| 单词 | transaction |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕Most transactions are processed by computer at our Head Office. 大部分交易都是由我们总部的电脑处理的。朗文写作活用〔BUSINESS〕When the transaction is complete it will be at least two weeks before you receive your copy of the contract. 这笔交易完成后，至少再过两个星期你才能收到合同副本。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Computers have given banks the power to process millions of transactions a day. 有了电脑，银行一天能处理数百万笔交易。朗文写作活用〔MONEY〕He developed computer software to handle complicated financial transactions. 他开发的电脑软件专门用来处理复杂的金融交易。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕Companies are legally required to keep records of all their financial transactions. 法律规定公司必须保存其所有金融交易的记录。朗文写作活用〔Touch-Tone〕You can call your bank and perform a transaction using a Touch-Tone phone.你可以用按键式拨号电话给银行打电话进行交易。剑桥高阶〔account〕A formal banking, brokerage, or business relationship established to provide for regular services, dealings, and other financial transactions.帐户：为提供定期的服务，交易，和其他金融活动而建立的正式银行业务， 经纪业或商业关系美国传统〔account〕A precise list or enumeration of financial transactions.帐：关于经济活动的确切清单或数据美国传统〔act〕A formal written record of proceedings or transactions.备忘录，会议记录：备忘录或会议记录的正式书面记录美国传统〔afford〕This transaction afforded them a good profit.这笔交易给他们带来了大量利润。21世纪英汉〔barter〕Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。柯林斯高阶〔barter〕Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.总的来说, 物物交换是一种十分低效的交易方式。外研社新世纪〔batch-process〕This bank has a computer which can batch-process up to one hundred thousand transactions a week.这家银行有一台计算机，一周处理业务量达10万项。21世纪英汉〔black economy〕A sizable hidden segment of a country's economy that operates on numerous unreported private cash transactions.黑色经济，非法经营：国家经济中相当数量被隐藏的部分，以未被告发的私人现金交易而进行美国传统〔boodle〕In any big land transaction, you get middlemen scrambling for their share of the boodle.大宗土地交易中总是有中间人争夺利益。剑桥高阶〔bookkeeping〕The practice or profession of recording the accounts and transactions of a business.登录帐目：登录商业帐目或交易的活动或职业美国传统〔book〕A volume in which financial or business transactions are recorded.簿册：记录金融或商业交易的册子美国传统〔cancellation〕The new device can also cancel the check after the transaction is complete.交易完成后,这种新设备也能注销支票。柯林斯高阶〔cancel〕The new device can also cancel the cheque after the transaction is complete.这个新装置也能够在交易完成后将支票盖销。外研社新世纪〔care〕As a matter of prudence, keep a record of all your financial transactions.为慎重起见，请记下你所有的财务往来。牛津高阶〔cash register〕A machine that tabulates the amount of sales transactions, makes a permanent and cumulative record of them, and has a drawer in which cash can be kept.收银机：把交易额列表显示出来，并做成一个永久性和累加记录的机器，其内部有一个保存现金的抽屉美国传统〔cashier〕A store employee who handles cash transactions with customers.店员：处理与顾客现金交易的商店雇员美国传统〔charge〕All transactions have been charged to your account.所有交易都记在你的账户上了。柯林斯高阶〔charge〕All transactions have been charged to your account.所有的交易费用都记到了你的账上。外研社新世纪〔charge〕The bank charges a commission on all foreign currency transactions.银行对所有的外汇交易收取手续费。牛津搭配〔closing transaction〕The last transaction for a security during a trading day.收盘交易：在交易中的某种债券的最后一笔交易美国传统〔closing〕A meeting for completing a transaction, especially one at which contracts are signed transferring ownership of real estate.转移会议：要完成交易的会议，特别是在其中有签订合约来转移房地产的所有权美国传统〔condition〕The transaction is subject to certain conditions.这项交易取决于某些条件。外研社新世纪〔counterfoil〕The part of a check or other commercial paper retained by the issuer as a record of a transaction.存根，票根：由发行者保留的支票或其他商业票据的一部分，作为交易的记录美国传统〔court〕Court documents showing illegal transactions were released to the press.表明非法交易的法庭文件向新闻界公布了。牛津搭配〔currency〕US dollars are considered common currency in international transactions.美元被视为国际交易的通用货币。牛津搭配〔dark〕The transaction was made in the dark.这笔交易是秘密达成的。英汉大词典〔daybook〕A book in which daily transactions are recorded.流水帐：记录每日交易的本子美国传统〔deal〕A business transaction.交易美国传统〔derive from〕They derived a benefit from that transaction.他们从那笔交易中获利。21世纪英汉〔disclose〕Neither side would disclose details of the transaction.双方均不肯披露交易细节。外研社新世纪〔disclose〕Neither side would disclose details of the transaction.双方均不肯披露交易细节。柯林斯高阶〔downtick〕A transaction in a stock market security below the price of the previous transaction.低于：低于前盘的股票市场交易美国传统〔equate to〕It will equate to net asset value minus transaction costs.它等于资产净值减去交易成本。外研社新世纪〔exchange〕Economics is also concerned with exchange transactions and with wealth accumulation and distribution.经济学也关注外汇交易以及财富的积累和分配。外研社新世纪〔explosively〕These transactions grew explosively in the early 1980s.这类交易在20世纪80年代早期迅猛增加。外研社新世纪〔explosively〕These transactions grew explosively in the early 1980s.这类交易在20世纪80年代早期迅猛增加。柯林斯高阶〔fail〕Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date.交割失信：在股票或抵押品售出后，未能在规定日期内办理交接手续美国传统〔file〕All the details of the transaction are on file.交易的所有细节都有存档。牛津搭配〔foreign exchange〕Transaction of international monetary business, as between governments or businesses of different countries.国际汇兑：各国政府或商行间进行的国际金融业务交易美国传统〔gavel〕A small mallet used by a presiding officer or an auctioneer to signal for attention or order or to mark the conclusion of a transaction.木槌：一种小的木槌，被一指挥官员或拍卖人使用，以吸引注意、下达命令或确认一笔交易美国传统〔hedge〕A securities transaction that reduces the risk on an existing investment position.保值措施，套期保值：一种减少现存投资状态的危险的有价证券交易美国传统〔hedge〕To minimize or protect against the loss of by counterbalancing one transaction, such as a bet, against another.两面下注，套期保值：两面下注以减少或防止交易（如赌博）的损失美国传统〔high finance〕Financial transactions or institutions that are extensive in size or scope.巨额融资：在规模和范围上巨大的金融交易或金融机构美国传统〔instance〕The transaction is voidable at the instance of the vendor.应卖主的要求此项交易被取消了。麦克米伦高阶〔journal〕A book of original entry in a double-entry system, listing all transactions and indicating the accounts to which they belong.分录簿：复式簿记系统中登载原始账目的账本，记录下所有的交易，并表示出它们所归的专项分类帐美国传统〔keep〕We keep all these transactions on file.所有这些交易我们都存了档。麦克米伦高阶〔kite〕A piece of negotiable paper representing a fictitious financial transaction and used temporarily to sustain credit or raise money.空头支票：代表虚构的金融交易的可转让票据，暂时用于维持信贷或筹集钱款美国传统〔lack〕It lacks proof of an illegal transaction.说它是一宗非法交易证据不足。英汉大词典〔laundering〕He said that the laundering transaction itself was not illegal.他说这笔洗钱交易本身并不是非法的。英汉大词典〔ledger〕A book in which the monetary transactions of a business are posted in the form of debits and credits.分类帐：将业务中的货币交易记录下来的帐本，分借方和贷方美国传统〔letter of intent〕A written statement expressing the intention of the undersigned to enter into a formal agreement, especially a business arrangement or transaction.意向书：一种书面声明，表达在末尾签名的人签署正式协议的意向，尤指商业安排或交易美国传统〔levy〕They levied religious taxes on Christian commercial transactions.他们对基督徒的商业交易征收宗教税。柯林斯高阶〔levy〕They levied religious taxes on Christian commercial transactions.他们对基督教商业交易开征宗教税。外研社新世纪〔lose〕He did not lose on that transaction.他在那笔交易上没有赔钱。英汉大词典〔loss〕We made a net loss on the transaction.我们这笔交易出现了净亏损。牛津搭配〔margin〕An amount in money, or represented by securities, deposited by a customer with a broker as a provision against loss on transactions made on account.交易保证金：由客户付给经纪人的一笔钱或一定数目的证券，作为防止在帐面交易时发生损失的经费美国传统〔memorandum〕Law A short written statement outlining the terms of an agreement, a transaction, or a contract.【法律】 交易备忘录：一简要的书面申明，记载有一协议交易或合同的各项条件摘要美国传统〔middle〕He was always in the middle of a business transaction.他总是忙于做生意。外研社新世纪〔middle〕He was always in the middle of a business transaction.他总是忙着做生意。柯林斯高阶〔net〕I netted＄8,000 from the transaction.我由那项交易净赚八千元。文馨英汉〔opening transaction〕The first transaction for a security during a trading day.首笔交易：在贸易当天达成的第一笔交易美国传统〔penny ante〕Informal A business transaction on a trivial scale.【非正式用语】 小宗买卖，琐事：一种小规模的商品交换美国传统〔pocket〕He pocketed a clear hundred on the transaction.在这笔交易中他净捞了100元。英汉大词典〔pocket〕He was a few dollars out of pocket as a result of the transaction.这笔交易使他赔了几块钱。英汉大词典〔principal〕Of, relating to, or being financial principal, or a principal in a financial transaction.本金的，资本的：属于或关于本金的或财政周转中的资金的美国传统〔protocol〕A preliminary draft or record of a transaction.条约草案：合约的预备性的草案或纪录美国传统〔public offering〕The sale of a new securities issue to the public by way of an underwriter, a transaction that must be registered with the Securities and Exchange Commission.公共报价：通过在证券交易委员会注册了的或交易所向公众发行一种新的证券美国传统〔pyramidal〕There were complex pyramidal transactions among securities broker-dealers.证券交易人之间进行着非常复杂的金字塔式交易。外研社新世纪〔pyramid〕The transactions involved in pyramiding stock.金字塔进式方式经营股票的交易美国传统〔pyramid〕To speculate in (stock) by making a series of buying and selling transactions in which paper profits are used as margin for buying more stock.使用：通过一系列的买进和卖出的交易，在这里证券利润被用做买进更多股票的保证金，而进行（股票）投机美国传统〔quorum〕The minimal number of officers and members of a committee or an organization, usually a majority, who must be present for valid transaction of business.法定人数：委员会或组织最少人数的官员或成员，通常要达到多数，必须出席以确保事务处理的有效性美国传统〔record〕Unfortunately, there is no record of the transaction.很不幸，没有关于这次交易的记录。韦氏高阶〔red〕If you do go into the red you get charged 30p for each transaction.如果你开始亏钱, 那么每笔交易要收取30便士的费用。外研社新世纪〔red〕If you do go into the red you get charged 30p for each transaction.如果你真的出现透支，那你每笔交易要支付30便士的费用。柯林斯高阶〔reentry〕Law The recovery of possession under a right reserved in a previous property transaction.【法律】 收回：根据以前财产交易中所保留的权力对所有物的收回美国传统〔report〕A formal account of the proceedings or transactions of a group.正式记录：某一团体的程序或交易的正式陈述美国传统〔ride〕He had no experience in such transactions, and they took him for a ride.他对这种买卖全无经验,所以他们就占了他的便宜。英汉大词典〔secure〕Companies can offer secure credit card transactions over the internet.公司可以提供安全的网上信用卡交易。朗文当代〔self-liquidating〕Involving goods convertible into cash in a short time. Used of business transactions.可迅速变现的：能使货物在短期内变为现款的用于商业交易中美国传统〔sell〕We were sold over the transaction.在这笔交易中我们受骗了。英汉大词典〔shortchange〕To give (someone) less change than is due in a transaction.少给…找头：在交易中少给（某人）应得的找头美国传统〔signature〕The law recognizes a digital signature for online transactions.法律认可在线交易时数字签名有效。牛津搭配〔speculation〕A commercial or financial transaction involving speculation.投机买卖，投机事业：带有投机性质的商业或金融交易美国传统〔speculation〕Engagement in risky business transactions on the chance of quick or considerable profit.投机：从事冒险性商业交易以期获得快速或大量的利润美国传统〔teller〕A machine, as in a bank, that automatically conducts personal financial transactions in response to a client's use of a coded card.银行柜员机：银行使用的能对委托人持用的有密码的卡片作出反应并自动进行个人财产交易的机器美国传统〔trade-in〕A transaction involving such merchandise.折价贴换交易：涉及到这样的商品的交易美国传统〔trade〕The act or an instance of buying or selling; transaction.交易：购买或销售的行为或例子；交易美国传统〔transaction〕Each transaction at the foreign exchange counter seems to take forever.外币兑换柜台的每笔交易似乎都要花很长时间。剑桥高阶〔transaction〕Electronic banking may make over-the-counter transactions obsolete.电子银行服务也许会淘汰场外交易。牛津搭配〔transaction〕Investors feel the company is entering into too many risky transactions.投资者们觉得该公司正在参与过多的风险交易。麦克米伦高阶〔transaction〕She had been involved in several suspicious transactions.她已参与了几宗可疑的交易。麦克米伦高阶〔transaction〕The bank charges a fixed rate for each transaction.银行对每一笔业务都收取统一费用。朗文当代〔transaction〕The entire transaction took place over the phone.交易全过程都是通过电话进行的。韦氏高阶〔transaction〕The president had entered into fraudulent property transactions.总裁参与了欺诈性的房地产交易。牛津搭配〔transaction〕The sale of goods is the most common form of commercial transaction.商品销售是最常见的商业交易形式。麦克米伦高阶〔transaction〕The system records all transactions between the company and its suppliers.这一系统记录公司与供应商之间的所有交易。牛津搭配〔transaction〕Using the Internet can significantly reduce transaction costs.因特网的使用可以大大减少交易成本。牛津搭配〔transaction〕We need to monitor the transaction of smaller deals.我们需要监控规模较小的交易。剑桥高阶〔turn〕A transaction on the stock market involving both a sale and a purchase.股票交易：股票交易市场上的一次交易，涉及买和卖美国传统〔uncertainly〕They were uncertain of the total value of the transaction.他们还不确定这笔交易的总价值是多少。柯林斯高阶〔uptick〕A transaction in a stock market security above the price of the previous transaction.高于前盘的股票市场的交易美国传统〔up〕He got ￡5 up on the transaction.他在交易中赚了5英镑。英汉大词典〔vital〕It is vital to keep an accurate record of every transaction.每笔交易都要准确记录, 这一点必不可少。外研社新世纪〔voucher〕A written record of an expenditure, a disbursement, or a completed transaction.收据，凭单：一次花费、支付或完整交易的书面凭据美国传统〔witness〕One who is called on to be present at a transaction in order to attest to what takes place.见证人：被召到某交易现场以证明所发生的事的人美国传统A haircut of 2.5 per cent is applied to each buy/sell-back transaction.每笔购买／赎回交易有 2.5% 的扣减额。牛津商务CHIPS handles about 240 000 transactions a day.美国纽约票据交换所银行间支付系统每天处理大约 24 万笔交易。牛津商务Each transaction at the foreign exchange counter seems to take forever.在外币兑换柜台进行的每一笔交易似乎都要花很长时间。剑桥国际He attends to the transaction of important business himself. 他亲自料理重要的生意。译典通He broke the law by using a residential property for the transaction of business.他违法将住宅楼用作商业活动。牛津商务He was 50 pounds out of pocket by the transaction. 他在那次交易中赔了五十英镑。译典通Resales account for about 80% of property transactions.房产交易中约 80% 为转售。牛津商务Secure online transaction processing enables merchants to accept payment by credit card.安全的网上交易处理使商家可以接受信用卡付款。牛津商务Some stock is difficult to borrow for short-selling transactions.某些股票很难借来用于卖空交易。牛津商务The bank did not allow the transaction to proceed.银行不允许继续这项交易。牛津商务The effects of transactions can be recognized on a cash basis (= when money is paid or received).交易的结果可以在收付实现制基础上加以确认。牛津商务The effects of transactions can be recognized on an accruals basis (when the transactions take place), or on a cash basis (when money is paid or received).交易结果可以按权责发生制或现金制加以确定。牛津商务The iniquity of the transaction aroused general indignation. 这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。译典通The investor buys through a broker who completes the transaction through a market-maker.投资者通过经纪人购买，而经纪人则通过庄家完成交易。牛津商务The legality of the transaction is still under adjudication in the courts.交易的合法性还在法庭裁决之中。剑桥国际The new software has reduced response time to less than 8 seconds for most transactions.新软件将大部分交易的反应时间缩短到 8 秒以内。牛津商务The shares have been acquired in an off-market transaction.这些股票是在场外交易中购得的。牛津商务There was no middleman in this transaction. 这笔交易没有中间人。译典通This transaction is not shown in the annual accounts.这笔交易未列在年度账目上。牛津商务We lost on that transaction. 我们在那笔交易上赔了钱。译典通You can call your bank and perform a transaction using a Touch-Tone phone.你可以用按钮式电话机给银行打电话，进行交易。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。