| 单词 | to shake |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GROUP〕A cluster of people, all anxious to shake his hand, formed around the speaker. 一群人围在演讲者的身边，都急着想跟他握手。朗文写作活用〔HAPPEN〕The room began to shake and we stared at each other in terror. ‘What's happening?’ asked Robert. 房间开始摇晃起来，我们惊恐地互相对望。“怎么回事？”罗伯特问道。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕It was a perfectly normal flight until the plane suddenly started to shake. 开始的时候飞行完全正常，但是后来飞机突然震动起来。朗文写作活用〔RECOVER〕It seems to be taking me a long time to shake off this cold. 看来我要过一段长时间感冒才会好。朗文写作活用〔breach〕He refused to shake hands, in deliberate breach of etiquette.他故意违反礼仪，拒绝握手。牛津搭配〔confidence〕Only one bank scandal is needed to shake the confidence in the financial markets.一次银行丑闻就足以动摇对金融市场的信心。牛津搭配〔convention〕Using the right hand to shake hands is a convention.握手时用右手是一种惯例。英汉大词典〔convulse〕To cause to shake with laughter or strong emotion.使…笑得前俯后仰或因强烈感情而颤抖美国传统〔diddle〕To shake rapidly; jiggle.急速摇摆；摇铃美国传统〔image〕The company needs to shake off its outdated image.这家公司得摆脱它过时的形象。麦克米伦高阶〔mist〕His eyes misted over and he started to shake.他泪眼模糊，开始颤抖起来。柯林斯高阶〔one〕The one disappointment we had was that we didn't get to shake hands with the President.我们唯一失望的是没能跟总统握手。麦克米伦高阶〔self-pity〕I was unable to shake off my self-pity.我无法摆脱自怜自哀的情绪。柯林斯高阶〔shackles〕The press, once heavily censored, has managed to shake off its shackles.新闻界一度受到严格审查，现已设法摆脱了束缚。剑桥高阶〔shake ... up〕I have to shake the Sales Department up.我得对销售部进行改组。21世纪英汉〔shake off〕Businessmen are trying to shake off habits learned under six decades of a protected economy.商人们正努力改掉60年来在保护主义经济下所养成的那些习惯。柯林斯高阶〔shake out〕They're sure to shake it out of David sooner or later.他们肯定迟早会让戴维说出来的。外研社新世纪〔shake sth up〕Several new players have been brought in to shake up the team.引进了几位新队员以重组队伍。剑桥高阶〔shake up〕He needs to shake up the whole team.他需要鼓舞整个团队的士气。外研社新世纪〔shake up〕Shareholders are preparing to shake things up in the boardrooms of America.股东们正准备在美国的公司董事会议上作出重大调整。柯林斯高阶〔shake〕A: What are you doing with that coat? B: I'm trying to shake the dust out.甲:你拿着那件外衣在干什么? 乙:我想把灰抖掉。英汉大词典〔shake〕Her hands had started to shake.她的手早已哆嗦起来。牛津高阶〔shake〕I can't see m to shake off this cold.这场感冒我好像老好不了。牛津高阶〔shake〕I haven't been able to shake this cold off for weeks.几周来我的感冒一直无法痊愈。麦克米伦高阶〔shake〕It is time to shake the dust from our feet and move on.我们该离开这里继续前行了。外研社新世纪〔shake〕It's hard to shake the feeling that I'm forgetting something.我总觉得忘记了什么事情。韦氏高阶〔shake〕Next week we should be able to shake down the new ship.下星期我们应该可以试航新船了。英汉大词典〔shake〕Outside investment has helped Sheridan to shake off its image as a depressed industrial town.外来投资帮助谢里登摆脱了萧条工业城镇的形象。朗文当代〔shake〕The news did nothing to shake my belief that things will be okay.这个消息并没有动摇我一切都会好起来的信念。韦氏高阶〔shake〕The police had to shake down every building in the street before they found the gunman.在找到持枪歹徒之前,警察得彻底搜查街上的每幢房子。英汉大词典〔shake〕They ran into the alley, hoping to shake off their pursuers.他们跑进胡同，希望甩掉追赶者。麦克米伦高阶〔shake〕This announcement is bound to shake the confidence of the industry.这个声明必将动摇这一行业的信心。牛津高阶〔shock tactics〕They use shock tactics to shake audiences out of complacency.他们使用耸动视听法以打击观众的自满情绪。外研社新世纪〔starchy〕Museums are trying to shake off their starchy image.博物馆正努力摆脱其或多或少有点刻板的形象。剑桥高阶〔stultifying〕These countries are trying to shake off the stultifying effects of several decades of state control.这些国家正在努力摆脱几十年来国家专制体制对发展的束缚。剑桥高阶〔the done thing〕Don't forget to shake hands - it's the done thing, you know.别忘了握手——你知道，这是礼貌。剑桥高阶〔void〕The ground began to shake and a sudden void opened under his feet.大地震动起来,他的脚下突然裂开了一条缝。英汉大词典Don't forget to shake hands -- it's the done thing, you know.别忘了握手，这是礼貌。剑桥国际Give the new arrangements time to shake down--I'm sure they'll be OK.新的组织安排得有一段时间才能调整过来----我相信它们会令人满意的。剑桥国际He extended his hand as a greeting (= held out his hand for someone to shake it).他伸出手去握手致意。剑桥国际He hates physical contact of any sort--he doesn't even like to shake your hand.他讨厌任何形式的身体接触----甚至不愿和你握手。剑桥国际I have no doubt that we will be able to shake off the challenge from our rivals.我确信我们将能够摆脱对手的挑战。剑桥国际I just can't seem to shake (off) this cold.我的感冒好像就是好不了。剑桥国际It's very difficult to shake (off) the habit of a lifetime.终身养成的习惯是很难改掉的。剑桥国际Mr O'Donnell was arrested after driving through red lights in an attempt to shake off the police officer who was chasing him.奥唐奈先生因为闯红灯试图甩掉追踪他的警察而受到逮捕。剑桥国际Science museums have tried to shake off their somewhat starchy image by mounting exhibitions designed to draw in the crowds.科学博物馆举办旨在吸引观众的展览以改变多少有点的刻板的形象。剑桥国际Several new players have been brought in to shake up the team.几位新队员的参与改变了队伍的结构。剑桥国际She held out her gloved hand to shake mine.她伸出戴着手套的手来与我握手。剑桥国际The actor said that he was trying to shake (off) his ‘bad guy’ image.这位演员说他正在尽力摆脱他反面角色的形象。剑桥国际The duchess deigned to shake my hands. 公爵夫人屈尊和我握了手。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。