| 单词 | tomb |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DAMAGE〕Most of the Egyptian tombs were desecrated and robbed. 绝大多数的埃及古墓已遭人破坏和劫掠。朗文写作活用〔DECORATE〕Nick examined the elaborate carvings on the tomb. 尼克仔细查看墓上那些精致的雕刻。朗文写作活用〔MORE〕The old version of Tomb Raider was a lot more limited in scope than this one. 《古墓丽影》的旧版比起这个版本内容要局限得多。朗文写作活用〔NAME〕We met near the Tomb of the Unknown Soldier. 我们在无名战士墓地附近碰头。朗文写作活用〔bury〕To place (a corpse) in a grave, a tomb, or the sea; inter.埋葬：将（尸体）放入坟墓、墓穴或海里；埋葬美国传统〔canopy〕Architecture An ornamental, rooflike projection over a niche, an altar, or a tomb.【建筑学】 顶篷，顶盖：置于神龛、圣坛或坟冢上的一个装饰性类似屋顶的突出物美国传统〔chamber tomb〕A Neolithic tomb consisting of a chamber built out of large upright stones with one or more capstones, buried in an earthen mound.墓室：埋于土墩中，包含直立大石和一至数块盖顶石的穴室的新石器时代坟墓美国传统〔court tomb〕A Neolithic tomb found chiefly in the British Isles consisting of a chamber tomb adjoined by an open space marked off by large standing stones.法院石墓：多在英伦群岛上发现的新石器时代坟墓，包括一个墓室，与一个被大的直立石头所做记号的宽广空间相连美国传统〔date〕Archaeologists have now dated the tomb.如今考古学家们已经确定了这座墓的年代。外研社新世纪〔defile〕Hallam's tomb had been defiled and looted.哈勒姆的坟墓遭到了破坏和劫掠。朗文当代〔delicate〕The tomb was adorned with delicate carvings.墓碑上饰有精致的雕刻。韦氏高阶〔despoil〕Many of the tombs had been despoiled.这些坟墓中有很多都遭到了洗劫。剑桥高阶〔dig ... out of〕They dug many ancient coins out of the tomb.他们从墓中掘出了许多古钱。21世纪英汉〔disentomb〕To remove from or as if from a tomb.发掘：从或好象从坟墓中掘出美国传统〔entomb〕To place in or as if in a tomb or grave.埋葬：放置或如同放置在坟墓中美国传统〔entomb〕To serve as a tomb for.作为…的坟墓美国传统〔feeling〕The stuffy air gave one the feeling of being in a tomb.闷热的空气使人觉得象在坟墓里美国传统〔grave robber〕One who plunders valuables from tombs or graves or who steals corpses after burial, as for illicit dissection.盗墓贼：从坟墓中盗取值钱物的人或盗取入葬后尸体的人，如为了非法解剖美国传统〔guide〕He guided us through the tombs and temples with enthusiasm.他热情地带领我们参观陵墓和庙宇。外研社新世纪〔hallowed〕The Jews call the hallowed site the Tomb of the Patriarchs.犹太人把这块圣地称为“列祖之墓”。外研社新世纪〔hearse〕A framelike structure over a coffin or tomb on which to hang epitaphs.灵柩罩架：棺材或坟墓上用来悬挂墓志铭的杠架结构美国传统〔inscribe〕The tomb was inscribed with a short poem.墓碑上刻有一首短诗。朗文当代〔intact〕We found the tomb perfectly intact.我们发现这座陵墓完好无损。牛津搭配〔inviolate〕For centuries the tomb lay inviolate until, by chance, it was discovered by two miners.数百年来这座坟墓未遭破坏，后来偶然被两个矿工发现。剑桥高阶〔light〕Many things left by the ancient Egyptians in tombs have been brought to light.许多古埃及人的随葬品已被发掘出来。英汉大词典〔marabout〕The tomb of such a hermit or saint.这种隐士或圣徒的坟墓美国传统〔martyrium〕A church or other edifice built at a site, especially a tomb, associated with a Christian martyr or saint.殉难者祠堂：在某地建造的与基督教殉难者或圣徒有关的教堂或其它雄伟建筑物，尤指坟墓美国传统〔mastaba〕An ancient Egyptian tomb with a rectangular base, sloping sides, and a flat roof.古埃及墓室：有长方形底座、倾斜的四边和平顶的古埃及墓室美国传统〔mausoleum〕A large, stately tomb or a building housing such a tomb or several tombs.陵墓：大面积的墓地或建筑，如一个或几个墓美国传统〔monolithic〕The monolithic free-standing structures suggest entrances to caves, tunnels, tombs, and temples.这些独块巨石构成的独立式结构指示着山洞、地下通道、墓穴和寺庙的入口。外研社新世纪〔old〕How old do you think these tombs are?你认为这些坟墓有多少年了？外研社新世纪〔open〕Many of the tombs had been robbed and left open to the sky.这些墓有许多被盗，在露天下大敞四开的。朗文当代〔pall〕A coffin, especially one being carried to a grave or tomb.棺材：棺材，尤指已抬到墓地的美国传统〔pall〕A cover for a coffin, bier, or tomb, often made of black, purple, or white velvet.棺罩，柩衣，墓布：棺罩，柩衣，墓布，常由黑色、紫色或白色的丝绒制成美国传统〔patina〕His tomb was covered with a yellow patina of lichen.他的墓地上长了一层薄薄的黄色地衣。剑桥高阶〔plunder〕All evidence suggested that the plunder of the tomb had happened long ago.所有证据表明很久以前这个墓就被洗劫过了。韦氏高阶〔plunder〕The tomb had been badly plundered before archeologists discovered the site.考古学家发现遗址之前, 墓穴早已被洗劫一空。外研社新世纪〔plunder〕Thieves had long ago plundered the tomb.很久以前，窃贼就洗劫了这个墓。韦氏高阶〔private〕The King was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.国王以私人身份出访，以便能够祭拜先祖陵墓。柯林斯高阶〔pyramid〕A massive monument of ancient Egypt having a rectangular base and four triangular faces culminating in a single apex, built over or around a crypt or tomb.金字塔：古埃及的一种巨大的纪念塔，有一个矩形的底座和四个三角形的侧面并形成唯一的一个顶点，建于地窟或坟墓之上或周围美国传统〔raider〕Raiders had emptied the tomb of treasure.强盗们把坟墓里的宝藏洗劫一空。韦氏高阶〔raid〕Many treasures were lost when the tombs were raided in the last century.上世纪这些坟墓遭到偷盗，很多财宝都失踪了。牛津高阶〔remains〕This tomb holds the mortal remains of a great pharaoh.这座墓里埋葬着一位伟大法老的遗骸。牛津搭配〔render up〕The tomb rendered up its secret.墓碑道出了它的秘密。外研社新世纪〔repository〕A burial vault; a tomb.幕地；坟墓美国传统〔rob〕The tomb had been robbed of its treasures.这座坟墓里的财宝早已被盗。牛津高阶〔sculpture〕Tombs remain the most important monumental sculpture of this period.墓碑依然是这个时期最重要的大型雕刻物。牛津搭配〔sculpture〕He worked on the symbolic monumental sculpture for Oscar Wilde's tomb.他为奥斯卡・王尔德的墓地雕刻了一尊具有象征意义的纪念雕塑。牛津搭配〔shrine〕The tomb of a venerated person, such as a saint.圣陵：德高望重的人的坟墓，如圣人的美国传统〔tholos〕A beehive-shaped stone tomb of Mycenaean Greece, roofed by corbeling and usually built into the side of a hill.圆形建筑：希腊麦锡尼时期的一种利用支柱结构来建构屋顶的蜂窝状石墓，通常建在山边美国传统〔tomb〕The sea was his tomb.他葬身于大海。英汉大词典〔touch〕This tomb was the only one that wasn't touched.这座坟墓是唯一没人动过的。外研社新世纪〔treasure〕When they opened up the tomb they found treasure beyond their wildest dreams.他们挖开坟墓后发现了做梦也想象不到的珍宝。剑桥高阶〔violate〕There's a curse on those who violate the tomb of the king.亵渎了国王墓地的人会受到诅咒。外研社新世纪〔wedge tomb〕A Neolithic chamber tomb found chiefly in the British Isles that narrows from the entrance to the back.楔形墓穴：主要是在英伦群岛所发现的新石器时代墓室，由入口处向后方逐渐变窄美国传统〔wind〕An endless snake of people winds past the tomb.看不见尽头的人流迂回经过墓地。外研社新世纪A few red roses were scattered on Karl Marx's tomb.几支红玫瑰撒在卡尔·马克思的坟墓上。剑桥国际A group of students placed a wreath at the tomb of the national hero. 一群学生在那位民族英雄墓前献上花圈。译典通Archaeological studies of the tombs have shown the heterogeneity of religious practices in the region.墓穴的考古研究证明这地区有各种宗教习俗。剑桥国际For centuries the tomb lay inviolate (=not harmed or damaged) until, by chance, it was discovered by two miners.这座坟墓若干世纪未遭破坏，直到被两个矿工偶然发现。剑桥国际His tomb was covered with a yellow patina of lichen.他的墓地覆盖了一层薄薄的黄色的地衣。剑桥国际In 1922 the magnificent tomb of Tutankhamen was discovered intact near Luxor. 1922 年图坦卡蒙雄伟的坟墓在卢克索附近完好无损地被人发现了。剑桥国际It was said that the curse of Tutankhamen would fall on anyone who violated his tomb.据说图坦卡门的诅咒会降临到任何侵扰他坟墓的人头上。剑桥国际Patterns have been found carved on the tomb wall but no one knows what they mean.人们发现在墓壁上刻有一些图案但是没人知道它们意味什么。剑桥国际The body was disinterred and reburied in a specially constructed tomb.尸体被挖出来，又重新埋入专门建造的坟墓。剑桥国际The church contains the tombs of two medieval crusaders (=soldiers who fought in the holy wars).这个教堂保存着两个中世纪十字军战士的坟墓。剑桥国际The display case contained organic remains found in the tomb -- seeds, dried fruit, and small pieces of leather and bone.展示箱里有在坟墓里找到的有机物残余----种子、干枯的水果、小块的皮革碎片和骨头。剑桥国际The sea was his tomb. 他葬身大海。译典通There was one tomb more lordly than all the rest, and on it was but one word, Dracula.有一个坟墓比其他所有的坟墓更庄严肃穆，上面只有四个字，德拉库拉（吸血鬼之王）。剑桥国际They found several glazed clay pots in the ancient tomb. 他们在古墓中发现了一些上釉的陶罐。译典通They found this authentic manuscript of the book from an ancient tomb. 他们从一个古墓里发现了该书的真正手稿。译典通They had dug out an ancient tomb. 他们已发掘到一座古墓。译典通They own the Tomb Raider franchise.他们拥有《盗墓者》的专卖权。牛津商务We visited the tomb of Shakespeare. 我们参观了莎士比亚的墓。译典通When they opened up the tomb they found treasure beyond their wildest dreams.当他们打开坟墓时。他们发现了他们做梦都想不到的珍宝。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。