| 单词 | tout |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SELL〕Touts were selling tickets to the match for £50 or more. 票贩子们把比赛的票卖到50英镑或者更高。朗文写作活用〔SELL〕Organisers of the concert were worried there would be trouble from ticket touts. 音乐会的举办方担心会有票贩子的问题。朗文写作活用〔build-up〕The group got a big build-up before their tour, being touted by many as the next Beatles.在巡回演出前对该乐队进行了大规模的宣传，许多人将其吹捧为新一代甲壳虫乐队。剑桥高阶〔law〕Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。柯林斯高阶〔law〕Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.法律禁止迷你出租车沿街揽客。外研社新世纪〔noise〕We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.在打赌者、投机者、密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无法听到开始的宣告。美国传统〔relation〕In America they are touting Hugh Grant as the next Cary Grant (no relation).美国人正把休•格兰特捧为第二个加里•格兰特(两人并非亲属)。外研社新世纪〔studiable〕They have studied the way of touting votes.他们在如何拉选票上绞尽了脑汁。21世纪英汉〔tout about〕He has been touting those books about for weeks.几周来他一直都在兜售那些书。外研社新世纪〔tout court〕It was a lie, tout court.那只不过是谎言。牛津高阶〔tout〕A local car dealership was touting its services/wares on the radio.一家地方汽车特许经销商正在当地电台作宣传。剑桥高阶〔tout〕A ticket tout offered me a ten pound ticket for one hundred pounds.一个票贩子拿来一张10英镑的戏票向我开价100英镑。英汉大词典〔tout〕Britain's best-known ticket tout once boasted that he could get you tickets for anything.英国最有名的票贩子曾经夸海口说他什么票都能搞到。剑桥高阶〔tout〕He touted Evening Post from café to café.他在一家家咖啡馆兜售《晚邮报》。21世纪英汉〔tout〕He is being widely touted as the next leader of the party.到处都在宣传他是党的下一任领袖。剑桥高阶〔tout〕He visited Thailand and Singapore to tout for investment.他访问了泰国与新加坡，以期招揽投资。柯林斯高阶〔tout〕He was being touted as the most interesting thing in pop… 他被吹捧为流行乐坛最有意思的家伙。柯林斯高阶〔tout〕He went from door to door touting for custom.他挨门挨户兜揽生意。英汉大词典〔tout〕He's busy touting his client's latest book around London publishers.他正忙于向伦敦多家出版商兜售他的委托人的一部新书。牛津高阶〔tout〕I had to tout my paintings about for months before I got any buyers.我得到处兜售我的画,几个月后才找到买主。英汉大词典〔tout〕Le tout Washington adored him.华盛顿全体要员爱戴他。英汉大词典〔tout〕Minicab drivers are not allowed to tout for business.接受电话预订的出租车司机不允许私自拉生意。朗文当代〔tout〕Minicabs are not allowed to tout for hire on the streets.小型出租车禁止在街上兜揽生意。柯林斯高阶〔tout〕Nell is being touted as the next big thing in Hollywood.内尔被捧为好莱坞的明日之星。朗文当代〔tout〕People were touting outside the stadium.有人在体育馆外倒卖门票。韦氏高阶〔tout〕People were touting tickets outside the stadium.有人在体育馆外倒卖门票。韦氏高阶〔tout〕She's being touted as the next leader of the party.她被吹捧为该党的下一任领导人。牛津高阶〔tout〕The candidate visited the area to tout for votes.那位候选人访问这一地区拉选票。英汉大词典〔tout〕The company is touting the drug as a miracle cure.那家公司在吹捧这种药具有神奇的疗效。韦氏高阶〔tout〕The company is running advertisements touting the drug's effectiveness.那家公司正在打广告吹捧这种药的疗效。韦氏高阶〔tout〕The company's stock is being touted by many financial advisers.那家公司的股票正受到多位金融顾问的大肆吹捧。韦氏高阶〔tout〕The minister has been touting these ideas for some time.教育部长一段时间以来一直在宣传这些理念。剑桥高阶〔tout〕The politician was touted as a friend of people.这个政客被吹捧为人民之友。21世纪英汉〔tout〕The product is touted as being completely natural.该产品被吹嘘为是全天然的。柯林斯高阶〔tout〕The product is touted as being completely natural.该产品被吹嘘为纯天然的。外研社新世纪〔tout〕The queue stretches several hundred yards and tickets are touted for a tenner.队伍排得有几百码长，票被炒到 10 英镑一张。柯林斯高阶〔tout〕There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business/custom.机场有数百辆出租车，都在拉生意／招徕乘客。剑桥高阶〔tout〕They touted customers for orders.他们向顾客拉生意订货。英汉大词典〔tout〕They touted for business/customers everywhere but had few takers.他们到处招揽生意/顾客，但是买主很少。韦氏高阶〔tout〕We should tout our wares on television.我们应该在电视上兜售商品。21世纪英汉As an education minister, she has been touting these ideas for some time.作为教育部长，一段时间以来她一直在宣传这些观念。剑桥国际Britain's best-known ticket tout, or “ticket broker” as he prefers to be called, once boasted that he could get you tickets for anything.英国最著名的票贩子，或者按他自己比较喜欢的称呼说“票务经纪人”，曾经夸口说他能为你搞到任何票。剑桥国际He is being widely touted as the new leader of the Social Democratic party.到处在宣传他这位社会民主党的新领袖。剑桥国际He likes to tout himself as a good friend of him. 他喜欢宣传自己是他的好朋友。译典通Many attendees were at the conference to tout their latest products.许多与会者在会上兜售他们的最新产品。牛津商务Several insurance companies are now touting their services/wares on local radio.几家保险公司现在用当地的广播为他们的服务/产品作宣传。剑桥国际She is being touted as the next head of the company.她正被吹捧为这家公司的下一任领导。牛津商务She is being touted for an Oscar.人们正为她宣传，竞夺奥斯卡奖。剑桥国际The car manufacturers have produced a series of television advertisements touting their cars’safety features.汽车生产商制作了一系列电视广告来宣传他们汽车的安全特性。剑桥国际The group got a big build-up (= a lot of praise) before their tour, being touted by many as the next Beatles.该乐队在巡回演出前获得了许多赞扬，被许多人吹捧为另一支甲壳虫乐队。剑桥国际The only way to get a ticket for the show is to buy one from a tout (= a person who sells tickets for a popular sporting event or theatre performance, for which it is hard to get tickets, at a price higher than the official price).要得到这次演出的票子的唯一方法就是从票贩子那儿买一张。剑桥国际There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business/custom.机场有数百辆出租车，都在拉生意/招徕乘客。剑桥国际This cream is being touted as a way of making your skin look younger.这种面霜被说成可以使肌肤看起来更娇嫩。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。