| 单词 | 一集 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COPY〕The plot of the play had been lifted straight out of an old episode of ‘The Honeymooners’. 这部戏的情节是从旧连续剧《蜜月佳偶》的一集中直接抄来的。朗文写作活用〔IF〕In case you missed the first episode, here is the story so far. 要是你漏看了第一集，这是到目前为止的故事情节。朗文写作活用〔ITV〕The first episode will be shown tomorrow at 10.40pm on ITV.第一集将于明晚 10 点 40 分在独立电视频道播出。柯林斯高阶〔LAST〕Are you going to watch the final episode of ‘The X-Files’ tomorrow night? 明天晚上你打算看《X档案》的最后一集吗？朗文写作活用〔LAST〕Don't miss the last episode tonight at 8.00 p.m. 不要错过今晚8点钟的最后一集。朗文写作活用〔LISTEN〕Be sure to tune in next week at the same time for another exciting episode of ‘Death Ray’. 请别忘在下周同一时间收听《死亡射线》的下一集精彩节目。朗文写作活用〔PART〕Brad Pitt made a guest appearance on last week's episode. 布拉德·皮特客串了上周的那一集。朗文写作活用〔PART〕I've never even seen an episode of Star Trek. 我连一集《星际迷航》也没看过。朗文写作活用〔PART〕That was one of the best episodes - I wish I'd got it on tape. 那一集棒极了—我真希望能用录像机录了下来。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕This evening PBS presents the first part of a six-part historical drama about the Civil War. 今晚，美国公共广播公司将播放描写内战的六集历史剧的第一集。朗文写作活用〔SERIES〕Don't miss the latest episode in our serial, ‘David Copperfield.’ 请不要错过我们的连续剧《大卫·科波菲尔》的最新一集。朗文写作活用〔STORY〕Anna's marriage problems form the main storyline in Episode One. 安娜的婚姻问题构成了第一集的主要情节。朗文写作活用〔SUMMARIZE〕If you missed the previous episode, Alistair Cooke starts off each week by recapping the story so far. 如果你错过了上一集也没关系，每个星期，阿利斯泰尔·库克都会在节目开始之前简要重述剧情发展。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The final episode will be shown on Channel 4 tonight. 最后一集将于今晚在第四频道播出。朗文写作活用〔anticipation〕We await the next episode with anticipation.我们翘首期盼着下一集。外研社新世纪〔boast〕It is her proud boast that she has never missed a single episode of the show.她骄傲地夸口说这个肥皂剧她从未漏看过一集。剑桥高阶〔broadcast〕Episode One was broadcast last night.第一集昨晚播出了。外研社新世纪〔cartoon〕We watched a Tom and Jerry cartoon.我们看了一集《猫和老鼠》动画片。外研社新世纪〔cliffhanger〕A melodramatic serial in which each episode ends in suspense.惊险故事连载：每一集都在悬念中结束的情节剧连载美国传统〔cliffhanger〕A suspenseful situation occurring at the end of a chapter, a scene, or an episode.悬而未决的情况：在一集、一幕或一部的结尾出现的悬而未决的情况美国传统〔cliffhanger〕Each episode ends with a cliffhanger.每一集都在惊险悬念中结束。外研社新世纪〔cliffhanger〕The first part of the serial ended with a real cliffhanger.这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念告终。牛津高阶〔concluding〕Tune in for Tuesday's concluding episode.请收看星期二的最后一集。外研社新世纪〔each〕It is the duty of each and every one of us to protect the environment.每个人（强调某一集体中的每个人）麦克米伦高阶〔episode〕Don't miss next week's exciting episode! 别错过下周激动人心的一集！牛津搭配〔episode〕It happened in the final episode of 'Star Trek'.这件事发生在《星际迷航》的最后一集里。牛津搭配〔episode〕The final episode will be shown next Sunday.下周日将播出最后一集。柯林斯高阶〔episode〕The final episode will be shown next Sunday.下周日将播出连续剧的最后一集。外研社新世纪〔episode〕The next episode has not yet been filmed.下一集还未拍摄出来。牛津搭配〔episode〕Watch next week's thrilling episode! 请收看下周精彩的一集！朗文当代〔ethnic〕A member of a particular ethnic group, especially one who maintains the language or customs of the group.具有该种族语言、风俗的成员：某一特定种族集团中的一员，尤指保持着这一集团的语言或风俗习惯的成员美国传统〔exciting〕Don't miss next week's thrilling episode! 别错过下周扣人心弦的那一集！牛津高阶〔family viewing〕The episode was suitable for family viewing.这一集节目适宜全家大小观看。外研社新世纪〔feature〕Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.乔恩在节目最惊险的一集中担任主角。外研社新世纪〔final〕The final episode will be shown tonight.最后一集将于今晚播出。朗文当代〔hijack〕Environmentalists were accused of hijacking the rally to promote their own aims.环境保护主义者被指控通过操纵这一集会来促进自身目标的实现。麦克米伦高阶〔hysterical〕The whole episode was absolutely hysterical! 这一集从头到尾好笑极了！牛津搭配〔image〕Mathematics A set of values of a function corresponding to a particular subset of a domain.【数学】 像，像点：函数中与某一集合中特定变量相对应的变量美国传统〔installment〕The first installment of the five-part series will appear tonight at ten o'clock.这部五集连续剧的第一集将于今晚十点钟播出。韦氏高阶〔linear independence〕The property of a set with the coefficients of another set of having no linear combinations equal to zero unless all of the coefficients are equal to zero.线性独立，线性无关：一集合的特性，在具有线性系数的情况下，不具有元素的线性，结合等于零的特性，除非每个元素的系数都为零美国传统〔mainstay〕This principle of collective bargaining has been a mainstay in labor relations in this country.这一集体谈判原则已经成为该国劳动关系的重要基础。柯林斯高阶〔mainstay〕This principle of collective bargaining has been a mainstay in labour relations in this country.这一集体谈判原则已经成为该国劳动关系的重要基础。外研社新世纪〔mapping〕Mathematics A rule of correspondence established between sets that associates each element of a set with an element in the same or another set.【数学】 映象：一种集合间一一对应关系的规则，一个集合中的每个元素与同一或另一集合中的一个元素相对应美国传统〔miss〕We missed the last episode.我们没有看到最后一集。外研社新世纪〔occupy〕Members of the group occupy positions of power in the country.这一集团的成员担任着国家的重要职务。麦克米伦高阶〔onto〕Of, relating to, or being a mapping such that every element of the set referred to is the image of an element in another.映成的：一集合中的每一元素，经映象后为另一集合至少一元素的象的；与之有关的；或成为象的美国传统〔oppose〕The group opposes the mayor and is trying to find a candidate to run against her.这一集团反对那位女市长，并且正在努力寻求与之竞争的候选人。韦氏高阶〔out〕Is the new Harry Potter book out yet? 新一集《哈利‧波特》出版了吗？朗文当代〔part〕Part one of the miniseries airs next Monday.这部电视连续剧的第一集将于下周一播出。韦氏高阶〔part〕The final part will be shown next Sunday evening.最后一集将于下星期天晚上播出。牛津高阶〔programme〕It's my favourite TV programme - I never miss an episode.这是我最喜欢的电视节目——我一集都没错过。剑桥高阶〔programme〕We had programmed the video to record the final episode.我们已经设定录像机录制最后一集。外研社新世纪〔rank and file〕Those who form the major portion of a group or an organization, excluding the leaders and officers.基层，普通成员：组成某一集体或组织的主要成员，须除去领袖和长官美国传统〔reabsorb〕To accommodate or accept again, as into a group or category.重接收：重新接纳或接受，例如进入某一集体或归入某一类别美国传统〔rubric〕This film, under the Modern Times rubric, has a long, attention-greedy title.这部影片是BBC看家节目《当今时代》的一集, 为博人眼球起了一个长片名。外研社新世纪〔series〕In the first of a special two-part series on the economy...在两集经济特别系列节目的第一集中⋯牛津搭配〔series〕We watched the final part of a series on Australian wildlife.我们观看了一部澳大利亚野生动物系列片的最后一集。牛津搭配〔slot〕The first episode occupies a peak evening viewing slot.第一集占据了傍晚的一个黄金收视时段。柯林斯高阶〔subset〕A set contained within a set.子集（合）：包含于一集合中的子集合美国传统〔take〕The band's new album takes up where their last one left off.这个乐队的新唱片集是接上一集的乐曲录制的。牛津高阶〔tune〕More than 150 million Americans tuned in to watch the final episode.超过 1.5 亿的美国人收看了这最后的一集。朗文当代〔unlucky〕I was unlucky enough to miss the final episode.我不幸错过了最后一集。外研社新世纪Each episode will be broadcast with added interactivity.每一集在播出时会增强互动性。牛津商务It is unlikely the group will hold together (=stay as a group) after such a failure.在这样的失败之后，这一集团有可能要散伙了。剑桥国际It's my favourite TV programme -- I never miss an episode.它是我最喜欢的电视节目----我一集也不错过。剑桥国际The group has launched a €150 million fund-raising.这一集团发起了 1.5 亿欧元的资金募集。牛津商务The next episode of this television movie will be shown on Friday. 这部电视剧的下一集将于星期五播映。译典通Tonight at 9 o'clock we have the first of five episodes of a new serial called 'The Londoner' 今晚九点我们收看一名为《伦敦人》的新五集系列剧中的第一集。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。