| 单词 | tragedy |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAL WITH〕The residents of the small town are still struggling to come to grips with the tragedy. 小镇的居民至今仍在努力使自己面对这场悲剧。朗文写作活用〔DISASTER〕Investigators still do not know what caused the tragedy, which killed all 278 people on board. 调查人员仍未查明究竟是什么原因造成了这场导致船上278人全部丧生的悲剧。朗文写作活用〔DISASTER〕Unless the world deals with the AIDS threat now, the African continent could suffer ‘a tragedy of historic proportions’. 除非全世界从现在起就开始对付艾滋病的威胁，否则非洲大陆可能遭受一场“规模空前的大灾难”。朗文写作活用〔FULL〕The tragedy is that this whole region remains teeming with desperately poor people. 可悲的是这整个地区仍然挤满了穷困的人。朗文写作活用〔HAPPEN〕One violent incident turned into a political and family tragedy. 有一起暴力事件演变成了一场政治和家庭悲剧。朗文写作活用〔JOKE〕Pushing her in the river seemed like a harmless prank, but it ended in tragedy. 把她推入河中似乎是个于人无害的恶作剧，可最终酿成了悲剧。朗文写作活用〔MUSIC〕The Greek tragedy ‘Elektra’ was set to music by Richard Strauss. 古希腊悲剧《埃莱克特拉》被理查德·斯特劳斯配了音乐。朗文写作活用〔Melpomene〕The Muse of tragedy.黑尔波墨涅：司悲剧之缪斯美国传统〔NEED/NECESSARY〕He accused the local council of allowing a needless tragedy, through a policy of not fitting smoke detectors to council houses. 他指责地方议会不在市建住房里安装烟雾报警器的政策酿成了一场不必要的悲剧。朗文写作活用〔NOT〕The play attempts to blend high tragedy with comedy, but just ends up being neither one thing nor the other. 这出戏试图把很悲情的悲剧和喜剧结合在一起，结果变得什么都不是。朗文写作活用〔RESULT〕The psychological aftereffects of a tragedy like the Zeebrugge disaster can stay with the survivors for years. 像泽布吕赫市的灾难事件给幸存者带来的心理影响将会持续许多年。朗文写作活用〔SAD〕It is a terrible tragedy for this small community. Everyone here is grieving. 对于这个小小的社区来说这是一场惨剧，人人都在悲痛之中。朗文写作活用〔SAD〕The whole town was devastated by the tragedy, in which fourteen schoolchildren died. 这场惨祸夺去了14名学童的生命，全镇的人都悲痛欲绝。朗文写作活用〔STOP〕Schools must take preventative measures so that this type of tragedy never happens again. 学校必须采取预防措施，杜绝这种悲剧再次发生。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Just when it looks as though everything will turn out right, tragedy strikes and Jenny dies of a fatal illness. 就在一切都好像顺顺当当、称心如意的时候，悲剧降临了，珍妮得了绝症不幸病故。朗文写作活用〔Thespis〕Greek poet who reputedly originated Greek tragedy.泰斯庇斯：被认为创造了希腊悲剧的希腊诗人美国传统〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕It is incomprehensible that a tragedy like this could be joked about. 这样的悲剧居然有人拿它开玩笑，让人难以理解。朗文写作活用〔WRONG〕He warned members of the public not to jump to any unwarranted conclusions about the tragedy. 他提醒民众，不要对这场悲剧妄下结论。朗文写作活用〔accustom〕Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。柯林斯高阶〔alastor〕An avenging deity or spirit, the masculine personification of Nemesis, frequently evoked in Greek tragedy.复仇神：复仇的神或精灵，是复仇女神的男性化身，经常出现在希腊悲剧中美国传统〔apathetic〕His apathetic response to the tragedy showed he did not understand the play.他对悲剧无动于衷的反应说明他没看懂这个戏。英汉大词典〔ascend〕The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy tale.这个故事从哥特式悲剧升华为神奇童话。外研社新世纪〔ascend〕The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy-tale.故事从一个哥特式悲剧升华为神奇的童话。柯林斯高阶〔astonished〕An astonished eye witness said, 'It almost ended in tragedy.'一位吃惊的目击证人说：“差点就酿成悲剧了。”外研社新世纪〔asunder〕Their lives were torn asunder by the tragedy.这次不幸使得他们的生活支离破碎。剑桥高阶〔avert〕A fresh tragedy was narrowly averted yesterday.昨天险些酿成一场新的悲剧。柯林斯高阶〔avert〕The tragedy could have been averted if the crew had followed safety procedures.如果乘务人员按照安全规则操作，这场悲剧是可以避免的。朗文当代〔avoidable〕The tragedy is that the conflict was largely avoidable.悲剧在于冲突本来在很大程度上是可以避免的。麦克米伦高阶〔beguile〕The movie is a beguiling blend of humor and tragedy.这部电影融合了幽默和悲剧的魅力。韦氏高阶〔belief〕Contrary to popular belief(= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy.与大家的看法相反，他对这桩悲剧没有责任。牛津高阶〔bonny〕She was a lovely, bonny lass and her death is a tragedy.她是个俊俏可爱的少女, 她的死是个悲剧。外研社新世纪〔burlesque〕Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一齣悲剧的讽刺性模仿。牛津同义词〔buskin〕Tragedy, especially that which resembles a Greek tragedy.悲剧：悲剧，尤指类似希腊悲剧的美国传统〔but〕His death was not a tragedy, but a release from pain and suffering.他的死不是悲剧，而是从疼痛和痛苦中的一种解脱。麦克米伦高阶〔carriable〕They carried the thing too far and it became a tragedy.他们把事情做得太过火了，结果形成了一场悲剧。21世纪英汉〔carry〕The government must carry the blame for this terrible tragedy.政府必须为这场可怕的悲剧承担责任。麦克米伦高阶〔catastrophe〕The concluding action of a drama, especially a classical tragedy, following the climax and containing a resolution of the plot.悲剧的结局：戏剧尤指古典悲剧结局部分紧随着高潮发生并且包括情节的解释美国传统〔compound〕Additional bloodshed and loss of life will only compound the tragedy.额外的流血和牺牲只会加重这场悲剧。柯林斯高阶〔compound〕Additional bloodshed will only compound the tragedy.再次杀戮只会加重悲剧。外研社新世纪〔concern〕The loss was a tragedy for all concerned(= all those affected by it).这损失对有关各方来说都是极大的不幸。牛津高阶〔confirm〕This latest tragedy merely confirms my view that the law must be tightened.最近发生的悲剧正好印证了我的看法：法律必须趋严。牛津搭配〔contribute〕The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.报告说两艘船存在的设计缺陷也促成了这场悲剧的发生。柯林斯高阶〔contribute〕The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.根据这份报告, 两艘船体的设计失误最终酿成了这次悲剧。外研社新世纪〔cothurnus〕The ancient style of classical tragedy.古悲剧体：古典悲剧的古老体例美国传统〔counselling〕She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。柯林斯高阶〔counselling〕She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.她需要医疗帮助和心理咨询来克服惨剧带来的影响。外研社新世纪〔counsel〕The police have provided experts to counsel local people affected by the tragedy.警方请来专家对受该惨案影响的当地居民提供咨询服务。剑桥高阶〔cross〕The play was a cross between a farce and a tragedy.这出戏把闹剧和悲剧交织为一体。牛津高阶〔crush〕Tragedy struck when several people were crushed to death in the crowd.悲剧发生了，人群中有好几个人被挤死。剑桥高阶〔darken〕It was a tragedy that darkened his later life.这场悲剧给他后来的岁月蒙上了阴影。牛津高阶〔demonstrate〕This tragedy graphically demonstrates the dangers of extreme sports.这个悲剧活生生地表明了极限运动的危险。牛津搭配〔destroy〕Their lives have been virtually destroyed by this tragedy.他们的生活事实上已被这一悲剧毁掉。牛津搭配〔detail〕The book details the series of events that led to the tragedy.书中详细描述了导致这场悲剧的一系列事件。韦氏高阶〔devastate by〕They were devastated by the news of the tragedy.他们被那个惨案的消息惊呆了。21世纪英汉〔double〕He had suffered a double tragedy, losing both parents within a short period.他祸不单行，在短时间内失去了双亲。麦克米伦高阶〔dramatize〕This tragedy dramatizes the need for improvements in highway safety.这场悲剧凸现了加强公路安全的必要性。韦氏高阶〔drama〕Art should deal with the human drama and tragedy of everyday life.艺术应当展现人类日常生活中的悲欢离合。牛津搭配〔elemental〕Their elemental passion led to tragedy.他们的强烈激情酿成了悲剧。韦氏高阶〔elliptically〕Kirsty Gunn's austere, elliptical account of a childhood tragedy.柯丝蒂·甘对一段童年不幸遭遇的朴实、委婉的记述柯林斯高阶〔end in〕The incident could have ended in tragedy.这起事件本会以悲剧收场。外研社新世纪〔enormity〕It's difficult to grasp the sheer enormity of the tragedy.很难真正理解这场悲剧的严重程度。牛津搭配〔episode〕A section of a classic Greek tragedy that occurs between two choric songs.希腊古典悲剧中两段合唱之间的部分美国传统〔equal〕The play combines tragedy and comedy in equal measure/proportions.这部剧的悲剧戏份和喜剧戏份一样多。韦氏高阶〔equanimity〕Three years after the tragedy she has only just begun to regain her equanimity.悲剧已经过去3年了，她才刚刚开始恢复心情的平静。剑桥高阶〔exhausted〕She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.她太累了，而且无比悲伤，没法谈论那场悲剧。柯林斯高阶〔explain〕It is a book which seeks to explain the birth of Greek tragedy.这是一本试图解释希腊悲剧起源的书。牛津搭配〔exploit〕She said the tragedy had been exploited by the media.她说这起惨案被媒体不正当利用了。韦氏高阶〔faith〕She says that her faith has given her the courage to deal with this tragedy.她说她的信仰给了她应对这场灾难的勇气。韦氏高阶〔farewell〕Mourners gathered to bid farewell to the victims of the plane tragedy.哀悼者赶来向空难受害者告别。朗文当代〔feelingly〕She wrote feelingly about the tragedy.她饱含感情地写了有关这部悲剧的评论。韦氏高阶〔finally〕The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.剧情从喜剧逐渐发展为情节剧，最后又演变为悲剧。柯林斯高阶〔finally〕The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.这次行动从喜剧转为闹剧, 最后变成了悲剧。外研社新世纪〔fracture〕Their happiness was fractured by an unforeseen tragedy.意外的灾难摧毁了他们的幸福。韦氏高阶〔fun〕The boys' game started as harmless fun but ended in tragedy.男孩子们的游戏开始时只是个无恶意的玩笑，但最终却酿成悲剧。牛津搭配〔fuse〕In her richest work she fuses comedy and tragedy.在她最精彩的作品中,她融喜剧悲剧为一体。英汉大词典〔handling〕The media's handling of the tragedy has been criticized.媒体对这起悲剧所做的报道遭到了批评。韦氏高阶〔happen〕We still don't know how the tragedy happened.我们仍然不知道悲剧是怎么发生的。外研社新世纪〔heighten〕This tragedy has heightened our awareness of the need for improved safety measures.这一悲剧强化了我们改进安全措施的意识。韦氏高阶〔impact〕The tragedy had a strong impact on us.这场惨祸对我们的影响很大。牛津同义词〔inevitability〕The tragedy had a certain inevitability about it.这一悲剧的发生有一定的必然性。牛津搭配〔inner〕She'll need great inner strength to get over the tragedy.她需要巨大的精神力量来摆脱不幸。朗文当代〔irretrievable〕What a tragedy if the sport suffers irretrievable damage because this issue is ducked.如果因为回避了这个问题而使这项运动遭受无法弥补的损害, 那是多大的悲剧啊。外研社新世纪〔irretrievable〕What a tragedy if the sport suffers irretrievable damage because this issue is ducked.如果该运动因这一问题被回避而承受无法弥补的损失,那将是何种悲剧。柯林斯高阶〔laughable〕The play was a tragedy, but the acting was laughable.戏是悲剧，可是演得却令人发笑。牛津同义词〔less〕His death was the second skiing tragedy in less than a week.他的死亡成了不到一周时间里的第二起滑雪悲剧。麦克米伦高阶〔living〕On this anniversary of the tragedy we remember the living as well as the dead.在那场悲剧的周年纪念之际，我们既要缅怀死者也不能忘记生者。剑桥高阶〔lost〕It would be a great tragedy if outdoor education became lost to all but a minority of pupils.如果户外教育不再面向所有学生, 只针对少数人, 那将是个极大的悲剧。外研社新世纪〔mark〕Tragedy has marked Wilmette's life.悲剧笼罩着薇尔梅特的一生。外研社新世纪〔mark〕Tragedy has marked Wilmette's life.悲剧笼罩着薇尔梅特的一生。柯林斯高阶〔memorialize〕We feel the need to memorialize this tragedy as keenly as anyone.我们和所有人一样, 都强烈地感觉到必须纪念这次悲剧。外研社新世纪〔mileage〕They had tried to make political mileage out of a tragedy.他们试图从悲剧中捞取政治利益。麦克米伦高阶〔militate against〕Three factors militate against tragedy turning into disaster.三种因素阻止了悲剧变成灾难。外研社新世纪〔misery〕All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。柯林斯高阶〔news〕News of the tragedy spread quickly around the town.这场悲剧的消息在镇上很快就传开了。朗文当代〔nothing〕All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.钱带来的只是悲伤、痛苦和灾难。柯林斯高阶〔notify〕The skipper notified the coastguard of the tragedy.船长向海岸警卫队报告了这起灾难。外研社新世纪〔notify〕The skipper notified the coastguard of the tragedy.船长向海岸警卫队报告了这起灾难。柯林斯高阶〔overtake〕Tragedy was shortly to overtake him, however.然而，不幸将很快降临到他的头上。柯林斯高阶〔overtake〕The family was overtaken by tragedy several years ago, and they still haven't recovered.几年前这家人突遭不幸，到现在还没恢复过来。剑桥高阶〔passing〕Only the passing of time will help her deal with this tragedy.只有时间的流逝才能使她逐渐淡忘这场悲剧。韦氏高阶〔perspective〕This kind of tragedy puts a mere football match into perspective.这种悲剧使人们开始审视一场简单的足球赛。麦克米伦高阶〔piteous〕I'm utterly bewildered by the piteous tragedy and unnecessariness of it.我完全被这个根本不必发生的可怜悲剧搞糊涂了。外研社新世纪〔play out〕Their personal tragedy was being played out in public.他们的个人悲剧正逐渐显现在公众眼前。韦氏高阶〔prayerful〕They gave their prayerful support to the victims of the tragedy.他们用祷告的方式向这场悲剧的受害者表示支持。韦氏高阶〔prostrate〕He was expecting to find her prostrated by the tragedy.他以为这场悲剧会使她一蹶不振。牛津高阶〔reaction〕A tragedy was only prevented by the driver's quick reactions.司机反应迅速从而避免了一场悲剧的发生。麦克米伦高阶〔realize〕It took us a while to realize the extent of the tragedy.我们过了一段时间才意识到这场惨剧的程度。朗文当代〔real〕This accident could have produced a real tragedy.这次事故差一点造成一场惨剧。牛津高阶〔reconcile〕These events have reconciled me to the tragedy of life.这些事件已使我接受了生活的不幸。外研社新世纪〔rehearsable〕They were rehearsing “Hamlet”,a tragedy by Shakespeare.他们正在排练莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》。21世纪英汉〔reran〕We mustn't rerun the tragedy of last year.我们绝不能让去年的悲剧重演。21世纪英汉〔resound〕The tragedy resounded around the world.悲剧的反响波及全世界。牛津高阶〔result〕Complacency could easily result in tragedy.自满容易导致悲剧。牛津搭配〔retain〕He retained the broad outline of the tragedy but not the details of the play.他记得这出悲剧的梗概，但戏的细节已不记得了。21世纪英汉〔sadden〕We are deeply saddened by this devastating tragedy.这起令人震惊的悲剧事件使我们沉浸在深深的悲痛之中。剑桥高阶〔scar〕The tragedy left her emotionally scarred.这段不幸让她的感情受到了创伤。韦氏高阶〔segue〕The film attempts to segue from tragedy into comedy.这部电影试图从悲剧转换为喜剧。外研社新世纪〔sense〕The sense of the novel is the inevitability of human tragedy.小说的含义是人类悲剧的不可避免性美国传统〔sense〕There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.在某种意义上，对这个悲剧我们大家都有责任。牛津高阶〔sense〕This is a tragedy in the fullest sense of the word.从任何意义上讲，这都是个悲剧。牛津搭配〔share〕We all share in the responsibility for this tragedy.我们大家都对这场悲剧负有责任。韦氏高阶〔sit〕We cannot just sit by and watch this tragedy happen.我们不能坐视这样的悲剧发生。牛津高阶〔sober〕News of the tragedy sobered us.关于那场悲剧的消息让我们变得严肃起来。剑桥高阶〔sole〕She was the sole survivor of the tragedy.她是这场灾难的唯一幸存者。韦氏高阶〔spoof〕The play is a spoof on Shakespeare's tragedy 'Julius Caesar'.这出戏是莎士比亚的悲剧《尤利乌斯‧凯撒》的滑稽模仿。朗文当代〔strike sb down〕It's a tragedy that these young people were struck down in their prime.这些年轻人英年早逝真是令人痛心。剑桥高阶〔strike〕Two days later tragedy struck.两天后悲剧发生了。牛津高阶〔such〕Why did this tragedy happen here and now? Such questions are easier to ask than to answer.为何这个悲剧发生在此时此地呢？这类问题问起来容易答起来难。麦克米伦高阶〔tear〕This tragedy tore her heart.这一不幸使她伤心。21世纪英汉〔think〕There is a theme of tragedy that runs through it: I'm thinking in particular of the story of Tom Howard.贯穿始终的是一个悲剧主题，特别是汤姆·霍华德的故事。柯林斯高阶〔throughout〕The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.敌对派别相互残杀的国家悲剧 1990 年全年都在上演。柯林斯高阶〔throughout〕The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.这种敌对团体相互残杀的全国性悲剧持续了整个20世纪90年代。外研社新世纪〔touch〕Tragedy touched their lives when their son was 16.他们儿子16岁那年，他们的生活中发生了悲剧。剑桥高阶〔tragedy〕Tragedy faces up to the horrors of life.悲剧作品敢于直面人生的种种恐怖。英汉大词典〔tragedy〕Tragedy struck the family when their two-year-old son was killed in an accident.悲剧降临到这个家庭，他们两岁的儿子在一次事故中被夺去了生命。朗文当代〔tragedy〕Tragedy struck when their eight-year-old daughter was knocked down by a car.悲剧发生，他们 8 岁的女儿被车撞了。牛津搭配〔tragedy〕A family's outing ended in tragedy when their boat capsized.一家人出游，结果船翻了，以一场悲剧告终。牛津搭配〔tragedy〕A new oil crisis would lead to tragedy in the underdeveloped world.一次新的石油危机将会在不发达国家造成灾难。英汉大词典〔tragedy〕Greek tragedy 希腊悲剧牛津高阶〔tragedy〕His early death was a great tragedy for his family.他的早逝是他家庭的巨大不幸。英汉大词典〔tragedy〕His life was touched by hardship and personal tragedy.他的一生充满了艰辛和不幸。剑桥高阶〔tragedy〕His pride was the tragedy of his life.他的骄傲是他一生的悲剧因素。英汉大词典〔tragedy〕In Greek tragedy, the role of the chorus is to express the audience's reactions to what is happening in the play.在希腊悲剧中，合唱队的作用是表达观众对剧情发展的反应。剑桥高阶〔tragedy〕It was a tragedy when their dog was killed.他家的狗遇害是件惨事。牛津同义词〔tragedy〕It's a tragedy (that) so many young people are unable to find jobs.这么多的年轻人找不到工作，真是不幸。剑桥高阶〔tragedy〕It's a tragedy that so many young people are out of work.真是糟透了，这么多年轻人都没工作。麦克米伦高阶〔tragedy〕It's a tragedy to see so much talent going to waste.眼见着如此才华白白浪费，真是可悲。朗文当代〔tragedy〕Maskell's life had not been without tragedy.马斯克尔的生活亦有过变故。柯林斯高阶〔tragedy〕Not long after they moved, tragedy struck - their son was killed in an accident.他们刚搬家不久就遭遇了不幸——儿子在一次交通事故中丧生。剑桥高阶〔tragedy〕She had seen the tragedy unfold.她看到了悲剧一步步展开。牛津搭配〔tragedy〕The tragedy happened as they were returning home from a night out.他们出去玩了一晚上回家时发生了这场悲剧。朗文当代〔tragedy〕The tragedy in the mine claimed twenty lives.那次矿井惨祸有20人丧生。英汉大词典〔tragedy〕The biggest tragedy here is that the accident could have easily been prevented.最大的可悲之处在于，这场事故本来是很容易避免的。韦氏高阶〔tragedy〕The closure of the factory is a tragedy for the whole community.工厂的关闭是整个社区的悲剧。牛津搭配〔tragedy〕The situation ended in tragedy when the gunman shot and killed two students.持枪歹徒开枪打死了两名学生，最终造成了惨剧。韦氏高阶〔tragedy〕The students are studying Greek tragedy.学生们正在研究希腊悲剧。韦氏高阶〔tragedy〕The whole affair ended in tragedy.整个事件以悲剧而告终。牛津高阶〔tragedy〕We are studying Greek tragedy.我们在研究希腊悲剧。麦克米伦高阶〔tragedy〕We don't know what caused the tragedy.我们不知道是什么造成了悲剧。牛津搭配〔tragic flaw〕A flaw in the character of the protagonist of a tragedy that brings the protagonist to ruin or sorrow.悲剧性缺陷：悲剧主人公性格上的弱点，使主人公走向毁灭或痛苦美国传统〔tragicomedy〕A drama combining elements of tragedy and comedy.悲喜剧：一部结合了悲剧和喜剧成分的剧作美国传统〔travesty〕It is a travesty and a tragedy that so many people would be denied the right to vote.这么多人将被剥夺投票权。这是一种讽刺，也是一场悲剧。韦氏高阶〔turn〕The film turns about a domestic tragedy.这部影片主要讲述一个家庭悲剧。21世纪英汉〔unmoved〕Richard seemed unmoved by the tragedy.理查德对这场灾难似乎无动于衷。朗文当代〔unthinkable〕Monday's unthinkable tragedy.周一发生的难以置信的悲剧柯林斯高阶〔washed up〕The tragedy of being a dancer is that you're all washed up by the time you're 35.当一个舞蹈演员的悲哀就在于，到了35岁你的事业就都结束了。剑桥高阶〔weave〕Comedy and tragedy are inextricably woven into her fiction.在她的小说中，喜剧和悲剧错综交织。牛津搭配〔wed〕The novel weds tragedy and comedy.这部小说融合了悲剧和喜剧。韦氏高阶〔whimsy〕The film combines whimsy and tragedy in equal measure. 这部电影同时融合了怪诞与悲剧。剑桥高阶〔within〕Within hours of the tragedy happening, an emergency rescue team had been assembled.悲剧发生后几小时之内，就集结起来一支紧急救援队伍。剑桥高阶〔worse〕They were trying to prevent an even worse tragedy.他们正在设法避免更大的悲剧发生。牛津高阶〔wreck〕His life has been wrecked by the tragedy.他的生活被这场灾难毁掉了。柯林斯高阶〔year〕The joy turned to tragedy during his years in Cyprus.他在塞浦路斯的那段日子里，生活由喜转悲。柯林斯高阶〔your heart goes out to sb〕Our hearts go out to the families of the victims of this terrible tragedy.我们对这场可怕悲剧的受害者家庭深表同情。剑桥高阶Tragedy struck when several people were crushed to death in the crowd.悲剧发生了----人群中好几个人被挤死。剑桥国际Going through the tragedy together forged an indissoluble bond of friendship between them which would last until they died.他们共同经历了这场悲剧，从而锻造了彼此间牢不可破、至死不渝的友谊纽带。剑桥国际He termed the play a tragedy. 他称该剧为悲剧。译典通His life was touched by hardship and personal tragedy.艰难和个人不幸影响了他的生活。剑桥国际Hitler's invasion of Poland led to the tragedy of the Second World War.希特勒入侵波兰导致了第二次世界大战这场灾难。剑桥国际In Greek tragedy (= plays about death or suffering), the role of the chorus is to express the audience's reactions to what is happening in the play.在希腊悲剧中，合唱的作用是表达观众对剧中所发生的事的反响。剑桥国际In classical Greek theatre, actors wore masks to represent the characters they played: a smiling mask for comedy and a sad one for tragedy.在古希腊戏剧中，演员们戴面具以代表他们所演的角色： 演喜剧就戴微笑的面具，演悲剧就戴悲哀的。剑桥国际It's a tragedy (that) so many young people are unable to find jobs. [C + (that) clause] 不幸的是这么多年轻人不能找到工作。剑桥国际Men often see baldness as a sort of personal tragedy.男人常常觉得秃头是一种个人悲剧。剑桥国际Oedipus Rex is considered as the archetype of tragedy in Western literature. 在西方文学中，「伊迪帕斯王」被认为是悲戏的原型。译典通On this anniversary of the tragedy we remember the living as well as the dead.在这次惨剧的周年纪念日我们不仅要想起那些死去的人还要想到那些活着的人。剑桥国际Seeing so many disasters on television makes us less sensitive to human tragedy and suffering.在电视上看到这么多灾祸使我们对人类的灾难和苦难变得麻木了。剑桥国际She has been criticized for attempting to put a political spin on what has been for many people a personal tragedy.对很多人来说这是一个个人悲剧，而她却企图对此发表政治看法，为此受到了批评。剑桥国际The tragedy of being a dancer is that you're all washed-up by the time you're thirty-five.当一名舞蹈演员的悲剧是，一旦你到了35岁，你的一切即告结束。剑桥国际The book ends in tragedy. 这本书以悲剧结尾。译典通The catastrophe of a tragedy usually brings death or ruin to the leading character. 悲剧的结局常常是主角的死亡或彻底失败。译典通The country's tragedy is that there is now no workable option: it cannot stay together, nor can it peacefully fall apart.这个国家的悲剧就是目前没有实际可行的选择: 既无法联合，也无法和平地分开。剑桥国际The government's refusal to see that the maintenance of the environment must be our first priority today is a great tragedy.政府没能看到环境保护是我们现在的最优先事项是个大悲剧。剑桥国际The play changes from farce to tragedy.这出戏从闹剧转变成了悲剧。剑桥国际The play is a combination of tragedy and farce/comedy.这出戏集悲剧与闹剧/喜剧于一身。剑桥国际The traffic accident is really a tragedy. 这次车祸真是个悲剧。译典通They had only recently arrived in London when tragedy struck in the form of their son being killed in an accident.他们最近才到伦敦，却就遭遇不幸----他们的儿子在一起事故中死去。剑桥国际This tragedy could have been avoided if they'd had a smoke detector.如果他们有烟雾警报器的话,这个悲剧便可以避免。剑桥国际This memorial to victims of the holocaust is a chilling (=frightening and upsetting) reminder of a tragedy that must never be repeated.这次对大屠杀中的受难者的追悼活动令人心寒，提醒人们那一幕永远不该重复的悲剧。剑桥国际We are deeply saddened by this devastating tragedy.这个令人心碎的悲剧使我们悲痛万分。剑桥国际Within hours of the tragedy happening, an emergency rescue team had been assembled.灾难发生的几个小时之内，一个紧急救援队就已经被召集起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。