| 单词 | to endure |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕I had to endure the indignity of being strip-searched for drugs. 我只得忍受屈辱，脱下衣服让他们在我身上搜查毒品。朗文写作活用〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕To get to Agra we had to endure a long bumpy ride in an old bus. 为了去阿格拉，我们只得在一辆破旧的公共汽车上忍受长途的颠簸。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕Black players have to endure endless taunts. 黑人选手得忍受无休止的嘲讽。朗文写作活用〔abuse〕They had to endure continual racist abuse.他们不得不忍受针对他们种族无休止的辱骂。牛津搭配〔close-run〕It was a close-run thing and Millar had to endure a five-minute wait before the judges decided that he had won.比赛十分激励，难分高下，米勒忍受了5分钟等待的煎熬之后，才听见裁判判定他赢得了比赛。剑桥高阶〔digest〕To endure or bear patiently.忍受：耐心的承受或忍受美国传统〔endure〕It was a special relationship, he said, built to endure.他说, 这是一种特殊的关系, 一旦建立就会持续下去。外研社新世纪〔endure〕She's already had to endure three painful operations on her leg.她已经承受了3次腿部手术的巨大痛苦。剑桥高阶〔endure〕The pain was almost too great to endure.痛苦得几乎难以忍受。牛津高阶〔endure〕They had to endure a long wait before the case came to trial.在此案审理前他们只得忍受长时间的等待。牛津高阶〔endure〕We had to endure a nine-hour delay at the airport.航班延误，我们不得不在机场苦等了9个小时。剑桥高阶〔famish〕To endure severe deprivation, especially of food.挨饿：忍受严重短缺，尤指食物美国传统〔famish〕To cause to endure severe hunger.使饥饿：使遭受极度饥饿美国传统〔fortitude〕Strength of mind that allows one to endure pain or adversity with courage.坚韧，刚毅：承受痛苦或逆境的勇气，不屈不挠的精神美国传统〔hardship〕They had to endure the hardships of life on the frontier.他们不得不忍受边疆生活的磨难。韦氏高阶〔ignominy〕She had to endure the ignominy of being forced to resign.她不得不忍受被迫辞职的耻辱。韦氏高阶〔liberty〕He had to endure six months' loss of liberty.他得忍受六个月失去自由之苦。牛津高阶〔moon over〕I didn't have to endure his mooning over the woman.我不必容忍他这样痴痴地想念那个女人的行为。外研社新世纪〔patience〕These nouns all denote the capacity to endure hardship, difficulty, or inconvenience without complaint.这些名词都含有毫无怨言地忍受苦难、困难或不便的能力。美国传统〔postscript〕As the editor's postscript reminds the reader, she was to endure two more spells of mental illness before the book was published.正如编辑在附言中提醒读者的那样，她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。柯林斯高阶〔put〕To have to endure (something unpleasant) without complaining or take the action necessary to remove the source of the unpleasantry.要就辩护要就闭嘴：不得不毫无怨言地忍受（不愉快的事情）或采取必要的行动来转移不愉快事件的根源美国传统〔remain〕To endure or persist.持久或坚持美国传统〔row〕A difficult situation to endure.难以忍受的困难境地美国传统〔self-made〕Why do we have to endure this self-made crisis?自己一手造成的危机, 苦果为何要我们承受？外研社新世纪〔separation〕During the war many couples had to endure long periods of separation (= not being together).战争期间，很多夫妇不得不忍受长期分离之苦。剑桥高阶〔shame〕He had to endure the shame of being fired.他不得不承受被解雇的羞耻。韦氏高阶〔staying power〕The ability to endure or last.耐久力：忍耐或持久的能力美国传统〔strongly〕Equipment will have to be strongly made to endure the weather conditions on the ice cap.设备必须制造得非常坚固，才能经受住冰盖上的天气条件。剑桥高阶〔switchback〕We had to endure a dizzy bus ride over a switchback.我们坐在公共汽车上, 车子驶过之字形路段时被颠得头晕目眩, 但也只能忍着。外研社新世纪〔take〕To endure punishment, suffering, or defeat.遭受惩罚、折磨或失败美国传统〔taunt〕Black players often had to endure racist taunts.黑人运动员经常得忍受种族歧视性的奚落。牛津高阶〔taunt〕He had to endure the racist taunts of the crowd.他不得不忍受那群人种族歧视性的嘲弄。牛津搭配〔tolerance〕The capacity to endure hardship or pain.耐力：忍受困难和痛苦的能力美国传统〔unconscionable〕They have had to endure unconscionable delays.他们不得不忍受过分的拖延。韦氏高阶〔yawp〕We will be forced to endure his yawp from countless platforms.我们将会被迫忍受他无数次在讲台上胡说八道。外研社新世纪An hour's business meeting in Hawaii is a small hardship to endure for a week-long, expenses-paid holiday.对于由对方付款的一周假期来说，在夏威夷开一小时的商业会议算不了什么。剑桥国际Being Black, he had to endure the taunts of his classmates. 因为是黑人，他不得不忍受他同学的奚落。译典通During the war many couples had to endure long periods of separation (= not being together).战争期间，许多夫妇不得不忍受长时间的分离。剑桥国际Equipment will have to be strongly made to endure weather conditions on the ice cap.为了经受住冰盖上的天气条件，设备必须制造得非常坚固。剑桥国际Every day, millions of people have to endure the miseries of travelling to work on crowded commuter trains.每天成百万的人不得不忍受乘坐拥挤的市郊往返列车上班的痛苦。剑桥国际The little boy found it difficult to endure spend ing his summer holidays with his Uncle. 小男孩发现很难忍受和他叔叔一起度过他的暑假。剑桥国际The old man had to endure a toothache. 这位老人不得不忍受牙痛。译典通We had to endure a nine-hour delay at the airport.我们不得不在机场忍受航班推迟9个小时。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。