| 单词 | tumble |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕With an involuntary yell of alarm, she tumbled forward. 她不由自主地发出一声惊叫，身体向前倒去。朗文写作活用〔FALL〕A bus veered off the road and tumbled down the hill into the river below. 一辆公共汽车转向冲出路面，滚下山去掉进下面的河里。朗文写作活用〔FALL〕A little girl tumbled about 30 feet from the window of her family's third-floor apartment. 有个小女孩从她家三楼的窗口30英尺高处翻落下来。朗文写作活用〔FALL〕She tumbled down the stairs and landed in a heap at the bottom. 她从楼梯上滚下来，着地时蜷作一团。朗文写作活用〔SCREAM〕They all tumbled into the water, squealing with delight. 他们都一窝蜂地走到水里，开心地尖叫着。朗文写作活用〔backwards〕He tumbled over backwards.他仰天摔了一跤。英汉大词典〔cascade〕Her hair tumbled in a cascade down her back.她的长发瀑布般地倾泻在后背上。牛津高阶〔clutch〕Had the spinner clutched the cricket ball above his head, Australia would have tumbled to 4-78.要是那位擅长投旋转球的投手抓住了飞过头顶的板球, 澳大利亚队就落到4比78了。外研社新世纪〔condenser〕The condenser tumble dryer requires no ducting to expel moist air, so can be installed anywhere.冷凝式滚筒烘干机不需要排出湿气的管道, 因此可以安装在任何地方。外研社新世纪〔cropper〕A heavy fall; a tumble.猛然撞倒；跌倒美国传统〔curl〕Her auburn curls tumbled about her face.她赤褐色的鬈发垂落在脸上。牛津搭配〔end〕The car was lifted up by the winds and tumbled end over end along the ground.汽车被风掀起，贴着地面翻滚。牛津搭配〔falter〕The world economy faltered and stock markets tumbled.世界经济衰退, 股票市场暴跌。外研社新世纪〔footing〕She lost her footing and tumbled into the river.她失足跌进了河里。麦克米伦高阶〔hillside〕A stream tumbles down the steep hillside.一条小溪沿着陡峭的山坡奔流而下。牛津搭配〔laugh〕The kids tumbled around on the floor, laughing hysterically.孩子们狂笑着在地板上打滚。朗文当代〔lift-off〕The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.发射后不久，火箭就失控坠落了。柯林斯高阶〔lift-off〕The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.火箭在发射后不久就失控坠落了。外研社新世纪〔precipice〕A loose rock tumbled over the precipice.一块松动的岩石从悬崖上滚落下来。朗文当代〔rough and tumble〕He enjoys rough and tumble play.他喜欢打闹。柯林斯高阶〔rough and tumble〕It was just a bit of rough and tumble.那只不过是孩子间的小打小闹。剑桥高阶〔rough and tumble〕She enjoys the rough and tumble of politics.她喜欢复杂的政治斗争。剑桥高阶〔slip〕One slip meant a long tumble to the rocks below.一旦滑倒就意味着一路摔滚到下面的石头上。剑桥高阶〔snag〕She snagged a heel on a root and tumbled to the ground.她脚后跟被一个树根绊了一下，踉踉跄跄地摔倒在地上。柯林斯高阶〔stone〕Some loose stones tumbled down the slope behind her.一些松动的石头从她身后的斜坡上滚了下来。牛津搭配〔take a tumble〕Company profits took a tumble last year.去年公司利润急剧下降。剑桥高阶〔tumble about〕The kittens tumbled about on the floor.几只小猫在地板上打滚。外研社新世纪〔tumble down〕The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind.外墙看起来一刮强风就会倒塌。柯林斯高阶〔tumble dry〕He tumble dried his clothes on high heat.他用高温档烘干了衣服。韦氏高阶〔tumble into〕Many mothers and children tumble into poverty after divorce.很多母亲在离婚后和孩子陷入贫困。外研社新世纪〔tumble out〕A pile of magazines tumbled out when he opened the cupboard.当他打开橱柜时，一堆杂志掉了出来。21世纪英汉〔tumble out〕The pupils tumbled out of the classroom.学生们乱哄哄地走出教室。21世纪英汉〔tumble over〕She tumbled over a sled.她被雪橇绊了一跤。21世纪英汉〔tumble over〕The man tumbled over backwards.那个人向后摔倒了。外研社新世纪〔tumble over〕The man tumbled over backwards.那个人向后摔倒了。柯林斯高阶〔tumble to sth〕I think he's tumbled to our plan.我觉得他已茅塞顿开，明白了我们的计划。剑桥高阶〔tumble to〕He finally tumbled to the fact she had been deceiving him for many years.他最终明白她已欺骗他多年了。21世纪英汉〔tumble to〕I tumbled to his intention.我终于明白了他的用意。21世纪英汉〔tumble to〕I soon tumbled to the fact that I was wasting my time.我很快意识到自己是在浪费时间。外研社新世纪〔tumble to〕I thought you'd tumble to what I'd meant.我本以为你能领会我的意思。韦氏高阶〔tumble up〕They tumbled up from below, racing to their battle position.他们急忙跑上甲板，冲到自己的战斗位置。21世纪英汉〔tumbler〕One that tumbles, especially an acrobat or a gymnast.翻筋斗者：翻滚者，尤指杂技演员或体操运动员美国传统〔tumble〕A tumble of books and papers covered the desk.书籍和报纸乱糟糟地堆满书桌。英汉大词典〔tumble〕A book tumbled off the shelf.一本书从架子上掉了下来。21世纪英汉〔tumble〕A group of noisy children tumbled out of the bus.一群吵吵嚷嚷的孩子一窝蜂地下了公共汽车。牛津高阶〔tumble〕A narrow stream tumbled over the rocks.一条狭窄的小溪从岩石上滚滚流过。朗文当代〔tumble〕A small boy tumbled off a third floor fire escape.一个小男孩从3楼防火梯上摔了下来。柯林斯高阶〔tumble〕All at once I tumbled to what he meant.我突然明白了他的意思。21世纪英汉〔tumble〕All at once he tumbled to what I was hinting at.突然,他明白了我的暗示。英汉大词典〔tumble〕An excited group of children tumbled out of school/the bus.一群激动不已的孩子一窝蜂地跑出了学校／跑下了公共汽车。剑桥高阶〔tumble〕At any moment the whole building could tumble down.整幢建筑随时有可能坍塌。剑桥高阶〔tumble〕At last, she tumbled to the fact that he had been deceiving her for a long time.她终于明白他已经欺骗她很长时间了。21世纪英汉〔tumble〕Daisy tumbled short of his dreams.黛茜够不上他理想中的标准。英汉大词典〔tumble〕Great white clouds tumbled over the mountain peaks above us.朵朵白云在我们的上空飘过山顶。麦克米伦高阶〔tumble〕He tumbled into bed and fell asleep.他迷迷糊糊地上床睡着了。韦氏高阶〔tumble〕He tumbled into his clothes.他匆匆忙忙套上衣服。英汉大词典〔tumble〕He tumbled into the meeting room.他莽莽撞撞地走进了会议室。21世纪英汉〔tumble〕He tumbled over the cat.他被那只猫绊了一交。英汉大词典〔tumble〕He tumbled pens, pencils, books, magazines, tapes and cups into a box.他把钢笔、铅笔、书、杂志、磁带和杯子都扔进了一个盒子里。21世纪英汉〔tumble〕He could just see her face and her tumbled hair.他只能看见她的脸和蓬乱的头发。英汉大词典〔tumble〕He didn't even give me a tumble for a whole month.他整整一个月对我无所表示。英汉大词典〔tumble〕He fell to the ground, and the gun tumbled out of his hand.他跌到地上，枪从手里摔了出去。柯林斯高阶〔tumble〕He had a tumble and hurt his knee this morning.他今天早上跌倒, 摔伤了膝盖。外研社新世纪〔tumble〕He has been deceiving her for many years, but she has still not tumbled to it.他已经欺骗她多年了,但对此她仍然没有知觉。英汉大词典〔tumble〕He injured his ribs in a tumble from his horse.他从马背上摔下来时伤到了肋骨。柯林斯高阶〔tumble〕He lost his balance and tumbled over.他失去平衡摔倒了。剑桥高阶〔tumble〕He opened my suitcase and left things in a tumble.他打开我的提箱,把东西翻得乱七八糟。英汉大词典〔tumble〕He slipped and tumbled down the stairs.他脚一滑滚下了楼梯。牛津高阶〔tumble〕He stopped and tumbled the wood in a pile on the sand.他停下脚步, 把木头一股脑丢到沙滩上。外研社新世纪〔tumble〕He tried to keep his intentions well hidden, but it doesn't take too long for people to tumble to him.他企图隐瞒他的意图,但没有多久人们就看穿了他。英汉大词典〔tumble〕He tripped and tumbled to the ground.他绊了一下，跌倒在地。韦氏高阶〔tumble〕Her black long hair tumbles down between the shoulders.她乌黑的长发泻落在肩头。英汉大词典〔tumble〕Her long dark hair tumbled over her shoulders.她那深色的长发垂落在肩头。朗文当代〔tumble〕Her long, curly hair tumbled down her back.她的长鬈发松散地垂在背后。韦氏高阶〔tumble〕His feet met the tumble of clothing.他的双脚踩到了乱糟糟的一堆衣服。外研社新世纪〔tumble〕House prices have tumbled by almost 30 per cent in real terms since mid-1989.房价自 1989 年中期以来实际上暴跌了近 30%。柯林斯高阶〔tumble〕House prices have tumbled by almost 30 per cent.房价暴跌了近30%。外研社新世纪〔tumble〕I tumbled everything into a heap.我把所有东西乱放成一堆。牛津同义词〔tumble〕I tumbled into the water.我跌到了水里。牛津同义词〔tumble〕I tumbled upon an interesting book in the library.我在图书馆偶然发现了一本有趣的书。21世纪英汉〔tumble〕I finally tumbled to the reality that I was being cheated.最后我突然意识到我已被欺骗的现实美国传统〔tumble〕I impatiently tumbled into my sack a conglomeration of books, clothes, matches, maps and insecticides.我急匆匆把书籍、衣服、火柴、地图、杀虫药等等一大堆东西统统扔进了麻袋。英汉大词典〔tumble〕I lost my footing and tumbled down the stairs.我一失足从楼梯上滚了下来。剑桥高阶〔tumble〕It seemed that the walls had tumbled from the inside.墙体似乎是从内部倒塌的。麦克米伦高阶〔tumble〕It's possible that stocks could take a tumble next year.明年股票有可能会暴跌。朗文当代〔tumble〕Long dark hair tumbled down her back.乌黑的长发垂落在她的背上。麦克米伦高阶〔tumble〕Many mothers and children tumble into poverty after divorce.很多母亲和孩子在离婚后陷入贫困。柯林斯高阶〔tumble〕Morale at the plant tumbled.那工厂的风气急剧衰败。英汉大词典〔tumble〕Mortgage rates tumbled to their lowest level for 25 years.按揭贷款利率一下子跌到了 25 年来的最低水平点。朗文当代〔tumble〕Oil prices have tumbled.石油价格猛跌。朗文当代〔tumble〕Oil prices took a tumble yesterday.昨天油价暴跌。柯林斯高阶〔tumble〕Once again a government tumbled.又是一个政府被推翻了。英汉大词典〔tumble〕Prices tumbled.价格下跌美国传统〔tumble〕Quite accidentally, the police tumbled on the answer to the mystery.真出乎意外,警察偶然找到了那疑案的答案。英汉大词典〔tumble〕Schoolchildren tumbled out of the bus.学童从公共汽车上一涌而出美国传统〔tumble〕Science has taken a tumble in their view.科学的地位在他们的心目中骤降。英汉大词典〔tumble〕Share prices tumbled yesterday.昨天股票大跌。剑桥高阶〔tumble〕Share prices continued to tumble today on the Tokyo stock market.东京股市的股价今天继续暴跌。柯林斯高阶〔tumble〕Share prices took a sharp tumble following news of the merger.合并消息传出，股价随即暴跌。牛津高阶〔tumble〕Shares tumbled on the stock market today.今天股价暴跌。外研社新世纪〔tumble〕She tumbled into love.她坠入了爱河。21世纪英汉〔tumble〕She tumbled off her bicycle.她从自行车上摔了下来。21世纪英汉〔tumble〕She tumbled the bedclothes.她把床单弄得皱皱巴巴。外研社新世纪〔tumble〕She lost her balance and tumbled backwards.她失去了平衡，朝后倒去。朗文当代〔tumble〕She slipped and tumbled down the hill/steps.她脚下一滑滚下了山/台阶。韦氏高阶〔tumble〕She took a tumble on the stairs.她在楼梯上摔倒了。英汉大词典〔tumble〕She took a nasty tumble on her way to work and grazed her arm.她上班途中重重摔了一跤，擦伤了胳膊。剑桥高阶〔tumble〕She tripped and tumbled down the stairs.她失足滚下楼梯。英汉大词典〔tumble〕She was so tired after the concert that she just tumbled into bed.音乐会结束后她倦得纳头便睡。英汉大词典〔tumble〕Stock prices tumbled today.股价今日暴跌。韦氏高阶〔tumble〕The accident tumbled us all out of the car.那次交通事故把我们全摔出了汽车。英汉大词典〔tumble〕The accident tumbled us all out of the truck.车祸把我们全都从卡车上摔了下来。21世纪英汉〔tumble〕The acrobats tumbled over the stage.杂技演员们在台上翻跟头。英汉大词典〔tumble〕The acrobats tumbled over the stage.杂技演员们在舞台上翻筋斗。21世纪英汉〔tumble〕The baby tumbled to the ground.婴儿跌倒在地。21世纪英汉〔tumble〕The box suddenly tumbled off the top of the wardrobe.那只盒子突然从衣橱顶上掉下。英汉大词典〔tumble〕The boy tumbled his mother's hair男孩弄乱了妈妈的头发。21世纪英汉〔tumble〕The boy tumbled over a stone.男孩被一块石头绊了一跤。21世纪英汉〔tumble〕The deserted building tumbled down when an earthquake happened.那座荒无人住的建筑物在发生地震时倒塌了。21世纪英汉〔tumble〕The dog had tumbled down the cliff… 那只狗已摔下了悬崖。柯林斯高阶〔tumble〕The dollar took its biggest tumble in over two years.美元创下了两年来的最大跌幅。麦克米伦高阶〔tumble〕The driver was facing a 200-foot tumble into the sea if the bridge gave way.如果那桥坍塌,驾驶员就面临着从200英尺高处掉进海里去的险境。英汉大词典〔tumble〕The government tumbled.政府被推翻了。21世纪英汉〔tumble〕The gun tumbled out of his hand.枪从他的手里摔了出去。外研社新世纪〔tumble〕The hut tumbled down in the storm.小屋在暴风雨中倒塌。英汉大词典〔tumble〕The jockey took a nasty tumble at the third fence.骑师在第三道栅栏处给重重摔下马来。牛津高阶〔tumble〕The kittens tumbled about on the floor.几只小猫在地板上翻滚嬉戏。英汉大词典〔tumble〕The kittens tumbled over each other.小猫互相打滚美国传统〔tumble〕The old man tumbled down the stairs.老人跌跌撞撞地走下楼梯。21世纪英汉〔tumble〕The patient tumbled restlessly in his bed.病人焦躁不安地在床上翻来滚去。21世纪英汉〔tumble〕The shares took a tumble, falling 31p to 429p.股价下跌31便士, 至429便士。外研社新世纪〔tumble〕The sick man tossed and tumbled in his bed.那病人在床上辗转反侧。英汉大词典〔tumble〕The stock market tumbled.股市暴跌。英汉大词典〔tumble〕The stock market tumbled.股市行情看跌。21世纪英汉〔tumble〕The storm tumbled several trees in our garden.暴风雨刮倒了我们花园里的几棵树。英汉大词典〔tumble〕The temperatures tumbled to 32 degrees Fahrenheit last night.昨晚温度猛跌到32华氏度。英汉大词典〔tumble〕The town tumbles down the hill to the beach.那市镇从小山延伸而下,直达海边。英汉大词典〔tumble〕The whole story spilled out in a tumble of tears and remorse.整个经过伴着泪水与悔恨被和盘托出。外研社新世纪〔tumble〕The words tumbled out as if he hardly knew what to say first.他语无伦次的，好像不知道先说什么才好。朗文当代〔tumble〕They tumbled him out of the throne.他们把他从王位上赶了下来。21世纪英汉〔tumble〕They tumbled the walls of the the old building.他们拆毁了旧建筑物的墙。21世纪英汉〔tumble〕Thick golden curls tumbled down over her shoulders.厚厚的金色鬈发垂在她的肩上。牛津高阶〔tumble〕Unemployment tumbled to 5.6% in November.11月的失业率猛降到5.6%。麦克米伦高阶〔tumble〕Water tumbled over the rocks.水从岩石上滚滚流过。韦氏高阶〔tumble〕Waterfalls crash and tumble over rocks.瀑布飞流直溅, 冲刷着岩石。外研社新世纪〔tumble〕Waterfalls crash and tumble over rocks.瀑布飞流直溅，冲刷着岩石。柯林斯高阶〔tumble〕We tumbled about freely between the rooms.我们在房间之间无拘无束地跑来跑去。外研社新世纪〔tumble〕We tumbled downstairs.我们跌跌撞撞地下了楼。英汉大词典〔tumble〕We tumbled on a first-rate restaurant.我们偶然发现一个一流的饭馆美国传统〔tumble〕We tumbled out into the street.我们跌跌撞撞地出来，到了大街上。朗文当代〔tumble〕We tumbled out of bed at 5 o'clock in the morning.我们清晨五点迷迷糊糊地起了床。21世纪英汉〔tumble〕World records tumbled at the last Olympics.在上届奥林匹克运动会上世界纪录大幅下滑。牛津高阶〔untidily〕Her long hair tumbles untidily around her shoulders.她的一头长发乱糟糟地披散在肩上。外研社新世纪〔untidily〕Her long hair tumbles untidily around her shoulders.她的一头长发乱糟糟地披散在肩上。柯林斯高阶〔way〕Her hair tumbled every which way.她的头发乱得像鸡窝。牛津高阶At any moment the whole building could tumble down.整个建筑随时都会坍塌。剑桥国际He tumbled downstairs. 他跌跌撞撞下了楼梯。译典通He tumbled his clothes and books into a big sack. 他把他的衣服和书胡乱装进一只大口袋。译典通He tumbled me over backwards. 他把我向后摔倒。译典通He tumbled over the cat. 他被那只猫绊倒了。译典通He lost his balance and tumbled over, landing in the mud.他失去平衡 一头栽倒在泥地上。剑桥国际His desk was a complete tumble of papers and books. 他的书桌上乱糟糟地堆满了报纸和书籍。译典通I tumbled into the rare volume in the nearby bookstore. 我在附近那家书店偶然发现了这一珍本。译典通I tumbled upon the rare volume in the nearby bookstore. 我在附近那家书店偶然发现了这一珍本。译典通I could just see her face and her tumbled hair. 我只能看见她的脸和蓬乱的头发。译典通I think he's tumbled (to our plan) -- we'll have to try something else.我想他已了解了（我们的计划）----我们将不得不试试其他办法。剑桥国际It was a long time before she tumbled to what I meant. 她用了很长时间才明白了我的意思。译典通Major US stock indexes tumbled to new multi-year lows.美国各大股票指数跌至多年来的新低。牛津商务Quite accidentally, the police tumbled on the answer to the mystery. 警察出乎意外地找到了那疑案的答案。译典通Share prices tumbled on a febrile British stock exchange.一家过热的英国股票交易市场里股票价格暴跌。剑桥国际Shares tumbled 8 per cent to 460 yen.股价骤降百分之八，跌到 460 日元。牛津商务Shares in the troubled company took a sharp tumble yesterday.陷入困境的公司昨天股价暴跌。牛津商务She had a nasty tumble on her way to work and grazed her arm badly.她在上班途中重重摔了一交, 胳膊擦伤得利害。剑桥国际She quickly tumbled that something was wrong.她很快明白出事了。剑桥国际Stock market prices tumbled after rumors of a rise in interest rates. 谣传利率上升之后，股票市场价格猛跌。译典通Stock prices took a tumble in the afternoon. 股票价格下午猛跌。译典通The tumble hurt him badly. 这一跤把他摔得很疼。译典通The child is practicing a tumble. 那孩子在练习翻筋斗。译典通The crowd oohed when the skier lost his footing and tumbled down the slope.当这个滑雪者失足滚下斜坡时，人群中发出了“嗬嗬”的喊叫声。剑桥国际The euro tumbled sharply against the dollar yesterday.昨天欧元兑美元大幅下跌。牛津商务The sick child tumbled restlessly in his bed. 生病的小孩在床上辗转反侧焦躁不安。译典通They jumped out just before their car tumbled down the mountainside.在汽车坠下山坡之前他们及时跳了出来。剑桥国际Tom tumbled over and hit his head on the concrete. 汤姆摔倒，头撞到水泥地。译典通Two chairs got broken in the boys' rough and tumble (= not very serious fighting).两把椅子在男孩们的打打闹闹中损坏了。剑桥国际You can tumble the clothes dry in a dryer. 你可以用烘干机将衣服烘干。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。