| 单词 | business trip |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕He's in Tokyo on a business trip. 他出差到东京去了。朗文写作活用〔REMEMBER〕I distinctly remember being told that my father was away on a long business trip. 我清晰地记得，有人告诉我爸爸是长期出差去了。朗文写作活用〔TRAVEL〕I'm going on a business trip to Japan next week. 下星期我要去日本出差。朗文写作活用〔TRAVEL〕My husband's away on a business trip in China. 我丈夫去中国出差了。朗文写作活用〔WORK〕This is strictly a business trip. 这确确实实是出差。朗文写作活用〔account〕We have to account for every penny we spend on business trips.我们出公差所用的每一分钱都得报清楚。牛津高阶〔at a moment's/minute's notice〕She had to leave on a business trip at/on (very) short notice.她一有通知就必须出差。韦氏高阶〔away〕Jason was away on a business trip.贾森出差在外。柯林斯高阶〔board〕He boards the dog out when he goes on business trips.他出差时把狗寄养在别处。剑桥高阶〔cram〕I had to cram three countries into a week's business trip.我出差一周跑了3个国家。剑桥高阶〔cross paths〕I crossed paths with an old friend on a business trip.我出差时偶遇了一位老友。韦氏高阶〔double-bill〕She double-billed different clients for the same business trip.她为相同的一次公务旅行给不同的旅客开了不同的账单。21世纪英汉〔go〕I'm going away on a business trip next week.我下个星期要去出差。朗文当代〔hit a/the wall〕He worked late every day and took frequent business trips for several years before he finally hit the wall.他每天都工作到很晚，几年来又经常出差，直到最后他撑不下去了。韦氏高阶〔impending〕She's worried about an impending business trip.快要出差了，她感到发愁。韦氏高阶〔impractical〕It became impractical to make a business trip by ocean liner.乘坐远洋班轮进行商务旅行变得不合时宜了。柯林斯高阶〔intermingle〕Many Vietnamese Americans intermingle family visits with business trips.许多越南裔美国人把探亲和商务旅行结合起来。麦克米伦高阶〔jaunt〕He's always jaunting off around the world on business trips, leaving his wife to cope with the babies by herself.他总是在世界各地出差，留下他妻子一个人照顾小孩。剑桥高阶〔leave ... with〕He left his house with his brother when he was on a business trip.他出差时把房子留给他兄弟照管。21世纪英汉〔look after〕I will look after her child when she is on a business trip.她出差时我将照看她的孩子。21世纪英汉〔mileage〕You can claim mileage for your business trips.你可以领取按里程计算的交通补贴。外研社新世纪〔off〕Her husband was off on a business trip somewhere.她丈夫到什么地方出差去了。朗文当代〔on〕My girlfriend is often away on business trips.我的女朋友经常出差。朗文当代〔out-of-pocket〕On business trips she has some travel and other out-of-pocket expenses.她出差要垫付一些差旅费和其他费用。牛津高阶〔out-of-pocket〕You can be reimbursed for out-of-pocket expenses when you are on a business trip.因公出差时，自费开支可以报销。韦氏高阶〔phone sex〕She accused him of having phone sex with prostitutes while she was away on business trips.她指责他趁她出差在外时与妓女打色情电话。剑桥高阶〔pick up〕When she stays at expensive hotels during business trips, her company picks up the tab.她出差住高档酒店，由公司买单。韦氏高阶〔practise〕I need to practise my English before my business trip.我出差前需要练习一下英语。21世纪英汉〔tag〕When Charlie goes on a business trip, I often tag along.查利出差时，我常常跟着。麦克米伦高阶〔tell〕These endless business trips are telling on his marriage.这些没完没了的出差给他的婚姻生活带来了不利的影响。麦克米伦高阶〔tie (sth) in with sth〕We're trying to tie our holiday in with Jaimie's business trip.我们试图把我们的假期与杰米的出差行程安排在一起。剑桥高阶〔trip〕I make about 20 business trips a year.我一年大约要出差20次。麦克米伦高阶〔trip〕Mark was sent to the Far East on a business trip.马克被派往远东出差。柯林斯高阶〔trip〕My wife is away on a business trip.我妻子出差了。牛津搭配〔trip〕She's away on a business trip and won't be back until next week.她出差了，下周才回来。剑桥高阶〔trip〕She's away on a business trip.她出差了。牛津搭配Before going on a business trip he gets into a mad panic, rushing round the house looking for things.出差前，他慌乱地在屋内四处找寻（所需）物品。剑桥国际He has gone on a business trip. 他出差去了。译典通He's always jaunting off (abroad/around the world) on business trips.他总是出差时（到国外/在全世界）作短途旅行。剑桥国际He's gone on a business trip to Greece.他出差到希腊去了。牛津商务I managed to cram three countries into a week's business trip.我在一星期的公差里跑了三个国家。剑桥国际I'm afraid she's away on a business trip and won't be back until next week.恐怕她出差去了，要到下星期才回来。剑桥国际I'm leaving for my business trip early in the morning, so I'm going to pack (= put clothes and other possessions into a bag or bags) tonight.我一大早就要出差旅行，所以我打算今天晚上整理行装。剑桥国际My wife anticipates all my needs each time I come back from a business trip. 我每次出差回家，妻子总会预先考虑到我的全部需要而作好安排。译典通She missed a trick when she decided not to go on that business trip to China.当她决定不去中国做商务旅行时，她错失了良机。剑桥国际She threatened to divorce him after she discovered he'd been screwing around on business trips.当她发现她丈夫在出差时乱搞男女关系，她威胁要离婚。剑桥国际They used to board the dog out when they went on business trips.他们过去出差时常将狗寄养在他处。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。