| 单词 | the ban |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORBID〕The new prime minister agreed to lift the ban on opposition newspapers. 新首相同意取消对反对派报纸的禁令。朗文写作活用〔FORBID〕There has been worldwide protest against the ban on girls’ education. 世界各地都在抗议这条禁止女孩受教育的禁令。朗文写作活用〔Iegality〕Several ministers have questioned the legality of the ban.几位部长对这个禁令的合法性提出了质疑。朗文当代〔PARTLY〕They have asked for a partial lifting of the ban on fur trading. 他们要求局部取消对毛皮交易的禁令。朗文写作活用〔amend〕Amending the behaviour of chronic miscreants has long been the bane of teachers' lives.改正那些经常捣乱的学生的行为长期以来一直是让老师们头疼的问题。外研社新世纪〔bane〕He is the bane of my life.是他毁了我。英汉大词典〔bane〕Her brother is the bane of her life .她兄弟是她生活中的灾星。朗文当代〔bane〕Keeping noise levels low is the bane of airport administration.降低噪音一直是令机场管理部门倍感头疼的难题。剑桥高阶〔bane〕Noisy and disobedient children are the bane of many mothers.吵闹且不听话的孩子令许多母亲很头疼。麦克米伦高阶〔bane〕Paperwork is the bane of my life.文字工作是我一生麻烦的根源。麦克米伦高阶〔bane〕Rain is the bane of holiday-makers.雨天令度假者头疼。柯林斯高阶〔bane〕Rain is the bane of holiday-makers.雨是度假者的灾星。外研社新世纪〔bane〕Spots can be the bane of a teenager's life.粉刺可能会给青少年带来无尽的烦恼。外研社新世纪〔bane〕That man is the bane of my life.那个男人毁了我一生。外研社新世纪〔bane〕The ugly school uniforms were the bane of the students' lives.这种难看的校服让学生的生活很不愉快。韦氏高阶〔ban〕The ban is unlikely to be lifted this year.解除禁令麦克米伦高阶〔ban〕The ban only covers tropical hardwood.禁令只针对热带硬木。牛津搭配〔ban〕She challenged the ban on smoking.她对禁烟令提出了质疑。韦氏高阶〔ban〕They lifted the ban on the drug.他们解除了对这种药的禁令。韦氏高阶〔beyond〕The ban has been extended beyond 2003.禁令已经延长至 2003 年以后。朗文当代〔defiance〕Beef was reportedly exported from Britain in defiance of the ban.据报道，有人不顾禁令从英国进口牛肉。麦克米伦高阶〔defy〕Hundreds of people today defied the ban on political gatherings.今天有数百人违抗禁止政治集会的规定。牛津高阶〔enforce〕The ban cannot be legally enforced.这项禁令实施起来并无法律依据。牛津搭配〔enforce〕Until now, the government has only enforced the ban with regard to American ships.到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。柯林斯高阶〔exception〕The last exception to the ban was made in April 1973.最后一次例外开禁是在1973年4月。英汉大词典〔get around〕Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。柯林斯高阶〔legality〕Six journalists sought to challenge in court the legality of the ban on broadcasting.6名记者在法庭上试图对禁播令的合法性提出质疑。剑桥高阶〔oppose〕The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。牛津搭配〔oral〕Stuart Isaacs QC will put the oral arguments against the ban to the European Court of Justice.王室法律顾问斯图亚特•艾萨克斯将向欧洲法院陈述反对这一禁令的论据。外研社新世纪〔permanence〕The ban is intended to be permanent.禁令将永久生效。柯林斯高阶〔permanent〕The ban is intended to be permanent.这项禁令将会是永久性的。外研社新世纪〔relax〕The council has relaxed the ban on dogs in city parks.委员会已经放宽了对带狗到市内公园里去的禁令。牛津高阶〔relic〕The ban on fund-raising activities is a relic from the previous administration.有关募捐活动的禁令是前任政府的遗留物。麦克米伦高阶〔strictly〕The ban on hunting is not strictly enforced .狩猎禁令并未严格执行。朗文当代〔tobacco〕The ban on cigarette advertising will upset the tobacco lobby.禁止烟草广告会令院外烟草游说团体感到气恼。牛津搭配〔uphold〕The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.国际捕鲸委员会投票支持禁止商业捕鲸。牛津搭配〔way〕The ban on Sunday shopping could be on its way out before Christmas.周末购物的禁令可能会在圣诞节前被取消。柯林斯高阶〔way〕The ban on Sunday shopping could be on its way out before Christmas.圣诞节前周日不许购物的禁令可能被取消。外研社新世纪The ban imposed on harvesting shellfish on the north-east coast has been lifted.有关禁止在东北海岸捕获壳类水生动物的条令已被取消。剑桥国际The ban on media reporting during the election has made some people question the fairness of the election (= ask whether it was fair).大选中禁止媒体报道让一些人怀疑起选举的公正性。剑桥国际The ban on smoking is particularly subject to infringement.吸烟的禁令尤其容易被违背。剑桥国际The ban was later lifted.禁令后来解除了。牛津商务A court has nullified the ban on the proposed merger.法庭已废止了对这项合并计划的禁令。牛津商务At last they've lifted the ban on jeans at the club.他们最终取消了禁止在俱乐部内穿牛仔裤的规定。剑桥国际Drink was the bane of his life. 酒是毁他一生的祸根。译典通Keeping noise levels low is the bane of airport administration.降低噪音度给机场管理带来了麻烦。剑桥国际She is the bane of his life. 是她毁了他。译典通That cat is the bane of my life (= always causing me trouble)! 那只猫真是我的灾星。剑桥国际The authorities lifted the ban on swimming in this river. 当局解除了不许在这条河里游泳的禁令。译典通They claimed that the ban on the import and testing of GM crops is a restraint of trade.他们声称禁止进口和检验转基因作物是一种贸易管制。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。