相关的美国传统〔CHANGE/NOT CHANGE〕The United Nations was supposed to supervise the move to independence. 联合国应监督这个国家迈向独立的过程。朗文写作活用〔Chelan〕A narrow lake of north-central Washington in the Cascade Range. It is the third-deepest freshwater lake in the United States.切兰湖：美国华盛顿州中北部狭窄湖泊，位于喀斯喀特山脉中。是美国深度第三的淡水湖美国传统〔Father's Day〕The third Sunday in June, observed in the United States in honor of fathers.父亲节：六月的第三个星期天，美国用来纪念父亲美国传统〔Frostbelt〕The north-central and northeast United States.弗洛斯特贝尔特：美国东北及中北部一城市美国传统〔HIDE〕For years he had used his position at the United Nations as a cover for his spying activities. 他多年来利用白己在联合国的职位作为掩饰，从事间谍活动。朗文写作活用〔Hermaphroditus〕The son of Hermes and Aphrodite, who became united in one body with the nymph Salmacis.赫马佛洛狄忒斯：赫尔墨斯与阿佛洛狄忒之子，与仙女萨耳玛西斯结为一体美国传统〔ILLEGAL〕The United Nations described the invasion as ‘a flagrant violation of international law’. 联合国把这次入侵称为是“对国际法的公然践踏”。朗文写作活用〔Kaybecker〕A French-speaking Canadian lumberjack working in the United States.凯贝克尔人：在美国工作的说法语的加拿大伐木工人美国传统〔Martin Luther King Day〕The third Monday in January, observed in the United States in commemoration of the birthday of Martin Luther King, Jr.马丁·路德·金纪念日：一月份的第三个星期一，美国法定假日，为纪念非暴力民权运动领袖马丁·路德·金的生日而设美国传统〔McIntosh〕A variety of red eating apple, grown commercially in the northern United States.麦金托什苹果：一种红色可食的苹果，在美国北部商品化种植美国传统〔Mecca〕The United States is still a Mecca for film-makers.美国仍旧是电影制片人的圣地。外研社新世纪〔Muskogean〕A family of Native American languages of the southeast United States that includes Choctaw, Chickasaw, Creek, and Alabama.马斯科吉语：美国东南部的一个美洲土著语族包括亚拉巴马语、乔特陶语、希祁提语和阿帕拉吉语美国传统〔NEWS〕This is Gavin Williams, reporting from the United Nations in New York. 我是加文·威廉斯，在纽约联合国总部为您报道。朗文写作活用〔OLD〕Right now, only 6 percent of the elderly in the United States receive public assistance. 目前，美国只有6%的老人得到政府援助。朗文写作活用〔POOR〕Bellamy called on the United States to increase aid to developing nations. 贝拉米要求美国增加对发展中国家的援助。朗文写作活用〔SCORE〕Manchester United were a goal down against Real Madrid when Bobby Charlton equalized. 曼彻斯特联队落后皇家马德里队一分，这时博比·查尔顿进球扳平了比分。朗文写作活用〔SELL〕The handcrafted rocking horses have sold well across the United States. 这种手工制的木马畅销全美。朗文写作活用〔Santa Gertrudis〕Any of a breed of large beef cattle that are highly resistant to heat and insects, developed in the United States by crossing Brahmans and shorthorns.圣格特鲁斯地菜牛：一种大型抗热和抗病虫性强的食用牛，在美国由婆罗门牛与短角牛杂交而来美国传统〔Snowbelt〕The northern and northeast United States.霜冻地带：美国的北部和东北部美国传统〔Southernism〕A trait, an attitude, or a practice characteristic of the South or southerners, especially in the United States.南方特点：南方或南方人特有的性格、态度或习俗，尤指美国南方美国传统〔Stanford-Binet test〕A standard intelligence test adapted from the Binet-Simon scale for use in the United States, especially in the assessment of children.斯坦福-比奈（智力）测验：在美国使用的，采用比奈-西门的标准智力测验，尤用于评估小孩的智商美国传统〔UAW〕United Automobile Workers.全美汽车工会美国传统〔UNITE〕Organisers want the conference to show that the party is united as never before. 组织者想通过此次会议展现出该党空前的团结。朗文写作活用〔UNRRA〕United Nations Relief and Rehabilitation Administration.联合国善后救济总署美国传统〔UNRWA〕United Nations Relief and Works Agency.联合国难民救济及工程署美国传统〔USAFI〕United States Armed Forces Institute.美国武装部队业余进修学院美国传统〔USAF〕United States Air Force.美国空军部队美国传统〔USMC〕United States Marine Corps.美国海军陆战队美国传统〔aboard〕The United States has a naval task force offshore, with two thousand marines aboard.美国在近海驻有海军特遣部队，船上共两千名海军陆战队官兵。柯林斯高阶〔abolish〕The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.《解放宣言》在美国废除了黑奴制度。21世纪英汉〔adnate〕United to a part or organ of a different kind, as stamens attached to petals.贴生的，并生的，连生的：与不同种类的部分或器官相联的，如贴生在花瓣上的雄蕊美国传统〔age of reason〕An era in which rationalism prevails, especially the period of the Enlightenment in England, France, and the United States.理性时代：理性流行的时代，尤其指英国、法国和美国的启蒙时代美国传统〔aim〕I want to see a strong and united country in which people work together with common aims.我希望看到一个强大而统一的国家，人民为了共同的目标而努力奋斗。牛津搭配〔amalgamate〕To become combined; unite.合并；联合美国传统〔amendment〕The first 10 Amendments to the Constitution of the United States are called the Bill of Rights.美国宪法的最初10个修正案叫《人权法案》。韦氏高阶〔away〕Chelsea are away to Manchester United on Saturday.星期六切尔西队客场对阵曼联队。麦克米伦高阶〔barter away〕He says he will not barter away his dignity for the privilege of entering the United States.他说他不会为了获得进入美国的特权而出卖自己的尊严。外研社新世纪〔better〕For better or worse, Britain's destiny is closely linked to that of the United States.英国的命运不管好坏都是与美国紧密相连的。麦克米伦高阶〔bottom〕United currently lie second from bottom of the Premier League.联队目前排在超级联赛的倒数第二位。朗文当代〔capsule〕A dry, dehiscent fruit that develops from two or more united carpels.蒴果：裂开的干果，由两个或多个结合在一起的心皮发展而成美国传统〔chancellor〕Helmut Kohl became the first Chancellor of a united Germany in 1990.赫尔穆特‧科尔于1990年成为德国统一后的首任总理。剑桥高阶〔charter〕Article 50 of the United Nations Charter联合国宪章第50条外研社新世纪〔class〕The proposal would unite women of all social classes.该提议将把各个社会阶层的女性都团结起来。麦克米伦高阶〔club〕Manchester United Football Club 曼联职业足球俱乐部牛津高阶〔coal〕Taking a gun to the United States would be like taking coals to Newcastle.带把枪去美国简直是多此一举。柯林斯高阶〔coast〕They scored three goals in the first half and from then on United were coasting.他们在上半场进了三个球，此后联队就踢得顺风顺水了。朗文当代〔cohesion〕Botany The congenital union of parts of the same kind, such as a calyx of five united sepals.【植物学】 结合：同类各部分的先天联合，例如五个萼片联合成的花萼美国传统〔condemn〕Political leaders united yesterday to condemn the latest wave of violence.昨天政治领袖联合起来声讨新一波的暴力浪潮。外研社新世纪〔confraternity〕An association of persons united in a common purpose or profession.社团：为了同一目的或职业而联系在一起的人的组织美国传统〔conservancy〕An organization dedicated to the conservation of wildlife and wildlife habitats in the United States.保护机构：美国一个旨在保护自然资源与野生动植物的事业机构美国传统〔contact〕Their contact in the United States Embassy was called Phil.他们在美国大使馆的熟人叫菲尔。柯林斯高阶〔continental〕A native of the continental United States living or working in Puerto Rico or the U.S. Virgin Islands.侨居在外的美国人：出生在美国本土，而在波多黎各岛或美属维尔京群岛生活或工作的人美国传统〔continental〕Prices are often higher in Hawaii than in the continental United States.夏威夷的物价常常比美国大陆高。牛津高阶〔contingent〕The largest contingent was from the United States.最大的会议代表团来自美国。牛津高阶〔contrary〕It is not an idea around which the Community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.这个提议不能使社区团团结起来, 正相反, 我认为会起到分裂的作用。外研社新世纪〔convention〕Dallas is one of the top convention cities in the United States.达拉斯是美国最顶级的会议城市之一。牛津搭配〔crosstown〕The team lost 3–0 to crosstown rivals, United.该队以0比3输给了同城对手联队。麦克米伦高阶〔deadly〕The United States had been deadly serious in its threat of military action.美国威胁说要采取军事行动绝对是认真的。柯林斯高阶〔declaration〕United Nations Declaration of Human Rights 联合国人权宣言朗文当代〔descend〕The countries supplying these products have been, in descending order, the United States, Germany, Japan....提供这些产品的国家,按数量多寡为序,为美国、德国、日本…英汉大词典〔desperately〕India's United Nations ambassador said the situation is desperate.印度驻联合国大使说形势非常危急。柯林斯高阶〔dime〕A coin of the United States or Canada worth ten cents.一角银币：美国或加拿大价值十美分的硬币美国传统〔disposed〕The press in the United States is generally well disposed to Blair.美国的新闻界普遍对布莱尔有好感。麦克米伦高阶〔divide〕The Rio Grande divides Mexico from the United States.格兰德河是墨西哥与美国的界河。英汉大词典〔draw〕Coventry drew 1–1 with United in the semifinal.考文垂队在半决赛中以1:1与曼联队战平。剑桥高阶〔dream〕He put all his efforts into making his dream of a united country come true.他全力以赴以求实现国家统一的梦想。牛津搭配〔drop〕United have only dropped 3 points this season.联队在本赛季只输了3分。麦克米伦高阶〔drubbing〕Norwich got/received/took a severe drubbing at the hands of Manchester United.诺维奇队惨败在曼联队手下。剑桥高阶〔ease〕After the arrival of the United Nations soldiers, tension in the area began to ease.联合国维和士兵到达后，这个地区的紧张局势开始得到缓解。剑桥高阶〔easterner〕A native or inhabitant of the east, especially the eastern United States.东方人，东部人：东方本地人或居住者，尤指美国东部的人美国传统〔exhibition〕United provided a fine exhibition of skilful and exciting football.联队踢了一场球技精湛、扣人心弦的足球赛。麦克米伦高阶〔extinct〕If the current trend continues, black farmers in the United States may be extinct by the end of this decade.如果当前趋势继续发展下去，美国的黑人农民将在这个十年末不复存在。柯林斯高阶〔eye〕He turned his critical eye on the United States.他转而用批判的眼光看待美国。外研社新世纪〔eye〕Their chief negotiator turned his critical eye on the United States.他们的首席谈判代表以批判的眼光看美国。柯林斯高阶〔fan〕As a boy he was a Manchester United fan.他孩提时代就是曼彻斯特联队的球迷了。外研社新世纪〔federal〕Congress is the federal lawmaking body of the United States.国会是美国联邦的立法机构。英汉大词典〔federate〕United in a federation.组成联盟的美国传统〔foe〕The two countries have united against their common foe.两国联合起来对抗共同的敌人。剑桥高阶〔for〕He swam for the United States in the 2000 Olympics.他在2000年的奥运会上代表美国参加了游泳比赛。剑桥高阶〔genetically〕Cystic fibrosis is the most common fatal genetic disease in the United States.囊性纤维化是美国最常见的致命遗传疾病。柯林斯高阶〔goby〕Any of numerous usually small spiny-finned fishes of the family Gobiidae, having the pelvic fins united to form a suction disk.鰕虎鱼：鰕虎鱼科的一种通常小的带棘鳍的鱼，具有聚合成吸盘的腹鳍美国传统〔grandee〕He is a former defence secretary of the United States and a grandee of the Democratic Party.他是前任美国国防部部长, 是民主党的大人物。外研社新世纪〔green card〕An official document issued by the U.S. government to aliens, allowing them to work legally in the United States.绿卡：美国政府发给外国人的正式文件，允许其在美国境内合法地工作美国传统〔gynandrous〕Having the stamens and pistil united to form a column, as in orchids.雌雄蕊同体的：由雄蕊和雌蕊一起组成一个蕊柱的，如兰花等植物美国传统〔hardline〕The United States has taken a lot of criticism for its hard-line stance.美国因其强硬立场而备受批评。外研社新世纪〔hit〕United were a goal down, but hit back with an equalizer.联队落后一球，但又进了一球扳回了比分。朗文当代〔illegal〕Marijuana is illegal in the United States.大麻在美国是非法的。英汉大词典〔import〕British programme-makers are again importing styles from the United States.英国节目制作人又在引进美国的风格。麦克米伦高阶〔in-group〕A group of people united by common beliefs, attitudes, or interests and characteristically excluding outsiders; a clique.内集团：一群因共同的信仰、态度和兴趣而集合在一起并明显排斥外人的小集团；小集团美国传统〔inauguration〕The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于1月20日举行。英汉大词典〔intellectual〕Teachers, artists, and other intellectuals urged political parties to launch a united movement against the government.教师、艺术家和其他知识分子敦促各政党发起抵制政府的联合运动。外研社新世纪〔jacal〕A thatch-roofed hut made of wattle and daub found in Mexico and the southwest United States.泥满墙茅屋，小茅屋：墨西哥和美国西南部由篱笆和涂抹物构成的茅草屋顶的小屋美国传统〔join〕The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.对他们国家的进攻使得互相不和的政治团体为了共同的目标团结起来。美国传统〔journey〕Naomi journeyed to the United States for the first time.内奥米第一次到美国旅行。外研社新世纪〔league〕United were league champions last season.联队是上个赛季的联赛冠军。牛津高阶〔longhorn〕Any of a breed of cattle with long horns, formerly bred in great numbers in the southwest United States.长角牛：长有长角的牛，以前在美国西南部大量繁殖美国传统〔loosening〕The Federal Republic must loosen its ties with the United States.联邦共和国必须疏远其与美国的关系。柯林斯高阶〔mammy〕Offensive A Black nursemaid, especially one formerly in the southern United States.【无礼用语】 黑人保姆：黑人保姆女佣，尤指历史上美国南方诸州中的黑人保姆美国传统〔mandate〕They ruled the country under a United Nations mandate.他们受联合国委任代管该国。牛津搭配〔manned〕The United States may soon have a manned spacecraft on Mars.美国可能很快会发射载人飞船到火星。外研社新世纪〔manta〕A rough-textured cotton fabric or blanket made and used in Spanish America and the southwest United States.方布：一种质地粗糙的织物或毯子，在讲西班牙语的美洲国家和美国西南部生产和使用美国传统〔mediate〕United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides.联合国官员已经促成了双方的一系列和平会谈。柯林斯高阶〔meteorology〕The storms have baffled meteorologists in the United States.风暴难倒了美国气象学家。朗文当代〔metropolis〕New York is the metropolis of the United States.纽约是美国第一大都市。英汉大词典〔molest〕United Nations premises were looted and personnel were molested by demonstrators.联合国驻地被示威者劫掠，工作人员遭到袭击。剑桥高阶〔monetary unit〕The standard unit of value of a currency, as the dollar in the United States or the peso in Mexico.货币单位：币值的标准单位，例如美国的美金或墨西哥的披索美国传统〔name〕In the United States the majority governs in the name of the people.在美国，多数派代表民众执政。柯林斯高阶〔national〕She's a Mexican national now working in the United States.她是墨西哥公民，现在在美国工作。韦氏高阶〔northeast〕Northeast A region of the northeast United States, generally including the New England states, New York, and sometimes Pennsylvania and New Jersey. Northeast 美国东北部：美国东北的地区，大致包括新英格兰州，纽约，有时也包括宾夕法尼亚州和新泽西州美国传统〔obstruct〕The authorities are obstructing a United Nations investigation.当局正在阻挠联合国的调查。外研社新世纪〔permanent〕He entered the United States in 1988 as a permanent resident because of his marriage to a U.S. citizen.他因和一位美国公民结婚而于1988年移居美国并成为永久居民。剑桥高阶〔pinto bean〕A form of the common string bean that has mottled seeds and is grown chiefly in the southwest United States.斑豆：普通有筋的豆的一种，种子有斑点，主要产于美国西南部美国传统〔plainsman〕An inhabitant or a settler of the plains, especially of the prairie regions of the United States.平原居民：平原上的居住者或定居者，尤指在美国的大草原地区美国传统〔plane〕It was at United that Goram would reach a higher plane of achievement.戈兰姆在曼联队才可能取得更高的成就。麦克米伦高阶〔poor white〕Used as a disparaging term for a member of a class of low-income white farmers and laborers, especially in the southern United States.穷白人：尤指美国南方用来称呼低收入的白人农民或对体力劳动者的底层的人的轻蔑用语美国传统〔postage〕I'll ask at the post office what the postage is on a letter to the United States.我去邮局问一下,寄往美国的信要多少邮费。英汉大词典〔pounding〕Manchester United took a real pounding.曼联队遭到惨败。朗文当代〔pursuant〕He should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions.他应该继续依照联合国安理会的决议行事。柯林斯高阶〔raphe〕Botany The portion of the funiculus that is united to the ovule wall, commonly visible as a line or ridge on the seed coat.【植物学】 脊，种脊：植物珠柄与胚珠壁连接的部分，通常表现为果实外壳上的一道条纹或突起美国传统〔redneck〕Used as a disparaging term for a member of the white rural laboring class, especially in the southern United States.红脖子，乡下佬：对属于农村劳动阶层，特别是美国南方这一阶层白人的贬称美国传统〔refuse〕The United States has refused him a visa.美国拒绝给他签证。外研社新世纪〔reorient〕Other governments may reorient their foreign policies away from the United States.其他政府可能调整他们的外交政策，不再以美国为重点。牛津高阶〔report〕Polish referee Ryszard Wojoik reported two Leeds United players for violent conduct.波兰裁判理夏德‧沃耀克告发利联队的两名队员行为粗暴。朗文当代〔ruler〕The country was finally united under one ruler.这个国家最终被一个统治者统一。牛津搭配〔sail〕Manchester United sailed on (= continued easily) to victory in the final.曼联队很轻松地取得了决赛的胜利。剑桥高阶〔secretary general〕My moral duty as Secretary General of the United Nations is to do everything possible to avoid war.我作为联合国秘书长在道义上的职责是尽一切可能制止战争。剑桥高阶〔secretary-general〕A principal executive officer, as in certain political parties or governmental bodies such as the United Nations.秘书长：在一些政党或政府机构中的主要行政官，如联合国中美国传统〔set〕These conditions were set down by the United Nations.这些条件是联合国制定的。麦克米伦高阶〔south〕South The southern part of the United States, especially the states that fought for the Confederacy in the Civil War. South 美国南方地区：美国的南方地区，尤指美国内战时为南部邦联作战的各州美国传统〔spread eagle〕The emblem on the obverse of the Great Seal of the United States.美国国徽上的鹰图案美国传统〔stateside〕To, toward, or in the continental United States.去美国本土，向美国本土，在美国本土美国传统〔sterling〕British money, especially the pound as the basic monetary unit of the United Kingdom.英国货币：尤指英国基本货币单位英镑美国传统〔strain〕Any of the various lines of ancestry united in an individual or a family; ancestry or lineage.品系：联合在个人或家族上的任何一个祖先的血系；血统或家系美国传统〔strike〕The United Nations has authorized the use of air strikes.联合国授权采取空中打击。剑桥高阶〔support〕The United Nations has supported efforts to return the refugees peacefully.为有秩序地遣返难民所做的努力得到了联合国的支持。麦克米伦高阶〔supremacy〕In the United States Open final, Graf retained overall supremacy.在美国网球公开赛决赛中, 格拉芙始终保持优势。外研社新世纪〔symphysis〕An articulation in which bones are united by cartilage without a synovial membrane.拼生：一种接合方式，骨头通过软骨而非滑膜接合在一起美国传统〔table〕The tables were turned in the second half, when Leeds United scored from the penalty spot.利兹联队因罚点球得分，下半场局势扭转了。朗文当代〔take〕This evening Manchester United take on Barcelona.今晚曼彻斯特联队要与巴塞罗纳队较量一番。麦克米伦高阶〔terror〕He said that the whole world must unite to fight terror in all its forms.他说全世界必须团结起来，与各种形式的恐怖活动作斗争。牛津搭配〔throughout〕The company has stores throughout the United States and Canada.这家公司的商店遍及美国和加拿大。韦氏高阶〔umbilical cord〕The referendum will bring Puerto Rico one step closer to cutting the island's umbilical cord to the United States.这次全民公决将会促使波多黎各进一步摆脱对美国的依靠。柯林斯高阶〔unbeatable〕United remain unbeatable at the top of the League.联队以不败战绩排在联赛第一位。牛津搭配〔undergo〕He has been released from prison to undergo medical treatment in the United States.他获释出狱去美国接受治疗。朗文当代〔union〕Union The United States of America regarded as a national unit, especially during the Civil War. Union 联邦政府：被视为国家联合的美国，尤指内战过程中美国传统〔united〕United Airlines 联合航空公司朗文当代〔unite〕His aim was to unite Italy.他的目标是统一意大利。牛津高阶〔unite〕Local residents united in efforts to combat poverty.当地居民团结一致与贫困作斗争。英汉大词典〔unite〕Our goal is to unite the opposition parties and defeat the President.我们的目标是联合各反对党挫败总统。朗文当代〔unite〕She unites keen business skills with a charming personality.她兼具敏锐的商业技能和个人魅力。牛津高阶〔unite〕The Prime Minister is trying to unite his Party.首相试图使他的政党团结起来。外研社新世纪〔unite〕The two countries united in 1887.两国于 1887 年合并。牛津高阶〔unite〕The two parties have been trying to unite since the New Year.这两个党从新年开始就试图联合。柯林斯高阶〔unite〕The vast majority of nations have agreed to unite their efforts to bring peace.绝大多数国家都同意团结起来为实现和平而努力。柯林斯高阶〔victory〕The United States gained a decisive victory under his command.美国在他的指挥下取得了决定性的胜利。朗文当代〔view〕First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.第一代美国人把美国视为一片充满黄金机遇的土地。外研社新世纪〔visit〕More than a million foreigners visit the United States every year.每年有一百多万外国人去美国游玩。外研社新世纪〔west〕A former region of the United States west of the Allegheny Mountains.西部：美国先前在阿巴拉契亚山脉以西的地区美国传统〔wire〕They arranged to wire the money from the United States.他们准备从美国把钱电汇过来。外研社新世纪〔write〕The United States agreed to write off debts worth billions of dollars.美国同意勾销价值数十亿美元的债务。朗文当代United Nations monitors were not allowed to enter the area.联合国监督人员不被允许进入这一地区。剑桥国际A large part of the southwestern United States is unsettled desert. 美国西南部的大部分是无人居住的沙漠。译典通After a disappointing first half, United moved up a gear and took control of the game.在令人失望的上半场过后，联合队越打越好，控制了比赛的局面。剑桥国际After graduating from Toronto University, he went to theological college, and in 1936 was ordained as a minister with the United Church of Canada.从多伦多大学毕业后，他进了神学院，1936年被任命为加拿大联合教堂的教区长。剑桥国际After the arrival of the United Nations soldiers, tension in the area began to ease.联合国部队一到，该地区的紧张局势开始缓解。剑桥国际Europe could become a unit as economically indivisible as America's united states.欧洲可能像美国的联邦诸州一样成为一个在经济上不可分的单位。剑桥国际Factions previously at war with one another are now united against the common enemy.先前互相对立的派别现在联合起来反对共同的敌人。剑桥国际He went to the United States around 1987. 他约莫在一九八七年去美国的。译典通I'm a citizen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.我是大不列颠及北爱尔兰联合王国的公民。剑桥国际If the advertising agency loses the United Beer account, it will make a big dent in their profits.如果这家广告代理公司失去啤酒协会这一客户，将会造成巨大的利润损失剑桥国际If the opposition manages to unite, it may command over 55% of the vote.如果反对派联合起来, 可能会赢得55%以上的选票。剑桥国际In terms of military strength, the United States is a juggernaut that few nations dare to contend with. 就军事力量而言，美国是一个巨擘，少有国家能与之抗衡。译典通Japan does lots of trade with the United States. 日本与美国间的贸易频繁。译典通Labour are banging the drum for a united Europe.工党大肆鼓吹建立一个统一的欧洲。剑桥国际Most of Canada's population is strung out along its 5525-mile border with the United States.加拿大的大多数人口分布在5525英里长与美国交界的边境上。剑桥国际Over one hundred mafiosi (= members of the Mafia) have been extradited to the United States in the last month, where they are expected to stand trial for a series of drug-related crimes.100 多名黑手党成员上月被引渡至美国，将就一系列与毒品有关的罪行接受审讯。剑桥国际She was a true internationalist who devoted her whole life to the cause of peace through her work for the United Nations.她通过为联合国工作将一生都献给了和平事业，是一名真正的国际主义者。剑桥国际Soldiers from many different countries have been subsumed into the United Nations peace-keeping force.来自许多不同国家的士兵都归入了联合国维和部队。剑桥国际The United Nations has become the plaything of the major powers.联合国成了几个大国的玩物。剑桥国际The United Nations has maintained a presence in the region for some time.联合国代表还将在该地区耽一段时间。剑桥国际The United Nations has used/exerted/exercised its authority to restore peace in the area.联合国使用/行使/运用了其权力来恢复这一地区的和平。剑桥国际The United Nations headquarters in the city took a direct hit from a bomb on Thursday night.星期四晚城里的联合国总办事处遭到炸弹直接袭击。剑桥国际The United Nations peacekeeping force has been sent to the region.联合国维和部队已经被派到那个地区。剑桥国际The United Nations was supposed to undertake (= take responsibility for) the role of global peace-keeper.联合国被认为有承担维护全球和平的责任。剑桥国际The United States did not enter the war until April 19, 1917. 美国直到一九一七年四月十九日才参战。译典通The United States is a founder member (=one of the original members) of the United Nations.美国是联合国的发起国之一。剑桥国际The House of Representatives has the sole power to impeach an officer of the United States government. 唯有众议院有权弹劾美国政府的官员。译典通The President said that Britain would remain a vital ally of the United States.总统说英国仍将是美国的一个极重要的盟国。剑桥国际The abortion issue is a political hot potato in the United States.堕胎问题在美国是个棘手的政治问题。剑桥国际The countries of the United Kingdom are Wales, Scotland, Northern Ireland and England.联合王国的国土包括威尔士、苏格兰、北爱尔兰和英格兰。剑桥国际The new country was formed under the political umbrella of the United Nations. 这一新国家是在联合国的政治保护下建立起来的。译典通The years of the American Revolution were an epoch in the history of the United States. 美国独立战争时的岁月是美国历史上的重要时期。译典通There is still a vast economic chasm between developing countries and the United States.发展中国家和美国之间还存在着极大的经济差距。剑桥国际This conference has been arranged under the auspices of the United Nations. 本次会议由联合国赞助召开。译典通Witchcraft is now a recognized religion in the United States.巫术现在在美国是一种得到认可的宗教。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。