| 单词 | transportation |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAINST/OPPOSE〕Most people are opposed to the privatization of the city's public transportation system. 大多数人都反对将城市的公共交通系统私有化。朗文写作活用〔ATTACK〕Assaults on public transportation workers have doubled in the last 10 years. 殴打公共交通工作人员的事件在过去的十年里增加了一倍。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕This is the largest and most comprehensive study ever made of the city's public transportation system. 这是有史以来对这个城市的公共交通系统规模最大、涉及面最广泛的研究。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Environmental groups were highly critical of the government's new transportation policy. 环保团体对政府的新交通政策极为不满。朗文写作活用〔DELAY〕The Transportation Department first announced that the expressway would be completed by 2002, but it has since set the timetable back. 最初交通部宣布说这条高速公路将于2002年完工，但后来又把日期推迟了。朗文写作活用〔Dow theory〕A theory of stock market forecasting based on price movements of selected industrial and transportation stocks.道氏理论：根据挑选出的工业与运输股票的价格变动进行股价预测的理论美国传统〔ENVIRONMENT〕Of course public transportation is more environmentally friendly than cars, but it needs to be efficient or people won't use it. 公共交通当然比汽车环保，但是公共交通需要有效率，否则人们不会使用。朗文写作活用〔FULL〕Shortages of food and poor transportation mean that the stores are not able to replenish their shelves as often as they would like to. 食物短缺、交通条件不好，这意味着商店不可能如他们所希望的那样经常补充货架上的东西。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The powers that be do not seem interested in solving the city's transportation problems. 那些掌权的好像无意去解决城市的交通问题。朗文写作活用〔HARM〕We need better regulations regarding the transportation of hazardous waste along public roads. 在公共道路上运输有害垃圾，需要有更完善的条例监管。朗文写作活用〔HEAVY〕The cost of transportation depends on the weight of the load. 运输费取决于货物的重量。朗文写作活用〔LIMIT〕The ticket is good for unlimited travel on the city's transportation system for 3 days. 这张票可在三天之内无限次乘坐本市的公共交通系统。朗文写作活用〔MODERN〕Seattle has a very modern public transportation system. 西雅图拥有很现代化的公共运输系统。朗文写作活用〔MSTS.〕Military Sea Transportation Service.军事海运局美国传统〔NEAR〕We found an apartment convenient to campus and public transportation. 我们找到了一套离校园近、公共交通便捷的公寓。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Public transportation here has failed to meet the community's needs. 这里的公共交通不能满足本社区的需要。朗文写作活用〔NTSB〕National Transportation Safety Board.全国交通安全委员会美国传统〔ORGANIZE〕The city's transportation system is clean, safe, and well run. 该市的公共交通系统清洁安全，管理很好。朗文写作活用〔PRIVATE〕The government is now turning to the private sector for alternative ways of dealing with the country's transportation problems. 政府现在正求助于私营部门，寻求解决该国交通问题的其他方法。朗文写作活用〔SPREAD〕The sprawling conference and resort center even has its own transportation system. 这个杂乱无序地扩展的会议度假中心甚至有自己的交通运输系统。朗文写作活用〔STRIKE〕The administration has officially asked transportation workers to call off their strike. 政府正式请求交通运输工人取消罢工。朗文写作活用〔SUBJECT〕The first item on the agenda today is the matter of public transportation. 今天议程上的第一项是公共交通问题。朗文写作活用〔SYSTEM〕What we need is a cheap and reliable system of public transportation. 我们需要的是一个廉价而又可靠的公共交通体系。朗文写作活用〔Sahel〕Mali once was a major trading and transportation centre between North Africa and the Sahel.马里曾一度为北非与萨赫勒地区间贸易和交通的中心。英汉大词典〔TAKE〕Carrying goods by ship reduces transportation costs. 用船运送货物降低了运费。朗文写作活用〔TAKE〕The price is $40, which includes transportation to the game and refreshments. 价格为40美元，包括到比赛地点的交通费和茶点。朗文写作活用〔TAKE〕We need more investment in natural gas distribution and transportation. 在天然气的分送和运输方面我们需要更多的投资。朗文写作活用〔TOTAL〕A total of $950 million was spent on the new transportation system. 这套新的运输系统总共花了9.5亿美元。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕In those days there was no reliable system of transportation between Alaska and the rest of the US. 那时候，阿拉斯加和美国其他地区还没有可靠的运输系统。朗文写作活用〔WILLING〕Most people are unwilling to give up their cars and use public transportation. 大多数人不愿意放弃自己的汽车去使用公共交通工具。朗文写作活用〔air transportation〕The hotel offers free ground transportation to and from the airport. [=the hotel has vehicles that will take you to and from the airport for free] 宾馆提供往返机场的免费地面交通服务。韦氏高阶〔alternative〕The state Transportation Commission had ordered a study of alternative solutions to the problem of heavy traffic in the Seattle area.州运输委员会下令研究解决西雅图地区交通拥挤问题的其他方法。外研社新世纪〔answer〕Our transportation system is designed to answer the needs of the city's commuters.我们的交通系统是为满足每天进城上班的人的需求而设计的。朗文当代〔arrange〕You'll need to arrange transportation from the airport.你得安排一下从机场回来的车辆。韦氏高阶〔arrange〕You'll need to arrange for transportation from the airport.你得安排一下从机场回来的车辆。韦氏高阶〔at the center of〕They are at the center of a furious debate over whether or not to expand the city's public transportation system.他们陷入一场是否扩大城市公交系统的激烈争论之中。韦氏高阶〔bush pilot〕A person who flies a small airplane to and from areas inaccessible to larger aircraft or other means of transportation.无人区飞行员：驾驶小型飞机在大型飞机或其它运输方式所不能到达的地区上空飞行的人美国传统〔busing〕The transportation of schoolchildren by bus to schools outside their neighborhoods, especially as a means of achieving racial integration.用校车送孩子们上学：用公共汽车将孩子们送到离家远的地方上学，特别作为达到种族融合目的的一种方式美国传统〔cart〕Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.因为禁止使用汽车, 所以用电动车或马车作为交通工具。外研社新世纪〔cart〕Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.汽车禁行，所以运输就靠电动车或马车。柯林斯高阶〔city〕The city is working to improve public transportation.市政府在努力改善公共交通。朗文当代〔cold storage〕The strawberries are kept in cold storage to prevent them spoiling during transportation.草莓一直冷藏, 以免在运输过程中变质。外研社新世纪〔cold storage〕The strawberries are kept in cold storage to prevent them spoiling during transportation.草莓在运输过程中要冷藏，以防止变质。柯林斯高阶〔commutation ticket〕A ticket issued at a reduced rate by a railroad or other transportation company for passage over a given route for a specified number of trips.定期车票：铁路或其他运输公司降价发行的票，用于给定路线特定旅程的通过美国传统〔conveyance〕A means of conveying, especially a vehicle for transportation.运输工具，尤指交通工具美国传统〔differential rate〕A difference in the transportation rate or the number of vehicles per unit time to the same destination over different routes, so as to equalize traffic.运费差价：单位时间内途经不同路线到达同一目的地时，在交通运费或运输工具数量上的差异，以便平衡运输量美国传统〔disservice〕Small shippers are most often disserviced by transportation breakdown.小件托运者往往因运输故障而受损。21世纪英汉〔equipment〕The rolling stock especially of a transportation system.配备：尤指某一种交通系统中的车辆美国传统〔exclusive〕The committee's exclusive focus will be to improve public transportation.委员会唯一关心的焦点将是改善公共交通运输。朗文当代〔farebeat〕To avoid paying the fare for public transportation, especially subway transportation.逃票：逃避支付公共交通工具的费用，特别指地铁美国传统〔fare〕A transportation charge, as for a bus.车费：交通费用，如乘公共汽车美国传统〔forget〕You'll have to pay for the packaging and transportation costs, not forgetting airport taxes.你得支付包装和运输费，别忘了还有机场税。朗文当代〔freight〕Commercial transportation of goods.货运：商业货物运输美国传统〔help〕Highways and railways help out with the transportation problem.公路和铁路有助于解决运输问题。英汉大词典〔immediate〕Relief agencies say the immediate problem is not a lack of food, but transportation.救援机构称最紧迫的问题不是食物匮乏,而是运输不畅。柯林斯高阶〔insurgent〕Insurgents are trying to gain control of the country's transportation system.暴动者企图控制全国运输系统。韦氏高阶〔investment〕The government has set aside money for investment in public transportation.政府已经划拨资金用于投资公共交通。韦氏高阶〔jeepney〕A jitney bus used in the Philippines for public transportation.吉普尼：一种菲律宾公共交通用的小型公共汽车美国传统〔lessen〕As transportation improves, distances seem to lessen.随着运输的进步,距离似乎缩短了。英汉大词典〔lighterage〕Transportation of goods on a lighter.驳运：用驳船运送货物美国传统〔limited〕Abbr. ltd.,Ltd.,Ld.Of, relating to, or being transportation facilities, such as trains or buses, that make few stops and carry relatively few passengers.缩写 ltd.,Ltd.,Ld.直达的，乘客人数有限制的：较少停靠且相对来说搭载较少乘客的交通工具如火车或汽车的，与其有关的美国传统〔line〕A passenger or cargo system of public or private transportation, as by ship, aircraft, or bus, usually over a definite route.（固定路线的）运输系统：通常有固定路线的公有或私有贷运或客运系统，如船运、空运或汽运美国传统〔link〕A unit in a transportation or communications system.环节：交通运输或信息传递系统中的一个单元美国传统〔live〕Researchers are looking at ways to maintain live weight in cattle during transportation.研究者们在寻找运输过程中保持活牛体重的方法。外研社新世纪〔means〕We need to find some other means of transportation.我们得找其他交通工具了。剑桥高阶〔medium〕The train was the usual medium of transportation in those days.在当时，火车是普遍的运输工具美国传统〔mode〕Automobiles are a popular mode of transportation.汽车是一种普及的交通工具。英汉大词典〔next-best〕The best performing sector was construction, and the next-best performers were transportation and retail.表现最好的行业是建筑，其次是交通和零售。剑桥高阶〔none〕The city's public transportation system is second to none.这个城市的公交系统是最好的。韦氏高阶〔normally〕Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.正常情况下，巴黎的交通系统每天运送95万乘客。柯林斯高阶〔package〕Your hotel suite, transportation and taxi fares were paid for in the package.你的旅馆套房、旅费和出租汽车费都已一并付清。英汉大词典〔paralyze〕The air strikes have paralyzed the city's transportation system.空袭造成整个城市的交通系统瘫痪。韦氏高阶〔particular〕Of particular concern is the rising cost of transportation.特别令人担忧的是交通成本的日益上升。朗文当代〔part〕Planning experts say outdated transportation systems are only part of the city's problem.规划专家们说落后的交通系统仅仅是市政问题的一个方面。麦克米伦高阶〔pass〕A free ticket entitling one to transportation or admisssion.免费证：使某人有权乘车或进入的免费票据美国传统〔petty apartheid〕A system of racial segregation that focuses principally on public places, such as restaurants, hotels, and public transportation.种族隔离政策：一种种族隔离体制，主要集中体现在公共场所，如饭店、旅店和公共交通美国传统〔piggyback〕By or relating to a method of transportation in which truck trailers are carried on trains, or cars on specially designed trucks.背负，肩扛：运输的一种方式，其中货车挂车载在火车上，或卡车载在特殊设计的货车上；或与之有关的美国传统〔porter〕A person employed to carry burdens, especially an attendant who carries travelers' baggage at a hotel or transportation station.搬运工，行李搬运员：受雇搬运重物的人，尤指搬运旅客行李的旅馆侍从或车站搬运员美国传统〔positive〕The positives of living in the city include access to public transportation and many interesting restaurants.生活在城市的好处包括能够搭乘公共交通工具以及可以在许多有趣的餐馆用餐。韦氏高阶〔practical〕One of the practical advantages of living in the city is that you have access to public transportation.在城市生活的一个切实的好处就是可以享受公共交通。韦氏高阶〔prohibition〕The forbidding by law of the manufacture, transportation, sale, and possession of alcoholic beverages.禁酒：由法律禁止生产、运输、出售和占有烈性酒美国传统〔public service〕The business of supplying an essential commodity, such as water or electricity, or a service, such as communications or transportation, to the public.公益事业：为公众提供水或电等基本生活用品或通讯或交通等服务的事业美国传统〔rapid transit〕An urban passenger transportation system using elevated or underground trains or a combination of both.城市高速铁路交通：一种城市乘客运输系统，使用地下铁路或空中列车，或两者结合使用美国传统〔ratemaking〕The practice of establishing rates of payment, as for public transportation or utilities.定价：为例如公用交通或服务设施制定费用的行动美国传统〔redress〕The Railway Administration of Beijing redressed the damage done to my baggage during the transportation.北京铁路局对我的行李在运输中所遭受的损害进行了赔偿。21世纪英汉〔ridesharing〕The act or an instance of sharing motor vehicle transportation with another or others, especially among commuters.通勤者：与另一个或其他人共用机动车的行为或事例，尤指长期来往于两地的通勤者美国传统〔rolling stock〕The equipment available for use as transportation, as automotive vehicles, locomotives, or railroad cars, owned by a particular company or carrier.全部车辆，全部货车：特定的公司或货运公司所拥的汽车、机车或有轨电车等可用作运输工具的装备美国传统〔season ticket〕A ticket valid for a specified period of time, as for a series of performances or for transportation between designated points.季票，月票：在某一规定时期内有效的票证，如对一系列演出或指明地点之间的交通均有效的票证美国传统〔service〕A facility providing the public with the use of something, such as water or transportation.公益设施：为公众提供使用某物的设施，如饮水与交通美国传统〔shipper〕One that consigns or receives goods for transportation.运货人或收货人：一个委托别人运货的或一个收到货物的人美国传统〔space〕Reserved or available accommodation on a public transportation vehicle.铺位，座位：预订的或可提供的公共交通工具上的乘坐点美国传统〔specific〕Designating a commodity rate applicable to the transportation of a single commodity between named points.比率的：指依特定的被指定地点对其间的单位货物运输制定比率的美国传统〔spin〕The transportation operation will be spun off into a separate company.运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。牛津高阶〔stow〕To hide oneself aboard a conveyance in order to obtain free transportation.偷乘，搭白车：将自己藏在某种交通运输工具内以免付票费美国传统〔straphanger〕One who uses public transportation.公交乘客：乘坐公共运输工具之人美国传统〔subsidy〕They've also slashed state subsidies to utilities and transportation.他们还大幅削减了对公共事业和交通运输的政府补贴。柯林斯高阶〔teleportation〕A hypothetical method of transportation in which matter or information is dematerialized, usually instantaneously, at one point and recreated at another.远距离传递，遥传：假定的传递方式，通常是指在瞬间让事物或数据于某点消失再于另一点出现美国传统〔telpher〕A transportation system using telphers.高架索道运输系统：使用电动缆车的运输系统美国传统〔terminal〕A station at the end of a transportation line or at a major junction on a transportation line.枢纽：运输线端点的站或运输线的主要交叉点美国传统〔terminal〕A town at the end of a transportation line.终点城镇：位于运输线末端的城镇美国传统〔terminal〕Either end of a railroad or other transportation line; a terminus.终点：铁路或其他运输线路的终点；终点站美国传统〔terminus〕An end point on a transportation line or the town in which it is located.终点站：交通线的终点或城市美国传统〔ticket office〕A room or location where tickets are sold, especially for entertainment events or transportation services.售票处，票亭：售票的房间或地点，如娱乐节目或交通服务的售票点美国传统〔timetable〕A schedule listing the times at which certain events, such as arrivals and departures at a transportation station, are expected to take place.时刻表：一张列出某些事情的预计时间表，比如交通站中交通工具到达和离开美国传统〔ton-mile〕A unit of freight transportation equivalent to a ton of freight moved one mile.吨-英里：一个货物运输单位，相当于将重量一吨的物体移动一英里美国传统〔traffic〕The passage of people, vehicles, or messages along routes of transportation or communication.交通，通讯：沿运输路线或通信线路的人、车辆或信息的通过美国传统〔transit〕Conveyance of people or goods from one place to another, especially on a local public transportation system.运输：把人或货物从一个地方运到另一个地方，尤指通过本地公共运输系统的运送美国传统〔transportation〕Transportation will be made difficult in this state of weather.这样的天气运输将有困难。英汉大词典〔transportation〕Bicycles are a cheap and efficient form/means of transportation.自行车是一种便宜而高效的交通工具。剑桥高阶〔transportation〕Campuses are usually accessible by public transportation.通常乘坐公共交通即可到达各个校区。柯林斯高阶〔transportation〕For your stay here he'll be your transportation.你在这儿逗留期间,他将给你开车。英汉大词典〔transportation〕He paid his transportation to Shanghai.他付了去上海的车票(或船票、机票)费。英汉大词典〔transportation〕He was convicted of the possession and transportation of illegal drugs.他被判犯有藏毒和运毒罪。麦克米伦高阶〔transportation〕He was the U.S. Secretary of Transportation under President Reagan.里根总统时期，他是美国的交通部长。韦氏高阶〔transportation〕In the past, British convicts could be sentenced to transportation (to Australia).过去，英国的犯人可被判处流放（至澳大利亚）。剑桥高阶〔transportation〕Many destinations can be reached by public transportation.乘坐公共交通可以到达许多目的地。牛津搭配〔transportation〕Most private transportation is vintage Detroit.大多数私人汽车是老牌的底特律产车子。英汉大词典〔transportation〕Oxfam may also help with the transportation of refugees.乐施会也会帮助运送难民。柯林斯高阶〔transportation〕People need to get out of their cars and use other modes of transportation.人们应该从自己的汽车上下来，使用其他的交通方式。朗文当代〔transportation〕Railroads, trucks, bus lines, and airlines are all engaged in transportation.铁路、卡车、公共汽车和航空公司都从事客货运输。英汉大词典〔transportation〕She arranged for the transportation of her furniture to her new apartment.她安排把家具运到新公寓。韦氏高阶〔transportation〕The boxes were ready for transportation.这些盒子等待运输。外研社新世纪〔transportation〕The city is providing free transportation to the stadium from downtown.本市现在提供从市中心到体育场的免费交通。牛津高阶〔transportation〕The city needs to improve its public transportation (=buses, trains etc) .这座城市需要改善公共交通。朗文当代〔transportation〕The company will provide transportation.公司会提供交通工具。外研社新世纪〔transportation〕The company will provide transportation.公司会提供交通工具。柯林斯高阶〔transportation〕The goods are ready for transportation.那些货物已准备好要运送。文馨英汉〔transportation〕The neighborhood offers easy access to public transportation.附近就有公共交通，很方便。牛津搭配〔transportation〕The price includes hotels and transportation.该价格包括住宿和交通费用。麦克米伦高阶〔transportation〕There is not enough public transportation to meet the demand.没有足够的公共交通车辆来满足需要。英汉大词典〔transportation〕Volunteers must provide their own transportation.志愿者必须自备交通工具。牛津搭配〔transportation〕We provide transportation to and from school.我们接送学生上下学。牛津搭配〔transportation〕What will we do for transportation to and from the airport? 我们从机场来回该坐什么车呢？麦克米伦高阶〔transportation〕You can take public transportation to the office.你可以乘坐公共交通工具上班。牛津搭配〔truckage〕Transportation of goods by truck.货车运输美国传统〔truckage〕A charge for transportation by truck.货车运费美国传统〔trunk line〕The main line of a communications or transportation system.通讯或交通系统主要线路美国传统〔unreliable〕Public transportation here is unreliable. The buses never come on time.这里的公共交通不可靠，公共汽车从来不准时。韦氏高阶〔utility〕A commodity or service, such as electricity, water, or public transportation, that is provided by a public utility.公用事业：由公用事业公司提供的商品或服务，如电力，水和公共交通美国传统〔wagon〕To transport or undergo transportation by wagon.运输：用四轮车运输或被运输美国传统〔workboat〕A boat used for work rather than for recreation, transportation, or military purposes.工作船：用来工作而不是用来娱乐、运输或军事目的的船美国传统〔zone〕An area of a given radius within which a uniform rate is charged, as for transportation or shipping.区段：在一个地区中为交通和航运规定了统一速度的范围美国传统Transportation was provided from the hotel to the convention center.提供酒店到会议中心的运输工具。牛津商务In the past, British convicts could be sentenced to transportation (to Australia).在过去，英国的囚犯可被判为流放（至澳大利亚）。剑桥国际Instructions were received to divert the shipment from motor to air transportation.收到了指令要求将这批货物由陆运改为空运。牛津商务It's an ecologically friendly/sound(= not harmful) means of transportation.它是一种有利保护生态的交通工具。剑桥国际Public transportation played a subsidiary role. 公共交通起辅助的作用。译典通The transportation (= transporting) of live animals is forbidden.禁止运输活动物。剑桥国际The physical distribution of products has two primary aspects: transportation and storage.产品分销包含两个基本方面：运输和仓贮。牛津商务The railroad gives free transportation for a certain amount of baggage. 铁路免费运送一定数量的行李。译典通The shipper will pay all transportation expenses to get the shipment to the foreign port.发运人将支付运送货物至海外港口的全部费用。牛津商务There was a move away from rail freight to transportation by road.货物运输由铁路转向了公路。牛津商务We paid our transportation to Taipei. 我们付了去台北的旅费。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。