| 单词 | travelled |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕She's travelled in just about every country in Europe. 欧洲各国她几乎全都游历过了。朗文写作活用〔BEAT/DEFEAT〕Sailors travelled to the New World with the urge to conquer and explore. 怀着征服与探险的强烈欲望，水手们坐船到了新大陆。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕We travelled to the coast by a very scenic route. 我们选了一条景色十分优美的路线前往海滨。朗文写作活用〔ENEMY〕The ships had travelled thousands of miles through hostile waters to converge in the Atlantic. 舰队穿过敌方水域行驶了几千英里来到大西洋会师。朗文写作活用〔FOREIGN〕Douglas often travelled overseas when he was in the army. 道格拉斯当兵时经常出国。朗文写作活用〔GROUP〕Robberies were common on the lonely roads, so people usually travelled in groups. 偏僻的道路上抢劫事件很多，所以人们一般都结伴出行。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕Paul travelled north to visit his parents, who he found less robust than before. 保罗北上探望父母，他发现他们不如以前健壮了。朗文写作活用〔IF〕I'm glad you told me about the show being cancelled. Otherwise I'd have travelled all the way to Glasgow for nothing. 你告诉我演出取消了，我很高兴。不然的话，我就会白白到格拉斯哥去跑一趟。朗文写作活用〔LEAVE〕The migrants travelled many miles before finally finding a suitable place to settle. 移民们走了很远的路，终于找到合适的地方安定下来。朗文写作活用〔RECOVER〕They travelled to Bermuda for six weeks so that David could convalesce in the sun. 他们到百慕大去旅游了六个星期，这样戴维可以在阳光下慢慢康复。朗文写作活用〔SEND〕He travelled all over the world, but decided to send his son to school in England. 他游历了世界各地，但还是决定送儿子去英格兰上学。朗文写作活用〔TRAVEL〕We travelled from China to Russia by train. 我们乘火车从中国去俄罗斯旅行。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕The people who travelled with us to Mexico were a motley crew. 跟我们一起去墨西哥旅行的是一些杂七杂八的人。朗文写作活用〔VERTICAL〕The vertical line on the graph represents the time taken, and the horizontal line represents the distance travelled. 这张图表上垂直的线代表所花的时间，横线代表所走过的距离。朗文写作活用〔aboard〕He travelled aboard the space shuttle Discovery.他乘坐“发现”号航天飞机进行太空旅行。麦克米伦高阶〔act〕Because we travelled so much, Sam and I asked a broker to act on our behalf.由于我们经常游历在外，我和萨姆便请了一位经纪人代表我们处理事务。柯林斯高阶〔advanced〕Despite his advanced age, he often travelled abroad.尽管上了年纪，他还是常常出国旅行。朗文当代〔around〕We travelled round/around India.我们在印度各地旅行。牛津高阶〔a〕They travelled over a thousand miles.他们行程超过一千英里。外研社新世纪〔barely〕They had travelled barely a third of the way.他们只不过走了三分之一的路程。麦克米伦高阶〔bit〕I've travelled a good bit.我游历过很多地方。外研社新世纪〔breadth〕He has travelled the length and breadth of China.他走遍了全中国。英汉大词典〔breadth〕She has travelled the length and breadth of Britain.她游历了英国各地。柯林斯高阶〔by〕They travelled across Europe by train/car.他们乘火车／开汽车在欧洲旅行。剑桥高阶〔by〕They travelled to Chicago by train.他们乘火车去芝加哥。朗文当代〔by〕We travelled by night and rested by day.我们昼伏夜行。剑桥高阶〔camp〕Most holidaymakers travelled to the camp by train.大多数度假者乘火车到了营地。外研社新世纪〔career break〕I took a career break for a year and travelled around the world.我请了一年的长假环游世界。剑桥高阶〔carriage〕In the past, people travelled in carriages and on horseback.从前人们乘马车和骑马旅行。英汉大词典〔chiefly〕He's travelled widely, chiefly in Africa and Asia.他游历了许多地方，主要在非洲和亚洲。牛津高阶〔clip〕They travelled on foot at a clip of 25 miles a day.他们徒步旅行,一天走25英里。英汉大词典〔coast〕We travelled across America coast to coast.我们的旅行横跨美国东西海岸。剑桥高阶〔come〕She's come 500 km (= has travelled 500 km) to be here with us tonight.她特地从500公里外赶来，是为了今晚和我们在一起。剑桥高阶〔cross-country〕After university we bought a camper van and travelled cross-country for two months.大学毕业后，我们买了部野营车，穿越全国旅行了两个月。剑桥高阶〔diligence〕From Paris to Rouen we travelled by diligence.我们从巴黎乘坐公共马车到鲁昂。外研社新世纪〔disguise〕The star travelled in disguise(= wearing a disguise).这位明星化了装去旅行。牛津高阶〔distance〕Some members travelled a considerable distance to attend the meeting.一些成员从很远的地方赶来参加此次会议。朗文当代〔drop〕He travelled from one village to another, dropping in on families and listened to their problems.他从一个村子来到另一个村子,串门走户,听他们诉苦。英汉大词典〔embarkation〕They travelled to Portsmouth, where they embarked on the battle cruiser HMS Renown.他们行至朴次茅斯，在那里登上了英国皇家海军“声望号”战列巡洋舰。柯林斯高阶〔end〕We've travelled from one end of Mexico to the other.我们从墨西哥的一端旅行到了另一端。牛津高阶〔end〕While he had originally travelled in order to study, travelling had become an end in itself.他原本是为了学习而旅行, 不过旅行本身也是一种享受。外研社新世纪〔entirely〕He has travelled entirely around the world.他游遍整个世界。英汉大词典〔entrust〕If parents wanted to entrust their child to the best surgeons, they travelled to Bologna's medical school.如果父母想给孩子看最好的外科医生, 他们会前往博洛尼亚的医学院。外研社新世纪〔everywhere〕He's travelled everywhere in Europe.他走遍了欧洲各地。朗文当代〔expense〕He travelled at his company's expense.他旅行的费用是他的公司负担的。英汉大词典〔expense〕She travelled at her own expense to the Soviet Union.她自费去苏联旅行了一趟。外研社新世纪〔extensively〕He's travelled extensively.他游历广泛。外研社新世纪〔extensive〕As a student, he travelled extensively in the Middle East.他以学生身份在中东到处观光。朗文当代〔extensive〕She has travelled extensively.她游历甚广。牛津高阶〔facet〕He has travelled extensively in China, recording every facet of life.他在中国游历颇广，记录下了生活的方方面面。朗文当代〔fair〕We had travelled a fair way (=quite a long distance) by lunch time.到中午时分，我们已走了很多路。朗文当代〔far-flung〕She has travelled to the most far-flung corners of the world.消息传到我们幅员辽阔的帝国的每个角落。剑桥高阶〔faraway〕They travelled to faraway lands/places.他们游历到遥远的国度／地方。剑桥高阶〔farthest〕My sister was the one who travelled farthest.我姐姐去过的地方最远。朗文当代〔fossick〕They travelled to Glenalva to try fossicking for sapphires.他们前往格兰纳尔瓦试图挖到蓝宝石。剑桥高阶〔from〕He travelled from France to Scotland.他从法国旅行到苏格兰。英汉大词典〔furthest〕Amongst those who have travelled furthest to take part in the Festival are a group from Northern Ireland.在那些不远万里赶来参加节日活动的人中有一群来自北爱尔兰。柯林斯高阶〔furthest〕Trevor travelled furthest to get here.特雷弗走了最远的路来到这里。麦克米伦高阶〔go〕Have you ever been to (=have you ever travelled to) Japan? 你去过日本吗？朗文当代〔go〕I have been to (=have travelled to) Germany several times.我去过德国几次。朗文当代〔halfway〕He travelled halfway round the globe to meet him.他走了半个地球来和他相会。英汉大词典〔her〕Liz travelled round the world for a year with her boyfriend James.莉兹和男友詹姆斯花了一年时间环球旅行。柯林斯高阶〔homeward〕They travelled happily homewards.他们高高兴兴地往家赶。柯林斯高阶〔incognito〕That night, Lenin travelled incognito to the party headquarters.那天晚上，列宁微服出行，去了党总部。朗文当代〔incognito〕The prince often travelled abroad incognito.王子常常隐匿身份到国外旅行。剑桥高阶〔in〕I have travelled a lot in Europe.我已经游览了欧洲很多地方。外研社新世纪〔irresolute〕His gaze travelled round, irresolute.他环顾四周,目光显得游移不定。英汉大词典〔labour〕He travelled around Europe labouring to pay his way.他靠打工挣路费周游了欧洲。剑桥高阶〔land〕We travelled around for a while and landed up in Seattle.我们到处旅游了一段时间，最后抵达西雅图。牛津高阶〔length〕The tourist has travelled the length and breadth of the country.旅游者走遍了那个国家。英汉大词典〔length〕They travelled the length of the island.他们穿越了整个岛屿。外研社新世纪〔light〕He travelled light through life and left little behind.他过了一辈子简朴的生活,身后也未留下什么。英汉大词典〔majority〕The vast majority had never travelled outside the United States.绝大多数；绝大部分麦克米伦高阶〔mean〕Calculate the mean distance travelled.计算走过的平均距离。麦克米伦高阶〔metro〕I travelled south on the metro.我搭乘地铁南行。文馨英汉〔monstrous〕They travelled in a fleet of monstrous vehicles.他们开着一队大型汽车旅行。外研社新世纪〔muster〕He travelled around West Africa trying to muster support for his movement.他在西非四处奔走，为自己的运动争取支持。柯林斯高阶〔nod〕I was ready to nod at her, but her eyes travelled past me.我打算同她打招呼,可是她的眼光越过我朝别处看了。英汉大词典〔non-stop〕It felt like we travelled non-stop for the entire week.感觉像是整个星期我们都在马不停蹄地奔波。剑桥高阶〔northeastward〕We travelled northeastward for about 250 kilometres.我们往东北方向行进了大约250公里。剑桥高阶〔notwithstanding〕They travelled on, notwithstanding the storm.尽管有暴风雨,他们仍然继续赶路。英汉大词典〔object〕She travelled as if money was no object.她四处旅行，好像钱不成问题似的。麦克米伦高阶〔operator〕Julian travelled with Caribbean Connection, the UK's leading Caribbean tour operator (=company that arranges holidays) .朱利安随加勒比联运 — 英国主要的加勒比旅游服务公司去旅游。朗文当代〔overland〕We travelled overland.我们开车走陆路。剑桥高阶〔overnight〕We travelled overnight.我们夜间旅行。麦克米伦高阶〔over〕They travelled over Europe.他们畅游全欧。英汉大词典〔over〕They've travelled all over the world.他们游遍了全世界。牛津高阶〔peddle〕He's travelled all over Europe peddling his racist views.他走遍了欧洲，到处宣扬他的种族主义观点。麦克米伦高阶〔plane〕We travelled by plane from Mexico City.我们从墨西哥城乘飞机来的。麦克米伦高阶〔poison〕Waterton travelled to South America to collect specimens of these long-forgotten poisons.沃特顿前往南美去搜集这些早已被人们遗忘的毒物标本。外研社新世纪〔pole〕She has travelled from pole to pole.她已经走遍天下了。外研社新世纪〔posthaste〕They travelled posthaste to Rome to collect the award.他们急急忙忙地赶到罗马去领奖。剑桥高阶〔post〕Jones now travelled post.琼斯现正骑驿马前行。外研社新世纪〔pursuit〕She travelled the world in pursuit of her dreams.她走遍天下，追寻她的梦想。牛津高阶〔railroad〕She travelled across Siberia on the Trans-Siberian railroad.她乘火车沿西伯利亚铁路横穿西伯利亚。剑桥高阶〔railway〕She travelled across Siberia on the Trans-Siberian railway.她乘火车沿西伯利亚铁路横穿西伯利亚。剑桥高阶〔rapids〕They shot (= travelled through) the rapids in a canoe.他们乘独木舟飞速穿过急流。剑桥高阶〔rattling〕The car travelled at a rattling pace.汽车轻捷地行驶。英汉大词典〔road〕They have travelled / traveled the long, lonely road of exclusion.他们走过了漫长孤寂的受人排挤之路。牛津搭配〔rough〕He travelled rough, sleeping wherever he was given a bed.他因陋就简地旅行,哪里有床就在那里宿夜。英汉大词典〔round〕The satellite travelled round the earth.卫星绕着地球飞行。21世纪英汉〔running〕We travelled for four days running.我们接连旅行了4天。英汉大词典〔rusty〕We travelled around in a rusty old van.我们开着一辆生锈的旧货车四处旅行。外研社新世纪〔second-class〕I recently travelled second class from Pisa to Ventimiglia.我最近乘坐二等车厢从比萨到了文蒂米利亚。柯林斯高阶〔service〕He travelled from village to village in the service of God.他从一个村子到另一个村子传道以侍奉上帝。英汉大词典〔sledge〕She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共 1.4 万英里。柯林斯高阶〔small〕We travelled around a lot when I was small.我小的时候，我们时常四处旅行。牛津高阶〔some〕We travelled some little way before noticing that Bradley wasn't with us.我们走了相当一段路才发现布拉德利没跟我们在一起。朗文当代〔south〕He travelled due (= directly) south, towards the desert.他朝正南的沙漠而去。剑桥高阶〔space〕In the space of 36 hours, I had travelled halfway round the world.在36个小时之内我游历了半个世界。麦克米伦高阶〔start〕She travelled to Hong Kong, hoping for a new start.她到香港去旅行，希望开始新的生活。麦克米伦高阶〔strange〕We travelled to some strange places.我们到一些陌生的地方去旅行。牛津同义词〔supporter〕Thousands of supporters have travelled to London for the cup final.成千上万的球迷来到伦敦观看杯赛的决赛。剑桥高阶〔take〕She travelled to India after taking her A levels.她参加完高级考试后去印度旅行了。外研社新世纪〔the highways and byways〕They travelled the highways and byways of Britain.他们游遍了英国的大街小巷。剑桥高阶〔the length and breadth of somewhere〕She travelled the length and breadth of Ireland looking for her missing brother.她走遍爱尔兰四处寻找失踪的弟弟。剑桥高阶〔think〕It was once thought that the sun travelled around the earth.人们曾经认为太阳绕着地球转。牛津高阶〔third class〕We travelled third-class.我们坐的是三等舱。朗文当代〔this〕I thought, this is why I've travelled thousands of miles.我想，这就是我为何不远千里赶来的原因。柯林斯高阶〔through〕All through 1980-1981, he had travelled around the country.从1980至1981年整个时期,他周游了全国。英汉大词典〔train〕We travelled across China by train.我们乘火车环游中国。麦克米伦高阶〔travelled〕The path was steeper and less travelled than the previous one.这条小路比刚才那条陡，走的人少。牛津高阶〔travel〕Granny travelled down by train… 奶奶是乘火车过来的。柯林斯高阶〔travel〕He travelled over 1,000 miles to be at the wedding.他从1000多英里外过来参加婚礼。剑桥高阶〔travel〕He travelled the length of the Nile in a canoe.他乘独木舟游完尼罗河的全程。牛津高阶〔travel〕He has travelled extensively in China.他游历了中国的很多地方。朗文当代〔travel〕He is very well-travelled(=he has travelled a lot).他游历了很多地方。麦克米伦高阶〔travel〕He'd travelled far, but he'd travelled light (=without taking many possessions) .他旅途遥远，却一路轻装。朗文当代〔travel〕His gaze travelled around the room.他环视了一下房间。麦克米伦高阶〔travel〕His gaze travelled over her face.他的目光在她脸上移动。朗文当代〔travel〕The news travelled quickly.消息传得很快。麦克米伦高阶〔travel〕The refugees had travelled on foot across the mountains for days.难民们已在山里走了好几天的路。麦克米伦高阶〔travel〕They travelled 200 miles on the first day.他们第一天走了 200 英里。朗文当代〔travel〕We travelled by train across Eastern Europe.我们乘火车穿越了东欧。朗文当代〔travel〕We travelled over 800 kilometres.我们的行程达到了800多千米。外研社新世纪〔travel〕We travelled to California for the wedding.我们到加利福尼亚州去参加婚礼。牛津高阶〔trip〕On that trip I travelled with my brother.那次旅行,我和我兄弟同行。英汉大词典〔troupe〕She joined a dance troupe and travelled all over the world.她参加了一个巡回舞蹈团，足迹遍布世界。剑桥高阶〔tube〕He travelled by tube.他乘地铁出行。外研社新世纪〔tube〕He travelled by tube.他乘地铁旅行。柯林斯高阶〔u.p〕They travelled up the river valley.他们向河流上游地区行进。21世纪英汉〔visa〕We travelled to Argentina on a tourist visa.我们持旅游签证到阿根廷旅行。剑桥高阶〔wagon〕Hundreds of settlers travelled west in covered wagons.数以百计的移民坐着有篷四轮运货马车前往西部。麦克米伦高阶〔ware〕He travelled from town to town selling his wares.他走乡串镇出售自己的货品。牛津高阶〔ware〕The baker travelled round the town selling his wares.面包师在镇上到处销售他做的糕饼。英汉大词典〔way〕They travelled through the mountains by way of an ancient walled city.他们取道一座有城墙的古城走过山区。麦克米伦高阶〔well travelled〕He was well travelled, spending at least a decade in the United States and in Europe, before settling in Dublin.他去过很多地方，在都柏林定居之前，他在美国和欧洲住过至少十年。剑桥高阶〔well-traveled〕Kids are so much more well travelled, confident, and worldly wise these days.现在的孩子们更加见多识广、自信又世故。外研社新世纪〔well-travelled〕Kids are so much more well travelled, confident, and worldly wise these days.现在的孩子们更加见多识广、自信又世故。外研社新世纪〔westerly〕We travelled in a westerly direction.我们朝西行进。剑桥高阶〔we〕So we all travelled down to Brighton together.所以我们一起都去了布莱顿。朗文当代〔which〕We travelled together as far as Paris, at which place we parted company.我们一路同行直到巴黎,在那里我们分了手。英汉大词典〔widely〕He has travelled widely in Asia.他在亚洲许多地方旅游过。牛津高阶〔widely〕He has travelled widely in North and South America.他游遍了南北美洲。麦克米伦高阶〔widely〕He was widely travelled.他去过很多地方。柯林斯高阶〔widely〕Over the next twelve years, he travelled widely.在接下来的十二年里, 他到处旅行。外研社新世纪〔wit〕They travelled the world collecting animals, to wit: big cats, monkeys, and even elephants.他们周游世界收集动物，即大型猫科动物、猴子，甚至大象。麦克米伦高阶〔wonderland〕William Bartram travelled a thousand miles in this floral wonderland.威廉•巴特拉姆在这个仙境般的花海中行进了一千英里。外研社新世纪〔write〕He travelled around Mexico and wrote about his experiences.他去墨西哥旅游过，并写下了他的经历。麦克米伦高阶〔youth〕Despite his youth, he had travelled alone.他虽然年纪还小，却已经独自旅行过了。朗文当代〔youth〕In his youth, he had travelled and seen much of the world.他在年轻时周游并见识了世界上很多地方。麦克米伦高阶After high school we bought a camper van and travelled cross-country for two months.高中毕业后，我们买了部露营车，横跨全国作了次长达两个月的旅行。剑桥国际Ann travelled around Europe for a few months. 安妮在欧洲各地旅游了数月。译典通As a young man he had travelled (= been to many parts of) the world.他年轻的时候，游历过世界各地。剑桥国际He travelled around Europe labouring/doing labouring jobs to pay his way.他周游欧洲靠干活赚旅费。剑桥国际He travelled everywhere by bicycle because of the wartime restriction on the use of cars.由于战争期间对汽车使用的限制，他骑自行车四处奔走。剑桥国际He left home when he was 18 and thenceforth travelled the world.他18岁时离开家，从那以后周游世界。剑桥国际He seldom hailed taxis, which he regarded as extravagant, but travelled by bus and tube.他很少招呼计程车，他认为这太奢侈而乘公共汽车或地铁。剑桥国际I travelled in the company of (=with) two teachers as far as Istanbul.我和两个老师为伴，一直旅行到伊斯坦布尔。剑桥国际I felt I had travelled along every highway and byway (=every road) in Yorkshire.我觉得我已经兜遍了约克郡的每一条大道和小路。剑桥国际It felt like we travelled non-stop for the entire week.好像我们整个星期都在不断旅行。剑桥国际It's a well-/much-/little-travelled route (= many/few people have travelled along it).它是一条旅客常来常往/很多/稀少的路线。剑桥国际Magellan was a famous sixteenth-century explorer (= he travelled in order to discover and learn about new places).麦哲伦是16世纪著名的探险家。剑桥国际Many of the mountain roads are not negotiable (= able to be travelled along) by motor vehicles in the winter.许多山路在冬天不能驾汽车通过。剑桥国际She travelled on a boat full of fugitives from post-Holocaust Europe.她乘上了一条难民船，船上载满从大屠杀后的欧洲来的难民。剑桥国际She travelled on the Trans-Siberian/trans-continental railway (= route).她坐横跨西伯利亚/横跨大陆的火车旅行。剑桥国际She travelled the length and breadth of Ireland looking for her missing brother.为了寻找丢失的弟弟，她找遍了整个爱尔兰。剑桥国际She travelled to Rome by herself and was joined by her husband a few days later.她独自去了罗马，几天后她丈夫和她会合。剑桥国际She left her home and travelled across the sea in search of utopia, but she never found it.她离开了家园，漂洋过海寻找乌托邦，但是从来都没能找到。剑桥国际She wasn't feeling well, so she went home (= left where she was and travelled to her home) early.她感到不适，早早地回家了。剑桥国际She's come 500 km (=has travelled this distance) to be here with us tonight.为了今晚和我们在一起，她从500公里外赶来。剑桥国际Stagecoaches were easy targets for robbers because they travelled along certain routes at regular times.驿站马车对劫匪来说是容易到手的目标，因为它们总是在固定时间按固定路线行进。剑桥国际Tens of thousands of men, year after year, have travelled southwards to find work. 每年都有好几万人去南方找工作。译典通The first lunar module (= part of a spacecraft in which people travelled to the moon) is now on display at the Smithsonian Air and Space museum in Washington.第一艘登月舱现陈列于华盛顿的史密森学会航空航天博物馆。剑桥国际There's something parochial about her writing, as if she'd never travelled further than the next town.她写的东西里头有些狭隘的成分，好像她从来没去过比邻镇更远的地方。剑桥国际They travelled Australia from end to end. 他们游遍了澳洲。译典通They travelled across Europe by train / car.他们乘火车/汽车在欧洲旅行。剑桥国际They travelled by day and stayed at hotels by night. 他们白天行路，晚上在旅馆过夜。译典通They travelled to faraway lands.他们游历到遥远的国土。剑桥国际They travelled widely in Asia during their retirement.他们在退休的日子里周游了亚洲。剑桥国际They shot (= travelled through) the rapids in a canoe.他们坐独木船驶过急流。剑桥国际They've gone (= travelled to another place) in the Land Rover, leaving me the other car.他们乘越野车离开了，给我留下了另一辆车。剑桥国际We travelled across America coast to coast (=from one side to the other).我们从美国的大西洋海岸旅行到太平洋海岸。剑桥国际We travelled around Europe on a rickety old bus.我们乘着一辆摇摇晃晃的旧公共汽车周游了欧洲。剑桥国际We travelled by night and rested by day.我们夜间行进白天休息。剑桥国际We travelled down to Tours on the back roads.我们沿着小路去图尔斯镇。剑桥国际We travelled to my parents’home and thence to my sister's.我们旅行到了我父母家，又从那里去了我妹妹家。剑桥国际We backpacked/went backpacking (= travelled with our possessions in backpacks) around Thailand.我们背着帆布背包在泰国旅行。剑桥国际We rafted (= travelled on a raft) through the rapids.我们坐筏子穿波越浪。剑桥国际When she was eighteen she joined a dance troupe and travelled all over Europe.十八岁时她参加了一个巡回舞蹈团, 足迹遍布整个欧洲。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。