| 单词 | warrant |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CWO〕Chief warrant officer.一级准尉美国传统〔D/W〕Dock warrant.码头仓单美国传统〔DETAIL〕Baxter was released on a technicality because his ‘offence’ was committed in the city, and only a city judge had the authority to sign the warrant. 巴克斯特因一项技术细节而获释放，因为他的“罪行”是在市内犯下的，而只有市法官才有权签署逮捕令。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕A warrant has been issued for the arrest of a suspected terrorist. 一名恐怖分子嫌疑犯的逮捕令已经签发。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕You don't have to let the police in unless they have a search warrant. 如果没有搜查令，你可以不让警察进屋。朗文写作活用〔Mister〕Used as the official term of address for certain U.S. military personnel, such as warrant officers.长官：某美国军事人员的官方称呼，如海军二级准尉们美国传统〔REASON〕Patients will only be given morphine if their medical condition warrants it. 只有在病情需要时，病人才可以接受吗啡注射。朗文写作活用〔REASON〕The offences he has committed are not serious enough to warrant a full investigation. 他犯的罪还没有严重到要进行彻底调查的地步。朗文写作活用〔arm〕They were armed with warrants.他们备有逮捕状。英汉大词典〔be out〕There's a warrant out for him.已发出拘捕他的拘票。21世纪英汉〔bench warrant〕A warrant issued by a judge or court ordering the apprehension of an offender.法院拘票，逮捕令：由法官或法庭发出的命令逮捕罪犯的逮捕状美国传统〔black bag job〕An act of entry, search, and sometimes removal or photographing of property, conducted by federal investigators without a warrant.非法秘密搜查：由联邦调查人员在没有许可证情况下执行的对财产登记、搜查及有时没收或拍照的行为美国传统〔boatswain〕A warrant officer or petty officer in charge of a ship's rigging, anchors, cables, and deck crew.水手长：管理轮船装备、抛锚、线缆和甲板船员的准尉或职务较低的官员美国传统〔bombast〕All these nouns designate speech or writing marked by an extravagance or affectation of style that the content does not warrant.这些名词都表示语言或文字的浮夸或空洞无物的虚假文体。美国传统〔capias〕A warrant for arrest.拘票：一张逮捕证美国传统〔chief warrant officer〕Abbr. CWOThe highest rank of warrant officer.缩写 CWO海军士官长总长：海军士官长的最高军阶美国传统〔chief warrant officer〕One who holds this rank.海军士官总长：有这个军阶的人美国传统〔conclusion〕This does not warrant the conclusion that he failed.这并不一定能得出他失败了的结论。牛津搭配〔constable〕A peace officer with less authority and smaller jurisdiction than a sheriff, empowered to serve writs and warrants and make arrests.治安官：管辖权和管辖范围都小于县治安官的治安官，有权送达传票及逮捕（搜查）令并可以施行逮捕美国传统〔curiosity〕The curiosity of the object is very great, if not perhaps sufficient to warrant the effort that went into obtaining it.这件物品非常稀奇, 就算没那么稀奇, 费这么大的力气得到它可能也是值得的。外研社新世纪〔death warrant〕By accusing the King of murder, he signed his own death warrant.他指控国王谋杀, 等于是自寻死路。外研社新世纪〔death warrant〕By accusing the King of murder, he signed his own death warrant.他指控国王谋杀，从而让自己走上了绝路。柯林斯高阶〔death warrant〕By indulging in casual sex, many teenagers could be signing their own death warrants .许多青少年沉迷于随意的性关系，这等于在自寻死路。朗文当代〔death warrant〕By withdrawing the funding, the government signed the project's death warrant.政府撤回资金，也就是对这项工程判了死刑。牛津高阶〔death warrant〕If you pay the ransom, you may be signing your son's death warrant.如果你付赎金，可能就要了你儿子的命。牛津高阶〔death warrant〕The President signed the death warrant.总统签署了死刑执行令。牛津高阶〔death warrant〕The death warrant was taken for the queen to sign.死刑执行令被转去由女王签署。外研社新世纪〔death warrant〕The law suit was the company's death warrant.那场官司导致了公司的倒闭。韦氏高阶〔death〕By publicly condemning the terrorists, he was signing his own death warrant.他公开谴责恐怖分子，等于是在自寻死路。牛津搭配〔depth〕But the issues on his mind and the depth of his ideas warrant a fresh round of respect.但是他脑海中所思考的问题和他思想的深度再次激发了对他的尊敬。外研社新世纪〔disgraceful〕Bringing or warranting disgrace; shameful.带来或承认不名誉的；可耻的美国传统〔dismissal〕These mistakes were not nearly serious enough to warrant his dismissal.这些错误远没有严重到将他解雇的程度。牛津搭配〔enlisted man〕A male member of the armed forces who ranks below a commissioned officer or warrant officer.士兵：部队的男性成员，其军阶在持有委任状的军官或准尉之下美国传统〔enlisted person〕A member of the armed forces who ranks below a commissioned officer or warrant officer.应征入伍的人：部队的一员，其军街在持有委任状的军官或准尉之下美国传统〔enlisted woman〕A woman member of the armed forces who ranks below a commissioned officer or warrant officer.女兵：部队的女性成员，其军阶在委任的军官或准尉之下美国传统〔enlisted〕Of, relating to, or being a member of a military rank below a commissioned officer or warrant officer.士兵的：低于军官或一级准尉的军人阶级的或其相关的美国传统〔examination〕These figures warrant closer examination.这些数据须进行更加仔细的检查。牛津搭配〔gunner〕A warrant officer in the U.S. Marine Corps having charge of ordnance.炮兵军士长：美国海军陆战队中指挥使用大炮的二级准尉美国传统〔incentive〕The incentive must be sufficiently great to warrant the investment.必须有足够大的回报激励才值得投资。外研社新世纪〔investigation〕These claims certainly warrant further investigation.这些诉求确实需要进一步调查。牛津搭配〔issue〕A warrant has been issued for his arrest.已对他发出逮捕令。牛津高阶〔issue〕The police have issued a warrant for her arrest.警方已发出对她的逮捕令。韦氏高阶〔look〕She decided the property warranted a second look.她断定这处房产值得再看一眼。牛津搭配〔machinist〕A warrant officer who assists the engineering officer in the engine room of a naval vessel.海军机械军士长：在舰上机械室中协助机械军官的准尉军官美国传统〔mate〕A U.S. Navy petty officer who is an assistant to a warrant officer.下士：美国海军作四级准尉助手的小官美国传统〔newsworthy〕Of sufficient interest or importance to the public to warrant reporting in the media.有新闻价值的：值得媒介报道的、能引起大众足够兴趣的或具有极重要意义的美国传统〔pardon〕An official document or warrant declaring such an exemption.赦免状：宣布此类赦免的官方文件美国传统〔probable cause〕Reasonable grounds for belief that an accused person may be subject to arrest or the issuance of a warrant.合理根据：支持对被指控的人实行逮捕或签发拘捕令的合理根据美国传统〔probable cause〕The lawyer argued that there was a lack of probable cause for a search warrant.律师认为签发搜查令缺乏合理根据。韦氏高阶〔quantity〕Gas was detected in sufficient quantity to warrant careful monitoring.检测出的煤气量大到需要小心监控。牛津搭配〔rank〕He rose from the ranks(= from being an ordinary soldier)to become a warrant officer.他从普通士兵升至准尉。牛津高阶〔reprieve〕A warrant for such an action.对这一行为的担保美国传统〔rummage〕What warrant had I for rummaging through her past? 我有什么理由调查她的经历?英汉大词典〔scalp〕The boxer had claimed enough scalps in his time to warrant his legendary status.赢得胜利麦克米伦高阶〔search warrant〕A warrant giving legal authorization for a search.搜查证：为搜查提供法律权力保障的证件美国传统〔search warrant〕Officers armed with a search warrant entered the flat.警察们持搜查证进入了那所公寓。柯林斯高阶〔search warrant〕Officers with a search warrant entered the flat.持有搜查证的警察进入了公寓。外研社新世纪〔seizure〕Not all searches and seizures by the police require a warrant.警方的搜查和没收不一定都需要授权证明。韦氏高阶〔serious〕The crime is considered serious enough to warrant a jail term.此罪严重到足以判处监禁。牛津搭配〔sign your own death warrant〕She signed her own death warrant by refusing to do what the boss demanded.她拒绝了老板的要求，简直是自寻死路。剑桥高阶〔state of siege〕Under the state of siege, the police could arrest suspects without charges or warrants.在戒严时，警方无需指控或逮捕令就可以逮捕嫌疑人。柯林斯高阶〔substantially〕The warrants were sold to them at prices substantially below market value.卖给他们的权证的价格大大低于其市场价值。柯林斯高阶〔substantially〕The warrants were sold to them at prices substantially below market value.许可证以远低于市场价值的价格卖给了他们。外研社新世纪〔suspicion〕The police must have reasonable grounds for suspicion before they can get a search warrant.警察必须有合理的怀疑根据才能获得搜查证。牛津搭配〔swear out〕She swore out a warrant for the arrest of the man who stole her car.她宣誓所控属实，因此领到了偷她车那个人的逮捕证。21世纪英汉〔swear〕To swear out (a warrant for arrest) by making a charge under oath.经宣誓保证属实后而获得（逮捕令）美国传统〔understate〕To state with less completeness or truth than seems warranted by the facts.不充分地陈述，不完全地陈述：用比事实所证实的少的完整性和真相进行叙述美国传统〔venial〕Roman Catholic Church Minor, therefore warranting only temporal punishment.【罗马天主教】 可饶恕的，可赎的：较轻微的，因此只须受短期惩罚的美国传统〔warrant officer〕Warrant Officer First Class 一级准尉剑桥高阶〔warrant officer〕Warrant Officer Gary Owen 加里 · 欧文准尉牛津高阶〔warranted〕All entrants must warrant that their entry is entirely their own work.所有参赛者必须保证其参赛作品完全是自己创作的。柯林斯高阶〔warranted〕Equipment is allocated by warrant.设备已经按照令状分配好了。柯林斯高阶〔warranted〕No matter was too small to warrant his attention.再小的事也会引起他的注意。柯林斯高阶〔warranted〕Police confirmed that they had issued a warrant for his arrest.警方证实他们已经签发了对他的拘捕令。柯林斯高阶〔warranted〕The allegations are serious enough to warrant an investigation.这些指控很严重，有必要进行一番调查。柯林斯高阶〔warranted〕The contract warrants that an experienced person is on board all the time.合同确保一位富有经验的人会一直呆在船上。柯林斯高阶〔warranted〕There is some warrant for holding back on full-scale aid.有理由不进行全面援助。柯林斯高阶〔warrantee〕One to whom a warranty is made or a warrant is given.被保证人：得到担保或保证的人美国传统〔warrantor〕One that makes a warrant or gives a warranty to another.保证人：为他人提供担保或保证之人美国传统〔warranty〕A judicial writ; a warrant.法庭书面状；委任状美国传统〔warranty〕Official authorization, sanction, or warrant.授权，批准：官方授权、批准或认可美国传统〔warrant〕A warrant officer.持许可证者美国传统〔warrant〕A certificate of appointment given to a warrant officer.委任状：发给以上人员的任命证书美国传统〔warrant〕A slight cold does not warrant your staying off work.一场小感冒不能成为你不上班的理由。英汉大词典〔warrant〕All entrants must warrant that their entry is entirely their own work.所有参赛者都必须保证其参赛作品完全是自己原创的。外研社新世纪〔warrant〕Another area that warrants attention is that of funding for universities.另一个值得注意的是为大学提供资金的问题。朗文当代〔warrant〕But there was absolutely no warrant for such a proposition.但是这样的提议是毫无依据的。外研社新世纪〔warrant〕Further investigation is clearly warranted.进一步调查显然是必要的。牛津高阶〔warrant〕He had no warrant for his action.他无权这样做。英汉大词典〔warrant〕He has an outstanding warrant for his arrest.逮捕他的令状未得到执行。牛津搭配〔warrant〕He would have no trouble getting a warrant of fitness for his car.他会顺利地获得一张汽车合格证书。英汉大词典〔warrant〕He's to blame, I'll warrant (you).是他的错，我（跟你）保证。剑桥高阶〔warrant〕His crime didn’t warrant such a stiff punishment.他的罪不应受这样严厉的处罚。牛津同义词〔warrant〕His worth is warrant for his welcome hither.他的品质保证他在这里受到欢迎。英汉大词典〔warrant〕I warrant he'll be late.我敢打赌他准迟到。21世纪英汉〔warrant〕I warrant he'll be late.我确信他会迟到。英汉大词典〔warrant〕I'll warrant him from drowning.我保证他不会淹死。英汉大词典〔warrant〕I'll warrant that the sum shall be paid within a week.我敢说,这笔款子定在一星期内付清。英汉大词典〔warrant〕I'll warrant we won't see him again.我敢断言，我们不会再见到他了。朗文当代〔warrant〕Idon't think a visit to the doctor is warranted.我认为没有必要去看医生。麦克米伦高阶〔warrant〕In certain circumstances, police may enter premises without a warrant.在特定情况下，警察进入场所内搜查无需授权令。牛津搭配〔warrant〕It's a relatively simple task that really doesn't warrant a great deal of time being spent on it.这是一个相对来说比较简单的任务，不必在上面花费大量的时间。剑桥高阶〔warrant〕Judge La Riva had issued an arrest warrant/a warrant for his arrest.拉里瓦法官已经签署了一份逮捕状／逮捕他的令状。剑桥高阶〔warrant〕Obviously what she did was wrong, but I don't think it warranted such a severe punishment.显然她做得不对，但我认为她不应该受到如此严厉的惩罚。剑桥高阶〔warrant〕Our strength is our warrant.我们有力量我们就有权。英汉大词典〔warrant〕Police who executed a search warrant found a substantial amount of stolen property on the premises.执行搜捕令的警察发现该场所内有大量的失窃物品。牛津搭配〔warrant〕Private homes will not be searched without a warrant.无搜查令不得搜查私人住宅。英汉大词典〔warrant〕Science gives well warranted knowledge.科学提供经过充分证实的知识。英汉大词典〔warrant〕Such actions warrant a severe reprimand.这样的行为理应受到严厉谴责。英汉大词典〔warrant〕That does not warrant such anger.那并不证明有理由发这样的脾气。英汉大词典〔warrant〕The Author hereby warrants that the Publisher is the owner of the copyright.作者特此声明版权归出版商所有。朗文当代〔warrant〕The TV appearance was so brief that it hardly warranted comment.在电视上露面的时间太短了，几乎不值得作任何评论。牛津搭配〔warrant〕The charges against the president are not strong enough to warrant his removal.对总统的指控还没有严重到足以使其下台的程度。外研社新世纪〔warrant〕The circumstances warranted these measures.事实证实了这些措施。21世纪英汉〔warrant〕The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。牛津搭配〔warrant〕The company issued warrants for 300,000 shares.那家公司发放了 300,000 股的认股权证。朗文当代〔warrant〕The company must warrant that the goods meet high standards of construction.公司必须保证货物要达到建造的高标准。麦克米伦高阶〔warrant〕The court issued a warrant for his arrest.法院发出了逮捕他的令状。麦克米伦高阶〔warrant〕The judge issued a bench warrant.法官发出了逮捕令。牛津搭配〔warrant〕The king refused to sign the death warrant for his old friend.国王拒绝签署他老朋友的死刑执行令。牛津搭配〔warrant〕The law warrants this procedure.这一程序是由法律批准的。21世纪英汉〔warrant〕The law warrants this procedure.这一程序是由法律批准的。英汉大词典〔warrant〕The magistrate issued a warrant for his arrest.地方法官发出了对他的逮捕令。朗文当代〔warrant〕The manufacturer warrants that all parts are new.制造商保证所有部件都是新的。英汉大词典〔warrant〕The manufacturers warrant that all the machine they supply are properly tested.生产厂家保证他们生产的所有机器都经过严格检验。21世纪英汉〔warrant〕The police had a warrant for his arrest.警方拿到了逮捕他的令状。韦氏高阶〔warrant〕The police served a warrant on him.警方将令状送交给他。牛津搭配〔warrant〕The prophet may deliver his burden with no warrant but the awful “thus saith the Lord”.除了那句令人生畏的“主如是曰”外,先知可以不经授权就分派其重负。英汉大词典〔warrant〕The punishment he received was not warranted.他本不该受到惩罚。韦氏高阶〔warrant〕The situation warrants further investigation.这种情况使进一步调查变得很有必要。外研社新世纪〔warrant〕The situation scarcely warrants their/them being di smissed.这种情况很难证明解雇他们是正当的。牛津高阶〔warrant〕The swim coach warrants the children from drowning.游泳教练保证孩子们不会淹死。21世纪英汉〔warrant〕The writing was poor, but it hardly warrants that kind of insulting criticism.这篇文章是不怎么样，但也不至于要给予那种侮辱性的批评吧。韦氏高阶〔warrant〕There is a warrant out for the suspect's arrest.逮捕嫌疑犯的令状已经发出。英汉大词典〔warrant〕There is no warrant for copying other people's work.剽窃他人作品毫无道理。朗文当代〔warrant〕There is no warrant for such criticism.这种批评毫无根据。牛津高阶〔warrant〕There was no warrant for such behavior.此种行为毫无道理。韦氏高阶〔warrant〕There's no warrant for that sort of behaviour! 那种行为毫无任何根据！剑桥高阶〔warrant〕They do not consider the case serious enough to warrant an investigation.他们认为情况没有严重到需要进行调查。牛津搭配〔warrant〕They had a warrant to search the house.他们有搜查这座房子的搜查令。牛津高阶〔warrant〕They issued a warrant for her arrest.当局发出了逮捕她的令状。牛津高阶〔warrant〕This tiny crowd does not warrant such a large police presence.就这几个人，没有理由出动这么多警察。朗文当代〔warrant〕Was the wild behaviour of the crowd warrant enough for the police to use force? 群众的失控行为足以成为警方使用武力的正当理由吗?英汉大词典〔warrant〕We have a warrant to search the house for drugs.我们有进这所房子搜查毒品的搜查令。麦克米伦高阶〔warrant〕What he did was serious enough to warrant punishment.他的所作所为很过分，理应受到惩罚。麦克米伦高阶〔warrant〕You have no warrant for such a statement.你这样说没有根据。英汉大词典Bondholders have been given warrants to buy the stock.债券持有人得到了购买股票的权证。牛津商务He had no warrant for his action. 他无权那么做。译典通He had no warrant for his suspicion. 他没有理由那么怀疑。译典通It's a relatively simple task that really doesn't warrant a great deal of time being spent on it.这任务相对而言简单，确实毋需在上面花费很多时间。剑桥国际Judge La Riva had issued an arrest warrant/a warrant for his arrest.拉利瓦法官已经签署了一份逮捕令/逮捕他的令状。剑桥国际Obviously what she did was wrong, but I don't think it warranted quite such severe punishment.显然她是做错了，但我认为不能因此就需要给予这么严重的惩罚。剑桥国际Several of these issues warrant explicit reiteration.这些问题中有几个值得公开声明。剑桥国际The case was sufficiently serious to warrant investigation by the police.这件案子严重到需要警方调查。剑桥国际The goods are warranted to be in perfect condition on leaving the factory.商品在出厂时确保完好无损。牛津商务The police must obtain a warrant from a judge in order to search a house. 警察必须从法官处取得搜查令才可搜查房子。译典通The regime routinely arrests thousands without warrants and summarily executes hundreds.当局照例没有逮捕令就抓了数千人，就地枪决数百人。剑桥国际The report stated that cigarette smoking was a health hazard of sufficient importance to warrant appropriate remedial action.这一报道声明，吸烟是对健康的极大危害，需要采取适当的纠正行动。剑桥国际The retailer warranted that he would take back any faulty goods.零售商保证，任何不合格的货物，均可退货。剑桥国际The storekeeper warranted the goods as of the first quality. 店主保证货物品质第一。译典通There's no warrant for that sort of behaviour! 那种行为没有任何理由！剑桥国际They issued a warrant for her arrest.他们发出了逮捕她的拘捕证。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。