| 单词 | the way |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕The way children speak to their parents nowadays is disgraceful. 如今的孩子对父母说话的态度太不像话了。朗文写作活用〔CHANCE〕We ended up by accident on the wrong train and had to ride all the way to Montreal. 结果我们不巧上错了火车，得一路坐到蒙特利尔。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕One of Dickens’ great skills as a writer is the way he varies his style. 狄更斯的一大写作才能就是变换写作风格。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The delay was the result of a change in the way that we administer the grants. 我们把发放补助金的方式作了些变动，所以就耽搁了。朗文写作活用〔COST〕By the way, how much does it cost to use the swimming pool? 顺便问一下，使用游泳池要多少钱？朗文写作活用〔HATE〕I felt nothing but loathing for him after the way he'd treated me. 他那样对我，我对他只有憎恨。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Doctors warn that a flu epidemic may be on the way. 医生警告说可能爆发一场流感。朗文写作活用〔JEALOUS〕He always envied his brother for the way he made friends so easily. 他总是妒忌哥哥交朋友如此容易。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕The organization has been the subject of severe criticism for the way it treated its staff. 这个机构如此对待员工，受到了严厉的指责。朗文写作活用〔THREATEN〕There was something strange and rather menacing about the way she spoke. 她说话的方式有点奇怪，且相当具威胁性。朗文写作活用〔ask〕We'll have to ask someone the way to the station.我们得问一下去车站怎么走。朗文当代〔backstop〕The pitch got past the catcher and rolled all the way to the backstop.投出的球越过接球手，径直滚向挡网。韦氏高阶〔bear〕She says she bears him no resentment for the way he treated her.她说，她并不怨恨他先前那么对待她。韦氏高阶〔catch〕Isn't it beautiful the way the setting sun catches the tips of the trees? 落日余晖照在树梢上难道不美吗？韦氏高阶〔come by〕I moved my car out of the way so that the heavy lorry could come by.我把小汽车开到路边，好让载重卡车通过。21世纪英汉〔come〕We flew into Paris and came the rest of the way by train.我们乘飞机到巴黎，剩下的路程坐火车。麦克米伦高阶〔dally〕He was late because he dallied along the way.他在路上闲荡,因此迟到了。英汉大词典〔displeased〕He was not displeased at the way he had handled the meeting.他没有对他主持会议的方式感到不满。外研社新世纪〔drag〕You drag me all the way out here only to tell me that the store is closed!? 你把我一路拽到这里，就是为了告诉我这家店关门了！？韦氏高阶〔eager〕People were pushing each other out of the way in their eagerness to get to the front.人们互相推搡着渴望挤到前面去。朗文当代〔fit in〕There's something about the way he talks of her that doesn't fit in.他谈论她的方式有点不恰当。外研社新世纪〔fussiness〕There's a lack of fussiness about the way he works.他的工作方式不注重细节。外研社新世纪〔get〕It really gets me the way he leaves wet towels on the bathroom floor.我很讨厌他把湿毛巾扔在卫生间地上。朗文当代〔giggle〕The children whispered and giggled all the way through the film.看电影期间，孩子们一直在悄声说笑。麦克米伦高阶〔graft on〕I knew she wanted to be with someone who knew what she'd been through. I admired the way she grafted on.我知道她想与了解她经历的人在一起。我很欣赏她的这种选择另一半与之结合的方式。外研社新世纪〔hair〕I don't like the way she's arranged her hair, do you? 我不喜欢她的发型，你呢 ?牛津搭配〔handle〕The government was criticized for the way it handled the crisis.政府处理这一危机的方式受到了批评。麦克米伦高阶〔handling〕The way in which a matter, especially a delicate one, is taken care of.处理：人们照看特别是那些难处理的或是娇嫩的事或物时的方式美国传统〔hate〕I hate the way she always criticizes me.我对她不断批评我很反感。牛津高阶〔humane〕The humane way of dealing with a suffering animal (= the way that causes the least pain) is to kill it quickly.对待为病痛所折磨的动物，比较人道的办法就是尽快结束它的生命。剑桥高阶〔illusion〕The way she dressed gave the illusion that she was slim.她的衣着让人误以为她很苗条。外研社新世纪〔limiting〕A limiting factor in health care is the way resources are distributed.医疗保健的一个制约因素是资源的分配方式。朗文当代〔lose〕To let (oneself) become unable to find the way.迷路：使（自己）无法找到路美国传统〔off〕I thought the way he interrupted you was a bit off.我认为他那样打断你的话是不礼貌的。麦克米伦高阶〔old〕The way the young people rushed around made her feel old.年轻人风风火火的样子让她感觉自己老了。牛津搭配〔plan〕The wedding was fine and everything went as planned (=happened the way it had been planned) .婚礼不错，一切都按计划进行。朗文当代〔plaque〕The scientists are studying the way the plaques form.科学家们正在研究淀粉样斑块的形成方式。韦氏高阶〔poetic justice〕After the way she treated Sam, it's only poetic justice that Dave left her.她那样对待萨姆，戴夫离开她真是她的报应。朗文当代〔showing〕There's some serious problems with the way the state's leadership has been running the show.国家领导班子的治国方式存在一些严重的问题。柯林斯高阶〔stay on〕Stay on the way, and you'll get to the station.顺着这条路走下去，你就能找到火车站。21世纪英汉〔throw〕It was embarrassing the way she was throwing herself at him.她真不害臊，居然向他投怀送抱。麦克米伦高阶〔uphill〕The walk from the village to Greystones was uphill all the way.从村子到格雷斯通斯走的一直都是上坡路。柯林斯高阶〔way out〕Pick up your mail on the way out.出门的时候拿一下邮件。朗文当代〔way〕The train was late – always the way when you're in a hurry! 火车误点了 — 在你赶时间的时候总是会这样！朗文当代〔way〕You may have to learn a few new skills along the way.在这个过程中你可能还得新学几招。柯林斯高阶From the way these men behave, you'd think it was preordained that women could only do certain types of job! 从这些男人的行为来看，你就会想到女人注定只能做某几样工作！剑桥国际He went to the industrial tribunal to seek redress for the way his employers had discriminated against him.他上工业法庭寻求他雇主对他歧视的损害赔偿。剑桥国际There are shades of an earlier era in the way the school is run.这所学校的办学方式有些早先时代的遗风。剑桥国际We need to exercise some spin control on this situation (= control or change the way in which it is considered) before we find ourselves in serious trouble.我们在陷入严重的麻烦之前，应该采用另一种思维控制方式来对待这种形势。剑桥国际You can gauge (= measure) the strength of a democracy by the way it treats its minorities.你可通过一个国家对待少数民族的方式来估量其民主制度的力量。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。