| 单词 | the other way |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFUSED〕Don't show him the other way of doing it - it'll only confuse him. 不要告诉他另一种做法一—那只会把他弄糊涂。朗文写作活用〔OPPOSITE〕I thought he was the boss and she was his secretary, but in fact it was the other way around. 我以为他是老板，她是秘书，但事实上正好相反。朗文写作活用〔OPPOSITE〕I waved to her but she didn't see -- she was looking the other way. 我向她挥手，可她没看到—她正看着另一边。朗文写作活用〔OPPOSITE〕No, the street was named after the college, not the other way around. 不对，是街道以大学命名，不是大学以街道命名。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Turn around and face the other way. 转过来，面朝另一方。朗文写作活用〔OPPOSITE〕When you're overtaking, make sure there's nothing coming the other way. 超车的时候一定要看清楚对面没有车驶过来。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Maybe I got the wrong end of the stick. I thought she was leaving him, not the other way round. 也许是我弄错了，我以为是她要离开他，而不是他要离开她。朗文写作活用〔bribe〕She was offered £10,000 as a bribe to look the other way.有人出1万英镑收买她, 让她掉过头去装作没看见。外研社新世纪〔cannon〕I was rushing along with my head down when I cannoned into an old lady walking the other way.我正一路低头跑着，突然撞上了一个迎面走来的老妇人。剑桥高阶〔chop back〕We were walking along the street together when suddenly he chopped back and ran the other way.我们一块沿街走着，他突然转过身去朝反方向跑走了。21世纪英汉〔convention〕Convention dictates that it is the man who asks the woman to marry him and not the other way round.根据习俗，应由男人向女人求婚而不是反过来。剑桥高阶〔cut ... back〕The footballer pretended to run forward,then cut back and took the ball the other way.这个足球运动员假装向前跑去，接着突然转变方向，把球带往另一边。21世纪英汉〔drive〕Let's drive back the other way.我们从另一条路开回去吧。英汉大词典〔flat-footed〕Campaign leaders were caught flat-footed when the opinion polls suddenly started to swing the other way.当民意调查的结果突然倒向另一方时，竞选运动的领导们陷于了束手无策的境地。剑桥高阶〔look the other way〕Residents of the neighborhood accuse police of looking the other way as drug dealers become more active there.那一街区的居民指责警方对那里毒贩日益猖獗的情况视而不见。韦氏高阶〔look the other way〕We can't just look the other way while these violations of basic human rights continue to occur.这些违反基本人权的事件接连发生，我们决不能视而不见。韦氏高阶〔look〕Look the other way while I get changed.我换衣服时请转过头去。麦克米伦高阶〔look〕Prison guards looked the other way as the man was attacked by fellow prisoners.那人遭狱友殴打时，狱警掉过头去装作没看见。朗文当代〔look〕You can't just look the other way if you know that he's stealing things.如果你知道他在偷东西，你不能就这么睁一眼闭一眼的。麦克米伦高阶〔manual〕According to the manual, the wires should be the other way around.根据手册，电线应该反过来接。牛津搭配〔other〕He crashed into a car coming the other way.他和迎面开来的汽车相撞了。牛津高阶〔other〕He found me, not the other way round/around.他发现了我，而不是我发现了他。牛津高阶〔other〕I always thought that rugby was a rougher game than football, but in fact it's the other way round.我一直以为橄榄球运动比足球粗野，但事实正好相反。朗文当代〔other〕I tried to attract her attention but she was looking the other way.我试着吸引她的注意力，可她却朝着另一边看。麦克米伦高阶〔other〕Most people expected the boys to do better than the girls but in fact it was the other way round.大多数人都认为男孩子会比女孩子成绩出色，但事实上却恰恰相反。麦克米伦高阶〔other〕Students practise translating from French to English and the other way around.学生们练习法译英和英译法。朗文当代〔other〕We should have gone the other way.我们本应该走另一条路的。韦氏高阶〔round〕Things are the other way round.情况正相反。英汉大词典〔run〕As soon as he looked the other way, we ran for it.他的眼睛一往别处看，我们就赶快逃跑。麦克米伦高阶〔swing〕Public opinion has begun to swing the other way.公众舆论已经开始转向。麦克米伦高阶〔way〕A big Mercedes was coming the other way (=from the opposite direction) .一辆很大的梅塞德斯汽车正从对面开来。朗文当代〔way〕Art reflects life, or is it the other way around (=is it 'life reflects art') ? 是艺术反映生活，还是相反？朗文当代〔way〕As he strode into the kitchen, he passed Pop coming the other way.他大步走进厨房，与迎面而来的爸爸擦身而过。柯林斯高阶〔way〕I didn't leave you. It was the other way round(= you left me).我没有离开你。是你离开了我。牛津高阶〔way〕I think it should go on the other way round.我想这应该以相反的方式继续下去。牛津高阶〔way〕I thought the older people would be more offended than the young people, but it was the other way around.我以为那位老人会比年轻人更加生气，结果情况恰恰相反。剑桥高阶〔way〕I thought the older people would be more offended than the young people, but it was the other way round.我以为那位老人会比年轻人更加生气，结果情况恰恰相反。剑桥高阶〔way〕Prison officers know what's going on, but look the other way.狱警知道出了什么事，但扭过头去装作没看见。牛津高阶〔way〕Rachel just looked the other way.雷切尔只是往相反的方向看。麦克米伦高阶〔way〕The picture should be the other way up.这幅画应该倒过来放。朗文当代〔way〕Try it the other way around.倒过来试试。牛津搭配〔way〕Try turning the key the other way.试着朝另一个方向转一转钥匙。韦氏高阶〔way〕We just missed a car coming the other way.我们刚错过一辆从那边开过来的汽车。牛津高阶〔way〕When he kicked me, the referee was looking the other way.他踢我的时候,裁判故意扭头不看。 英汉大词典〔way〕You'd think you were the one who did me the favor, and not the other way around.应该是你帮了我，而不是我帮了你。柯林斯高阶〔way〕You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.你就会以为是你帮了我的忙, 而不是反过来。外研社新世纪I was rushing along with my head down when I cannoned into an old lady walking the other way.我正一路低头跑着，突然撞上对面来的老妇人。剑桥国际Jack swung the car round so that it was facing the other way.杰克调转车头朝着相反方向。剑桥国际The teacher just looks the other way whenever the children cause trouble. 每次孩子们捣乱，老师都装作没看见。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。