| 单词 | tickets |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALTHOUGH〕We bought tickets to go to France, even though this isn't really the best time of year to go. 我们买了票去法国，虽然现在不算是去那里的最好季节。朗文写作活用〔BEFORE〕There were about fifty people ahead of us waiting for tickets. 我们前面约有50人在等着买票。朗文写作活用〔CAUSE〕The state advertises a great deal to induce its citizens to buy lottery tickets. 该州大做广告吸引公民购买彩票。朗文写作活用〔CHEAP〕Air UK are currently offering tickets to students at a special discount. 目前联合王国航空公司向学生提供特别折扣票。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕I'm sorry to disappoint you, but there aren't any tickets left. 很抱歉使你失望，没有余票了。朗文写作活用〔GET〕Gail has wangled it so that we can get in without tickets. 盖尔施小计让我们不用票就可以入场。朗文写作活用〔GROUP〕The tickets are expensive, but there is a discount for school groups. 票价很贵，但是学校团体有折扣。朗文写作活用〔INCREASE〕Rising fuel costs have forced many airlines to put up the price of air tickets. 不断上涨的燃料价格已迫使许多航空公司提高了机票价。朗文写作活用〔JOKE〕You don't really have to buy tickets. I was just pulling your leg. 你不必真的去买票，我只是骗骗你的。朗文写作活用〔LINE〕Thousands queued for tickets to see the final. 有成千上万的人排队买票看决赛。朗文写作活用〔LINE〕We queued up outside the stadium and had to wait over an hour for our tickets. 我们在体育馆外面等了一个多小时才买到票。朗文写作活用〔LUCKY〕You're in luck, there are still a few tickets left. 你很走运，还剩下几张票。朗文写作活用〔OK〕When he's OK'd the trip, I'll book the tickets.等他批准了这次旅行，我就去订票。麦克米伦高阶〔PROBABLY〕For those lucky enough to have tickets to the sold-out event, it promises to be a great evening of music. 对于能买到票去看那场满座演出的幸运儿来说，那应该是个享受音乐的美妙夜晚。朗文写作活用〔SEND〕Tickets will be posted to you unless otherwise requested. 若无特别要求，票将邮寄送达。朗文写作活用〔TOWN〕He bought us tickets to the best show in town. 他为我们买了门票去看市中心最精彩的表演。朗文写作活用〔TWO〕I've got a couple of tickets for the game on Saturday. 我有两张星期六比赛的票。朗文写作活用〔WAIT〕It's worth queuing up to get the best tickets. 排队买最好的票是值得的。朗文写作活用〔and〕I'll try and find out where we can buy tickets.我会试着去找找看哪儿能买到票。麦克米伦高阶〔app〕There are apps for everything, from learning a language to booking movie tickets.现在的应用程序应有尽有，从学习语言到购买电影票都可以做到。剑桥高阶〔assumption〕The figures are based on the assumption that 50,000 tickets will be sold.这些数字基于能卖出五万张票这个前提。外研社新世纪〔attend〕It is almost impossible to get tickets for the boxing match; everybody wants to attend.简直无法购到这场拳击赛的票子,每个人都想去观看。英汉大词典〔badger〕He was badgered into buying the tickets.他被缠得只好买下了票子。英汉大词典〔be sb's department〕Wasn't buying the tickets your department, Dan? 丹，你不是负责买票吗？剑桥高阶〔block〕The theatre gives discounts for block bookings(= a large number of tickets bought at the same time).该剧院给团体票打折。牛津高阶〔book〕I've booked us two tickets to see "Carmen"/I've booked two tickets for us to see "Carmen".我已经为我们订了两张《卡门》的票。剑桥高阶〔book〕The tickets were all sold, so the manager said to close the books.票已售罄,经理说不再接受订票了。英汉大词典〔box office〕For tickets, contact the Hilton box office.要买票请联系希尔顿售票处。外研社新世纪〔business〕The business of the missing tickets hasn't been sorted out.遗失票这件事还没解决呢。牛津高阶〔by〕You can reserve the tickets by phone.你可以通过电话订票。朗文当代〔cash〕We'll have to pay cash for the tickets.我们得用现金买票。牛津搭配〔claim〕Tickets are on a 'first come, first served' basis, so stake your claim now.买票是按“先来先得”的原则，所以现在就来买吧。朗文当代〔complimentary〕He had complimentary tickets to take his wife to see the movie.他有几张赠票，可以带妻子去看电影。柯林斯高阶〔comp〕The tickets were comps.这些是赠票。韦氏高阶〔comp〕They comped us two tickets.他们赠送我们两张票。剑桥高阶〔concession〕Tickets are £3; there is a £1 concession for students.票价为 3 英镑，学生票减免 1 英镑。牛津高阶〔concession〕Tickets cost £10 (£5 concessions).票价为10英镑（优惠5英镑）。麦克米伦高阶〔contrive〕Somehow she contrived to get tickets for the concert.她不知通过什么方式搞到了音乐会的门票。剑桥高阶〔cost〕Tickets are available, but they'll cost you! 票是有的，但贵得很！朗文当代〔cost〕Tickets cost ten dollars each.每张票价为十元。牛津高阶〔cost〕A total of 3.6 million tickets at an average cost of $58 are available.比赛共有 360 万张票供出售，平均每张 58 美元。牛津搭配〔demand〕Tickets for her concerts are always in great demand.她的演唱会门票总是需求量极大。韦氏高阶〔demand〕There was little demand for tickets.很少有人来买票。剑桥高阶〔departure〕You should receive your flight tickets at least a week prior to departure.你应在启程前至少一星期拿到飞机票。牛津搭配〔discount〕All tickets are now available at a discount.低于正常价格；打折扣麦克米伦高阶〔double〕First-class tickets cost double.头等舱机票的价格加倍。外研社新世纪〔down〕I've got/put you down for (= have written that you want) three tickets each.我已经记下了你们每人要3张票。剑桥高阶〔each〕They were selling tickets at six pounds each.他们每张票售价6英镑。柯林斯高阶〔enquire〕To enquire about tickets, call the number below.有关票务事宜，请拨打下面这个号码垂询。牛津搭配〔fax〕You can book tickets by fax or on-line.可以通过传真或网上订票。朗文当代〔few〕A select few will receive advance tickets.少数被选中的几个人将获得预售票。韦氏高阶〔fight〕Do you have tickets for the big fight (= boxing competition)? 你拿到拳击赛的票了吗？剑桥高阶〔first〕Tickets will be allocated on a first come, first served basis.票先到先得。朗文当代〔fixed〕Tickets will be printed with fixed entry times.票面上将印有固定的入场时间。柯林斯高阶〔get for〕Can you get tickets for the concerts?你能搞到音乐会的票吗?21世纪英汉〔get〕Did you get tickets for the game? 你有比赛的入场券吗？麦克米伦高阶〔give sth out〕They're giving out free tickets to the circus.他们正在送出马戏团的免费门票。剑桥高阶〔gold dust〕Tickets for this match are gold dust.这场比赛的票很难搞到。外研社新世纪〔gold dust〕Tickets were like gold dust.一票难求。柯林斯高阶〔go〕Tickets are going very fast, so I'd advise you to book now.票卖得非常快，所以我建议你现在就订。麦克米伦高阶〔grandstand〕In the 18th century, grandstand tickets sold for 2s.6d.在18世纪, 大看台的票卖2先令6便士。外研社新世纪〔great〕Oh, great. Now I've lost the tickets.这下可好了，我把票弄丢了。韦氏高阶〔half price〕Half-price tickets will be sold on the day.半价票将于当天出售。朗文当代〔hat〕The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth £20 each.随机抽出的前10位答对问题者将获得两张票，每张价值20英镑。柯林斯高阶〔head〕Tickets averaged ￡20 a (或 per) head.票价平均每人20镑。英汉大词典〔hold〕Keep a tight hold on your tickets.拿好你们的票。剑桥高阶〔hold〕Passengers holding tickets will be entitled to refunds.持票乘客将有权获得退款。外研社新世纪〔hold〕Please hold two tickets for us. Please hold the relish on that hamburger.请留两张票给我们。汉堡包请不要加调料美国传统〔hold〕We arrived late but our luck held and we were able to get tickets.我们来晚了，但运气不错，还能买到票。韦氏高阶〔hook up〕She hooked me up with some great tickets.她给了我几张优等座位的票。韦氏高阶〔hook〕Do you think you can hook me up with some tickets for tonight? 你看能不能帮我搞到一些今晚的票？朗文当代〔hugger-mugger〕In their hugger-mugger to catch their plane, they forgot to take their tickets.他们匆匆去赶飞机,在忙乱中忘了拿飞机票。英汉大词典〔inundate〕Her office was inundated with requests for tickets.她所在的售票处收到铺天盖地的购票请求。柯林斯高阶〔jammed〕The telephone exchange has been jammed all day with people wanting to buy season tickets.很多人想买季票，电话总机一天到晚忙个不停。柯林斯高阶〔join〕If you're buying tickets, please join the queue (= stand at the end of it).如果你要买票，请排队。剑桥高阶〔leave〕How many tickets do you have left? 你还剩下多少张票？牛津高阶〔leg〕He has tickets for the first leg of the NCAA Men's Hockey Championship.他有国家大学体育总会男子冰球锦标赛第一轮比赛的门票。剑桥高阶〔less〕Tickets were less expensive than I had expected.票比我原来想的要便宜。朗文当代〔likely〕Tickets are likely to be expensive.入场券可能很贵。牛津高阶〔limited〕There are only a limited number of tickets available.门票数量有限。朗文当代〔line〕I had to wait/stand in line for three hours to get tickets.我排了3个小时的队才买到票。剑桥高阶〔live〕I've got two tickets to see them (perform) live.我有两张看他们现场演出的门票。剑桥高阶〔lose〕I've lost the tickets for tonight's show.我把今晚的演出票弄丢了。朗文当代〔lose〕The tickets seem to have got lost.那些票好像给弄丢了。牛津高阶〔luck out〕We arrived late but we lucked out—there were still a few tickets left.我们来晚了，但运气不错，还剩了几张票。韦氏高阶〔luck〕We hoped we could still get tickets, but no such luck—they had all been sold.我们希望还能买到票，可惜没那么走运，票都卖光了。韦氏高阶〔make/do the rounds〕I've made/done the rounds of all the agents, but nobody has any tickets left.我已经问过所有的代理点了，但是都没有票了。剑桥高阶〔mere〕Tickets are a mere £7.50 at the door.门口买票只要7.5英镑。外研社新世纪〔meter maid〕A woman member of a police traffic control department who issues tickets for parking violations.处理违章停车的女警察：警察交通控制局的女成员，负责给违章停车的车子发罚单美国传统〔miss the boat〕There were tickets available last week, but he missed the boat by waiting till today to try to buy some.上周还有些票，但他一直等到今天才想去买，错过了机会。剑桥高阶〔more〕I'm not wasting any more of my money on lottery tickets.我不会再在彩票上浪费钱了。麦克米伦高阶〔mortal〕Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal.普通人似乎很难搞到票。外研社新世纪〔muddle〕There was a muddle over the theatre tickets.戏票问题搞得一团糟。牛津高阶〔must〕You don’t have to pay for the tickets in advance.你不必预付票款。牛津高阶〔need〕Do I need to buy tickets for the children? 我得给小孩子买票吗？麦克米伦高阶〔no less than〕There were no less than a thousand people there buying tickets.至少有上千人在那里买票。剑桥高阶〔non-transferable〕All our plane tickets are non-transferable.我们所有的机票都是不可转让的。麦克米伦高阶〔only〕There are only a limited number of tickets available.剩下的票数量很有限。牛津高阶〔optional〕Purchase of tickets is purely optional.购票并非是必须的。英汉大词典〔outward〕Tickets must be bought seven days in advance, with outward and return journey dates specified.购票需提前7天，并确定往返日期。柯林斯高阶〔pair〕We have five pairs of free tickets to give away.我们有五组免费票要送出，每组两张。朗文当代〔pay〕I'll pay for the tickets.我来买票。牛津高阶〔permutation〕He made 16 separate applications for tickets using various permutations of his children's names.使用自己孩子名字的各种形式，他分别16次申请票证。剑桥高阶〔pocket〕After paying for the tickets, I was still 5 yuan in pocket.付了票款之后,我还有5块钱。英汉大词典〔popular〕Due to popular demand, extra tickets for the match have been made available.普遍的需求麦克米伦高阶〔pop〕Tickets for the show are a hundred bucks a pop.演出门票 100 美元一张。朗文当代〔pop〕I just popped back to give you the tickets, I forgot them earlier.我赶回来是要把票子给你,先头我忘了。英汉大词典〔price〕Tickets are priced at ￡75 each.门票价格定为每张 75 英镑。朗文当代〔print〕There was no print at all on the backs of the tickets.门票背面没有印刷任何文字。朗文当代〔problem〕I didn't imagine there would be a problem about getting tickets.我没有想到买票还会成问题。牛津搭配〔procure〕Can you procure some tickets for me?你能替我弄到一些票吗?21世纪英汉〔professionally〕These tickets have been produced very professionally.这些标签制作得很有水平。外研社新世纪〔professionally〕These tickets have been produced very professionally.这些标签制作得非常专业。柯林斯高阶〔proposition〕The offer of two tickets for the price of one makes it a very attractive proposition .以一张票的价格买两张票是个很诱人的提议。朗文当代〔purchase〕Tickets can be purchased online.可以在网上买票。牛津搭配〔purchase〕Tickets may be purchased in advance from the box office.可以预先在售票处买票。朗文当代〔queue〕Dozens of people were queueing up to get tickets.几十个人在排队买票。剑桥高阶〔queue〕If you want tickets you'll have to join the queue.你要买票的话就得排队。剑桥高阶〔queue〕Some of the people queuing for tickets had been there since dawn.买票队伍中有些人从黎明就开始在排队了。朗文当代〔queue〕There was a long queue for tickets.一长队人在排队买票。麦克米伦高阶〔queue〕There was still a queue for tickets on the night.晚上仍然有人在排队买票。柯林斯高阶〔queue〕We had to queue for tickets.我们只能排队等着买票。外研社新世纪〔quits〕I paid for the tickets and you bought dinner so we're quits, I reckon.我买了票，你付了饭钱，我想我们互不相欠了。剑桥高阶〔range〕Tickets range from £2 to £20.票价从2英镑到20英镑不等。外研社新世纪〔recommend〕Police are advising fans without tickets to stay away.警察正在告诫没有票的球迷离去。牛津高阶〔refundable〕Tickets are not refundable.不能退票。柯林斯高阶〔reserve〕Do you have to reserve tickets in advance? 你需要预先订票吗？朗文当代〔return〕One return is often less expensive than buying two one-way tickets.一张往返票通常比购买两张单程票便宜。韦氏高阶〔rope off〕You should rope off a big field and sell tickets.你应该用绳子围起一大片地方来卖票。柯林斯高阶〔sale〕All tickets go on sale this Friday.所有票在本星期五开始销售。柯林斯高阶〔scrounge〕I tried to scrounge up some tickets to the show, but I didn't have any luck.我想搞些这场演出的门票，但结果一无所获。韦氏高阶〔see about〕She is seeing about getting tickets to the concert.她在办理购买音乐会门票的事。韦氏高阶〔seeing (that)〕We may as well go to the concert, seeing as we've already paid for the tickets.既然我们已经买了票，最好还是去听音乐会吧。剑桥高阶〔sell out〕The tickets are all sold out.票已售罄。外研社新世纪〔sellout〕An event for which all the tickets are sold.满座：所有票全部售出的情况美国传统〔sell〕We'll be selling the tickets at/for £50 each.我们每张票将卖50英镑。剑桥高阶〔service charge〕If you order the tickets by phone you have to pay a $2 service charge as well as $13.50 for each ticket.如果通过电话订票，除每张票13.5美元外，还须支付每张2美元的服务费。剑桥高阶〔settle〕You bought the tickets and I paid for the meal. Shall we settle up now? 你买了票,我付了饭钱。我们现在来算一下好吗?英汉大词典〔sold-out〕Having all tickets or accommodations completely sold, especially ahead of time.满座的：所有的门票或空位都卖光的，尤其是提前卖光的美国传统〔spare〕Are there any tickets going spare(= are there any available, not being used by sb else)? 有多余的票吗？牛津高阶〔spare〕There are two tickets going spare.多出来两张票。外研社新世纪〔square sth/sb away〕I’ve got my tickets and hotel squared away.我已经安排好了车票和旅馆。剑桥高阶〔square up〕If you pay for both tickets now, I'll square up with you later.你现在把两张票的钱都付了，我过会儿再跟你把钱结清。剑桥高阶〔state〕State clearly how many tickets you require.说清楚你需要多少张票。牛津高阶〔stopover〕We had our tickets checked at each stopover.每次中途停留都有人给我们检票。牛津搭配〔surrender〕These two tickets could be surrendered to you.这两张票可以让给你买。21世纪英汉〔take〕We always take season tickets.我们通常购买季票美国传统〔talk〕Tickets sold so quickly there's talk of a second concert.票卖得很快，有传言说音乐会还会举办一场。朗文当代〔that is〕We plan on going to the concert—that is, if tickets are still available.我们计划去音乐会，前提是，如果还有票的话。韦氏高阶〔that〕He paid for all our tickets.—He's like that.他为我们所有人的票付了钱。——他就是这么个人。外研社新世纪〔the last minute〕At the last minute, we found our tickets.在最后一刻我们找到了门票。剑桥高阶〔theater〕He was very fond of the theater and had purchased tickets for several performances.他很喜欢戏剧，买过几场演出的票。韦氏高阶〔they〕Are there any tickets left?—No, they're all sold.还有剩票吗？——没有了, 都卖完了。外研社新世纪〔ticket office〕A room or location where tickets are sold, especially for entertainment events or transportation services.售票处，票亭：售票的房间或地点，如娱乐节目或交通服务的售票点美国传统〔ticket〕It's tickets for the team that loses.落败的球队就此止步。牛津高阶〔ticket〕She bought two tickets for the opera.她买了两张歌剧的票。外研社新世纪〔ticket〕We bought tickets for/to the opera.我们买了歌剧票。韦氏高阶〔tout〕People were touting tickets outside the stadium.有人在体育馆外倒卖门票。韦氏高阶〔tout〕The queue stretches several hundred yards and tickets are touted for a tenner.队伍排得有几百码长，票被炒到 10 英镑一张。柯林斯高阶〔tricky〕I can get you tickets for the show but it'll be tricky.我能给你弄到演出的票，但很费事。朗文当代〔turn sb away〕They turned us away at the entrance because we didn't have tickets.由于没有票，他们不让我们进去。剑桥高阶〔under〕Tickets cost＄3 for children under 12.十二岁以下的儿童票价为美金三元。文馨英汉〔wangle〕I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。柯林斯高阶〔way〕The tickets were way more expensive than I thought.票比我想的要贵多了。朗文当代〔well advised〕You would be well advised to buy tickets in advance.提前买票是很明智的。剑桥高阶〔woo〕The airline has been offering discounted tickets to woo passengers away from their competitors.这家航空公司一直在出售打折机票以从竞争对手那里争取乘客。剑桥高阶Tickets will cost from $10 to $45.票价从10美元到45美元不等。剑桥国际Children over (the age of) 12 (= older than 12) must have full-price air tickets.12 岁以上的儿童必须买全价飞机票。剑桥国际Companies will buy tickets and hotel rooms in bulk to get a better price.公司将大量订购机票和旅馆房间以便获得较低的价格。牛津商务Hard-to-get theater tickets can be bought at a premium. 紧俏的戏票能以高价买到。译典通He had tickets for the first leg of the UEFA Cup tie.他有欧洲足协杯赛第一段赛程的门票。剑桥国际I left Jack in charge of the suitcases while I went to get the tickets.我去买票时让杰克照看箱子。剑桥国际I managed to score a couple of tickets to the World Cup final.我设法弄到了几张世界杯决赛的入场券。剑桥国际I sell raffle tickets for several charities every year.我每年为几场慈善活动销售奖券。剑桥国际I think I'll cancel the theatre tickets and get my money back.我想我会退掉戏票，把钱拿回来。剑桥国际I've got two tickets to see Genesis (perform) live.我有两张票去观看“创世纪”乐队的现场演出。剑桥国际It 's a (great) shame that we have had to cancel the concert, but we just didn't sell enough tickets.遗憾的是我们不得不取消音乐会，但我们实在是没卖掉足够的门票。剑桥国际It's just struck me that I still owe you for the concert tickets.我突然想起还欠你音乐会的门票钱。剑桥国际Many people buy airline tickets online.许多人在网上购买飞机票。牛津商务Mary pulled strings and got us two theater tickets. 玛丽走了后门，为我们搞到了两张戏票。译典通My name was mud when I accidentally lost the tickets.我意外地将票丢失，真倒霉。剑桥国际No, this isn't where you buy tickets -- you need to go to the counter opposite.不， 这不是你买票的地方----你需要走到对面那个柜台去。剑桥国际Nowadays, many people use documents that carry photographs, such as bus passes and season tickets, as proof of identification.现在，很多人使用带有照片的文件，比如公共汽车乘车证和月季票，作为身份的证明。剑桥国际Tantalized by the prospect of two weeks in the Bahamas, she bought ten lottery tickets.她受去巴哈马群岛度假两周的诱惑，买了十张彩票。剑桥国际The tickets are supposedly in the mail.票子据信已经寄出去了。剑桥国际The tickets for the concert were snapped up within three hours of going on sale.音乐会票子开始出售3小时就被一抢而空。剑桥国际The airline plans to flog the tickets over the Internet.航空公司计划通过互联网出售机票。牛津商务The high cost of theatre tickets is one of his favourite grouses.戏票的昂贵是他最喜欢抱怨的。剑桥国际The queue for tickets snaked all the way around the block.买票队伍弯曲延伸了整条街。剑桥国际There's been a rush for (= sudden popular demand for) tickets.兴起了抢购票子的热潮。剑桥国际They turned up at the airport on spec, hoping to be able to get tickets.他们来到机场碰碰运气，希望能买到机票。剑桥国际This tour package is all-inclusive. It covers plane tickets, hotels and meals. 这个团费是全部包括的：机票、住宿及餐饮。译典通To be eligible for the lower fare, you must purchase your tickets 21 days in advance.要想买到低价票，你就得提前21天购票。剑桥国际We lucked into tickets for the World Cup finals.我们碰巧得到世界杯决赛的票。剑桥国际We'd like to have gone to the concert, but we were put off by the cost of the tickets.我们原本想去听音乐会的，但票价使我们泄了气。剑桥国际We'll be selling the tickets at/for￡50 each.我们每张票将卖50英镑。剑桥国际We're about to draw the winning card, ladies and gentlemen, so please look at your raffle tickets.女士们先生们，我们就要抽出获奖的卡片了，所以请看一看你们手中的彩券。剑桥国际When the holiday trip was cancelled, the travel agency refunded everybody the price of the tickets.假日旅行取消后，旅行社把票款退给了每个人。剑桥国际You buy the tickets and I'll settle (up) with (= pay what I owe) you later.你先买票，我以后再和你结算。剑桥国际You can't get hold of those tickets for love or money these days.这些天，你无论如何也拿不到票了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。