单词 | turkey |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Abkhaz〕The Northwest Caucasian language of Abkhazia, also spoken in Georgia and Turkey.阿伯卡茨语:阿伯卡茨的西北高加索语,在格鲁吉亚和土耳其也使用美国传统〔Abydos〕An ancient town of Asia Minor on the Asiatic coast of the Hellespont in modern-day Turkey. It was the scene of the legendary tale of Hero and Leander.阿比杜斯:小亚细亚的一个古老城镇,位于今天土耳其达达尼尔海峡的亚洲海岸。希罗与勒安得耳的传说即发生于此地美国传统〔Anatolia〕The Asian part of Turkey. It is usually considered synonymous with Asia Minor.安纳托利亚:土耳其的亚洲部分,一般认为等同于小亚细亚美国传统〔Antioch〕An ancient town of Phrygia north of present-day Antalya, Turkey. It was a center of Hellenistic influence and was visited by Saint Paul in biblical times.安提克:今土耳其北部弗里吉亚的一座古镇。是受古希腊文化影响的中心,《圣经》年代圣保罗曾参观过这里美国传统〔Asiatic〕Anatolia is the Asiatic region of Turkey (= the part of Turkey that is in Asia rather than Europe).安纳托利亚是土耳其位于亚洲的地区。剑桥高阶〔By tradition〕We broke with tradition and had goose for Thanksgiving instead of turkey.我们打破传统,过感恩节时用鹅代替了火鸡。韦氏高阶〔CALL/DESCRIBE AS〕The program to distribute Thanksgiving turkeys was dubbed ‘Operation Gobble.’ 分发感恩节火鸡的计划被戏称为“咯咯行动”。朗文写作活用〔Chios〕An island of eastern Greece in the Aegean Sea off the western coast of Turkey. It was noted in antiquity for its school of epic poets.希俄斯岛:希腊东部岛屿,位于土耳其西海岸外的爱琴海中。在古代因有一群史诗诗人而著名美国传统〔Cnidus〕An ancient Greek city of Asia Minor in present-day southwest Asiatic Turkey. It was noted for its wealth and its magnificent buildings and statuary.克尼杜斯:古希腊小亚细亚城市,位于今土耳其亚洲部分的西南,以其富有和宏伟建筑与雕像而著称美国传统〔FOOD〕They had turkey and stuffing topped off with large helpings of mashed potatoes. 他们吃了火鸡和填料,上面还有大份的土豆泥。朗文写作活用〔FOOD〕We'll have to start feeding up the turkey for Thanksgiving soon. 我们很快就得开始把火鸡喂肥好过感恩节。朗文写作活用〔First World War〕During the First World War, Turkey allied itself with Germany.在第一次世界大战期间, 土耳其与德国结成了联盟。外研社新世纪〔Golden Horn〕An inlet of the Bosporus in northwest Turkey forming the harbor of Istanbul.金角湾:土耳其西北部的博斯普鲁斯海峡的入口,形成伊斯坦布尔港美国传统〔Haran〕An ancient city of Mesopotamia in present-day southeast Turkey. It was an important trading post and a religious center devoted to the Assyrian moon god.哈兰:美索不达米亚的一座位于今天土耳其东南部的古城,它一个重要的贸易站和虔诚地信仰亚述月亮神的宗教中心美国传统〔ILLNESS/DISEASE〕I picked up a stomach bug on holiday in Turkey. 我在土耳其度假时患了肚子痛。朗文写作活用〔LEADER〕Turkey has lacked any clear leadership since the collapse of the coalition government four months ago. 土耳其自四个月以前联合政府解体以后,就没有明确的领导人。朗文写作活用〔Levant〕The countries bordering on the eastern Mediterranean Sea from Turkey to Egypt.黎凡特:地中海东部自土耳其至埃及地区诸国美国传统〔MEAL〕For the main course we had roast turkey with vegetables. 我们吃的主菜是配有蔬菜的烤火鸡。朗文写作活用〔Maeander〕An ancient name for the Menderes River of western Turkey.曼伊安德河:土耳其西部曼德列斯河的古名美国传统〔Marmara〕A sea of northwest Turkey between Europe and Asia. It is connected to the Black Sea through the Bosporus and to the Aegean Sea through the Dardanelles.马尔马拉海:土耳其西北部的一个海,位于亚洲和欧洲之间。通过博斯普鲁斯海峡与黑海相连,通过达达尼尔海峡与爱琴海相连美国传统〔Middle East〕The two great rivers of the Middle East rise in the mountains of Turkey.中东地区的两大河流发源于土耳其境内的山脉。柯林斯高阶〔Middle East〕The two great rivers of the Middle East rise in the mountains of Turkey.中东的两大河流发源于土耳其境内的山脉。外研社新世纪〔Mother Country〕Dr Kengerli looks to Turkey as his mother country.肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。柯林斯高阶〔Ottoman Turkish〕The Turkic language spoken in Turkey, the Balkan Peninsula, Cyprus, the Soviet Union, West Germany, and elsewhere.奥斯曼土耳其语:土耳其、巴尔干半岛、塞浦路斯、苏联、西德及其他地区的人所讲的土耳其语美国传统〔PICTURE〕We had our caricatures drawn by a street artist while we were on vacation in Turkey. 我们在土耳其度假时请了一位街头画家给我们画人物漫画。朗文写作活用〔Padishah〕Used formerly as a title for the sultan of Turkey.国王,皇帝:土尔其君主的以前正式称谓美国传统〔REMAIN〕Use leftover turkey in casseroles and sandwiches. 把剩下的火鸡放到炖锅菜和三明治里去。朗文写作活用〔SINCE〕The turkey must be done by now - it's been in the oven since 11 o'clock. 火鸡现在肯定熟了——11点就放进烤炉了。朗文写作活用〔Saros〕An inlet of the northeast Aegean Sea indenting northwest European Turkey north of Gallipoli.萨罗斯湾:爱琴海东北部一海湾,将土耳其欧洲部分的西北部加利波利以北呈犬牙状割开美国传统〔TALK〕OK, enough joking around - let's talk turkey. 好,玩笑开够了,我们来谈正经事吧。朗文写作活用〔Tamerlane〕Mongolian conqueror who led his nomadic hordes from their capital at Samarkand in central Asia to overrun vast areas of Persia, Turkey, Russia, and India.帖木儿:蒙古征服者,他曾率领他的游牧部族所组成的军队从中亚的首都撒马尔罕出发横扫波斯、土耳其、俄罗斯和印度的广大地区美国传统〔Transcaucasia〕A region of southern European U.S.S.R. between the Caucasus Mountains and the borders of Turkey and Iran.外高加索:前苏联欧洲部分南部一区域,位于高加索山脉与土耳其和伊朗的边界之间美国传统〔Turkish〕Of or relating to Turkey or its peoples, languages, or cultures.土耳其的:属于或关于土耳其或土耳其民族语言或文化的美国传统〔Turk〕A member of the principal ethnic group of modern-day Turkey or, formerly, of the Ottoman Empire.土耳其族的成员:今天的土耳其或以前的奥斯曼帝国的主要种族集团的成员美国传统〔Turk〕A native or inhabitant of Turkey.土耳其人:土耳其的原住民或居民美国传统〔VISIT〕Every year thousands of tourists visit Turkey. 每年有成千上万名游客到土耳其游览。朗文写作活用〔Van〕A salt lake of eastern Turkey. The largest lake in the country, it has no known outlet.凡湖:土耳其东部咸水湖。是全国最大的湖泊,且是内陆湖美国传统〔aga〕Used as a title for a civil or military leader, especially in Turkey.阿迦:对文官或武官的尊称,特指用于土耳其美国传统〔ally〕During the First World War, Turkey and Germany were allies/Turkey was an ally of Germany.在第一次世界大战期间,土耳其和德国是盟国/土耳其是德国的盟国。剑桥高阶〔alongside〕The UK fought alongside France, Turkey, and Sardinia during the Crimean War.在克里米亚战争中,英国和法国、土耳其以及撒丁王国并肩作战。剑桥高阶〔apply〕Turkey had applied to join the EU.土耳其已申请加入欧盟。外研社新世纪〔a〕A Dr Matthew Owens was reported missing while on an expedition to north-eastern Turkey.据报道,一位叫马修·欧文斯的博士在前往土耳其东北部考察的途中失踪了。柯林斯高阶〔baste〕Baste the turkey at regular intervals.每隔一会儿就给火鸡涂一次油脂。剑桥高阶〔baste〕Baste the turkey every half hour.每半个小时给这只烤火鸡浇一次卤汁。韦氏高阶〔baste〕Pam was in the middle of basting the turkey.帕姆正在往烤鸡上淋油。柯林斯高阶〔border〕Iraq's northern border with Turkey 与土耳其接壤的伊拉克北部边界麦克米伦高阶〔boycott〕Turkey threatened to boycott the conference.土耳其威胁拒绝参加会议。麦克米伦高阶〔buffer state〕Turkey and Greece were buffer states against the former Soviet Union.土耳其和希腊是前苏联与反苏国家之间的缓冲国。柯林斯高阶〔buffer state〕Turkey and Greece were buffer states against the former Soviet Union.土耳其和希腊是对抗苏联的缓冲国。外研社新世纪〔buzzard〕Any of various North American vultures, such as the turkey vulture.美洲兀鹰,红头兀鹰:北美秃鹫的一种,如红头美洲鹫美国传统〔calpac〕A large black cap, usually of sheepskin or felt, worn in Turkey, the Caucasus, Iran, and neighboring regions.黑毡帽:一种大的黑色帽子,通常用羊皮或毡皮制成,应用于土耳其、高加索、伊朗和邻近地区美国传统〔carve〕Let the turkey sit for at least 20 minutes before carving.把火鸡肉搁上至少20分钟, 然后再切片。外研社新世纪〔cholera〕Any of various diseases of domesticated animals, such as chickens, turkeys, or hogs, marked by severe gastroenteritis.霍乱:以鸡、火鸡、猪等家畜所患的几种严重的胃肠炎为特征的疾病中任何一种美国传统〔club〕She ordered a turkey club with French fries.她点了一份火鸡总会三明治和法式薯条。韦氏高阶〔cold turkey〕I quit smoking cold turkey.我用突然戒烟法戒了烟。牛津高阶〔cold turkey〕I tried lots of ways to stop smoking, even cold turkey.我试过很多戒烟方法,甚至包括突然戒烟法。韦氏高阶〔cold turkey〕Instead of trying to quit cold turkey, why don't you slowly decrease the amount that you smoke? 与其试图突然戒烟,为何不慢慢减少你的吸烟量呢?韦氏高阶〔cold turkey〕Six years ago she went cold turkey on (= stopped completely) a three-pack-a-day smoking habit.6年前,她突然戒掉了一天抽3盒烟的习惯。剑桥高阶〔cold turkey〕Some people have to go cold turkey to stop.有些人必须即刻戒除坏习惯。韦氏高阶〔cold turkey〕The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.要使她摆脱毒品,最快的方法是让她彻底戒毒。柯林斯高阶〔cold turkey〕The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.让她摆脱毒品困扰的最快方法就是完全停止吸毒。外研社新世纪〔colonial〕Turkey was once an important colonial power.土耳其曾是一个显赫的殖民强国。剑桥高阶〔compete〕When it comes to yachting, Spain can't compete with Turkey.在帆船运动上, 西班牙不如土耳其。外研社新世纪〔complement〕Turkey will soon have a full complement of almost one-thousand four-hundred personnel in the security force.土耳其保安部队很快就会配齐将近1400名人员。外研社新世纪〔conclude〕They concluded a treaty with Turkey.他们同土耳其缔结了一项条约。牛津高阶〔cook〕They had a few drinks as the turkey cooked.趁烧火鸡的当儿他们喝了几杯。英汉大词典〔criterion〕Turkey was struggling to meet the criteria for European Union membership.土耳其正努力达到成为欧盟成员国的标准。外研社新世纪〔defrost〕Once the turkey has defrosted, remove the giblets.一旦火鸡解冻了之后,就把其内脏清除掉。柯林斯高阶〔defrost〕Once the turkey has defrosted, remove the giblets.火鸡一解冻, 就把内脏去除。外研社新世纪〔demolish〕They simply demolished the turkey.他们全吃光了那只火鸡。21世纪英汉〔doneness〕Let me test the doneness of the turkey.让我来看看火鸡是否已经烤透。英汉大词典〔dressing〕We had turkey with dressing and potatoes for dinner.晚饭我们吃了填馅火鸡和土豆。韦氏高阶〔dripping〕He cooked a turkey and made gravy from the drippings.他烤了只火鸡,并用火鸡油滴做成肉卤。韦氏高阶〔farce〕A seasoned stuffing, as for roasted turkey.可口的填料:一种可口的填料,如用于烤火鸡美国传统〔fatten on〕He fattens turkeys on potatoes.他用土豆来养肥火鸡。21世纪英汉〔fat〕Remove the turkey from the pan and drain off the excess fat.把火鸡从锅中取出,沥去多余的油。牛津搭配〔feed〕The turkey is large enough to feed a dozen.那只火鸡大得足够十二个人吃美国传统〔fixings〕For Thanksgiving dinner my mother always made turkey with all the fixings. [=potatoes, vegetables, etc.] 每年感恩节晚餐,母亲总会做一顿带有各种配菜的火鸡宴。韦氏高阶〔fixing〕We had turkey and all the fixings for Thanksgiving dinner.感恩节正餐我们吃了火鸡和各种配料。文馨英汉〔foray〕These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.这些基地训练营被库尔德工人党游击队用于对土耳其实施突袭行动。柯林斯高阶〔fowl〕A bird, such as the duck, goose, turkey, or pheasant, that is used as food or hunted as game.禽鸟:一种鸟,如鸭、鹅、火鸡或野鸡,用作食物或狩猎的猎物美国传统〔fulfil〕Turkey is a market that has never quite fulfilled its potential.土耳其是一个潜力还没有完全发挥出来的市场。牛津搭配〔gallinaceous〕Of, belonging to, or characteristic of the order Galliformes, which includes the common domestic fowl as well as the pheasants, turkeys, and grouse.家禽的,鹑鸡类的:属于或具有鹑鸡目特性的,包括普通的家禽、雉鸡、火鸡和松鸡美国传统〔gobbler〕A male turkey.雄性火鸡美国传统〔gobble〕The actor gobbled like a turkey and quacked like a duck.这个男演员模仿火鸡咯咯叫,学鸭子嘎嘎叫。韦氏高阶〔gobble〕The guttural, chortling sound of a male turkey.雄火鸡的咯咯叫声美国传统〔gobble〕We heard the gobble of a turkey.我们听到了火鸡的叫声。韦氏高阶〔harness〕Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for big hydro-electric power projects.土耳其计划利用底格里斯河和幼发拉底河的河水开发大型水电项目。柯林斯高阶〔haulage〕The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.该公路货运公司负责将机械零件运往土耳其。柯林斯高阶〔heap〕Our hostess heaped our plates with turkey and stuffing.女主人给我们的盘子盛满火鸡肉和填馅。外研社新世纪〔hilarity〕My attempt to carve the turkey was a source of great hilarity at the dinner table.我打算要雕刻这只火鸡的想法在餐桌上引发了大笑。韦氏高阶〔imaret〕An inn or hostel for pilgrims in Turkey.客栈,招待所:土耳其用来招待朝圣者的客栈或招待所美国传统〔imitation〕He does a perfect imitation of a turkey.他能逼真地模仿火鸡。牛津搭配〔in/out of keeping (with sth)〕In keeping with tradition, they always have turkey on Christmas Day.他们总是遵照传统在圣诞节吃火鸡。剑桥高阶〔influx〕Turkey is expecting an influx of several thousand refugees over the next few days.未来几天涌入土耳其的难民预计会达几千人。剑桥高阶〔issue〕She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.她点了份火鸡三明治,以此来避开这个重要问题。柯林斯高阶〔journey〕She has journeyed on horseback through Africa and Turkey.她骑马旅行, 穿过了非洲和土耳其。外研社新世纪〔journey〕She has journeyed on horseback through Africa and Turkey.她骑马游历了非洲和土耳其。柯林斯高阶〔liberate〕Those soldiers liberated the turkeys and the geese.那些兵把火鸡和鹅劫掠一空。英汉大词典〔limbo〕Turkey was in political limbo after prime minister Mesut Yilmaz's government fell.在首相梅苏特•耶尔马兹的政府倒台以后, 土耳其处于政治过渡期。外研社新世纪〔market〕The turkeys are marketed ready-to-cook.火鸡是以即可烹调的形式销售的。朗文当代〔member〕Turkey is not yet a full member of the EU.土耳其还不是欧盟的正式成员。朗文当代〔mistaken〕We bought the rug in Turkey, if I'm not mistaken .如果我没弄错的话,我们是在土耳其买的这块地毯。朗文当代〔mother country〕Dr Kengerli looks to Turkey as his mother country.肯盖礼博士把土耳其看作自己的祖国。外研社新世纪〔neighbour〕Turkey and its European neighbours 土耳其及其欧洲邻国麦克米伦高阶〔nutty〕The wild turkey often has a nutty taste when cooked.野火鸡做熟后常有坚果味道美国传统〔occupied〕Alexandretta had been occupied by the French in 1918 after the defeat of Turkey.土耳其溃败之后,亚历山大勒塔在1918年被法国人占领。柯林斯高阶〔occupy〕Alexandretta had been occupied by the French in 1918 after the defeat of Turkey.土耳其战败后, 亚历山大勒塔于1918年被法国占领。外研社新世纪〔over〕We ate the turkey that was left over from Thanksgiving Day dinner.我们吃了感恩节晚宴剩下的火鸡。韦氏高阶〔pasha〕Used formerly as a title for military and civil officers, especially in Turkey and northern Africa.帕夏:过去尤指士耳其和北非授予军官和文职官员的一种头衔美国传统〔pick〕Is this turkey your idea of a good show? You can really pick'em. 挑这种准演砸的戏充当好节目吗? 你可真是别具慧眼。英汉大词典〔poke〕Her mother opened the oven door and poked a fork into the turkey skin.她妈妈打开烤箱门, 用叉子戳进火鸡皮里。外研社新世纪〔poor〕Local politicians used to distribute Thanksgiving turkeys to needy families.地方政客们过去常给穷人家分送感恩节火鸡。美国传统〔poultry〕Domestic fowls, such as chickens, turkeys, ducks, or geese, raised for meat or eggs.家禽:用作蛋品或肉类的家养禽类,如小鸡、火鸡、鸭或鹅美国传统〔poultry〕Some poultry farmers keep turkeys and ducks as well as chickens.一些饲养家禽的农民不仅养鸡,还养火鸡和鸭子。剑桥高阶〔poult〕A young fowl, especially a turkey, chicken, or pheasant.幼禽:年幼的家禽,尤指小火鸡、小鸡或小雉美国传统〔praise〕The American president praised Turkey for its courage.美国总统赞扬了土耳其的勇气。外研社新世纪〔praise〕The American president praised Turkey for its courage.美国总统赞扬了土耳其的勇气。柯林斯高阶〔pride〕The table was loaded down with all kinds of delicious dishes, but the turkey took pride of place.桌子上摆满了各种好吃的菜肴, 但火鸡放在最突出的位置。外研社新世纪〔raffle〕Our church will raffle off turkeys this Thanksgiving.我们的教堂将在今年的感恩节抽奖送火鸡。韦氏高阶〔raki〕A brandy of Turkey and the Balkans, distilled from grapes or plums and flavored with anise.土耳其白兰地:土耳其和巴尔干半岛产的一种白兰地,用葡萄或李子蒸馏制得,并用大茴香调味美国传统〔scald〕The Christmas before, her mother had scalded herself with the turkey fat.前一年圣诞节她妈妈被火鸡油烫伤了。麦克米伦高阶〔selective〕Selective breeding has given us much leaner turkeys.选择性育种给我们提供了更瘦的火鸡。麦克米伦高阶〔serve〕You carve the turkey, and I'll serve.你切火鸡,我端上桌。韦氏高阶〔since〕Turkey has been a republic since 1923.从自1923年以来,土耳其一直是一个共和国。麦克米伦高阶〔smell〕I can smell turkey roasting, and it's making me hungry.我闻得到烤火鸡的味道,这使我感到饥肠辘辘。英汉大词典〔spell〕He had a brief spell as ambassador to Turkey.他曾有很短一段时期担任驻土耳其大使。牛津搭配〔spread-eagle〕A country spread-eagles Asia and Europe —that is Turkey.一个横跨欧亚大陆的国家,这就是土耳其。21世纪英汉〔stab〕We stabbed at the roast turkey with our forks.我们的餐叉全都叉向烤火鸡。21世纪英汉〔straddle〕Turkey straddles Asia and Europe.土耳其横跨亚洲和欧洲。韦氏高阶〔strip〕Cut the turkey into strips.把火鸡切成窄长块。麦克米伦高阶〔stuffing〕Chestnuts can be used at Christmas time, as a stuffing for turkey, guinea fowl or chicken.栗子可以在圣诞节时作火鸡、珍珠鸡或家鸡的填料。柯林斯高阶〔stuff〕Stuff the turkey, then put it into a pre-heated oven.把填料塞进火鸡后,放进预热的烤箱中。剑桥高阶〔talk turkey〕It's time to talk turkey about the problems in our relationship.是该坦率地谈谈我们的关系中存在的问题了。韦氏高阶〔talk turkey〕OK, let's talk turkey - you're broke and you don't have work. What are you going to do? 好,我们就别绕弯子了——你没钱了,又没有工作。你怎么办呢?剑桥高阶〔tamboura〕An unfretted lute of India and Turkey, used as a harmonic drone.坦布拉琴:一种源于印度和土耳其的无回纹装饰的琵琶,用作和声的低音部美国传统〔thanksgiving〕We always eat turkey on Thanksgiving.我们过感恩节时总是吃火鸡。牛津高阶〔tom〕Our Thanksgiving turkey was a tom.我们过感恩节吃的火鸡是一只雄火鸡。英汉大词典〔tom〕The male of various animals, especially a male cat or turkey.雄性动物:各种动物中的雄性,特别是雄性猫和火鸡美国传统〔traditional〕It is traditional to eat turkey and cranberry sauce on Thanksgiving.吃火鸡、喝越橘调味汁是感恩节的传统风俗。韦氏高阶〔traditional〕It's traditional in America to eat turkey on Thanksgiving Day.感恩节时吃火鸡是美国的传统。牛津高阶〔trimming〕Tonight it was turkey with all the trimmings.今晚吃的是火鸡和各种花色配菜。英汉大词典〔truss〕Some people like to truss up the turkey.有些人喜欢烹饪前把火鸡的腿和翅膀扎紧。柯林斯高阶〔turkey cock〕A male turkey.雄吐绶鸡,雄火鸡美国传统〔turkey〕Turkeys are eaten especially on special occasions.人们尤其在一些特殊的日子吃火鸡。英汉大词典〔turkey〕All right, now that we have covered the social amenities, let's talk turkey about what really happened.好罢,大家既然寒暄已毕,那就让咱们来认真坦率地讨论实际发生的事情吧。英汉大词典〔turkey〕He was acting like a complete turkey.他表现得像个十足的笨蛋。韦氏高阶〔turkey〕His last film was a complete turkey.他的上一部电影完全是一部失败之作。剑桥高阶〔turkey〕His latest movie is a real turkey.他最近的那部电影是一大败笔。牛津高阶〔turkey〕It's a proper Christmas dinner, with turkey and bread sauce.这是顿像样的圣诞大餐, 有火鸡和面包酱。外研社新世纪〔turkey〕It's a proper Christmas dinner, with turkey and bread sauce.这是顿像样的圣诞大餐,有火鸡和牛奶沙司。柯林斯高阶〔turkey〕It’s almost disappointing when the National Theatre turns out something that isn’t a complete turkey.国家剧院演出的并不是彻底的失败之作, 倒令人有些失望了。外研社新世纪〔turkey〕People often drink white wine with turkey.人们常常边吃火鸡边喝白葡萄酒。英汉大词典〔turkey〕The idea was a complete turkey.这个想法完全行不通。英汉大词典〔turkey〕We had a traditional turkey dinner on Thanksgiving.我们感恩节吃了传统的火鸡晚餐。韦氏高阶〔turkey〕We raise turkeys mainly for the Christmas market.我们饲养火鸡主要是为了供应圣诞节期间的市场。牛津搭配〔turkey〕When the son broke the window, the father talked turkey to him.儿子把窗子打碎了,父亲板起脸跟他谈话。英汉大词典〔variation〕The meal she served us was an interesting variation on a traditional turkey dinner.她招待我们的这顿饭是在传统火鸡大餐基础上搞了点有趣的改变。韦氏高阶〔via〕The plan was to carry gas via Iran to Turkey.这项计划是经伊朗把天然气运往土耳其。麦克米伦高阶〔vilayet〕An administrative division of Turkey.土耳其的省:土耳其的一个行政区划美国传统〔weight〕Turkeys can reach enormous weights of up to 50 pounds.火鸡能重达50磅。柯林斯高阶〔wild turkey〕A wild variety of turkey, especially one from which the common domesticated North American turkey is developed.野吐绶鸡,野火鸡:一种野生的火鸡,尤指一般北美家养火鸡的原种火鸡美国传统〔with〕My books, with my brother's, make a sizable library. We had turkey with all the trimmings.我的书加上的弟弟的书能够办成一个不小的图书馆了;我们有火鸡和所需的调料美国传统〔wonder〕Will this turkey be big enough for eight, I wonder? 我不知道这只火鸡够不够8个人吃。剑桥高阶Turkey is expecting an influx of refugees running into several thousands.涌入土耳其的难民预计会到几千。剑桥国际Turkey was once an important colonial power.土耳其曾是个殖民大国。剑桥国际A massive snowfall has in recent days blanketed south-eastern Turkey.一场大雪最近覆盖了土耳其东南部。剑桥国际Baste the turkey at regular intervals during cooking.烤火鸡时每隔一定时间浇油和计一次。剑桥国际Britain fought alongside France, Turkey and Sardinia during the Crimean War.在克里米亚战争中,英国与法国、土耳其和撒丁王国一同作战。剑桥国际Christmas wouldn't be the same without a roast turkey.没有烤火鸡,圣诞节就不一样了。剑桥国际Critics are suggesting his latest film will be a turkey even before it's been released.评论家在公映之前就暗示他最新的电影将是失败之作。剑桥国际During World War One, Turkey and Germany were allies / Turkey was an ally of Germany.一战期间,土耳其与德国是盟国/土耳其是德国的一个盟国。剑桥国际Having never seen a turkey before, the child was frightened when it gobbled. 因从未见过火鸡,当它咯咯地叫时这小孩被吓坏了。译典通He slaughtered the turkey with a quick snap of its neck (= by breaking its neck quickly).他一下子折断火鸡脖子,杀死了它。剑桥国际He went through cold turkey to cure his heroin addiction.他通过完全戒毒疗法来治疗他的吸海洛因瘾。剑桥国际If he offers you a job, you should accept it cold turkey and without any delay. 如果他给你一份工作,你应该立即接受不要有任何延迟。译典通In keeping with tradition, they always have turkey on Christmas Day.他们总是按传统在圣诞节吃火鸡。剑桥国际Mother roasted a turkey for dinner. 妈妈烤了火鸡当晚餐。译典通Put the turkey in the oven now at about 200℃ and take it out at one o'clock.现在将火鸡放进大约摄氏200度的炉子里,一点钟时再取出。剑桥国际Some poultry farmers keep turkeys and ducks as well as chickens.一些饲养家禽的农民不仅养鸡,还养火鸡和鸭子。剑桥国际Stuff the turkey (= Fill it with stuffing), then put it into a pre-heated oven.将填馅塞入火鸡后放入预热的烤炉中。剑桥国际That turkey of a TV show was off the air after just two weeks. 那个不受欢迎的电视节目只播了两星期就结束了。译典通The turkey is basted to keep it from drying out. 烤火鸡时润以油脂以免烤干。译典通The boy gorged on turkey on Christmas Day. 这男孩耶诞节那天大吃火鸡。译典通The failed coup of Turkey led to the purge of more than 1000 people. 土耳其失败的政变导致一千多人被整肃。译典通The motion picture is a real turkey. 这部电影真糟。译典通The orthodox Thanksgiving dinner includes turkey and pumpkin pie. 传统的感恩节晚餐包括火鸡和南瓜派。译典通They associate turkey with Thanksgiving. 他们把火鸡和感恩节联系在一起。译典通They broiled a turkey over charcoal. 他们在炭火上烤火鸡。译典通We always have turkey for our Thanksgiving meal. 我们在感恩节总是吃火鸡。译典通We had roast turkey, potatoes and baked squash for Sunday dinner.星期日的晚饭我们有烤火鸡,土豆和烘南瓜。剑桥国际We sell a lot of turkeys over the Christmas period.在圣诞节期间我们卖了大量的火鸡。剑桥国际We've got various types of cold meat, including pressed tongue and pressed turkey breast.我们有各种各样的冷肉,包括压紧的牛舌和火鸡胸脯。剑桥国际You need to thaw a frozen turkey for at least 24 hours.冷冻的火鸡至少要化冻24小时。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。