| 单词 | wished |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXCITED/EXCITING〕He often wished he could relive the heady days of his youth. 他经常希望能重新经历一次年轻时那段令人陶醉的日子。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕I was frightened my parents would get divorced, and wished that there was something I could do to make them happy again. 我害怕父母会离婚，希望我能做些什么使他们和好如初。朗文写作活用〔MENTION〕She wished she'd never brought up the subject of money. 她希望自己从没提过钱的事就好了。朗文写作活用〔NAME〕One source, who wished to remain anonymous, said that he had seen the woman go into his room. 有个不愿透露姓名的人说，他看到那女人进了他的房间。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕She wished now that she had not agreed to go to the party. 现在她真希望自己没同意去参加聚会。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Beth wished she could stay there forever. 贝丝真希望能永远待在那里。朗文写作活用〔advice〕I wished that I had followed her advice.我真希望当初听从了她的建议。牛津搭配〔aggression〕I wished he could get some help in controlling his drug habit and controlling his aggression.我希望他能得到一些帮助, 控制毒瘾和敌对情绪。外研社新世纪〔allay〕They wished for a breeze to allay the summer heat.他们希望来阵轻风把暑气吹掉一些。英汉大词典〔amicably〕We parted amicably. We shook hands and I wished him well.我们和气地分了手。互相握了握手, 我祝他一切顺利。外研社新世纪〔amity〕He wished to live in amity with his neighbour.他希望与邻居和睦相处。外研社新世纪〔amity〕He wished to live in amity with his neighbour.他希望与邻居和睦相处。柯林斯高阶〔antediluvian〕You said you wished to bring my story up to date. What's so antediluvian about it? 你说你希望把我的这篇故事修改得合乎当前的时势,请问我的故事有什么严重过时的内容?英汉大词典〔assert〕He wished to assert his authority in his own house.他希望在家里维持自己的权威。外研社新世纪〔assert〕She wished to assert her independence from her parents.她希望能够坚持不依赖父母。牛津搭配〔associated〕He no longer wished to be associated with the party's policy on education.他不再愿意与该党的教育方针认同。牛津高阶〔be in at〕He wished to be in at the finish of the work.他希望参与该项工作一直做完。21世纪英汉〔blandishments〕He found it hard to resist her blandishments and almost always ended up doing as she wished.他觉得难以抵挡她的甜言蜜语，到最后几乎总是遂了她的心愿。韦氏高阶〔break〕The people of the province wished to break away and form a new state.该省人民希望分离成立一个新国家。牛津高阶〔ceremony〕He wished me good luck in the future and left without further ceremony.他祝愿我将来交好运，然后没有多加客气就走了。朗文当代〔confidence〕She wished that she shared his confidence.她希望能像他一样有信心。牛津搭配〔curly〕She wished she had naturally curly hair.她希望自己的头发是自然卷儿。牛津搭配〔decision〕I accepted his decision that he wished to die with dignity.他希望死得有尊严，我同意他的选择。剑桥高阶〔definite〕Studying his face in the bathroom mirror he wished he had more definite features.他端详着浴室镜子中自己的面容, 真希望自己的五官能够更分明一些。外研社新世纪〔definite〕Studying his face in the bathroom mirror he wished he had more definite features.看着浴室镜子中的脸，他真希望自己的五官能够更分明一些。柯林斯高阶〔despair〕He wished to earn a living through writing but despaired of doing so.他想通过写作来谋生, 不过他对此已经不抱希望了。外研社新世纪〔despair〕He wished to earn a living through writing but despaired of doing so.他想通过写作来谋生，不过他对此不抱希望。柯林斯高阶〔disengage〕They wished to disengage themselves from these policies.他们希望能摆脱这些政策的束缚。牛津高阶〔dropping〕Mary Ann wished he would just drop it.玛丽·安希望他就不要谈论它了。柯林斯高阶〔drop〕Mary Ann wished he would just drop it.玛丽•安希望他不要再谈论这件事了。外研社新世纪〔ease〕She wished she could find something to say that would ease her friend.她希望自己能说些什么来宽慰她的朋友。外研社新世纪〔end〕She wished to have a house built, and to this end she hired a local architect.她希望建所房子，因此请了一个本地的建筑师。牛津搭配〔enfold〕She wished to enfold him in the warmth of her love.她愿把他包容到她爱的温暖之中。21世纪英汉〔evidently〕Ellis evidently wished to negotiate downwards after Atkinson had set the guidelines.埃利斯显然希望在阿特金森制定了指导方针后继续往下协商。柯林斯高阶〔fast-forward〕He wished he could fast-forward to the future, when he would no longer be a student.他希望他能飞越到未来，那时他就不用再是学生了。韦氏高阶〔fond farewell〕He wished them a fond farewell.他与他们依依惜别。韦氏高阶〔forethought〕He wished they had had the forethought to bring extra water.他真希望他们事先考虑到多带点水。麦克米伦高阶〔frankly〕He asked me to tell him frankly what I wished to do.他让我坦率地告诉他我想做什么。外研社新世纪〔go〕She wished she had been able to go out to South Africa with Nicola.她希望当初能和尼古拉一起去南非旅游。麦克米伦高阶〔grace〕He accepted the decision with good grace, and wished me the very best of luck.他欣然接受了这个决定, 并祝我好运。外研社新世纪〔grace〕He accepted the decision with good grace, and wished me the very best of luck.他欣然接受这一决定并祝我好运。柯林斯高阶〔haltingly〕In a halting voice she said that she wished to make a statement.她结结巴巴地说自己要发表一项声明。柯林斯高阶〔halting〕In a halting voice she said that she wished to make a statement.她吞吞吐吐地说她希望能发布一项声明。外研社新世纪〔have〕He wished to marry but could find no one who would have him.他想结婚,但找不到愿意嫁给他的人。英汉大词典〔heart〕She wished with all her heart that he would come.她真心希望他能来。麦克米伦高阶〔how〕How he wished he had been there! 他多么希望当时自己也在场！牛津高阶〔hurry〕She wished George would hurry up with her cup of tea.她希望乔治能快点准备好她的那杯茶。麦克米伦高阶〔influence〕The religious community wished to be independent of outside influence.宗教界希望能不受外界的影响。牛津搭配〔insert〕They wished to insert a new clause in the agreement.他们希望在协议中添加一项新条款。外研社新世纪〔invisible〕He wished that he could make himself invisible.他希望自己能够隐身。牛津搭配〔journey〕Our parents wished us a safe journey as we drove away.我们驱车而去的时候，父母祝我们一路平安。麦克米伦高阶〔journey〕We wished her a safe and pleasant journey.我们祝她旅途平安愉快。韦氏高阶〔line〕I wished he would just get off the line .我真希望他把电话挂了。朗文当代〔live out〕The patient wished that he could live out another month.病人希望他能多活一个月。21世纪英汉〔luck〕I wished her luck for the future.我祝她未来走运。牛津搭配〔luck〕She wished me luck in the exam, then left.她祝我考试好运，然后就走了。朗文当代〔luncheon meat〕She wished they had a cooler to hold some luncheon meat, some sodas.她希望他们有个冷藏箱来放点午餐肉和汽水。外研社新世纪〔luncheon meat〕She wished they had a cooler to hold some luncheon meat, some sodas.她希望他们能有个小冰柜来放点午餐肉和汽水。柯林斯高阶〔merry Christmas!〕The shop assistant wished me a merry Christmas.商店营业员祝我圣诞快乐。剑桥高阶〔message〕She messaged him saying she wished they were together.她发短信告诉他希望他俩能在一起。外研社新世纪〔message〕She messaged him saying she wished they were together.她给他留言说希望跟他在一起。柯林斯高阶〔minimum〕With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.几乎没费什么周折, 她就生了一个他朝思暮想的孙子。外研社新世纪〔minimum〕With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.没经过多少忙乱，她就生了一个他做梦都想要的孙子。柯林斯高阶〔mouth〕I wished that I'd kept my mouth shut.我真希望自己什么也没说。朗文当代〔move〕A vote was just about to be taken when someone stood up and said that they wished to move an amendment.正要开始表决，有人站起来说他们想提出修正案。剑桥高阶〔muscular〕He wished he was more muscular.他希望自己更强壮些。剑桥高阶〔navigate〕If guests wished to use the sofa, they had first to navigate around chairs in the middle of the room.如果客人想坐沙发，他们得先绕过屋中间的那几把椅子。柯林斯高阶〔needless〕Not needed or wished for; unnecessary.不需要的：不需要的，不想要的；不必要的美国传统〔nothing〕He wished he was not in a room so far from the bathroom. However, there was nothing for it but to make the long trudge through the house.他真希望待的房间离洗手间没那么远。可是, 除了一路痛苦地挨过去也别无他法外研社新世纪〔nothing〕He wished he was not in a room so far from the bathroom. There was nothing for it but a long trudge through the house.他真希望自己的房间离卫生间不那么远，没别的办法，只能走上长长的一段穿过屋子。柯林斯高阶〔obvious〕It was obvious to the two children that their parents wished to be alone.父母想要独处, 这对两个孩子而言是显而易见的。外研社新世纪〔order around〕Grandmother felt free to order her about just as she wished.奶奶毫不客气地随意支使她。柯林斯高阶〔pagan〕Missionaries wished to convert the pagans.传教士希望使不信教的人改而信教。牛津同义词〔paradise〕If they were captured they wished to die, believing that they would go to paradise.如果被捕，他们希望去死，因为他们相信自己能够上天堂。柯林斯高阶〔paradise〕If they were captured, they wished to die, believing that they would go to paradise.如果被捕, 他们希望去死, 因为他们相信自己能够上天堂。外研社新世纪〔pay〕They could wander where they wished and take jobs from who paid best.他们可以想去哪儿就去哪儿，谁给的钱多就给谁干活儿。柯林斯高阶〔pleasantly〕He smiled pleasantly and wished her good night.他友善地笑着, 祝她晚安。外研社新世纪〔predestined〕He wished that he could be like other children instead of pursuing his lonely predestined path.他希望他能够像其他孩子一样，而不是走一条早已注定的孤独之路。柯林斯高阶〔predestined〕He wished that he could be like other children instead of pursuing his lonely predestined path.他希望自己能像其他孩子一样, 而不是走命定的孤独之路。外研社新世纪〔prime〕Claire wished she'd primed Sarah beforehand.克莱尔多么希望她事先告知过萨拉。外研社新世纪〔prime〕Claire wished she'd primed Sarah beforehand.克莱尔真希望她事先指点过萨拉。柯林斯高阶〔promise〕Peter wished he'd never promised to help them.彼得希望自己不曾答应过帮他们。麦克米伦高阶〔pry〕She thought she was safe from prying eyes and could do as she wished.她觉得自己不会被偷窥，可以随心所欲。柯林斯高阶〔religious〕The girl wished to become a religious.这姑娘想出家。英汉大词典〔repent〕He came to repent his hasty decision(= wished he had not taken it).他开始后悔自己的草率决定。牛津高阶〔retirement〕The staff all wished her a long and happy retirement.全体员工都祝她退休后长寿、幸福。韦氏高阶〔safe〕He wished us a safe trip.他祝我们旅途平安。韦氏高阶〔safe〕She wished us a safe journey.她祝我们一路平安。剑桥高阶〔say〕I wished I had said nothing about Jordi.我真希望当时关于乔迪什么意见也没发表。朗文当代〔season〕I wished everyone a very happy holiday season.我祝大家假期快乐！牛津搭配〔shade〕Jeremy shaded his aching eyes, and wished it would rain.杰里米遮着自己疼痛的眼睛，期盼天会下雨。麦克米伦高阶〔share〕She wished he would let her share his pain.她希望他能让自己分担他的痛苦。牛津搭配〔simulate〕Ruth simulated pleasure at seeing Sam, but really she wished he hadn't come.看见山姆，露丝假装很高兴，可实际上她希望他没来。剑桥高阶〔snug〕She wished she were back in her snug little house.她希望自己还在她那温暖而舒适的小屋里。朗文当代〔solitude〕She wished to work on her novel in solitude.她希望能独处以写小说。韦氏高阶〔speedy〕They wished her a speedy recovery.他们祝她早日康复。韦氏高阶〔speedy〕We wished her a speedy recovery from her illness (= that she would get better quickly).我们祝愿她尽快康复。剑桥高阶〔squeeze〕As she waited to go into the exam, he squeezed her hand (= pressed it affectionately with his hand) and wished her good luck.在她候考时，他捏了捏她的手，祝她好运。剑桥高阶〔swap〕She wished that she and Jo could swap places, just for a little bit.她曾希望能和乔互换人生, 换一会儿就行。外研社新世纪〔tell off〕He wished that he could tell his boss off.他很想把老板大骂一通。韦氏高阶〔than〕He wished he could have helped her more than he did.他真希望当初能给予她更多的帮助。柯林斯高阶〔thing〕Sara wished Franklin to follow family tradition, in this as in all things.萨拉希望富兰克林在这件事上和所有其他事情一样，能遵循家庭传统。柯林斯高阶〔unequally〕He felt unequal to the job and wished there were someone he could go to for advice.他感觉难以胜任这项工作，希望有人能给点建议。柯林斯高阶〔up〕The captain wished to set sail as soon as the wind was up.船长希望一起风就扬帆启航。英汉大词典〔volition〕The singer wished it to be known that he had left the band (out) of his own volition (= it was his decision).这名歌手希望人们知道他是自己决定离开乐队的。剑桥高阶〔walk〕He was fairly certain now that he was walking into a trap , and wished he'd come armed.他现在非常肯定自己是落入了圈套，真希望自己是带着武器来的。朗文当代〔wish away〕The problem of pollution in the city can not be wished away.这座城市里的污染问题不可能凭主观愿望使之消失。21世纪英汉〔wish for〕She wished for a new doll.她想要一个新的洋娃娃。外研社新世纪〔wish for〕There were the collaborators, who wished for a German victory.有通敌者希望德国获得胜利。外研社新世纪〔wish for〕We have all wished for men who are more considerate.我们都曾祈求能找到更加体贴的男人。外研社新世纪〔wish for〕With the first wish he was granted, he wished for great riches.第一个愿望得到满足后, 他又希望能发大财。外研社新世纪〔wish list〕An often mental list of things wanted or wished for.如意算盘单：通常在脑子里盘算的想要的或盼望得的东西的单子美国传统〔wish〕Andy wished that he could think of a way of helping.安迪希望他能想出帮忙的办法。麦克米伦高阶〔wish〕Emile wished on the morning star for a safe voyage.爱米尔对着晨星祈祷,希望旅途平安。英汉大词典〔wish〕He wished Emily were with him.他真希望埃米莉陪着他。朗文当代〔wish〕He wished for a second chance.他希望能有第二次机会。韦氏高阶〔wish〕He wished her good night.他向她道晚安美国传统〔wish〕He wished me well.他祝我一切顺利。外研社新世纪〔wish〕He wished to be left alone.他希望单独待一会儿。韦氏高阶〔wish〕He could not have wished for a more pleasant holiday.这是他最愉快的假期了。麦克米伦高阶〔wish〕He extended a fat hand and wished me welcome to England.他伸出一只肥胖的手,对我来到英国表示欢迎。英汉大词典〔wish〕He said I could try it again if I wished.他说如果我愿意的话可以再试一次。21世纪英汉〔wish〕He shook my hand and wished me luck .他握住我的手祝我好运。朗文当代〔wish〕He was not sure whether he wished her to stay or go.他说不准他到底是希望她留下还是走开。牛津高阶〔wish〕I wished her a happy birthday.我祝她生日快乐。牛津高阶〔wish〕I wished her a safe journey and waved her off.我祝她旅途平安，并与她挥手道别。剑桥高阶〔wish〕I wished him well with his new venture.我祝他的新企业成功。剑桥高阶〔wish〕I wished them all goodbye, and left.我和他们都道了别, 然后离开了。外研社新世纪〔wish〕I heartily wished that I had stayed at home.我真心地希望自己当时待在家里。牛津搭配〔wish〕I really could not have wished for a better teacher.这个老师对我来说是再好不过的了。柯林斯高阶〔wish〕It is to be wished that the problem will soon be settled.希望这个问题不久就能得到解决。英汉大词典〔wish〕It's the best birthday present I could have wished for.这是我想要的最好的生日礼物。朗文当代〔wish〕My friends wished me well in my new job.我的朋友们祝我新工作顺利。朗文当代〔wish〕Now he wished that he had listened more carefully.现在他真希望当初能更认真地听。麦克米伦高阶〔wish〕One day she found a magic ring that brought her whatever she wished for.有一天她找到一枚神奇的戒指，能让她想要什么就有什么。朗文当代〔wish〕She wished herself a million miles away.她恨不得自己远在百万英里之外。牛津高阶〔wish〕She wished him dead.她盼望他死掉。韦氏高阶〔wish〕She wished she hadn't said anything.她真希望自己什么也没说。朗文当代〔wish〕She wished them a happy New Year.她祝他们新年快乐。韦氏高阶〔wish〕She blew out the candles on her birthday cake and wished for a new doll.她吹灭自己生日蛋糕上的蜡烛,心中盼祷着能有一个新的玩具娃娃。英汉大词典〔wish〕She closed her eyes, wished for a pony, and blew out the candles on her birthday cake.她闭上双眼许了个愿，希望得到一匹小马，然后吹灭了生日蛋糕上的蜡烛。韦氏高阶〔wish〕She could not believe that he wished her harm.她不能相信他希望她受到伤害。牛津高阶〔wish〕She shut her eyes and wished for him to get better.她闭上眼睛盼祷他好起来。牛津高阶〔wish〕She was like the sister I never had but always wished for.她就像一个我不曾有过却一直想要的姐姐。朗文当代〔wish〕She's wished her two children on me, while she goes for a trip to London.她把她的两个孩子塞给我,自己却动身去了伦敦。英汉大词典〔wish〕Sometimes I was so depressed that I wished myself dead.有时我特别消沉，甚至希望自己死了。剑桥高阶〔wish〕The crowd wished them well as they left for their honeymoon.他们动身去度蜜月时，人们祝愿他们一切如意。麦克米伦高阶〔wish〕The problem of debt cannot be wished away.债务问题是不可能凭主观愿望使之消失的。英汉大词典〔wish〕There were the collaborators, who wished for a German victory.有通敌者希望德国获胜。柯林斯高阶〔wish〕They wished a hard job on her.他们给她很艰难的任务美国传统〔wish〕We have all wished for men who are more considerate.我们都曾祈求能找到更加体贴的男人。柯林斯高阶〔would〕He wished it would end.他希望这会终结。外研社新世纪〔would〕He wished it would end.他希望这会终结。柯林斯高阶〔wreathe〕Her utterances were wreathed in hidden significance interpreted according to what the listener wished to hear.她的话语充满了隐含意义, 可按照听者希望听到的来解读。外研社新世纪〔yet〕They were terrified James would die — yet there were moments when they almost wished he would.他们很害怕詹姆斯会死——然而，有那么几个瞬间，他们几乎是希望他会死。柯林斯高阶A vote was just about to be taken when someone stood up and said that they wished to move an amendment.表决正要开始时，有人站起来说，他们想提议进行修正。剑桥国际Anne simulated pleasure at seeing Simon, but really she wished he hadn't come.安妮看到西蒙时装得很高兴，但实际上她希望他不要来。剑桥国际As she waited to go into the exam, he squeezed her hand (= pressed it affectionately with his hand) and wished her good luck.在她候考时，他紧握着她的手祝她好运。剑桥国际As the clock began to strike/chime twelve, we all wished each other a happy new year.随着时钟敲响十二点，我们开始彼此祝福新年快乐。剑桥国际He wished he was more muscular and didn't have such a flat chest. (fig.) 他希望自己更强壮些，而不要有这样扁平的胸膛。剑桥国际He wished her to accompany him. 他希望她陪他。译典通He wished to travel and thereby study the customs of other countries. 他希望去旅游借此研究其他国家的民俗风情。译典通He said when she arrived that he wished she had never come, and then added insult to injury by refusing to speak to her for the rest of her visit. 她来时他说但愿她没来；然后伤害之外又加污辱，在她逗留期间他一直拒绝与她说话。译典通I wished he had never played his bastardly tricks. 我希望他不曾耍过他的卑鄙伎俩。译典通I wished her a safe journey and waved her off.我祝愿她旅途平安，并与她挥手作别。剑桥国际I was so embarrassed that I wished the earth/floor/ground would open (up) and swallow me.我很尴尬，以至于希望地板会裂开把我吞下去。剑桥国际In situations like this, she wished she had a gun or some lethal weapon. 在这种情况下，她真希望自己有一把枪或什么致命武器。译典通It was her birthday so I wished her many happy returns (of the day) (= happy birthday).她那天过生日，所以我祝她生日快乐。剑桥国际She wished her parents had a more permissive attitude towards smoking.她希望父母对吸烟的态度会宽容一些。剑桥国际She wished us a safe journey.她祝我们旅途平安。剑桥国际She cast a wistful glance at her friend's invitation and wished she had been invited to the party.她愁眉苦脸地瞥了一眼朋友的请贴，希望自己也被邀请参加这个聚会。剑桥国际She gazed wistfully at the chocolate cake in the shop window and wished she wasn't on a diet.她渴望地盯着商店橱窗里的巧克力蛋糕，希望自己不在节食。剑桥国际Sometimes I was so low I wished myself dead.有时我如此消沉，甚至希望自己死了。剑桥国际The Minister wished it to be known that he had left the cabinet of his own volition (= it was his decision).那位部长希望公众知道他是自己决定离开内阁的。剑桥国际The pain was so intolerable that I wished I was dead.疼痛难忍，使得我盼望死掉算了。剑桥国际The shop assistant wished me a merry Christmas.这个商店营业员祝我圣诞快乐。剑桥国际We wished her a speedy recovery from her illness (= that she would get better quickly).我们希望她从疾病中很快恢复健康。剑桥国际We wished her a speedy recovery from her illness (= that she would get better quickly).我们祝她早日康复。剑桥国际We all wished Lisa (good/the best of) luck in/with her exams.我们都祝丽莎考试成功。剑桥国际You're not allowed to tell me what you wished for or it won't come true.不要告诉我你希望有什么，否则就不会成真的了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。