| 单词 | to separate |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETRAY〕Paisley described government plans to separate Northern Ireland from the United Kingdom as an act of betrayal. 佩斯利把政府准备将北爱尔兰从英国分裂出去的计划称作是叛国行为。朗文写作活用〔SEPARATE〕Teachers thought it best to separate Paul and Fred and put them in different classes. 老师认为最好把保罗和弗雷德分开，安排到不同的班级去。朗文写作活用〔assort〕To separate into groups according to kind; classify.分类：依据种类分成多组；分类美国传统〔branch〕To separate (something) into or as if into branches.分离（某物）形成分枝美国传统〔break〕Sports To separate from a clinch in boxing.【体育运动】 拳击时，双方抱持后拆散美国传统〔break〕To cause to separate into pieces suddenly or violently; smash.打破，击碎：使突然或猛烈地分裂成碎片；使碎裂美国传统〔burst〕Computer Science To separate (a continuous form or printout) into individual sheets.【计算机科学】 分帧，分页，分隔：把（连续的表格或打印输出文件）分成单独的页美国传统〔centrifuge〕To rotate (something) in a centrifuge or to separate, dehydrate, or test by means of this apparatus.分离：在离心机里旋转（某物）或通过这种器械进行分离、脱水或进行化验美国传统〔chromatograph〕To separate and analyze by chromatography.色谱法：通过层析法分离和分析美国传统〔convert〕To change (property) from real to personal or from joint to separate or vice versa.变更：把（财产）从不动产转换为动产或从共有的转换成独立的或相反美国传统〔cupel〕A porous cup, often made of bone ash, used in assaying to separate precious metals from base elements such as lead.灰皿：一种多孔杯，通常用骨类制成，在检验中把贵重金属从低劣物质如铝中分离出来美国传统〔cyclone〕Any of various devices using centrifugal force to separate materials.旋风器：一种利用离心力分离物质的仪器美国传统〔dichotomize〕To separate into two parts or classifications.划分成两部分或两个等级美国传统〔disjunctive〕Serving to separate or divide.造成分离的，造成分裂的美国传统〔disunite〕To separate or become separate.分裂，使分离美国传统〔fact〕It's sometimes hard to separate fact from fiction.有时很难区分事实和虚构。剑桥高阶〔filter〕A porous material through which a liquid or gas is passed in order to separate the fluid from suspended particulate matter.用于过滤的材料：可通过液体或气体的多孔性物质，以便从悬浮物质中分离液体美国传统〔fractionate〕To separate (a chemical compound) into components, as by distillation or crystallization.分馏：把（化学化合物）分离成各种成份，如通过蒸馏或结晶作用美国传统〔lead up to〕They had a series of arguments, leading up to a decision to separate.他们经过连番争吵后决定分居。柯林斯高阶〔lead up to〕They had a series of arguments, leading up to a decision to separate.他们经过连番争吵后决定分居。外研社新世纪〔line〕I drew a straight line down the page to separate the two lists.我在页面上画了一条直线将这两个列表分开。韦氏高阶〔liquefy〕You can liquefy the carbon dioxide to separate it from the other constituents.可以通过液化把二氧化碳与其他成分分离。外研社新世纪〔marlinespike〕A pointed metal spike, used to separate strands of rope in splicing.铁笔：一种带尖的金属钉，用于在捻接线头时把线分开美国传统〔mix〕He possessed this capacity to separate his real life from the official side of affairs and not mix the two.他有能力把私生活与公务分开, 不让两者混在一起。外研社新世纪〔nondisjunction〕The failure of paired chromosomes or sister chromatids to separate and go to different cells during meiosis.（染色体的）不分开，不分离：在减数分裂过程中，成对的染色体或同型的染色单体不分离到不同的细胞中美国传统〔posigrade〕Of, relating to, or being an auxiliary rocket on a multistage spacecraft that is fired in the direction of the spacecraft's motion to separate the sections.正加速度的火箭：多节航天器上的辅助火箭的，这种火箭点燃后沿航天器运行方向推进，并分为几部分美国传统〔reduce〕To separate into orderly components by analysis.分析：通过分析分离成有序的成份美国传统〔resolve〕Chemistry To separate (an optically inactive compound or mixture) into its optically active constituents.【化学】 分解：将（光学上稳定的一种化合物或混合物）分离为光学上不稳定的组成物美国传统〔screen〕To separate or sift out (fine particles of sand, for example) by means of a sieve or screen.筛选：用筛子或粗筛分离或筛选（例如优良的沙子）美国传统〔scutch〕To separate the valuable fibers of (flax, for example) from the woody parts by beating.打（麻）：通过敲打把有价值的纤维（例如亚麻）从木质部分中分离出来美国传统〔section〕To separate or divide into parts.分割：将…分开或分成几个部分美国传统〔separateness〕It is difficult to separate the two aims.很难将这两个目标区分开来。柯林斯高阶〔separate〕It is impossible to separate belief from emotion.信仰和感情是分不开的。牛津高阶〔separate〕It was impossible to separate the rival fans.要把这些敌对的球迷分开是不可能的。牛津搭配〔separate〕She finds it difficult to separate fact from fantasy.她觉得很难分清事实和幻想。朗文当代〔set〕To separate and reserve for a special purpose.留出，拨出：分开或留出以备专用美国传统〔sift〕To put (flour, for example) through a sieve or other straining device in order to separate the fine from the coarse particles.筛分：将（如面粉）放入筛子或其它过滤装置中以便把精细的颗粒从粗颗粒中分离出来美国传统〔smelt〕To melt or fuse (ores) in order to separate the metallic constituents.熔炼：熔化或熔炼（矿石）来提取其中的金属成份美国传统〔snarl〕The dogs started to snarl at each other so I had to separate them.两条狗开始互相龇牙威胁，所以我不得不把它们分开。剑桥高阶〔split〕To separate (people or groups, for example); disunite.把（如人群或组）分开；使不团结美国传统〔stratify〕To separate into a sequence of graded status levels.把…分级：把…分成不同的一系列级别美国传统〔tear〕These verbs mean to separate or pull apart by force.这些动词意为用力分开或拉开。美国传统〔thresh〕To use a machine or flail to separate grain or seeds from straw.打谷：用机器或连枷从稻草中脱谷粒或种子美国传统〔unglue〕To separate by or as if by dissolving a glue or other adhesive.脱胶，硬使分开：通过或好像通过溶解胶或其他胶粘剂而分开美国传统〔whisper about〕It's being whispered about that Jack and Mary are to separate.杰克和玛丽要分居的事正在暗暗传说。21世纪英汉A gin is a machine to separate seeds from cotton. 轧棉机是把棉籽从棉花里分离出来的机器。译典通In an attempt to stop the fighting, one side of the city was bricked off (= a brick wall was built to separate it) from the other.为了阻止争斗，城市被砖墙一分二隔开。剑桥国际Just as the gangway was about to be withdrawn, it suddenly came over her that a whole ocean was soon to separate her and her loved ones. 正当跳板将要收起的时候她突然意识到整个大海即将把她与她所爱的人隔开。译典通The Siamese twins who were born joined at the arm had an operation to separate them.出生时手臂连在一起的连体双胞胎接受了分离手术。剑桥国际They've informally agreed to separate.他们非正式地同意分手。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。