| 单词 | tread |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Caterpillar〕A trademark used for a tractor equipped with continuous chain treads.毛虫履带车：一种用于履带式拖拉机的商标美国传统〔Sno-Cat〕A trademark used for an automotive vehicle with tractor treads for traveling over snow.雨猫：一种有可穿越雪地的履带式雪地自动车辆使用的商标美国传统〔WARN〕The cat's down there - mind you don't tread on him. 下面有猫—小心别踩着它。朗文写作活用〔afraid〕She was afraid of treading on somebody's toes (或 lest she should tread on somebody's toes).她怕踩到别人的脚趾。英汉大词典〔angel〕Martin is inclined to rush in where angels fear to tread.马丁总是喜欢贸然行事。外研社新世纪〔angel〕Martin is inclined to rush in where angels fear to tread.马丁总是喜欢贸然行事。柯林斯高阶〔armored personnel carrier〕An armored vehicle, usually equipped with treads, used to transport infantry.装甲兵运输车：通常配备踏板的装甲车，用来运送步兵美国传统〔be treading water〕I think she feels that she's just treading water in that job.我认为她觉得自己做那份工作不会有任何进步。剑桥高阶〔belt〕A band of tough reinforcing material beneath the tread of a tire.保护带：轮胎面下面的不易磨损的加固带美国传统〔bias-ply tire〕A pneumatic tire having crossed layers of ply cord running diagonally to the tread.斜网胎：带有多层斜向交叉线网胎面的一种气胎美国传统〔board〕She's treading the boards(= working as an actress).她当上了演员。牛津高阶〔bogie〕One of several wheels or supporting and aligning rollers inside the tread of a tractor or tank.拖拉机或坦克的负重轮：拖拉机或坦克的任一个轮或支撑并排成一列的滚筒美国传统〔bridgeboard〕A notched board at either side of a staircase that supports the treads and risers.木楼梯侧板，木楼梯小梁：在阶梯两边支撑楼梯的踏板和竖板的有凹口的木板美国传统〔bulldozer〕A heavy, driver-operated machine for clearing and grading land, usually having continuous treads and a broad hydraulic blade in front.推土机：用来清除和平整土方的重型的，驾驶操作的机器，常有连续的履带，前部有宽的液压铲刀美国传统〔bunch up〕They were bunching up, almost treading upon each other's heels.他们几乎脚尖踩着脚跟地挤作一团。柯林斯高阶〔bunch up〕They were bunching up, almost treading upon each other's heels.他们聚成一团, 几乎互相要踩到脚后跟了。外研社新世纪〔cap〕A tread for a worn pneumatic tire.修过的轮胎底：加在已磨损的充气轮胎上的一层新橡胶美国传统〔care〕Please take care not to tread on the cables.当心别踩到电缆。麦克米伦高阶〔corn〕I hope I'm not treading on anyone's corns by mentioning this.我希望提起此事不会冒犯任何人。外研社新世纪〔crunch〕To crush, grind, or tread noisily.嘎吱嘎吱地压，嘎吱嘎吱地碾，嘎吱嘎吱地跺美国传统〔dangerous ground/territory〕You know you're treading on dangerous ground, don't you? 你知道你在冒犯别人，对吗？韦氏高阶〔dewy〕The satin slippers tread daintily through the dewy grass.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。柯林斯高阶〔elephantine〕He was coming along the landing; she heard his elephantine tread.他正沿着楼梯的平台走过来；她听到了他沉重的脚步声。外研社新世纪〔flotation〕The capability, especially of a vehicle tread or tire, to remain on top of a soft surface, such as sand, wet ground, or snow.浮力，不下陷能力：尤指车辆的轮胎表层使轮胎保持不陷入柔软表面如沙地、湿地或雪地的能力美国传统〔fool〕Fools rush in where angels fear to tread.天使裹足不前，而愚者却莽撞冲入。文馨英汉〔foot〕To go by foot over, on, or through; tread.走，踏：徒步行走在…上或穿过…；踩踏美国传统〔grape〕The peasants used to tread the grapes in huge vats.农民以前站在大桶里踩葡萄。牛津搭配〔ground〕Careful, Laura. You could be treading on dangerous ground (=expressing opinions etc that might offend someone) .小心啊，劳拉，你的观点可能会冒犯到某些人。朗文当代〔half-track〕A lightly armored military motor vehicle, with caterpillar treads in place of wheels.半履带式车辆：一种轻型装甲军用机动车辆，由履带代替轮子驱动美国传统〔heel〕Disasters come treading on each other's heels.灾难接踵而来。英汉大词典〔light-footed〕Treading with light and nimble ease.脚步轻快、轻盈的美国传统〔lug〕Underneath a pattern of lugs and treads provides a sure grip even on slippery surfaces.下面的皮环和马镫确保骑手即使走在光滑的表面上也能掌控马匹。外研社新世纪〔minefield〕We'll need to tread warily through the minefield of departmental politics.我们得小心翼翼地踩过部门政治这一潜在危险区。英汉大词典〔muck〕You're treading muck into the carpet with your dirty shoes! 你的脏鞋子把地毯弄得脏兮兮的！剑桥高阶〔nosing〕The horizontally projecting edge of a stair tread.凸出：楼梯踏板水平突沿美国传统〔print〕A muddy print on the sidewalk matched the tread on the suspect's boots.人行道上沾满泥的脚印与嫌疑人的靴底相吻合。韦氏高阶〔radial tire〕A pneumatic tire in which the ply cords extending to beads are laid at approximately right angles to the center line of the tread.子午线轮胎：一种充气轮胎，轮胎内延伸到轮胎沿口的层面与胎面中心线成直角美国传统〔re-tread〕To tread upon or engage in treading again.再踏上：再次踩在…上或参与践踏美国传统〔recap〕To restore (a used tire of a motor vehicle) to usable condition by bonding new rubber onto the worn tread and lateral surface.翻新…的胎面：将新的橡胶附于已磨损的胎面及胎侧面，使机动车辆已用旧的轮胎翻新成可用之状态美国传统〔regardless〕He crushed the bloom with regardless tread.他毫不在意一脚践踏了鲜花。英汉大词典〔retread〕A tire that has been fitted with a new tread.翻新的旧轮胎：已安装新胎面的轮胎美国传统〔retread〕To fit (a worn automotive tire) with a new tread.装新胎面：给（破旧的汽车轮胎）安装新胎面美国传统〔ride〕Tanks ride on treads.坦克靠履带转动前进。英汉大词典〔rush〕Fools rush in where angels fear to tread.【谚】天使不敢踏的地方愚人却冲进去。文馨英汉〔sidewall〕A side surface of an automobile tire, between the edge of the tread and the wheel rim.轮胎胎壁：汽车轮胎的侧部表面，位于踏面边缘与轮子边缘之间美国传统〔signify〕What does the motto, ‘Don't tread on me' signify? 这个座右铭“别践踏我”是什么意思？麦克米伦高阶〔slick〕A racing automobile tire with a smooth tread.（没有花纹的）赛车轮胎：有光滑的胎面的赛车轮胎美国传统〔snow tire〕A tire with a deep tread or studs to give added traction on snow-covered surfaces.防滑轮胎：一种有很深的胎面或饰钉用来在雪地上增加摩擦的轮胎美国传统〔sound〕The street sounded to the soldiers' tread.大街上回响着士兵们的脚步声。英汉大词典〔spurn〕To kick at or tread on disdainfully.轻视地踏或踢美国传统〔step〕She heard the tread of steps crunching the snow.她听到嘎吱嘎吱踩雪的脚步声。外研社新世纪〔stomp〕To tread or trample heavily or violently on.重踩，重蹋：沉重地或粗暴地踏或践在…上美国传统〔stomp〕To tread or trample heavily or violently.重蹋，重践：沉重地或粗暴地踏或践美国传统〔tank〕An enclosed, heavily armored combat vehicle that is mounted with cannon and guns and moves on caterpillar treads.坦克：一种封闭式并有厚层装甲防护的战斗车辆，上面装有大炮和机枪，在履带上行进美国传统〔toe〕I must be careful not to tread on their toes. My job is to challenge, but not threaten them.我必须小心谨慎, 不能得罪他们。我应做的是提出质疑而不是威胁他们。外研社新世纪〔toe〕I must be careful not to tread on their toes. My job is to challenge, but not threaten them.我必须小心谨慎，不能得罪他们。我的工作是挑战他们，而不是威胁他们。柯林斯高阶〔toe〕If you persist in it, you are likely to tread on their toes.如果你坚持这一点就很可能要得罪他们。英汉大词典〔tractor〕A vehicle, powered by a gasoline or diesel motor, having large heavily treaded tires, and used in mowing, farming, or other applications.拖拉机：一种以汽油或柴油发动机为动力的车辆，有巨大沉重的履带，用于割草，农耕或其他用途美国传统〔tread carefully/gently/lightly〕The government knows it has to tread carefully on this issue.政府知道这件事必须谨慎处理。剑桥高阶〔tread water〕I'm just treading water financially right now.现在我的经济状况是在原地踏步。韦氏高阶〔treadmill〕A mechanism rotated by people treading on the moving steps of a wheel.踏车：一种由人力踩动一个轮子并起推动作用的踏板而使之旋转的机械装置美国传统〔treadmill〕A similar device operated by an animal treading an endless sloping belt.踏车：由动物踩踏一根倾斜的连续不断的皮带从而使之转动的类似装置美国传统〔tread〕A policeman walked by with a slow, measured tread.一名警察迈着小心的步子慢慢走了过去。牛津搭配〔tread〕A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.餐馆必须在保证质量和价格低廉之间走出一条困难的折衷之路。牛津高阶〔tread〕All I could do was tread water until the contracts arrived.我能做的就是等待，直到合同送来。朗文当代〔tread〕Be careful not to tread on the flowers.小心不要踩到花。牛津搭配〔tread〕Before the days of automation, they used to tread grapes to make wine.在自动化时代到来之前，他们曾用脚踩葡萄酿酒。剑桥高阶〔tread〕Careful you don't tread in that puddle.小心，别踩着那水坑。牛津高阶〔tread〕Don't tread ash into the carpet! 别把烟灰踩进地毯里！牛津高阶〔tread〕Don't tread dirt into the carpet.别把泥土踩进地毯里。韦氏高阶〔tread〕Don't tread mud into the carpet.别把泥踩进地毯里。麦克米伦高阶〔tread〕Don't tread on grass.勿踏草地。21世纪英汉〔tread〕Don't tread on the flowerbeds.勿践踏花坛。英汉大词典〔tread〕Don't tread on the grass.别踩草坪。韦氏高阶〔tread〕For now we're just treading water, but we hope negotiations will begin soon.我们虽然目前毫无进展，但还是希望谈判能很快开始。麦克米伦高阶〔tread〕Getting the right balance between home and work is a difficult path to tread.要想在家庭和工作之间找到平衡并非易事。朗文当代〔tread〕He came down the stairs, treading as heavily as he could.他用力踏着脚步从楼梯上走下来。牛津搭配〔tread〕He continues to tread an unconventional path.他继续以一种不合常规的方式行事。外研社新世纪〔tread〕He continues to tread an unconventional path.他还是不按传统方式行事。柯林斯高阶〔tread〕He walked up the stairs. The treads were covered with a kind of rubber and very quiet.他走上楼梯。梯面上铺了一种橡胶, 踩上去没有声响。外研社新世纪〔tread〕He walked up the stairs. The treads were covered with a kind of rubber and very quiet.他走上楼梯。梯面上铺了一种橡胶，因此没有什么声响。柯林斯高阶〔tread〕He was treading quietly and cautiously.他蹑手蹑脚地走着。牛津高阶〔tread〕I could either tread water until I was promoted, which looked to be a few years away, or I could change what I was doing.我要么就这样待着直到获得晋升——这看来得是几年以后的事了——要么就换份工作。外研社新世纪〔tread〕I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。柯林斯高阶〔tread〕I heard his heavy tread moving about upstairs.我听见他在楼上走动的沉重的脚步声。牛津搭配〔tread〕I heard his heavy tread on the stairs.我听到他在楼梯上的沉重脚步声。牛津高阶〔tread〕I heard the back door bang, and Rex's tread in the hall.我听到后门重重关上的声音，然后是雷克斯在门厅里走动的脚步声。朗文当代〔tread〕I kept treading on his toes when we were dancing.我们俩跳舞时，我老是踩到他的脚趾。剑桥高阶〔tread〕I sometimes see him flash past in his sports car as I tread my weary way (= walk in a tired way) to work.当我迈着疲惫的脚步去上班时，有时会看见他开着跑车从我身边飞驰而过。剑桥高阶〔tread〕If I wanted to keep my job, I knew I'd have to tread lightly.我要是想保住工作，我知道我就得小心谨慎。朗文当代〔tread〕If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.如果你希望建立新的关系，首先要慎重行事，不要着急。柯林斯高阶〔tread〕Investors should tread carefully until new interest rates are announced.在新的利率公布之前，投资者应该谨慎行事。麦克米伦高阶〔tread〕Oh, sorry, I didn't mean to tread on your foot.哦, 对不起, 我不是故意踩你的脚。外研社新世纪〔tread〕Oh, sorry, I didn't mean to tread on your foot.哦，对不起，我不是故意踩你脚的。柯林斯高阶〔tread〕Short of tank transporters, the tanks had to travel to the front on their own treads.由于缺乏坦克运输车,坦克不得不自己开往前线。英汉大词典〔tread〕Sorry, did I tread on your foot? 对不起，我踩到你的脚了吗？朗文当代〔tread〕Stop treading mud all over my clean kitchen floor! 不要把我干干净净的厨房地上踩得到处都是泥巴！朗文当代〔tread〕Stylistically, Weller is treading a similar path to that of Lenny Kravitz.在风格上，韦勒与伦尼·克拉维茨走着相似的路子。柯林斯高阶〔tread〕The tread had been worn away.这只车胎胎面花纹已被磨平。英汉大词典〔tread〕The tread on your tyres is very worn.你车胎上的花纹都磨损得很厉害了。剑桥高阶〔tread〕The treads of the tires were badly worn.轮胎的胎面磨损很严重。韦氏高阶〔tread〕The President will therefore have to tread a very fine line when he addresses the parliament.因此，总统在向议会演讲时将不得不仔细拿捏分寸。柯林斯高阶〔tread〕The President will therefore have to tread a very fine line when he addresses the parliament.这样一来, 总统在向议会演讲时将不得不仔细拿捏分寸。外研社新世纪〔tread〕The act, manner, or sound of treading.踩：踩的动作、方式或声音美国传统〔tread〕The company is treading a fine line between tradition and innovation.这家公司走在传统与创新结合的道路上。韦氏高阶〔tread〕The fat, broad tyres had a good depth of tread.这些宽厚的轮胎上有很深的胎面花纹。外研社新世纪〔tread〕The fat, broad tyres had a good depth of tread.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。柯林斯高阶〔tread〕The government will have to tread carefully in handling this issue. () 在这个问题上政府必须小心行事。牛津搭配〔tread〕The government will have to tread very carefully in handling this issue.政府在处理这个问题时须慎之又慎。牛津高阶〔tread〕The horse has a sprightly tread.这匹马步法轻快。英汉大词典〔tread〕The old man, ascending, paused on each tread.那老人上楼时每走一级都要停一下。英汉大词典〔tread〕The tyre / tire tread is worn below the legal limit.轮胎胎面遭磨损，达不到规定标准。牛津搭配〔tread〕The tyres have good treads.这些车胎胎面花纹完好无损。英汉大词典〔tread〕The tyres were worn below the legal limit of 1.6 mm of tread.这些轮胎磨损得已低于胎面 1.6 毫米的法定厚度。牛津高阶〔tread〕The wine is still made by treading grapes in the traditional way.这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。牛津高阶〔tread〕Then I heard someone's tread on the stairs.接着我听到楼梯上有脚步声。剑桥高阶〔tread〕There are three reasons for treading warily in such matters.这种事情需要谨慎行事有 3 个原因。柯林斯高阶〔tread〕They could hear his heavy limping tread.他们能够听到他一瘸一拐的沉重脚步声。外研社新世纪〔tread〕They have to tread the delicate path between informing children and boring them.他们既要让孩子们了解情况，又不能让他们产生厌烦情绪，不得不小心把握分寸。柯林斯高阶〔tread〕They were treading the grapes to make wine.他们在踩葡萄取汁酿酒。英汉大词典〔tread〕They were treading the measures gaily.他们在欢快地踏着舞步。英汉大词典〔tread〕Tutilo kept his eyes on the cobbles, treading carefully.图蒂罗两眼盯着那些卵石，小心翼翼地踩着。麦克米伦高阶〔tread〕Watch where you tread.走路看着点儿。外研社新世纪〔tread〕We could now very plainly hear their heavy tread.我们现在可以非常清楚地听到他们沉重的脚步声。柯林斯高阶〔tread〕We must tread the fire out before we leave.我们离开前必须把火踩灭。英汉大词典〔trip〕A light or nimble tread.轻捷的步伐美国传统〔twig〕She ran, treading on broken twigs and stumbling over roots.她跑了起来，脚下踩着折断了的细树枝，不时被树根绊一下。牛津搭配〔velvet〕He entered the room and made his way with velvet tread.他进入房间,脚步轻柔地前行。英汉大词典〔wear〕Notice how the tread on this tyre has worn down.注意这个轮胎的花纹磨损的程度。牛津高阶Before the days of automation, they used to tread grapes to make wine.在自动化时代以前，他们常踩葡萄取汁酿酒。剑桥国际Careful where you're treading in those clodhopping (=heavy) shoes.穿这么笨重的鞋你得注意你踩的地方。剑桥国际He's been on / treading the boards (= has been an actor) for nearly 50 years now.他现在已经在舞台上表演了将近50年了。剑桥国际I heard his heavy tread up the stairs. 我听到他那沉重的脚步走上楼梯。译典通I kept treading on his toes when we were dancing.我们俩在跳舞时我不断地踩到他的脚趾头。剑桥国际Mind you don't tread in the oil when you get out of the car.下车时当心不要踩在油里。剑桥国际Never leave a rake leaning with its points facing outwards because someone could tread on them and be hit in the face by the handle.千万不要把耧耙尖朝外靠着，因为有人会踩在上面，长柄会打中他们的脸。剑桥国际Rose was treading with care. 罗丝小心翼翼地走著。译典通The tread on your tyres is very worn.你车胎上的花纹都磨损了。剑桥国际The government know they have to tread carefully on this issue.政府知道他们必须在这个问题上小心处理。剑桥国际Then I heard someone's tread on the stairs.然后我听到楼梯上有人的脚步声。剑桥国际There's an instrument at the garage that measures the tread on your tyres.修车场有测量车胎胎面的仪器。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。