| 单词 | whe |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSY/NOT BUSY〕The main road is busy, so be careful when you try to cross it. 主路上交通繁忙，横过时要小心。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕When we added up the receipts we realized we had spent too much. 我们把收据加起来，发现钱用得太多了。朗文写作活用〔DISASTER〕Things went disastrously wrong when the craft's navigational system failed. 飞机的导航系统失灵，事情便朝着灾难性的方向发展了。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕Our plan to go into business failed when the bank refused to lend us enough money. 银行拒绝贷给我们足够的钱，于是我们经商的计划落空了。朗文写作活用〔FIRE〕When did humans first learn to use fire? 人类最早是什么时候学会使用火的？朗文写作活用〔GIVE〕Most banks offer students a free gift when they open a new account. 多数银行在学生开新账户的时候会给他们一份赠品。朗文写作活用〔GOOD〕Several priceless works of art were badly damaged when the palace was bombed. 皇宫受到轰炸的时候，一些无价的艺术精品被严重破坏。朗文写作活用〔GUILTY〕I'm ashamed to admit it, but I wasn't really sorry when he died. 我真是羞于承认，他死的时候我不是很难过。朗文写作活用〔HAPPEN〕When Marilyn Monroe died the press was anxious to uncover every aspect of her eventful career. 玛丽莲·梦露死后，新闻界急于想揭开她那多姿多彩的职业生涯的方方面面。朗文写作活用〔HELP〕Their son used to help out in the shop when it was busy. 过去店里忙的时候，他们的儿子就帮忙。朗文写作活用〔INTERESTED〕The children seemed very interested when I showed them my photographs. 当我把我的照片给孩子们看时，他们似乎都非常感兴趣。朗文写作活用〔LEAVE〕When Jean retired from modelling, she moved to Cornwall. 琼退出模特儿生涯后，搬到了康沃尔。朗文写作活用〔LONG〕She first visited Ireland when she was ten, and developed a lifelong interest in the country. 她10岁时第一次到爱尔兰，对爱尔兰产生了毕生的兴趣。朗文写作活用〔MARRY〕Jenny and Tom were very young when they got married. 珍妮和汤姆结婚时年纪都很轻。朗文写作活用〔OFFEND〕It really gets my back up when salesmen call round to the house. 有推销员上门来的话我会很恼火。朗文写作活用〔SAD〕When her parents separated, she was heartbroken. 父母分居时，她伤心欲绝。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕When I got in, the message light on my answering machine was blinking. 我进门时，我的电话答录机上的留言指示灯在闪烁。朗文写作活用〔SOUND〕The murmur of distant traffic reached us when the wind was in the east. 东风吹来的时候，我们可以听到远处车来车往的轰轰声。朗文写作活用〔SPEAK〕How old are babies when they learn to speak? 婴儿几岁开始学说话的?朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕When did Anderson first get involved in local politics? 安德森是什么时候开始参与本地政治事务的？朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕This organization's role is to help refugees find their feet when they arrive in the host country. 这组织的作用是在难民初到收容国时帮助他们适应新环境。朗文写作活用〔WET〕When the clay becomes dry, moisten it lightly before you continue to shape it. 黏土开始变干时，略微用水润湿后再继续将它捏塑成形。朗文写作活用〔WET〕When the men came in from the storm, they were soaked to the skin. 那些男子从暴风雨中走进来时，衣服湿透了。朗文写作活用〔WHEN〕When completed, the road will link four major cities. 完工后，这条公路将连接四座大城市。朗文写作活用〔WHEN〕I hurt my shoulder when I was playing football. 我踢足球的时候伤了肩膀。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕You could hear the students breathing a collective sigh of relief when the final bell rang. 放学的铃声一响起，可以听到全体学生都松了一口气。朗文写作活用〔When you get right down to it〕When you get right down to it, this movie is just not very good.如果较真的话，这部电影就没有那么好了。韦氏高阶〔about-face〕When the men saw the police parked nearby, they just about-turned and drove away.那些人看到警车停在附近, 就掉头开走了。外研社新世纪〔accent〕She put on a Southern accent when she answered the phone.她接电话时装出一口南方口音。牛津搭配〔active〕When did you first become politically active? 你是什么时候开始投身政治的？牛津搭配〔address〕The two foreign ministers did not address each other directly when they last met.这两位外交部长在上次会面时并没有直接的言语交流。柯林斯高阶〔age〕When I was your age I was already married.我在你这个年纪时已经结婚了。牛津高阶〔aim〕When given the order, the squad aimed their weapons.命令一下，全班士兵端起武器瞄准。麦克米伦高阶〔all-American〕He was all-American twice when he played college football.他参加大学橄榄球赛期间，曾两次当选全美最佳球员。韦氏高阶〔anguish〕His heart anguished within him when he heard the startling news.听到这可怕的消息,他内心非常痛苦。英汉大词典〔answer up〕Answer up when the reporter asks you a question.记者问你问题时，要回答清楚。21世纪英汉〔aphorism〕When decorating, remember the familiar aphorism, “less is more.” 装修时，记住一句老话：“少即是多。”韦氏高阶〔arrest〕He died after suffering a cardiac arrest(= when his heart suddenly stopped).他死于心搏停止。牛津高阶〔assemble〕She had been trying to assemble the bomb when it went off in her arms.她正试图组装炸弹时, 炸弹在她怀里爆炸了。外研社新世纪〔awake〕It was midday when she awoke.她醒来时已是中午了。朗文当代〔backhoe〕An excavator whose bucket is rigidly attached to a hinged pole on the boom and is drawn backward to the machine when in operation.反铲挖土机：铲叶牢固地连在吊杆上的铰链孔中的一种挖土机，当它处于工作状态时，铲叶被向后拖向机器美国传统〔balloon〕When the balloon goes up and your secret affair is discovered, it won't seem so exciting.等事情败露, 你的地下恋情被发现的时候, 情况似乎就不这么令人兴奋了。外研社新世纪〔battle〕When you're opening a new restaurant, good advertising is half the battle.经营一家新餐馆，好的宣传是成功的关键。韦氏高阶〔be out〕I was out at the theatre when you called.你来访时我看戏去了。21世纪英汉〔bend〕She bent at the knee when she skied downhill.她滑雪下山时曲膝下蹲。21世纪英汉〔berserk〕When I saw him I went berserk.我一看见他就冒火。外研社新世纪〔be〕We were having breakfast when Terry phoned.特里打来电话时我们正在吃早餐。麦克米伦高阶〔blow〕The race had to be cancelled when the storm blew up.暴风雨突然来临，比赛只好取消。麦克米伦高阶〔born〕Her brother was born blind(= was blind when he was born).她的哥哥先天性失明。牛津高阶〔born〕Her dream of owning farm was born when she visited the countryside as a child.她小时候参观农村时就产生了拥有农场的梦想。韦氏高阶〔boy〕I knew him when he was a little boy.他还是个小男孩的时候我就认识他了。柯林斯高阶〔break〕When he let go, I made a break for it (= escaped quickly).他一放开我，我马上就遛了。剑桥高阶〔bulb〕There was a startled look on his face when the flashbulb went off.闪光灯闪过时，他脸上一副惊愕的表情。牛津搭配〔careless〕When performing his stunts he was careless of his own safety.他表演特技时总是不顾个人安全。牛津搭配〔catch〕When I got home I phoned Jo to catch up on all the gossip.我回家后就给乔打电话，打听所有的小道消息。朗文当代〔circle〕When your way of life is threatened you have to circle the wagons and defend yourself.当你的生活方式受到威胁时，你必须与他人结盟保护自己。牛津高阶〔come along〕I gave up climbing when my first child came along.我的第一个小孩出生后我就不爬山了。剑桥高阶〔come out with〕Everyone who heard it just burst out laughing when he came out with it.当他说出这句话时，听到的人都大笑起来。柯林斯高阶〔come〕When I came down, I remembered with horror some of the things I'd said.我清醒过来后想起我说过的那些话，心里很害怕。朗文当代〔come〕She came into a fortune when her uncle died.她在叔叔去世后继承了一大笔财产。牛津高阶〔commendation〕He was very proud when his daughter received a commendation for her achievement.他的女儿因成就杰出获得了嘉奖，他为此感到无比自豪。剑桥高阶〔conservatively〕She was always very conservatively dressed when we went out.我们拍拖的时候，她总是穿得非常传统。柯林斯高阶〔convene〕When do you expect the Geneva conference will convene? 你预计日内瓦会议将在何时召开? 英汉大词典〔convocation〕A clerical assembly of the Anglican Church similar to a synod but assembling only when called.主教会议：英国教会中的一种教会人员会议，与教会会议相似。但只在被召集时才集合美国传统〔crash〕His world came crashing down when he lost his job.工作丢了，他的世界也就塌下来了。韦氏高阶〔cue〕The studio manager will cue you when it's your turn to come on.该你上场的时候，演播室监督会提示你的。朗文当代〔cue〕Their youngest brother was nine when he picked up a cue for the first time.他们最年轻的弟弟第一次玩台球时才9岁。柯林斯高阶〔cut〕Don't cut me off when I'm talking.我说话时别打断我。麦克米伦高阶〔daredevil〕He was a daredevil when young.他年轻时一身蛮勇。柯林斯高阶〔declare〕She had nothing to declare, and was starting to go through the 'Green' channel when she was stopped.她没有什么要申报的，便开始进入绿色通道，结果就在这时被拦住了。柯林斯高阶〔deliverer〕When are the deliverers bringing the sofa? 送货员什么时候把沙发送来？韦氏高阶〔devolve〕The work devolved on the foreman when the superintendant was ill.监工生病时工作落在领班身上。英汉大词典〔display〕He displayed no emotion when I told him the news.我告诉他那则消息的时候，他没有显露出任何表情。韦氏高阶〔drawn〕She looked drawn and tired when she turned towards me.她转向我时看上去憔悴又疲惫。柯林斯高阶〔drift〕I was just drifting off when the door slammed.我刚要入睡，突然听到砰的一声门响。麦克米伦高阶〔duck〕When he saw them coming, he ducked into a doorway.他一见他们来了就赶忙躲到了门口。剑桥高阶〔dysphasia〕Impairment of speech and verbal comprehension, especially when associated with brain injury.难语症，诵读困难症：语言或文字理解能力受损，尤指那些与大脑受损伤相联系的美国传统〔earth〕When he came down to earth after his win he admitted, 'It was an amazing feeling.'从胜利的喜悦中平复后, 他承认道, “当时感觉妙不可言。”外研社新世纪〔evil eye〕When we go out, girls are always giving me the evil eye.我们出去时，女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。柯林斯高阶〔excruciating〕When I bend my arm, the pain is excruciating.我弯胳膊时疼得简直受不了。朗文当代〔external〕Such events occur only when the external conditions are favourable.这样的事情只有在外部情况适宜时才会发生。外研社新世纪〔fare〕When do they start paying full fare? 他们什么时候开始买全票？牛津高阶〔fool〕I felt such a fool when he used me as an example! 当他拿我当例子时，我觉得自己真蠢！麦克米伦高阶〔from the bottom of your heart〕When I said you were my best friend, I meant it from the bottom of my heart.我说你是我最好的朋友时，我真心这么想。韦氏高阶〔funny〕I felt funny when I realized everyone was watching me.当我注意到所有人都在看着我时，感觉怪怪的。剑桥高阶〔funny〕Luckily, when I explained the situation, he saw the funny side (=recognized that it was partly funny) .好在我把情况解释了以后，他发现了好笑的一面。朗文当代〔go before〕When you go before the teacher you must speak the truth.在老师面前必须讲实话。21世纪英汉〔go〕Close all doors and lock them when you go out. The same goes for windows.出去的时候要关上并锁好所有的门，窗子也一样。朗文当代〔handicap〕He lost his leg when he was ten, but learnt to overcome his handicap.他10岁时失去了一条腿，但他学会了克服自己的残疾。柯林斯高阶〔inexperienced〕They are inexperienced when it comes to decorating.说到装修，他们就没有什么经验了。柯林斯高阶〔insult〕They're understandably insulted when no one asks for their opinion on a matter that affects them so much.这件事对他们影响如此巨大，却无人征询他们的意见，他们为此感到受辱是可以理解的。韦氏高阶〔introit〕A hymn or psalm sung when the ministers enter at the opening of a service, especially in the Anglican Church.圣餐礼开始时唱的赞美诗：牧师开始宗教仪式时，特别是在英国圣公会教堂中唱的圣歌或赞美诗美国传统〔invitation〕When someone comes nearer without invitation, we feel threatened.当有人不请自来地走近的时候，我们觉得受到了威胁。麦克米伦高阶〔knot〕The little boy looks very funny when he knots his eyebrows.那个小男孩皱着眉头的样子很有趣。21世纪英汉〔know〕I don't really know what I'm doing (=I do not have enough skill and experience to deal with something) when it comes to cars.说到汽车我可是一点都不懂。朗文当代〔lag〕This is a second-rate novel, because the readers' interest lags when the plot develops.这是本二流小说，因为当情节发展时读者的兴趣却在减弱。21世纪英汉〔leap〕When I offered a sum for the substitute teaching, he leaped at it.当我提出代课报酬金额后,他马上就答应了。英汉大词典〔lost〕When she first moved to the city she felt a bit lost and out of her depth.她刚搬进城里时有点不知所措，力不从心。韦氏高阶〔loud〕I laughed out loud when I read the book.我读那本书时放声大笑。英汉大词典〔mango〕The ovoid fruit of this tree, having a smooth rind, sweet juicy flesh, and a flat one-seeded stone. It is eaten ripe or pickled when green.芒果：这种乔木的卵形的果实，壳平滑、果肉甜且多汁，中间有一个平的单种果核。成熟时可食用，也可在青绿时加工美国传统〔milt〕The reproductive glands of male fishes when filled with this fluid.（雄鱼的）生殖腺：充满精液的雄鱼生殖腺美国传统〔minute〕She was flattered when he asked her to minute meetings for him.他请她为他做会议记录, 让她觉得受宠若惊。外研社新世纪〔motion〕When her mother told her to dust her room she just went through the motions.她母亲说要她打扫打扫她的房间,她只是马马虎虎地敷衍了一下。英汉大词典〔niggle at〕You tend to niggle at your partner, and get hurt when he doesn't hug you.你会经常唠叨你的伴侣, 他不拥抱你时你就觉得受了伤害。外研社新世纪〔odds〕His troops will only engage in a ground battle when all the odds are in their favour.他的部队只有在胜券在握的时候才打地面战。外研社新世纪〔off〕When are you off to America? 你什么时候去美国? 英汉大词典〔only〕A further statement will be issued only when the investigation has been concluded.只有在调查结束时才会发布进一步的声明。麦克米伦高阶〔openness〕When the Berlin Wall came down it wasn't just the roads that opened up but the waterways too.柏林墙一倒，不仅是陆路，连水路也开通了。柯林斯高阶〔overcharge〕He never overcharged when I went shopping in his grocer.我去他的杂货店买东西时他从不向我乱索价。21世纪英汉〔own goal〕Our team lost when we scored an own goal late in the second half.我们队在下半场时间过半后自摆乌龙，失掉了比赛。剑桥高阶〔pass sth on〕Could you pass it on to Laura when you've finished reading it? 你看完后能把它传给劳拉吗？剑桥高阶〔poky〕I wish you wouldn't be so poky when you're getting ready.我希望你做准备时不要这么慢吞吞的。剑桥高阶〔practise〕I practised my French when we were on holiday.我们度假时我练习说法语。外研社新世纪〔pretend〕I pretend that things are really okay when they're not.我假装一切都好, 但实际上并非如此。外研社新世纪〔puncture〕I (= my car tyre) had a puncture when I was driving back from work.我下班开车回来时车胎被扎了个洞。剑桥高阶〔put your foot down〕When she started borrowing my clothes without asking, I had to put my foot down.她开始连问都不问就把我的衣服借走的时候，我不得不出面制止。剑桥高阶〔react〕She reacted very badly (=was very upset) when her parents split up.她父母离婚的时候，她非常难过。朗文当代〔ready〕Secret information allowed the police to be ready and waiting when the robbers came out of the bank.由于得到秘密线报，警方布下埋伏，等着劫匪从银行出来自投罗网。剑桥高阶〔really〕That's when the pressure really started.那就是真正开始有压力的时候。柯林斯高阶〔relish〕Meat has no relish when one is ill.人一生病肉也没味了。英汉大词典〔represent〕Our tent represents home to us when we go camping.外出野营时,帐篷就是我们的家。英汉大词典〔returner〕Many returners are far better at working with people than they were when they were younger.很多重返工作岗位的人比她们年轻的时候更善于和人们共事。柯林斯高阶〔return〕The dishes were broken when they were delivered, so I had to return them.这些餐具在运送时损坏了，所以我只好退货。韦氏高阶〔revert to sth〕When they divorced, she reverted to using her maiden name.他们离婚后，她恢复使用自己的娘家姓。剑桥高阶〔revolt〕Revolt broke out when the government decided to raise the price of bread.政府决定提高面包价格，于是发生了暴乱。牛津搭配〔riot〕Inner-city riots erupted when a local man was shot by police.在市中心，由于一名当地男子被警察开枪打死而突然引发了暴乱。剑桥高阶〔risk〕Workers who broke the strike risked being attacked when they left the factory.破坏罢工的工人在离开工厂时有遭受攻击的危险。朗文当代〔rove〕He roved over the sea in search of adventure when he was young.他年轻时曾遨游海上，寻求惊险和刺激。21世纪英汉〔ruffle up〕When her daughter's wedding was coming,Mother was all ruffled up.女儿的婚礼即将来临，母亲心里很不平静。21世纪英汉〔rush〕She rushed to close the window when she heard the rain.听到下雨声，她赶紧去关窗户。韦氏高阶〔scald〕The scalded tears fell down on her face when she heard the news.听到这个消息她热泪盈眶。21世纪英汉〔school〕I left school when I was fifteen.我15岁离开学校。麦克米伦高阶〔screen〕When I go to the movies, I like to sit close to the screen.我看电影时，喜欢坐得离银幕近些。韦氏高阶〔send〕When are they sending the goods round? 他们打算什么时候把货物发送过来? 英汉大词典〔send〕The whole building was sent up in flames when the petrol exploded.汽油爆炸时,整座建筑物化作一片火海。英汉大词典〔separateness〕Her parents separated when she was very young.她很小的时候父母就分居了。柯林斯高阶〔settle〕When it is finally settled, the Marshall estate may be worth no more than $100,000.最后处理完毕后，马歇尔庄园的价值可能不会超过 10 万美元。朗文当代〔shoddy〕They refused him sick pay when he had the flu, which is a shoddy way to treat an employee.他得流感休假时，他们拒绝付给他病假工资，这样对待员工也太冷漠了。剑桥高阶〔short〕She is not short of excuses when things go wrong.事情出了差错，她老有借口。牛津高阶〔shout〕Dad really shouted at me when I broke the window.我打碎了窗户后，父亲冲我大吼大叫。剑桥高阶〔shove〕When push comes to shove, you are on your own.如果形势糟糕，你就只能靠自己了。柯林斯高阶〔sign off〕I signed off when I got a job.我找到工作后签字放弃了失业救济。外研社新世纪〔since when?〕Since when is it okay to cheat? 从什么时候开始可以骗人了？韦氏高阶〔smear〕Her mascara smeared when she cried.她一哭，睫毛膏就晕开了。韦氏高阶〔spate〕When I arrived, repair work on the walls and floor was in full spate.当我到达时,墙壁和地板的修理工作正在紧张进行。英汉大词典〔spatter〕When you cook bacon, the grease spatters everywhere.烹煮咸肉时油脂四处飞溅。韦氏高阶〔spell〕This place has a spell and people feel it when they come here.这个地方有一种魅力,人们来到这儿就会感觉出来。英汉大词典〔state〕Mum and Dad were in a right state when I got in.我被录取后，爸爸妈妈很兴奋。朗文当代〔stop〕I started to explain but stopped short when I realized Adam was in the room.我开始解释，但是意识到亚当在房间里，我突然停了下来。麦克米伦高阶〔straight〕He went straight to bed when he came home.他一回家就直接上床睡觉了。韦氏高阶〔straw〕When he didn't come home that night, it was the last straw.他那晚没回家，事情已让人忍无可忍了。麦克米伦高阶〔test〕She passed her driving test when she was 17.她 17 岁时通过了驾照考试。朗文当代〔tickle〕The little boy laughed when his sister tickled his ribs.当姐姐搔小男孩的肋骨时，他笑了。21世纪英汉〔time lag〕There's a time lag between when you see a stop sign and when your foot steps on the brake.从你看见停车标识到你踩下刹车之间有时间滞差。韦氏高阶〔time〕When was the last time you saw her? 你上次见她是什么时候？牛津搭配〔turn over〕Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.即便她什么都没说，你也能看出她心里在盘算着。柯林斯高阶〔turn〕Events took an unexpected turn when her mother suddenly arrived.她母亲突然到来，情况发生了意想不到的变化。剑桥高阶〔turn〕His mother turns his shirt collars when they get frayed.他母亲常把他磨破的衬衫领子翻新。英汉大词典〔us〕No one told us when we should be there.没人告诉我们应该在什么时候到那里。麦克米伦高阶〔veil〕In some societies, women are expected to be veiled when they go out in public.在某些社会里，女性去公共场合就得戴上面纱。剑桥高阶〔water vapor〕Water in a gaseous state, especially when diffused as a vapor in the atmosphere and at a temperature below boiling point.水蒸汽：气态的水，尤指在沸点以下弥散在空气中的水汽美国传统〔weep for〕He wept for joy when he received the admission notice.接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪。21世纪英汉〔weird〕One's assigned lot or fortune, especially when evil.厄运：某人注定的运气或命运，尤指不吉祥的美国传统〔when〕There are occasions when one must yield.任何人都有不得不屈服的时候。英汉大词典〔wish〕She fulfilled her deepest wish when she flew solo for the first time.她初次独立飞行，实现了自己最深切的愿望。牛津搭配〔withdraw〕When people got angry, she withdrew into her shell.当人们生气时，她就退缩到一边。麦克米伦高阶When I opened the box all I could see was a tangle of wires.我打开盒子，看到的只是一团乱糟糟的电线。剑桥国际When I went on business to Peru, the office refunded my expenses.我去秘鲁公干，办事处支付我的费用。剑桥国际When a piece of music is recorded, each instrument is recorded separately on a 24- or 48-track tape.当一段音乐被录制下来的时候，每一种乐器分别被录制在一盘24或48 声槽的磁带上。剑桥国际When he regained consciousness, he found himself in hospital. 当他苏醒过来时，发现自己在医院里。译典通When he tried to take charge, she soon put him in his place (= made it clear that he was less important than he thought he was).当他想发号施令时，她很快就让他明白自己是谁。剑桥国际When she was stopped by the police for speeding, she gave them a false name and address.当她因开车超速被警察拦住时，她给了他们一个假名字和假地址。剑桥国际When they played cards they always gambled.他们玩纸牌时总要赌博。剑桥国际A life insurance policy lapses when you stop paying the premiums.当你停止缴纳保费，寿险保单即失效。牛津商务Although she had been ill for a long time, it still came as a shock when she eventually died.虽然她病了很长时间，最后她死时，仍令人震惊。剑桥国际Britain is struggling to come to terms with the post-industrial age (= the present time in Western society, when industries making large machines are no longer very important, and people do many different sorts of work).英国正努力习惯于后工业化时代。剑桥国际England's unbeaten run of ten games ended last night when they went down 4###∶2 to France.昨晚法国队4比2击败了英国队, 结束了英国队十场不败的纪录。剑桥国际Every moment became precious when we heard she was going to die.当我们听到她生命垂危，每一秒都变得很珍贵。剑桥国际Except for a lapse of a few weeks when she was taking her exams, she has written to us regularly ever since she left home.她离家后经常给我们写信，除了她考试的几个星期。剑桥国际Food had to be rationed when the war was on.战时必须给食品定量。剑桥国际He became a marked man when he started spying for the Americans instead of the Soviets, so his murder was no great surprise.他一由苏联间谍变为美国间谍时就成为了被监视对象，所以被人谋杀不足为奇。剑桥国际He got (all) hot under the collar when they accused him of taking it without paying.当别人指责他白拿时，他发火了。剑桥国际He was my senior officer when I was in the army.我在部队的时候，他是我的上级军官。剑桥国际His new trousers ripped when he bent down.他的新裤子在弯腰的时候绽线了。剑桥国际I am always careful when crossing a street. 我过马路时总是很小心的。译典通I can remember when a sixpence would buy quite a lot.我记得那时候六便士能买很多东西。剑桥国际I thought I would remain calm, but when I was confronted with/by the TV camera, I became very nervous.我以为我会保持镇静，但当面对摄像机时，我变得紧张万分。剑桥国际If you bend your legs when you're lifting heavy things, it lessens the risk of back strain.如果你提起重物时弯腿，这就减少了背部拉伤的危险。剑桥国际It took me ages to get it right, but it was a marvellous feeling when I did.我花了许多时间才做对，成功时有种奇特的感觉。剑桥国际It's funny when you walk into a room and see another woman wearing the self-same ‘exclusive’ outfit.当你走进房间看到另一位女子穿着与你一模一样的“与众不同的”套装时，会感到有点滑稽。剑桥国际John got engaged to her when travelling last winter. 去年冬天旅行时，约翰与她订了婚。译典通Nowadays many women are in their late twenties or early thirties when they have their first child.如今许多妇女在30岁左右生育第一胎。剑桥国际She was right to ask for a pay increase, but she was stretching the point when she asked for an extra week off as well.她要求加薪没什么错，但她同时要求增加一个星期的休假则有点过分。剑桥国际She went red and gave a squirm of embarrassment when she saw the photos of the party.当她看见晚会的照片时，她脸红了，窘迫得局促不安。剑桥国际The full horror of the war only hit home (=became fully understood) when we started seeing the television pictures of it in our living-rooms.当我们开始在起居室里看到那电视画面时，才真正体会到战争的恐怖。剑桥国际The letter reads (= seems when you read it) as if/(Am also, Br not standard) like it was written in a hurry.这封信念起来好像是匆匆写成的。剑桥国际The trouble with a diary is that when something exciting happens I haven't time to capture the event in deathless prose.写日记的弊端在于当发生了令人激动的事时，我没时间用不朽的散文把它捕捉下来。剑桥国际We started to feel we couldn't walk any further but when we saw the village in the distance we got our second wind.我们开始感到累得不能再走了，可当我们看到远处的村庄我们又有了前进的力量。剑桥国际You might have been a big fish in a small pond at school, but you'll feel lost when you first go to university.你在高中这个小地方可能还是一个要人，但当你踏入大学时你会感到失落的。剑桥国际You never know when serious illness will strike you abroad, so it's a good idea to take out travel insurance.你无法预知你在国外何时会得重病，所以买旅行保险是个好办法。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。