| 单词 | to mend |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕You'll have to send for the plumber to mend this leak. 你必须叫水管工来修理这漏水的地方。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕There's no point in trying to mend it, it's completely bust. 这东西修了也没用处，它已经彻底坏了。朗文写作活用〔DISAGREE〕It took a good five years for the rift within the party to mend. 党内的裂痕整整花了五年时间才得以弥合。朗文写作活用〔REPAIR〕I called a service engineer in to mend the lift. 我叫来了维修技术人员来修理电梯。朗文写作活用〔REPAIR〕The children are taught to mend their own clothes. 人们教小孩自己补衣服。朗文写作活用〔come〕A man's coming to mend the boiler this afternoon.今天下午有人要来修锅炉。剑桥高阶〔darn〕To mend (a garment, for example) by weaving thread or yarn across a gap or hole.织补：通过穿过裂口或洞编织线或纱来修补（例如衣服）美国传统〔far-gone〕The sleeve is too far-gone to mend.这袖子破得无法再补了。英汉大词典〔fence〕Washington was last night doing its best to mend fences with the Europeans, saying it understood their concerns.昨晚，华盛顿尽最大努力与欧洲各国修好，称理解其担忧。柯林斯高阶〔give sth up as a bad job〕After three attempts to mend it, I gave it up as a bad job.尝试修理了3次以后，我就放弃了。剑桥高阶〔go〕He wants me to mend his shirt for him, but I'm not going to! 他想让我给他补衬衫，我才不干呢！剑桥高阶〔mend fences〕They are trying to mend their fences.他们在努力尝试改善关系。韦氏高阶〔mend〕He must have a major operation on his knee to mend severed ligaments.为了让他断裂的韧带愈合，他的膝盖必须动一次大手术。柯林斯高阶〔mend〕He must have a major operation on his knee to mend severed ligaments.他必须在膝盖上动一次大手术, 以修复断裂的韧带。外研社新世纪〔mend〕He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。柯林斯高阶〔mend〕He's trying to mend his reputation.他正在努力改善自己的名声。韦氏高阶〔mend〕I've tried to mend matters between us, but she's still very angry.我已经尽力去解决我们之间的问题，但她仍然很生气。朗文当代〔mend〕My father used to mend our shoes.我父亲过去常为我们修补鞋子。朗文当代〔mend〕The Secretary of State and Chinese Foreign Minister met in an attempt to mend strained relations.国务卿和中国外交部长会晤，试图消除两国之间的紧张关系。麦克米伦高阶〔mend〕The country's president is seeking to mend relations with the United States.该国总统正试图修复与美国的关系。剑桥高阶〔mend〕The object of the meeting was primarily to mend fences.这次会议的目的主要是为了言归于好。麦克米伦高阶〔mend〕The plumber came to mend the burst pipe.管道工来修理爆裂的水管。剑桥高阶〔mend〕They took a long time to mend the roof.他们花了很长时间修缮屋顶。柯林斯高阶〔mend〕They took a long time to mend the roof.他们花了很长时间修缮房顶。外研社新世纪〔mend〕They tried to mend their differences.他们试图消除他们之间的分歧。牛津高阶〔mend〕Try to mend this hole in my shirt.请设法把我这个衬衫上的洞补好。21世纪英汉〔mend〕When are you going to mend that light in the hall? 你打算什么时候修一修门厅里的那盏灯？朗文当代〔ought〕It ought to be possible to mend it.修理这东西应该是可能的。英汉大词典〔paint〕They started to mend the woodwork and paint the walls.他们开始修补木建部分，粉刷墙壁。柯林斯高阶〔ravel〕You had better ravel a bit of the left-over cloth to mend the tear in your trousers.你最好拆散一小块碎布头来织补你的裤子。21世纪英汉〔sapper〕They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。柯林斯高阶〔spot〕Luckily they were able to mend the car on the spot.很幸运, 他们现场便把车修好了。外研社新世纪〔tear〕It's not a bad tear – we should be able to mend it.破洞不大，我们应该能补上。麦克米伦高阶〔tinker〕To mend as a tinker.作为白铁匠修理…美国传统〔ways〕What can be done to encourage convicted offenders to mend their ways?怎样才能激励这些罪犯洗心革面呢？外研社新世纪〔weather〕I wanted to mend the roof before the cold weather set in.我想在冷天到来之前修补一下房顶。牛津搭配Bones tend to mend themselves after they are broken.骨头断后能自行愈合。剑桥国际He asked her to mend his socks. 他叫她替他补袜子。译典通He wants me to mend his shirt for him, but I'm not going to! 他想让我为他补衬衫，我才不干呢！剑桥国际He will have to mend his ways if he wants to be invited to my house again. 他要再想让我请他来我家作客，那就得好好改一改才行。译典通He's very untidy by nature but has promised to mend his ways.他本性不爱整洁，但他保证改变自己。剑桥国际His letter bespeaks his willingness to mend his ways.他来信表明愿意痛改前非。剑桥国际It is never too late to mend. 改过不嫌晚。译典通Never try to mend a broken machine without disconnecting it from the electricity supply.千万不要没切断电源就试图修理坏机器。剑桥国际She needs to mend relations with her staff.她必须改善与员工的关系。牛津商务The country's president is seeking to mend relations with the United States.这个国家的总统试图弥补与美国的关系。剑桥国际The man's coming to mend the boiler this afternoon.这个人将在今天下午来修锅炉。剑桥国际The telephone company has promised to mend our phone by tomorrow, but I'll be very surprised if they're able to deliver on (= fulfil) that.电话公司许诺明天之前修理我们的电话机，可要是他们能够履行诺言，我倒会吃惊的。剑桥国际They finally decided to mend fences with their neighbours after years of disagreement.在经过几年的矛盾之后，他们最终决定与他们的邻居重新和好。剑桥国际You'll need a / some strong adhesive (=glue) to mend that chair.你需要一种/某种粘性很强的东西来修理那把椅子。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。