单词 | texture |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Canton crepe〕A soft, silk or rayon fabric with a finely crinkled texture, similar to but heavier than crêpe de Chine.广绫,重双绉:一种柔软的真丝或人造丝织物,有很细的皱面,类似于中国绉纱,但比中国绉纱更重些美国传统〔Gruyère〕A pale yellow cheese, with or without holes, that has a firm texture and a golden-brown rind and is often used in cooking.瑞士格律耶尔干酪:一种淡黄色奶酪,带或不带小孔,质地坚韧,有黄褐色外皮,常用于烹调菜肴美国传统〔INVENT〕The painting is beautifully conceived in every way -- composition, colour and texture. 那幅画各方面的构思都很美妙—无论是布局、色彩,还是质感。朗文写作活用〔ROUGH/NOT SMOOTH〕Hessian cloth provides a rough homespun texture that was popular in the 1950s. 麻布有一种粗糙的家庭织物的手感,在20世纪50年代很流行。朗文写作活用〔SMELL〕Each of the cheeses has its own texture, flavour, and aroma. 每一种乳酪都有其独特的质地、味道和香味。朗文写作活用〔TOUCH〕Cotton is coarser in texture than silk. 绵布手感比丝绸粗糙。朗文写作活用〔TOUCH〕The wood in the table had a lovely smooth texture. 这张桌子的木料质地光滑舒适。朗文写作活用〔accustom〕The first stages of weaning accustom the baby to the taste and texture of food.断奶的初期阶段要让婴儿适应食物的味道和口感。外研社新世纪〔baccate〕Resembling a berry in texture or form; berrylike.浆果似的:在结构质地或形状上象浆果的;象浆果的美国传统〔bagel〕A glazed, ring-shaped roll with a tough, chewy texture, made from plain yeast dough that is dropped briefly into nearly boiling water and then baked.硬面包圈:一种浇上糖浆的,质地坚韧耐嚼的环状卷饼,由不着色的酵母面做成,只需简单地将酵母面放入近于烧开的水中,然后烘烤美国传统〔banded〕Having bands or stripes of contrasting color or texture.有条纹的:颜色或质地形成对照鲜明的条纹的美国传统〔band〕A strip or stripe that contrasts with something else in color, texture, or material.条纹:在颜色、织物质地或材料上与另外的东西形成对照的条带或条纹美国传统〔broadcloth〕A densely textured woolen cloth with a plain or twill weave and a lustrous finish.绒面呢:织得很密的羊毛面料,采用针织或采取斜纹织法,最后添光泽美国传统〔cartilaginous〕Having the texture of cartilage; firm and tough, yet flexible.软骨性的:有软骨组织结构的;坚固、坚韧而又有弹性的美国传统〔close-grained〕Dense or compact in structure or texture, as a wood composed of small-diameter cells.木理细致的,纹理细密的:结构或质地细致紧密的,如纹理细密的木材美国传统〔coarse-grained〕Having a rough, coarse texture.质地粗糙的:具有粗糙、粗劣质地的美国传统〔coarse〕The fabric varies in texture from coarse to fine.布料的质地有粗有细。韦氏高阶〔colour〕Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture.经过工厂加工的食品会失去许多色泽、味道和质地。牛津高阶〔complexion〕The natural color, texture, and appearance of the skin, especially of the face.肤色:自然的颜色、质地和肤色,尤指面部的美国传统〔contrast〕A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.毛料上衣配真丝长裤,质地上的差异非常有趣。牛津高阶〔coriaceous〕Of or like leather, especially in texture.象皮革的,强韧的:皮革的或象皮革的,尤其是质地美国传统〔creamy〕The sauce has a smooth, creamy texture.这种酱汁口感香醇稠滑。韦氏高阶〔crepe rubber〕Rubber with a crinkled texture, used especially for shoe soles.绉胶:有绉状纹理的橡胶,尤指用于制作鞋底美国传统〔delicately〕Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.嫩菜豆口感细腻,味道清香、淡雅。柯林斯高阶〔delicate〕Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.嫩菜豆口感细腻, 带有一股淡淡的清香。外研社新世纪〔even out〕Foundation make-up evens out your skin tone and texture.底妆让你的肤色和肤质均匀。柯林斯高阶〔experiment〕He wanted to experiment more with different textures in his paintings.他想在自己的绘画中更多地尝试不同的纹理结构。牛津高阶〔fabric〕The texture or quality of such cloth.质地,织法:这种线布的结构或质地美国传统〔farinaceous〕Having a mealy or powdery texture.有粉状或面粉状结构的美国传统〔farmer cheese〕An unripened cheese similar to cottage cheese but drier and firmer in texture.农家干酪:经加工的奶酪,类似于村舍式干酪,但结构上更干更紧美国传统〔feeling〕She has a wonderful feeling for texture.她对质地的感受力很强。牛津搭配〔fiber〕Something that provides substance or texture.质地:决定物质构成和结构的东西美国传统〔finish〕The surface texture produced by such a treatment or coating.涂饰后的表面:通过最后这道工序制造的表面纹理美国传统〔finish〕To give (wood, for example) a desired or particular surface texture.抛光:给(例如木材)期望的或特殊的表面纹理美国传统〔flavour〕The cheese is firm in texture and has a strong flavour .这种奶酪质地坚硬,味道浓郁。朗文当代〔flavour〕This cheese has a crumbly texture with a strong flavour.这种奶酪口感松脆,味道浓郁。柯林斯高阶〔flaxy〕Resembling flax, as in texture.像亚麻的:质地象亚麻纤维的美国传统〔flock〕Pulverized wool or felt that is applied to paper, cloth, or metal to produce a texture or pattern.絮凝物:用于制造纸、布或金属时生成某种外观或图案的研磨成粉状的羊毛或毛毡美国传统〔flock〕To texture or pattern with pulverized wool or felt.为…植绒:用研磨成粉状的毛或毛毡制成某种外观或图案美国传统〔fontina〕A ripened cheese of variable texture and flavor, originally produced in Italy.丰丁干酪:各种构成和风味的熟奶酪,起源于意大利美国传统〔frontlet〕The forehead of a bird when of a different color or texture of plumage.(鸟的)额:有不同颜色或不同质地的前额羽毛的鸟的前额美国传统〔grainy〕The mustard has a grainy texture.这种芥末酱不细腻。韦氏高阶〔grain〕The direction or texture of fibers in a woven fabric.织理:纺织品中线的走向或组织美国传统〔grain〕To give a granular or rough texture to.给…以粒状或粗糙的结构美国传统〔granular〕Having a grainy texture.有粒状结构的美国传统〔grit〕The texture or fineness of sand or stone used in grinding.粒度,硬度:用作磨料的砂或石的精细度美国传统〔gummy〕Having the texture or properties of gum; sticky and viscid.粘性的:有树胶的质地或特性的;胶粘的美国传统〔hand〕Her hand ran over the surface, feeling the different textures.她的手在表面上摸过,感受不同的质地。牛津搭配〔hand〕The aesthetic feel or tactile quality of something, such as a fabric, textile, or carpeting, that indicates its fineness, texture, and durability.手感:触摸诸如纤维、织物、毯子等物时对它们的质地、 品质以及柔软程度的感觉或美感美国传统〔have〕This cloth has a silky texture.这种布具有丝的质地。21世纪英汉〔heavy〕The texture is far too heavy for a sponge.这种面团没有发酵好, 烤不出松软布丁。外研社新世纪〔herbaceous〕Green and leaflike in appearance or texture.似绿叶的:绿色并在外形或纹理上象树叶的美国传统〔immaturity〕I don't like young lamb as immaturity means little taste and lack of texture.我不喜欢羊羔肉, 因为发育不成熟就意味着缺少滋味, 也没有嚼头。外研社新世纪〔individual〕Each variety of melon has its individual flavor and texture.每一种不同的瓜都有自己独特的味道和品质美国传统〔jetty〕Resembling jet, as in texture.(在结构纹理方面)类似黑玉的美国传统〔kalamata olive〕An edible variety of olive with a fruity flavor and meaty texture.卡拉马他橄榄:一种有着水果风味及紧实果肉的可食用类橄榄美国传统〔ligneous〕Consisting of or having the texture or appearance of wood; woody.木质的;木头似的美国传统〔madras〕A cotton cloth of fine texture, usually with a plaid, striped, or checked pattern.马德拉斯布:一种质地良好的棉布,通常带有格子、条纹或者有格子花纹图案美国传统〔marble〕Resembling metamorphic rock in consistency, texture, venation, color, or coldness.与大理石相似的:在硬度、质地、脉纹、色彩或冷度上象变质岩的美国传统〔meaty〕The mushrooms have a meaty texture.这种蘑菇有肉的口感。韦氏高阶〔modeling〕Visual shape and texture of something regarded aesthetically, especially the human face or form.造型:从审美的角度观察某事物的形状或质地,尤指人的脸或外形美国传统〔moist〕The resulting roasted meat is moist, creamy coloured and densely textured.烤好的肉美味多汁, 颜色淡黄且肉质紧密。外研社新世纪〔mozzarella〕A mild, white Italian cheese that has a rubbery texture and is often eaten melted, as on pizza.白干酪:一种味淡的、白色的并有弹性的意大利奶酪,通常融化放在比萨饼上吃美国传统〔natural〕The bread's texture makes it a natural for eating with stew.这种口感的面包非常适合和炖菜一起吃。韦氏高阶〔nutty〕The humble soya bean is a highly nutritious legume with a nutty texture.平凡常见的大豆是一种营养价值高、有坚果口感的豆类植物。剑桥高阶〔oily〕The sauce has an oily texture.这种调料感觉很油腻。麦克米伦高阶〔ophitic〕Having a texture composed of lath-shaped plagioclase crystals in a matrix of pyroxene crystals.有斜长石结晶结构的:在嵌有化石水晶基质的晶体中,由条形纹条石组成的结构的美国传统〔ottoman〕A heavy silk or rayon fabric with a corded texture, usually used for coats and trimmings.粗横棱纹织物:厚重有棱的丝或人造丝织物,通常用和制作外套和装饰品美国传统〔papery〕Resembling paper, as in thickness or texture.如纸的:如在厚薄或结构上像纸一样的美国传统〔peachy〕Resembling a peach, especially in color or texture.桃子似的:似桃子的,尤指颜色或组织美国传统〔peridotite〕Any of a group of igneous rocks composed mainly of olivine and various pyroxenes and having a granitelike texture.橄榄岩:含有大量橄榄石和各种辉石并有花岗岩状质地的岩石美国传统〔plushy〕Resembling plush in texture.长毛绒似的:在质地上类似长毛绒的美国传统〔porphyritic〕Containing relatively large isolated crystals in a mass of fine texture.在一团光滑的结构中含有相对量较大的独立石英的美国传统〔porphyroid〕Metamorphic rock having porphyritic texture.残斑岩:具斑岩状结构的变质岩美国传统〔pound cake〕A rich, finely textured yellow cake containing a large proportion of eggs, flour, butter, and sugar.磅饼,加畜奶酒糕:含有较大比例鸡蛋、面粉、黄油及糖的富含油脂、口感很好的黄色蛋糕美国传统〔rag〕Chiefly British A coarsely textured rock.【多用于英国】 坚硬石灰岩:一种纹理粗糙的岩石美国传统〔ratiné〕A loosely woven fabric with a rough, nubby texture.平纹结子花呢:质地粗糙,宽松地织成的呢子大衣美国传统〔recapture〕These cookies seem to recapture all the textures and flavors we remember from childhood.这些饼干似乎重新唤回了我们记忆中童年时代的那种口感和味道。柯林斯高阶〔resemble〕The meat resembles chicken in texture.这种肉的肉质类似鸡肉。牛津搭配〔rough〕Hessian provides warm colour and a rough homespun texture.粗麻布色调温暖且具有家纺布料的粗糙质地。麦克米伦高阶〔rubbery〕If you cook it for too long it will have a rubbery texture.如果你煮太久,就会有嚼不烂的感觉。剑桥高阶〔rubbery〕The mask is left on for about 15 minutes while it sets to a rubbery texture.面膜敷上后等约15分钟,待其变成橡胶状质地。柯林斯高阶〔saccharoid〕Having a texture similar to that of granulated sugar. Used of rocks and minerals.砂糖的:具有与颗粒状的糖有相似纹理的。用于指岩石和矿物美国传统〔shade〕The painter used different textures and shades to represent the seasons.画家用不同的质感与色度来表现季节。麦克米伦高阶〔similar〕It was a savoury cake with a texture similar to that of carrot cake.这是一种口感类似胡萝卜蛋糕的美味蛋糕。外研社新世纪〔sketchy〕The ideas seem sketchily developed, the textures thin, the images vague.观点阐述不充分,结构单薄,意象也模糊不清。柯林斯高阶〔soft〕The fabric has a beautifully soft texture.这布质地非常柔滑。牛津搭配〔spongy〕The bread had a spongy texture.那种面包很松软。牛津高阶〔streak〕A line, mark, smear, or band differentiated by color or texture from its surroundings.条纹:颜色或质地与周围不同的线条、记号、污点或区域美国传统〔striped〕Having lines or bands of different color or texture.有条纹的:有不同颜色或质地的线或条带的美国传统〔stripe〕A long narrow band distinguished, as by color or texture, from the surrounding material or surface.长条:狭长条带,如颜色或质地上,有别于周围材料或外表美国传统〔supple〕The cheese has a soft, supple, creamy texture.这种干酪质地柔软弹滑。外研社新世纪〔supple〕Traditional cheesemaking skills give our brie its soft, supple, creamy texture.用传统干酪制作技术制成的布里干酪柔软,不易裂开,而且口感细滑。柯林斯高阶〔taste〕Our cheeses are very different in texture and taste.我们的奶酪的质地和味道与众不同。麦克米伦高阶〔taste〕This dish has an unusual combination of tastes and textures.这道菜的味道和口感搭配得很奇特。牛津高阶〔textured〕The invitations were printed on handmade textured paper.邀请函是用手工制作的布纹纸印刷的。韦氏高阶〔textured〕The shoe's sole had a slightly textured surface.鞋底表面稍感粗糙。外研社新世纪〔textured〕The shoe's sole had a slightly textured surface.鞋底表面稍感粗糙。柯林斯高阶〔texture〕Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.芦荟用于润肤霜中, 赋予其美妙的丝滑质地。外研社新世纪〔texture〕Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture.芦荟用于润肤霜中,使之具有美妙的丝般润滑感。柯林斯高阶〔texture〕Brick walls give a room texture.砖墙使房屋表面不平美国传统〔texture〕Different textures and colours will increase the child's interest.不同的质地和颜色会增加孩子的兴趣。麦克米伦高阶〔texture〕Earthworms consume large amounts of soil, and produce a rich humus, perfect in texture.蚯蚓吃下大量土壤, 排出富有肥力、质地优良的腐殖质。外研社新世纪〔texture〕Earthworms consume large amounts of soil, and produce a rich humus, perfect in texture.蚯蚓吃下大量土壤,排出肥力丰富、物理结构理想的腐殖质。柯林斯高阶〔texture〕Her skin is pale, the texture of fine wax.她肤色苍白, 肤质细腻如蜡。外研社新世纪〔texture〕Her skin is pale, the texture of fine wax.她肤色苍白,肤质细腻如蜡。柯林斯高阶〔texture〕I liked the raw, gritty texture of the film.我喜欢这部电影栩栩如生的刻画。韦氏高阶〔texture〕I use a styling gel to give texture to my hair.我用发胶给头发定型。牛津搭配〔texture〕It's a pungent little wine with a velvety texture.这种小酒味冲,口感如天鹅绒般柔和。牛津搭配〔texture〕She enjoyed the rich texture of the beer.她喜欢这种啤酒醇厚的口感。牛津搭配〔texture〕She pays great attention to the surface texture of her paintings.她非常重视她的画作的表面质感。牛津搭配〔texture〕She uses a variety of different colours and textures in her wall hangings.她悬挂的帷幔色彩和质地多姿多彩。牛津高阶〔texture〕Sponge cakes have a light texture.海绵蛋糕口感松软。牛津搭配〔texture〕The cloth was rough in texture.这种布料质地粗糙。牛津搭配〔texture〕The custard should be smooth and creamy in texture.蛋奶沙司在口感上应该丝滑细腻。韦氏高阶〔texture〕The fish was of good texture.这鱼的肉质鲜嫩。英汉大词典〔texture〕The movies are similar in texture.这些电影在整体风格上很相似。韦氏高阶〔texture〕The plant's leaves are almost leathery in texture.这种植物的叶子摸起来几乎和皮革一样。韦氏高阶〔texture〕The two cheeses were very different in both taste and texture.这两种奶酪的味道和口感大不相同。牛津高阶〔texture〕The very texture of his prose bears the influence of his familiarity with drugs.他独特的散文风韵显示出他常常在毒品的影响下进行创作的痕迹。柯林斯高阶〔texture〕The writing has a rich texture.这篇作品韵味无穷。剑桥高阶〔texture〕This artificial fabric has the texture of silk.这种人造织物有丝一样的质感。剑桥高阶〔texture〕This cheese has an open, crumbly texture with a strong flavour.这种奶酪多孔、松脆, 味道浓郁。外研社新世纪〔texture〕This cheese has an open, crumbly texture with a strong flavour.这种奶酪多孔松脆,风味浓郁。柯林斯高阶〔texture〕This soup has a lovely creamy texture.这汤喝起来有奶油的口感,挺不错的。朗文当代〔texture〕Woollen cloth has plenty of texture.呢绒的质感丰富。英汉大词典〔tone〕Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每一块砖的色调、质地和大小也都略有不同。外研社新世纪〔tone〕Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。柯林斯高阶〔top boot〕A high boot usually having its upper part made of a different material or with leather of a contrasting color or texture.“下翻”式高统靴:一种上部通常由不同材料或不同颜色或质地的皮革制成的高统靴美国传统〔woodgrain〕A veneer made of plastic, vinyl, inferior wood, or other material that is designed to have the appearance and often the texture of finely grained wood.木制板面:用塑料、乙烯基、次等木材或是其它原料作成的一层胶合板,通常为呈现木材表面的精美纹理美国传统〔woof〕The texture of a fabric.织物的质地美国传统〔wool〕A filamentous or fibrous covering or substance suggestive of the texture of true wool.羊毛覆盖物:丝质的、纤维状的表层或物质,表明真正的羊毛质地美国传统Different types of fabric have different textures.不同类的纺织品有不同的质感。剑桥国际Foods like tomatoes lose their texture and taste if they are frozen.像番茄之类的食品如果冷冻起来会丧失原汁原味剑桥国际Her skin has a fine texture. 她的皮肤细腻。译典通I like the smooth texture of this material. 我喜欢这种料子的光滑质地。译典通Lamb casserole makes an excellent family dish, toothsome in flavour and robust in texture.羊羔砂锅是一道极好的家常菜,气味诱人,肉质厚实。剑桥国际Stabilizers are often added to food so that the texture remains the same during storage.食物中通常加入稳定剂以使其在储藏期中不会变质。剑桥国际The best ice cream that we tasted had a natural vanilla colour, a smooth texture and a distinctive flavour.我们所品尝过的最好的冰淇淋具有天然香草色泽、滑爽的质地和独特的风味。剑桥国际The manufacturers say that using this cream will help improve your skin texture (= the appearance of your skin).制造商说使用这种面霜有助于改善你的肤质。剑桥国际The play has a rich and complex dramatic texture.这出戏具有丰富而复杂生动的韵味。剑桥国际The surface texture of the writing is so dense that we are prevented from seeing clearly below it.作品的表面结构这样紧密,使我们不能明白地看出它的内在。剑桥国际This artificial fabric has the texture of (= feels like) silk.这种人造纤维有丝一样的质感。剑桥国际This cheese has a firm but crumbly texture (= structure).这干酪质地紧,却容易碎。剑桥国际You can mash the ingredients to give the soup a chunky consistency, or blend them in a liquidiser for a smoother texture.你可将配料捣成糊状,使汤黏稠一些,或将其置于果汁机中做成更匀和的(菜)泥。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。