| 单词 | tilt |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(at) full tilt〕He ran away at full tilt.他拼命逃跑。韦氏高阶〔(at) full tilt〕The heater has been going full tilt all morning.加热器整个早上都在全速运转。韦氏高阶〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕You'll probably be more comfortable if you tilt the seat back. 你把座位向后斜可能会觉得更舒服些。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕Tilt the board so that it is sloping upwards away from you. 把这块板翘一下，让它远离你的一端往上倾斜。朗文写作活用〔at full tilt〕The plant is operating at full tilt to cope with demand.为应付需求，这家工厂全速生产。剑桥高阶〔atilt〕Tilting or as if tilting with a lance.冲刺地（的）：用长矛刺或仿佛用长矛刺美国传统〔atilt〕In a tilted position; inclined upward.倾斜地（的）：处于倾斜的位置；倾斜向上美国传统〔axis〕The earth's axis is tilted at an angle of about 23°.地轴大约以二十三度的角度倾斜。文馨英汉〔back〕She tilted her head back to look at him.她仰起头来看他。朗文当代〔bank〕The lateral inward tilting, as of a motor vehicle or an aircraft, in turning or negotiating a curve.向内斜：机动车或飞机等转弯或越过障碍时向内侧倾斜美国传统〔bank〕To tilt (a motor vehicle) laterally and inwardly when negotiating a curve.向内倾斜：使（汽车）在拐弯时向内或向内倾斜美国传统〔bank〕To tilt (an aircraft) laterally and inwardly in flight.倾斜地前进：使（飞机）在飞行中向内侧面倾斜美国传统〔bank〕To tilt an aircraft or a motor vehicle laterally when turning.使向内倾：转弯时向内侧倾斜汽车或飞机美国传统〔basin〕A broad tract of land in which the rock strata are tilted toward a common center.盆地：岩层向共同的中心倾斜的广大陆地区域美国传统〔better〕He tilted his head the better to see her face.他歪着头以便更好地看清她的脸容。英汉大词典〔cant〕A thrust or motion that tilts something.导致倾斜的动作：导致物体翻倒的一个突然的推力或移动美国传统〔cant〕The tilt caused by such a thrust or motion.因此引起的倾倒：由这样突然的震动或移动引起的倾倒美国传统〔cant〕To set at an oblique angle; tilt.使倾斜：给一个倾斜的角；使倾斜美国传统〔careen〕To cause (a ship) to lean to one side; tilt.使船倾侧：使（船）斜向一侧；使倾斜，使歪斜美国传统〔chin〕She tilted her chin at him defiantly.她挑衅性地冲他扬起下巴。牛津搭配〔drain〕Gasoline drained slowly from the tilted can.煤油慢慢从倾斜的油罐里流出来美国传统〔dump truck〕A heavy-duty truck having a bed that tilts backward to dump loose material.自倾货车：车底板可向后倾斜卸下散货的重型货车美国传统〔dump〕To empty out (a container or vehicle), as by overturning or tilting.倒空：翻转或倾斜而倒空（容器或车辆）美国传统〔edge〕Sports To tilt (a ski or both skis) in such a way that an edge or both edges bite into the snow.【体育运动】 倾斜雪板：使（一只或两只）雪板一侧或双侧都切入雪中美国传统〔face〕He tilted her face up to his.他扳起她的脸来对着自己。牛津搭配〔flat〕Having a horizontal surface without a slope, tilt, or curvature.水平的：具有无倾斜度、倾斜角或弯曲的水平平面的美国传统〔for dear life〕As the ship began to tilt, we clung on for dear life.当船开始倾斜的时候，我们竭力抓住船身。剑桥高阶〔full〕She ran full tilt into his arms.她飞奔着扑进他怀里。朗文当代〔gargle〕To force exhaled air through a liquid held in the back of the mouth, with the head tilted back, in order to cleanse or medicate the mouth or throat.漱喉：呼气时通过含在口腔后部的液体，头向后倾斜，以达到清理或治疗口腔或咽喉的目的美国传统〔head〕Her head tilted to one side as she considered the question.她歪着头思考着问题。牛津搭配〔heel〕A tilt, as of a boat, to one side.倾侧，倾侧度：向一边的倾斜，如一条船美国传统〔heel〕To tilt or cause to tilt to one side.倾斜，使侧倾：向一边倾斜或使向一边倾斜美国传统〔hogback〕A sharp ridge with steeply sloping sides, produced by erosion of the broken edges of highly tilted strata.豚脊丘，陡峻的山脊：由于对高斜层破碎山背的侵蚀而形成的陡峭的山背美国传统〔horizontal〕The boat began to tilt away from the horizontal.船开始倾斜。麦克米伦高阶〔inspect〕His wife tilted his head to the side and inspected the wound.他妻子把他的头侧向一边查看伤口。外研社新世纪〔joust〕A combat between two mounted knights or men-at-arms using lances; a tilting match.马背长矛打斗：两名骑马的骑士或士兵之间用长矛进行的打斗；持矛的比武美国传统〔joust〕To engage in mounted combat with lances; tilt.骑马用长矛打斗；持矛比武美国传统〔laugh〕Emilio tilted his head back and laughed good-naturedly.埃米利奥向后歪了歪头，和蔼地笑了。牛津搭配〔lean〕A tilt or an inclination away from the vertical.倾斜：偏离垂直位置的倾斜或斜坡美国传统〔list〕An inclination to one side, as of a ship; a tilt.倾侧：倾向一边，如船；倾侧美国传统〔luxuriously〕Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.埃米微倾酒杯晃了晃酒，惬意地舒了一口气。柯林斯高阶〔luxurious〕Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.埃米微倾酒杯晃了晃酒, 惬意地舒了一口气。外研社新世纪〔mechanism〕This activates the train's tilt mechanism.这就能启动火车的倾斜装置。牛津搭配〔pelvis〕Lie on the floor with knees bent and with your pelvis tilted up.躺在地板上, 两腿屈膝, 髋部提起。外研社新世纪〔port〕The plane tilted to port.飞机向左侧倾斜。朗文当代〔quintain〕A post or an object mounted on a post, used as a target in tilting exercises.矛靶：立柱或安置在立柱上的物体，用作持矛冲刺练习中的目标美国传统〔retroversion〕A turning or tilting backward.翻转：向后转或向后倾斜美国传统〔retroversion〕The state of being turned or tilted back.翻转：向后转或向后倾斜的状态美国传统〔rightward〕He continued to urge the Conservative Party to tilt rightwards.他继续力劝保守党要进一步右倾。柯林斯高阶〔saucer〕Three large saucers tilted skyward among green hills.3只大飞碟在苍翠的小山间倾斜着飞向天空。英汉大词典〔shallow〕The turn of the airplane was so shallow that he felt no tilt in his seat.飞机转弯非常平缓,以至他在座位上并不感到倾斜。英汉大词典〔side〕She tilted her head to one side, pretending to consider the question.她把头偏向一侧，装作在考虑这个问题。朗文当代〔side〕She tilted her head to one side.她把头歪到一边。牛津高阶〔side〕The dog tilted its head to one side.那只狗把头斜向一边。韦氏高阶〔slight〕Her head is tilted at a slight angle in the picture.照片中她的头有点歪。韦氏高阶〔tilt at〕The knight tilted at his opponent.骑士持长矛向对手冲刺。21世纪英汉〔tilt at〕The newspapers are continually tilting at the government.各家报纸老是在攻击政府。21世纪英汉〔tilt hammer〕A heavy forge hammer having a pivoted lever by which it is tilted up and then allowed to drop.杵锤：锻造用的重锤，通过带枢轴的杠杆将它倾斜抬起，然后落下美国传统〔tilt the balance/scales〕This might just tilt the balance in the government's favour.这样或许正好打破了平衡，使形势有利于政府一方。剑桥高阶〔tilt-table〕An examining table that can be tilted to a nearly upright position for assessment of a patient's circulatory response to gravitational change.（医用）倾斜床：可以使其倾斜近乎到直立位置的医疗测试用桌子，用以评估病患的循环系统对于重力改变的反应美国传统〔tiltyard〕An enclosed yard for tilting contests.持矛比武场：进行持矛比赛的封闭场地美国传统〔tilt〕Tilt the glass as you pour in the beer.倒啤酒时请让玻璃杯倾斜。韦氏高阶〔tilt〕Tilt the mirror away from you.把镜子向后倾斜。牛津搭配〔tilt〕Tilt your chin up.抬起下巴。韦氏高阶〔tilt〕Tilt your head back so that I can look down your throat.把头向后仰,让我察看一下你的喉部。英汉大词典〔tilt〕Tilt your head back.头向后仰。韦氏高阶〔tilt〕A tilt hammer.轮锤美国传统〔tilt〕Anna looked up at him with her head tilted to one side.安娜歪着脑袋，抬眼望着他。剑桥高阶〔tilt〕As John approached at full tilt he saw a queue of traffic blocking the road.约翰全速接近的时候, 看到一大串车辆挡住了道路。外研社新世纪〔tilt〕As John approached at full tilt he saw a queue of traffic blocking the road.约翰全速接近的时候，看到一大串车辆挡住了道路。柯林斯高阶〔tilt〕As it came into land, the plane tilted sideways.飞机降落时有点侧偏。朗文当代〔tilt〕Crisis situations tend to tilt the balance of power in favour of the president.危急形势总是会把权力天平倾向于总统。朗文当代〔tilt〕Excellent performances from the opening batsmen have tilted the balance in favour of the home side.使某人占优势；对某人很有利麦克米伦高阶〔tilt〕Fighting against noise in Spain is like tilting at windmills.在西班牙反对噪音简直就是白费力气。外研社新世纪〔tilt〕Government tax policy has tilted toward industrial development.政府的税收政策已经向工业发展倾斜。朗文当代〔tilt〕He tilted his adversary at the meeting.他在会议上抨击了对手。21世纪英汉〔tilt〕He tilted his chair backwards and put his feet up on his desk.他把椅子向后倾，双脚搁在书桌上。剑桥高阶〔tilt〕He tilted his hat to acknowledge her.他掀了一下帽子, 向她致意。外研社新世纪〔tilt〕He tilted the barrel so as to empty it.他将大桶倾侧倒空。21世纪英汉〔tilt〕He answered with a tilt of his head.他歪着头回答。牛津高阶〔tilt〕He charged full tilt down the slope.他全速冲下斜坡。朗文当代〔tilt〕He continued to urge the Conservative Party to tilt rightwards.他继续敦促保守党奉行右倾路线。柯林斯高阶〔tilt〕He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.他为我打开后门, 侧了下头表示歉意。外研社新世纪〔tilt〕He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.他抱歉地歪着头为我打开后车门。柯林斯高阶〔tilt〕He was tilting at the top prize.他在力争夺魁。牛津高阶〔tilt〕He was determined to use his remaining year with Manchester United for one last tilt at the League title.他决心利用他效力曼彻斯特联队的剩余一年时间最后一次冲击联赛冠军。柯林斯高阶〔tilt〕Her face was tilted towards / toward the sky.她仰面朝天。牛津搭配〔tilt〕Her head was tilted to the side.她的头歪向一边。韦氏高阶〔tilt〕His chair tilted backwards and then suddenly crashed to the ground.他的椅子后倾, 随后突然摔倒在地上。外研社新世纪〔tilt〕His first tilt at Parliament came in the same year but he failed to win the seat.同年, 他首次尝试进入国会, 但没有赢得席位。外研社新世纪〔tilt〕His first tilt at Parliament came in the same year but he failed to win the seat.同年，他首次尝试进入国会，但没有赢得席位。柯林斯高阶〔tilt〕His hat was tilted slightly at an angle.他的帽子有点歪。牛津高阶〔tilt〕His wife tilted his head to the side and inspected the wound.妻子把他的头侧过去检查他的伤口。柯林斯高阶〔tilt〕His wife tilted his head to the side and inspected the wound.妻子把他的头侧过来查看伤口。外研社新世纪〔tilt〕I positioned the photo at a slight tilt.我把照片稍微倾斜着放。牛津搭配〔tilt〕Larry Layton's trial is going full tilt right now.拉里·莱顿一案的审判工作即将全面展开。柯林斯高阶〔tilt〕Larry Layton's trial is going full tilt right now.拉里•莱顿一案的审判工作即将全面展开。外研社新世纪〔tilt〕Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.伦纳德把椅子向后倾斜，仅以两条腿作支撑，然后舒展开他长长的身躯。柯林斯高阶〔tilt〕Leonard tilted his chair back on two legs.伦纳德把椅子向后倾斜, 仅以两条腿作支撑。外研社新世纪〔tilt〕Let your head tilt forwards.头低一点。外研社新世纪〔tilt〕Let your head gently tilt forward.你把头稍稍低下一些。英汉大词典〔tilt〕Mari tilted her head back so that she could look at him.玛丽仰起头, 以便能够看到他。外研社新世纪〔tilt〕Mari tilted her head back so that she could look at him.玛丽把头向后仰，以便能看到他。柯林斯高阶〔tilt〕My mother tilted her head and smiled.我妈妈歪起头笑了。朗文当代〔tilt〕Ned's mouth tilted upwards slightly at the corners.内德的嘴角微微翘起。朗文当代〔tilt〕Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密。英汉大词典〔tilt〕Opinion polls are showing a marked tilt towards the Nationalist Party.民意调查表明舆论明显偏向国民党。麦克米伦高阶〔tilt〕Our foreign policy tilts toward the third world.我们的外交政策倾向于第三世界。21世纪英汉〔tilt〕Popular opinion has tilted in favour of the socialists.公众舆论已倒向社会党人一边。牛津高阶〔tilt〕Production is going full tilt.生产在全速进行。英汉大词典〔tilt〕Rising inflation could tilt the economy into/toward a recession.通货膨胀加剧会使经济走向衰退。韦氏高阶〔tilt〕She tilted her face to kiss me quickly on the chin.她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。外研社新世纪〔tilt〕She tilted her face to kiss me quickly on the chin.她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。柯林斯高阶〔tilt〕She tilted her head and looked questioningly at him.她歪着头，疑惑地看着他。韦氏高阶〔tilt〕She tilted her head back and looked up at me with a smile.她仰起头含笑看着我。牛津高阶〔tilt〕She tilted the bowl to pour the mixture out.她把碗斜向一边，要把里面的混合物倒出来。麦克米伦高阶〔tilt〕She tilted the mirror and began to comb her hair.她斜过镜子开始梳理头发。柯林斯高阶〔tilt〕She tilted the mirror so she could see behind her.她斜了一下镜子, 以便看到身后的情况。外研社新世纪〔tilt〕She aims to have a tilt at the world championship next year.她的目标是明年问鼎世界冠军。牛津高阶〔tilt〕She never misses a chance to have a tilt at liberals.她从不放过抨击自由主义者的机会。麦克米伦高阶〔tilt〕She smiled with an upward tilt of her head.她昂起头微笑。英汉大词典〔tilt〕She smiled with an upward tilt of her head.她甩了一下头, 笑了起来。外研社新世纪〔tilt〕She thought for a minute, her head tilted to one side.她歪着头想了一会儿。牛津搭配〔tilt〕She was sitting with her head tilted slightly back.她坐着，头略微往后仰。麦克米伦高阶〔tilt〕She wore her hat at a tilt.她歪戴着帽子。剑桥高阶〔tilt〕Suddenly the boat tilted to one side.小船突然倾向一侧。牛津高阶〔tilt〕Suddenly the boat started to tilt.忽然船翘了起来。麦克米伦高阶〔tilt〕The 3-metre-square slabs are on a tilt.3 平方米的厚板倾斜放置着。柯林斯高阶〔tilt〕The 3-metre-square slabs are on a tilt.那些三平米的板子是斜置的。外研社新世纪〔tilt〕The abrupt tilt of the hill took us by surprise.那座山突现的坡度令我们出乎意料。外研社新世纪〔tilt〕The act of tilting or the condition of being tilted.倾斜，歪斜：使倾斜的行为或倾斜的状态美国传统〔tilt〕The aircraft tilted its wings.飞机倾斜机翼。英汉大词典〔tilt〕The bird tilted its head and looked at me quizzically.那只鸟侧头疑惑地看着我。外研社新世纪〔tilt〕The boat instantly tilted, filled and sank.船立即倾斜，进了水，然后沉没了。柯林斯高阶〔tilt〕The boat instantly tilted, filled and sank.那艘船立即倾斜, 进水沉没。外研社新世纪〔tilt〕The boat was tilting on the waves.小船在波浪中颠簸。21世纪英汉〔tilt〕The boy tilted his hat sideways.小男孩歪戴着帽子。21世纪英汉〔tilt〕The chair had one leg shorter than the others, making it tilt.那把椅子有一条腿低于其他腿, 所以是歪的。外研社新世纪〔tilt〕The chairman also criticised the plan for its tilt towards higher taxes rather than lower spending.主席也批评该计划倾向于主张高税收而不是低消费。外研社新世纪〔tilt〕The chairman also criticised the plan for its tilt towards higher taxes rather than lower spending.主席也批评该计划倾向于主张高税收而不是低消费。柯林斯高阶〔tilt〕The conditions may tilt the balance in favour of the Kenyan runners.这些条件可能对肯尼亚赛跑运动员有利。牛津高阶〔tilt〕The economy could be tilting into/toward a recession.经济很可能走向衰退。韦氏高阶〔tilt〕The front seats of the car tilt.汽车的前座可以倾斜。剑桥高阶〔tilt〕The girl tilted her head forward.女孩把头向前倾。21世纪英汉〔tilt〕The ground tilted sharply downwards / downward.地面急剧下倾。牛津搭配〔tilt〕The hat looks better if you tilt it to one side, like this.把帽子往旁边歪一点会更好看, 就像这样。外研社新世纪〔tilt〕The man was tilting his chair back.那男人往后翘着椅子。朗文当代〔tilt〕The pagoda tilts to the east.这座塔向东倾斜。21世纪英汉〔tilt〕The paper has done much to tilt American public opinion in favour of intervention.该报做了大量工作，使得美国舆论倾向于支持干涉。柯林斯高阶〔tilt〕The paper has done much to tilt American public opinion in favour of intervention.这家报纸想方设法使美国公众舆论偏向支持干预。外研社新世纪〔tilt〕The seat tilts forward, when you press this lever.按这个控制柄，座位就向前倾斜。牛津高阶〔tilt〕The speaker tilted at the government's policies.演讲人抨击了政府的政策。21世纪英汉〔tilt〕The steering wheel can tilt downward.方向盘可以向下倾斜。韦氏高阶〔tilt〕The table has a definite tilt at this end.桌子这边确实有点歪。麦克米伦高阶〔tilt〕The table is apt to tilt over.这张桌子容易倾斜。英汉大词典〔tilt〕The table is at a slight tilt.这桌子有点儿倾斜。牛津高阶〔tilt〕The team is preparing for another tilt at the European Cup.球队正在准备再一次问鼎欧洲杯。朗文当代〔tilt〕The team wants a tilt at the championship.这个队想要赢得冠军。韦氏高阶〔tilt〕The teams were tied in the standings heading into last night's tilt.在进入昨晚的比赛前，参赛的两队在积分榜上不分上下。韦氏高阶〔tilt〕The tray was tilted at an angle.托盘倾斜成一定角度放置。麦克米伦高阶〔tilt〕The tree tilts to the south.树向南倾斜。英汉大词典〔tilt〕The two knights tilted at each other on horseback.两个骑士骑马持长矛互相冲刺。21世纪英汉〔tilt〕There has been a tilt to/towards/away from thesocialists among some groups of young people.在一些青年团体中，存在着一种亲／反社会主义的倾向。剑桥高阶〔tilt〕To forge with a tilt hammer.用铁锤锻打美国传统〔tilt〕When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened.当政治气候倾向于原教旨主义时, 他受到了威胁。外研社新世纪〔tilt〕When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened.当政治气候倾向于原教旨主义时，他受到了威胁。柯林斯高阶〔tilt〕Whitham is heading for a tilt at the world championship next year.惠瑟姆正在朝着夺取明年世界冠军的目标而努力。麦克米伦高阶〔tipcart〕A cart having a body that can be tilted to dump the contents.翻斗小车：一种有可倾斜以倾倒所装载东西的车体的小车美国传统〔tip〕A tilt or slant; an incline.倾斜：倾倒或倾斜；斜坡美国传统〔toss〕To drink in one draft by suddenly tilting.干杯：突然斜杯子，一口气喝下去美国传统〔tumbrel〕A two-wheeled cart, especially a farmer's cart that can be tilted to dump a load.双轮运货车：一种双轮的小车，尤指农民使用的，可以翻卸货物的小车美国传统〔waddle〕To walk with short steps that tilt the body from side to side.摇摆行走：身体从一边向一边倾斜地小步行走美国传统Anna looked up at him with her head tilted to one side.安娜抬头望着他，脑袋歪向一边。剑桥国际As the ship began to tilt more and more we clung on for dear life.当船开始倾斜得越来越厉害时，我们死命地紧贴着船身。剑桥国际He tilted his chair backwards and put his feet up on his desk while he was talking one the phone.他打电话时，把椅子向后仰着，并把双脚搁在写字台上。剑桥国际He tilted through the crowd. 他冲过人群。译典通He had a sharp tilt with the manager. 他与经理激烈争论。译典通He is bold enough to tilt at social injustices. 他敢于抨击社会上的不公正现象。译典通He was making a major effort to tilt American policy towards Africa. 他正在作出重大努力使美国政策向非洲倾斜。译典通He was running at full tilt when he slipped and fell down. 他正全速奔跑时滑了一下，摔倒了。译典通It has been predicted that the Earth will tilt on its axis, causing catastrophic famine and disease.有人曾预言地球的地轴倾斜会导致大荒灾和疾病。剑桥国际Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities. 官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密。译典通She tilted the sunshade so that it shaded her chair.她斜放着阳伞，让它遮住她的椅子。剑桥国际She wore her hat at a tilt.她歪戴着帽子。剑桥国际Some critics were then having a tilt at him. 当时有几个评论家正在攻击他。译典通The floor has a tilt to it. 地板有些倾斜。译典通The front seats of the car tilt.汽车前座倾斜。剑桥国际The knights tilted at each other on horseback. 骑士们骑马持矛相互冲刺。译典通The strength of the pound had tilted the playing field away from UK operations (= made it more difficult for them to compete).英镑的坚挺使英国企业失去了竞争优势。牛津商务The two writers had a number of tilts in print. 这两位作家写过一些文章互相攻击。译典通This latest election promise might just tilt the balance in the government's favour.这最近的选举承诺可能恰好起了决定性作用， 使形势有利于政府一方。剑桥国际This table tilts. 这张桌子倾斜著。译典通Tom wore his baseball cap tilted at an angle on his head.汤姆歪戴着棒球帽。剑桥国际Tony drove his car (at) full speed / tilt / (Br) pelt (=as fast as possible) down the motorway to get to the airport on time.托尼沿高速公路全速驾车，以便能准时到达机场。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。