| 单词 | text |
| 释义 | WORD PARTNERSHIP 词语搭配 〔Latin〕a Latin text 拉丁语文本麦克米伦高阶〔Vulgate〕a Vulgate text 一般通用的经文文馨英汉〔advanced〕an advanced text in physics.高级物理课本美国传统〔aloud〕read a text aloud 朗读一篇课文英汉大词典〔analytical〕an analytical examination of the text 对文本的分析性审查韦氏高阶〔annotate〕an elaborately annotated text 有详尽注解的课文英汉大词典〔bracket〕to bracket the bits of text that could be omitted把文中可删除的语词置入括弧内21世纪英汉〔break up〕break up a text with pictures 在文字中穿插图片韦氏高阶〔camera-ready〕camera-ready art; camera-ready text copy.待印制的图画；待印制的文章复印件美国传统〔column〕a column of text 一栏文字麦克米伦高阶〔compromise〕compromise over the hard-fought text 就激烈争执的文本达成妥协英汉大词典〔corruption〕the corruption of a text 文本的损坏韦氏高阶〔cuneiform〕an ancient cuneiform text 古代楔形文字文本韦氏高阶〔editor〕a text editor 文本编辑程序韦氏高阶〔equalize to〕to equalize a translation with the text of the original使译文与原著文本等值21世纪英汉〔expurgated〕the expurgated version of the text 经删节的文章麦克米伦高阶〔exterior〕information that is exterior to the text itself 来源于课本以外的资料朗文当代〔fidelity〕the fidelity of the translation to the original text 对原文翻译的准确性牛津高阶〔identity〕the stylistic identity between the first text and the others 第一个文本和其他文本之间风格上的相似牛津搭配〔illustration〕the illustrations accompanying the text 配合文本的插图牛津搭配〔insertion〕an insertion into a text 正文的插入材料英汉大词典〔integrity〕the integrity of a text 文本的完善英汉大词典〔inwardness〕grasp the inwardness of the text 掌握原文的真谛英汉大词典〔italicize〕italicized text 斜体印刷的文本韦氏高阶〔liberal〕a liberal translation of the text 不拘泥于原文的翻译牛津高阶〔line〕a line of text 一行文字麦克米伦高阶〔obscurity〕obscurities in the text 文中的难解之处朗文当代〔omit〕omit a passage from a text 从文中略去一段英汉大词典〔papyrus〕an ancient text written on papyrus 写在纸莎草纸上的古文本韦氏高阶〔printout〕a printout of text downloaded from the Internet 从互联网下载文本的打印件牛津高阶〔rack〕rack a text to suit one's purpose 曲解文本以合己意英汉大词典〔reading〕a close reading of the text (=when you read it very carefully) 仔细阅读课文朗文当代〔reading〕a literal reading of the text 对文本的字面理解牛津高阶〔rendering〕a faithful rendering of the original text 对原文的忠实翻译牛津高阶〔run-on〕run-on text matter接排文本外研社新世纪〔set〕set a melody to a text 为曲填词英汉大词典〔singsong〕singsong a text 和尚念经似地背课文英汉大词典〔sophisticated〕a sophisticated text 篡改过的文本英汉大词典〔text〕a text on grammar 语法课本英汉大词典〔text〕a chemistry text 化学课本朗文当代〔text〕a corrupt text 讹误百出的文本英汉大词典〔text〕a literary text 文学课本牛津高阶〔text〕a psychology text 心理学课本韦氏高阶〔text〕computer programs that process text 处理文本的计算机程序牛津搭配〔text〕stick to one's text (谈话等时)不离正题英汉大词典〔text〕the text of a document.文件正文。牛津同义词〔text〕the text of a sermon.讲道的主题。牛津同义词〔text〕the full text of an address (agreement) 演说(协议)的全文英汉大词典〔thematic〕the thematic structure of a text 文本的主题结构牛津高阶〔thereon〕a text with a commentary thereon 带注释的文本韦氏高阶〔uncut〕an uncut text 未删节的本文文馨英汉〔version〕comparison of the original text with the English version 原文和英文译本的比较英汉大词典〔violent〕a violent interpretation of the text 对文本的曲解英汉大词典〔vulgar〕a vulgar translation of the Greek text of the New Testament 希腊文新约全书的通俗语译本英汉大词典〔word〕words Music The text of a vocal composition; lyrics. words 【音乐】 歌词：声乐作品的词；歌词美国传统〔wrench〕wrenched the text to prove her point.曲解文章以此来证明她的论点美国传统a block of text in a document 文件中的一段文字牛津商务a column of text 一栏文字牛津商务printed text 印刷文本牛津商务the page make-up of a text (= the way in which the words and pictures are arranged on a page) 文本的页面排版牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。