| 单词 | tore |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-torn〕She tore the letter up.她撕开信。柯林斯高阶〔CLOTHES〕I tore off the plastic gloves and threw them away. 我扯下塑胶手套扔了。朗文写作活用〔CLOTHES〕Molly tore off the child's clothing looking for more marks and bruises. 莫莉一下子脱去那个孩子的衣服，看看有没有更多伤痕和青肿。朗文写作活用〔Cellophane〕She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.她撕开玻璃纸, 抽出一支香烟点上。外研社新世纪〔TEAR〕He tore out the page and ripped it to shreds. 他撕下那一页，把它撕得粉碎。朗文写作活用〔TEAR〕My jacket caught on a nail and tore. 我的外套在钉子上钩破了。朗文写作活用〔TEAR〕Peterson tore open the envelope. 彼德森撕开信封。朗文写作活用〔TEAR〕She tore a page out of her diary and wrote her phone number on it. 她从日记本上撕下一页，把她的电话号码写在上面。朗文写作活用〔TEAR〕The attendant tore off the parking ticket and handed it back. 管理员撕下一张违章停车罚款单交回。朗文写作活用〔afresh〕She tore up the letter and started afresh.她撕掉信，又重新写。剑桥高阶〔apart〕She tore the book apart.她把那本书拆开来。文馨英汉〔apart〕The explosion tore the body of the plane apart.麦克米伦高阶〔apart〕The tragedy tore the family apart.这场悲剧让家庭破裂了。外研社新世纪〔barricade〕Police yesterday tore down barricades and stormed the city.警方昨天拆除了路障并在全城发起突袭。外研社新世纪〔blankly〕He tore a blank page from his notebook.他从他的笔记本上撕下一页空白纸。柯林斯高阶〔blank〕He tore a blank page from his notebook.他从笔记本上撕下一页空白纸。外研社新世纪〔block〕I tore a sheet off the top of the block.我从这叠纸的最上面撕下了一张。外研社新世纪〔bottom〕He tore off the bottom half of the page.他把这一页的下半页撕掉了。外研社新世纪〔contract〕I tore up the contract.我撕毁了合同。韦氏高阶〔crease〕She made a crease in the paper and carefully tore it in two.她在纸上折了一条线, 然后小心翼翼地把它撕成了两半。外研社新世纪〔crumple〕Dan tore the page out, crumpled it, and threw it in the wastepaper basket.丹把这一页撕下来揉成一团扔进了废纸篓里。朗文当代〔enclose〕He tore open the creamy envelope that had been enclosed in the letter.他撕开了随信寄来的奶油色信封。外研社新世纪〔envelope〕She tore open the envelope and frantically read the letter.她撕开信封慌忙看信。朗文当代〔fall〕Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed.他疲惫至极，扯下衣服，一头倒在床上。柯林斯高阶〔frenzy〕She tore the letter open in a frenzy.她发狂似的撕开信。牛津搭配〔gash〕The rocks tore a long gash in the ship's hull.岩石把船身划出了一道长长的口子。牛津搭配〔gaze〕Carla tore her gaze from the sea.卡拉将目光从海上移开。牛津搭配〔grip〕His grip slackened and she tore herself away.他的手一松，她便挣脱开来。牛津搭配〔half〕She tore the piece of paper in half.她把那张纸撕成了两半。朗文当代〔lengthways〕She tore off two sections of paper towel and folded them lengthways.她撕了两块纸巾, 把它们纵向折起来。外研社新世纪〔lengthways〕She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.她撕下两格纸巾，然后纵向对折。柯林斯高阶〔ligament〕He tore a ligament in his left knee.他拉伤了左膝韧带。朗文当代〔limb〕They tore down the houses limb from limb.他们彻底拆了这些房子。英汉大词典〔match〕I tore up the letter and put a match to it (=made it burn, using a match) .我把信撕碎，然后用火柴把它点着了。朗文当代〔north〕The plane tore through the north tower of the World Trade Center.这架飞机撞穿了世贸中心的北塔。外研社新世纪〔openness〕I tore the letter open.我拆开了这封信。柯林斯高阶〔open〕He tore the package open.他撕开了包裹。外研社新世纪〔package〕I tore open the package.我撕开了那个包裹。柯林斯高阶〔packet〕Paul tore open the packet as soon as it arrived.保罗一收到包裹就拆开了。朗文当代〔particle〕In ‘She tore up the letter’, the word ‘up’ is a particle.在 She tore up the letter 句中，up 是小品词。牛津高阶〔rag〕I tore the old towel into rags.我把旧毛巾撕成了几条抹布。韦氏高阶〔remains〕She tore off the remains of the paper label.她撕去纸标签的残端。英汉大词典〔score〕She scored the paper and tore it apart.她把纸压出折痕，然而将其撕开。21世纪英汉〔scuffle〕She tore the sleeves of the policeman's jacket in the scuffle.她在扭打中撕破了警察上衣的袖子。英汉大词典〔sew up〕You tore it, so you can sew it up!是你撕破的, 你就得缝好！外研社新世纪〔sheet〕She tore a sheet out of her notebook.她从笔记本上撕下一张纸。牛津搭配〔shred〕Cursing, he took the paper from her hand and tore it to shreds.他一边咒骂着一边把她手中的文件夺过来, 撕成碎片。外研社新世纪〔shred〕The wind tore the sail to shreds.风撕裂了船帆。英汉大词典〔smithy〕They tore down the old smithy behind the general store.他们拆了杂货铺后面的铁匠铺。韦氏高阶〔snag〕I caught my sleeve on a snag and tore it.我的衣袖被一个尖利的突出物钩破了。韦氏高阶〔snatch〕Her brother snatched the letter and tore it open.她的哥哥一把夺过那封信，把它撕开。麦克米伦高阶〔society〕The civil war tore apart the fabric of society.内战摧毁了社会结构。牛津搭配〔spike〕He tore his jeans on a spike.他的牛仔裤给大钉戳穿了。牛津同义词〔strip off〕They tore down curtains and stripped off wallpaper.他们扯掉窗帘, 撕下墙纸。外研社新世纪〔strip〕He tore the cloth into strips.他把布撕成长条。英汉大词典〔strip〕His father really tore him off a strip.他爸爸真是骂得他体无完肤。英汉大词典〔tatter〕They tore his argument to tatters.他们把他的论点驳得体无完肤。英汉大词典〔tear (someone or something) to pieces/shreds〕They tore my idea to pieces.他们严厉地批驳了我的观点。韦氏高阶〔tear ... apart〕He tore the curtain apart and looked out.他拉开窗帘向外望去。21世纪英汉〔tear ... apart〕They tore her acting apart again.他们又在找她演技的毛病。21世纪英汉〔tear ... away〕The couple tore themselves away from London.夫妇俩儿恋恋不舍地离开伦敦。21世纪英汉〔tear ... off〕He tore off a speech in half an hour.他用了半小时匆匆写了一份演讲稿。21世纪英汉〔tear ... off〕He tore off before we said goodbye to him.我们还没来得及向他道别他就匆匆走了。21世纪英汉〔tear across〕He was so angry that he tore the letter across.他气坏了，把信撕成两半。21世纪英汉〔tear apart〕The quarrel tore the party apart.这场争论使得该政党起了内讧。外研社新世纪〔tear apart〕The quarrel tore the party apart.这次争吵导致该党出现分裂。柯林斯高阶〔tear at〕Female fans tore at his clothes.女歌迷撕扯他的衣服。外研社新世纪〔tear at〕He tore at the cover of the parcel.他用力撕包裹的封皮。21世纪英汉〔tear at〕The cat tore at my pants with its claws.那只猫用爪子撕破了我的裤子。韦氏高阶〔tear down〕He tore down the girl's photograph, and crumpled it into a ball.他撕下女孩的照片, 把它揉成了一团。外研社新世纪〔tear down〕They tore down the old hospital and built a new one.他们拆掉了旧医院，建了一座新的。韦氏高阶〔tear into sth〕He tore into his new role as CEO.他充满热情地就任首席执行官职位。剑桥高阶〔tear into〕Her husband tore into a steak.她丈夫大口大口地吃牛排。21世纪英汉〔tear into〕I had a real row with him. I tore into him.我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。柯林斯高阶〔tear into〕I had a real row with him. I tore into him.我和他大吵了一架, 把他狠狠地数落了一顿。外研社新世纪〔tear into〕The band tore into the next song with a lot of energy.乐队立刻精神饱满地开始演唱下一首歌。韦氏高阶〔tear into〕The boxer tore into his opponent and floored him.拳击手朝对手猛扑过去并将他打倒在地。21世纪英汉〔tear into〕The critics tore into her performance in the movie.评论家们毫不留情地抨击了她在影片中的表演。韦氏高阶〔tear into〕The teacher tore into him for his being late for class.老师批评他上课迟到。21世纪英汉〔tear off〕He tore off the top page of a notepad.他撕掉了记事本的第一页。外研社新世纪〔tear off〕Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed.他疲惫不堪，胡乱扯掉衣服，倒在床上。柯林斯高阶〔tear off〕Without looking to left or to right, he tore off down the road.他没有左右张望就顺着道路狂奔。外研社新世纪〔tear out〕He tore out the cheque and handed it over.他撕下支票递了过去。外研社新世纪〔tear out〕She tore out of the house.她冲出了家门。外研社新世纪〔tear out〕She tore several pictures out of the magazine.她从杂志上撕下了几张图片。21世纪英汉〔tear sb/sth apart〕The speaker was applauded as he tore apart the prime minister's policies.发言者严厉批评了首相的政策，得到了一片掌声。剑桥高阶〔tear sth off〕I tore my sweaty clothes off and jumped into the shower.我匆匆脱下汗津津的衣服，跳进淋浴间。剑桥高阶〔tear sth up〕He tore the letter up and threw it away.他把信撕碎扔掉了。剑桥高阶〔tear up〕He tore up the league last season.上一赛季他在联赛中表现出色。韦氏高阶〔tear up〕I tore the letter up and threw it away.我把信撕碎扔掉了。韦氏高阶〔tear up〕She tore the letter up.她把信撕碎了。外研社新世纪〔tear〕A car tore past.一辆汽车急驶而过。文馨英汉〔tear〕A nail tore a hole in her coat.钉子把她的上衣钩了一个洞。英汉大词典〔tear〕A piece of broken glass tore my hand.一块玻璃碎片割伤了我的手。文馨英汉〔tear〕A spray of bullets tore into his car.一阵弹雨打穿了他的汽车。英汉大词典〔tear〕Caroline tore the envelope open to see what was inside.卡罗琳撕开信封看里面装着什么东西。麦克米伦高阶〔tear〕He tore a hole in his shirt.他衬衫扯了一个裂口。英汉大词典〔tear〕He tore a ligament in his left knee during football practice.打球时，他撕裂了左膝韧带。韦氏高阶〔tear〕He tore a muscle in his right thigh.他右大腿肌肉拉伤了。外研社新世纪〔tear〕He tore apart the two tickets and handed one to me.他把两张票撕开，递给了我一张。韦氏高阶〔tear〕He tore her arguments to shreds.他把她的论点驳得一无是处。朗文当代〔tear〕He tore himself free.他挣脱了。牛津高阶〔tear〕He tore holes in umpteen jerseys of mine.他把我无数件套头毛衣都扯破了。外研社新世纪〔tear〕He tore into the larger boy, punching him furiously.他挥起拳头猛打那个大个男孩。麦克米伦高阶〔tear〕He tore off after the bus.他飞奔着追赶那辆公共汽车。英汉大词典〔tear〕He tore off down the street.他沿大街飞奔。牛津高阶〔tear〕He tore off his clothes and jumped into the pool.他扯开自己的衣服，跳入池中。文馨英汉〔tear〕He tore off into town.他急匆匆地赶往城里。朗文当代〔tear〕He tore several pages out of the book.他从那本书撕下几页。文馨英汉〔tear〕He tore the letter from my hand.他一把夺过我手里的信。朗文当代〔tear〕He tore the page out of the magazine.他把这一页从杂志上撕了下来。韦氏高阶〔tear〕He tore the photo into pieces.他把那张照片撕碎了。21世纪英汉〔tear〕He tore the poster down from the wall.他把那张海报从墙上撕下来。文馨英汉〔tear〕He [The nail] tore a hole in his coat.他[钉子]把他的上衣划了一个洞。文馨英汉〔tear〕He picked up the envelope and tore it open .他拿起信封，把它撕开了。朗文当代〔tear〕High winds nearly tore the roof off the house.狂风差点把房顶都掀掉了。朗文当代〔tear〕His coat got caught on a nail and tore.他的大衣被钉子钩住扯破了。韦氏高阶〔tear〕His pants tore at the seam.他的裤子在接缝处裂开了口。韦氏高阶〔tear〕I tore a muscle playing football.我踢足球时拉伤了肌肉。麦克米伦高阶〔tear〕I tore another sheet from the pad.我又从拍纸簿上扯下一张纸。牛津搭配〔tear〕I tore my jeans on the fence.我的牛仔裤被篱笆挂破了。牛津高阶〔tear〕I tore my skirt on the chair as I stood up.我站起来时裙子被椅子挂破了。剑桥高阶〔tear〕I tore myself (away) from my best friends.我忍痛与我最要好的朋友分离。文馨英汉〔tear〕I tore some ligaments in my ankle.我踝关节韧带拉伤了。外研社新世纪〔tear〕I tore the package open.我把包裹撕开。牛津高阶〔tear〕I tore up all the photos of my ex-boyfriend.我把前男友的照片全撕毁了。麦克米伦高阶〔tear〕I was amazed at the way she tore into her work.她对工作的投入让我惊讶。朗文当代〔tear〕Mary tore the letter to pieces without reading it.玛丽看都没看就把那封信撕成了碎片。麦克米伦高阶〔tear〕My pocket tore when it caught on a nail.我的口袋被钉子钩住撕破了。英汉大词典〔tear〕Seeing her so upset really tore him apart.看到她那么伤心，他感到很难受。朗文当代〔tear〕She tore a corner off of a sheet of paper and wrote her number on it.她撕下纸的一角写上了她的电话号码。韦氏高阶〔tear〕She tore a hole in her coat.她在外衣上戳了一个洞。21世纪英汉〔tear〕She tore her dress on a nail.她被钉子钩破了衣服。英汉大词典〔tear〕She tore her finger on a nail.她的手指被钉子划破了。21世纪英汉〔tear〕She tore her skirt on a nail.她的裙子被钉子挂破了。牛津搭配〔tear〕She tore her stockings this morning.她今天早上刮破了长统袜。21世纪英汉〔tear〕She tore herself free.她挣脱了。牛津搭配〔tear〕She tore herself from his grasp.她挣脱了他紧紧抓着她的手。牛津高阶〔tear〕She tore open the letter.她撕开了信。21世纪英汉〔tear〕She tore the book out of my hands.她一把夺过我手里的书。韦氏高阶〔tear〕She tore the envelope open.=She tore open the envelope.她把那信封拆开。文馨英汉〔tear〕She tore the label off the suitcase.她扯掉了手提箱上的标签。牛津搭配〔tear〕She tore the letter open.她撕开了信。牛津搭配〔tear〕She tore the windscreen wipers from the car.她猛地扯掉了车上的雨刷。外研社新世纪〔tear〕She tore up his letter and threw it away.她把他的信撕碎扔了。朗文当代〔tear〕She really tore into me for forgetting to send it.由于我忘了把东西寄出去，她把我臭骂了一顿。麦克米伦高阶〔tear〕The barbed wire tore my jeans.铁丝网刺破了我的牛仔裤。牛津同义词〔tear〕The boys tore off their clothes and jumped into the water.男孩们匆匆脱下衣服，跳进了水里。麦克米伦高阶〔tear〕The bullet tore through his leg.子弹射穿了他的腿。韦氏高阶〔tear〕The critics tore his last movie to shreds.影评家把他最近的一部影片说得一无是处。牛津高阶〔tear〕The critics tore his last movie to shreds.评论家把他最后一部电影批得体无完肤。牛津搭配〔tear〕The dogs tore the fox apart.几条狗把那只狐狸撕成了碎片。牛津高阶〔tear〕The dogs tore the fox apart.那些狗把狐狸撕成了碎片。牛津搭配〔tear〕The door flew open and Miranda tore into the room.门猛地打开了, 米兰达冲进屋来。外研社新世纪〔tear〕The explosion tore the house to [into] pieces.那次爆炸把该屋炸得粉碎。文馨英汉〔tear〕The fabric snagged and tore at the seams.布料钩破了，接缝处裂开了。牛津搭配〔tear〕The fire tore through the forest.大火席卷了那片森林。韦氏高阶〔tear〕The girls tore into their chores and were finished within an hour.姑娘们全力以赴，家务活一个小时内就做完了。麦克米伦高阶〔tear〕The great beast tore past him.那只巨大的野兽从他身边狂奔而过。英汉大词典〔tear〕The kids tore into the house and up the stairs.孩子们跑进房子冲上楼去。韦氏高阶〔tear〕The pupils tore out of the school.小学生们涌出校门。21世纪英汉〔tear〕The sight of her grief tore at my heart.看到她悲伤,我的心都要碎了。英汉大词典〔tear〕The sound of a siren tore the air.汽笛声划破长空。英汉大词典〔tear〕The sportsman tore up the stairs two steps at a time.运动员两级一跨地飞奔上楼。英汉大词典〔tear〕The storm nearly tore the roof off.暴风雨差一点儿把屋顶掀掉。牛津高阶〔tear〕The storm nearly tore the roof off.风暴差点儿把屋顶掀了。牛津搭配〔tear〕The thought of her out there alone tore at my heart.想到她独自一人在那里，我的心都碎了。朗文当代〔tear〕The wind tore at her hair.风猛刮着她的头发。麦克米伦高阶〔tear〕The wind tore up several trees.风把几棵树拔了起来。英汉大词典〔tear〕Their plight tore at his heart.他们的困境让他感到很难过美国传统〔tear〕They tore into their food as if they were starving.他们狼吞虎咽地吃起饭来，好像饿坏了似的。牛津高阶〔tear〕They tore the room apart, looking for money.他们为了找钱，把房间翻得乱七八糟。牛津高阶〔tear〕They tore up the street to lay a new water main.他们掘开街面安装新的总水管。英汉大词典〔tear〕We tore down to the hospital.我们狂奔到医院。朗文当代〔tear〕We tore the other team apart in the second half.下半场我们把对方球队打得一败涂地。牛津搭配〔tear〕We tore to the station.我们狂奔到车站。牛津同义词〔terror〕People fled in terror as fire tore through the building.大楼里烈火熊熊，人们惊恐而逃。朗文当代〔tie〕They tore up the garden, so she's fit to be tied.他们掘了菜园, 她气坏了。外研社新世纪〔top〕We tore down the motorway at top speed.我们以最高的速度在高速公路上疾驶。朗文当代〔to〕He tore the letter to pieces.他把信撕碎了。牛津高阶〔to〕She tore the letter to pieces.她把那封信撕得粉碎。文馨英汉〔up〕He tore up the cheque.他将支票撕成碎片。英汉大词典〔well-earned〕The mosquitos tore them away from their well-earned rest.蚊子闹得他们得不到应有的休息。英汉大词典〔wrapping〕She tore the cellophane wrapping off the box.她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。牛津高阶〔zip〕The fabric got caught in the zip and tore.织物被拉链夹住撕破了。牛津搭配A wolf tore the lamb piecemeal. 一只狼把小羊撕成碎片。译典通He tore a leaf out of his notebook. 他从笔记本上扯下一页。译典通In his fury he tore the letter to pieces. 他盛怒之下把信撕得粉碎。译典通My father tore his Achilles tendon while playing squash.我的父亲在打墙网球的时候拉伤了跟腱。剑桥国际She tore (off) a strip of material to make a bandage.她撕下一块布料作绷带。剑桥国际She tore her skirt on a nail sticking out of the chair.她的裙子被椅子上突出的钉子撕破。剑桥国际She tore his cheque into shreds (= small pieces) and threw them in the bin.她把他的支票撕得粉碎，扔在垃圾箱里。剑桥国际She tore up the letter and started afresh.她撕掉信，重新开始写。剑桥国际The dogs tore the rabbit apart/to pieces.狗群把兔子撕碎。剑桥国际The machine tore her dress to shreds. 机器把她的衣服撕成碎片。译典通The paper tore easily along the fold. 按折痕一撕，很容易纸就撕下来了。译典通The pastry tore as I was putting it into the dish.我把馅饼放进碟子里时，它裂了开来。剑桥国际The storm tore down trees, damaged houses and littered the village with debris.暴风雨击倒了树木，毁坏了房屋，搞得村庄一片狼藉。剑桥国际They tore down the most beautiful old buildings to put up those monstrosities.他们把最漂亮的老房子拆掉，去造那些怪东西。剑桥国际They tore out of town on their motorbikes.他们骑着助动车向城外疾驰。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。