| 单词 | the best of both worlds |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔best〕Enjoying the combination of five star luxury with our friendly personal service, you'll have the best of both worlds.您将同时享受五星级的豪华设施与友好的个性化的服务。麦克米伦高阶〔best〕I have a wonderful family and a great job, so I feel that I have the best of both worlds.我有美满的家庭和不错的工作，真可谓两全其美。韦氏高阶〔best〕They live in a village but it's only an hour from London so they have the best of both worlds.他们住在一个村子里，但离伦敦只有一小时的路程，所以农村和城市的好处他们都能享受得到。朗文当代〔the best of both worlds〕She works in the city and lives in the country, so she gets the best of both worlds.她在城市工作却住在乡村，可以尽享两种生活的好处。剑桥高阶〔world〕Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.她家客厅一头是办公处，一头是舒适的沙发，真是两全其美。柯林斯高阶〔world〕Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.她的客厅一头是办公区, 另一头有舒适的沙发, 相得益彰, 两全其美。外研社新世纪〔world〕If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.你要是喜欢海滨和乡村，那么这次散步你会一举两得。牛津高阶He lives on a farm and works in a big city in order to have the best of both worlds. 他住在农庄而在大城市工作，以便享有两者之优点。译典通If you like skiing and swimming, the island allows you to enjoy the best of both worlds (= the advantages of two very different things).如果你既喜欢滑雪又喜欢游泳，去岛上能让你两全其美。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。