| 单词 | tick |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕After a while, the loud ticking of the clock began to irritate me. 钟声滴滴嗒嗒的很响，我一会儿就烦起来了。朗文写作活用〔CHARACTER〕After working with him for five years, I still don't know what makes him tick. 和他共事五年，我仍然不了解他。朗文写作活用〔CHARACTER〕As a teacher, you need to get to know your students, find out what makes them tick. 作为老师，你得了解自己的学生，弄清他们的行为动机。朗文写作活用〔SOUND〕As usual, there was a bomb ticking somewhere and James Bond had to find it. 像往常一样，有一颗定时炸弹在滴答滴答地响，而詹姆斯·邦德必须得把它找出来。朗文写作活用〔SOUND〕I find it impossible to sleep if there's a clock ticking in the room. 如果房间里有时钟滴答滴答在响，我就无法睡着。朗文写作活用〔SOUND〕Jeremy waited anxiously, listening to the ticking of the clock on the wall. 杰里米听着墙上的钟声滴答滴答地响，焦急地等待着。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕He left the car ticking over while he dashed into the house. 他让汽车空转着，自己冲进屋里去。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕The plane's engines were ticking over just enough to hold position in the air. 飞机的引擎以刚好让飞机保持在空中的低速运转着。朗文写作活用〔TIME〕Aware of how the minutes were ticking away, Julia desperately scribbled down the last few answers. 朱莉娅意识到时间在一分一秒地过去，就拼命地草草写下最后几个答案。朗文写作活用〔TIME〕He had to watch the minutes tick away while the emergency services tried to locate him. 当紧急救援队在设法搜索他的位置时，他只得看着时间一分一秒地过去。朗文写作活用〔acarid〕An arachnid of the order Acarina, which includes the mites and ticks.螨，蜱，壁虱：蛛形目动物，包括螨和蜱美国传统〔acarology〕The study of mites and ticks.螨学，蜱螨学：研究螨和蜱的学科美国传统〔age group〕Which age bracket are you? (Please tick the box.) 你在哪个年龄段？（请在方格中打钩。）牛津高阶〔arachnid〕Spiders, scorpions, mites, and ticks are arachnids.蜘蛛、蝎子、螨和蝉都是蛛形纲动物。韦氏高阶〔audibly〕The old clock ticked audibly.那个老时钟滴答作响。文馨英汉〔biological clock〕I'm now 37 and my biological clock is ticking.我现年37岁, 能生育的时间有限了。外研社新世纪〔biological clock〕She felt her biological clock ticking away and wanted to have a baby as soon as possible.她感觉自己年龄太大快不能生了，所以想尽早生个孩子。韦氏高阶〔biological clock〕She felt her biological clock ticking away.她感到自己年龄太大，不能生育了。麦克米伦高阶〔blank〕Please put either a tick or an X in the blanks.请在空白处打上√或X。麦克米伦高阶〔box〕Tick the appropriate box below.在下面相应的方框中打钩。牛津搭配〔box〕Tick the boxes that apply to you.在符合于你的空格内打钩。麦克米伦高阶〔box〕If you agree, put a tick in the box marked ‘yes’.如果你同意, 就在标有“是”的方框里打钩。外研社新世纪〔box〕Please tick the boxes.请在方框内打钩。英汉大词典〔box〕The house we would like to buy ticks all the boxes.我们想要买下的房子无可挑剔。牛津搭配〔brain〕It's important to keep your brain ticking over.经常开动脑筋很重要。牛津搭配〔break〕My concentration was constantly broken by the loud ticking of a clock.时钟响亮的滴答声不时引我分散注意力。英汉大词典〔clock〕Ellen heard the loud ticking of the clock in the hall.埃伦听见大厅的钟滴答滴答地大声走着。牛津高阶〔clock〕I could hear a clock ticking somewhere in the house.我能听见钟在房子里某个地方嘀嗒作响。牛津搭配〔clock〕The ticking of the clock annoyed him.时钟的滴答声打扰了他。文馨英汉〔count〕Count up how many ticks are in each box.数一下每个方格里有多少打钩记号。朗文当代〔cross〕Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong.答案正确打钩，错误打叉。牛津高阶〔cross〕Put a tick next to those activities you like and a cross next to those you dislike.在你喜欢的活动旁边打钩, 在不喜欢的活动旁边打叉。外研社新世纪〔host〕A tick can often carry diseases, making it a danger to its hosts.蜱经常会传播疾病，对寄主造成威胁。韦氏高阶〔idle〕The taxi hummed in the road, motor idling, meter ticking over.那辆出租车在路上嗡嗡地响着，发动机空转着，里程表空走着。麦克米伦高阶〔insect〕Any of various similar arthropod animals, such as spiders, centipedes, or ticks.虫：各种类似的节肢类动物，如蜘蛛，百足虫或蝉美国传统〔inspect〕The vet inspected the herd for ticks.兽医检查牛群身上有无扁虱。英汉大词典〔loment〕An indehiscent legume, as of the tick trefoil, usually constricted between the seeds and separating at maturity into one-seeded segments.节英：一种不开裂的豆荚，如被套车轴草的果实。通常压缩于种子之间，成熟时分成包有一籽的小室美国传统〔merrily〕The clock ticked merrily in the corner.钟在角落里欢快地嘀嗒走着。朗文当代〔meter〕The taxi waited, the meter ticking away.出租车在等候，计价器嘀嗒嘀嗒地走着。牛津搭配〔metronome〕A device used to mark time by means of regularly recurring ticks or flashes at adjustable intervals.节拍器：一种利用间隙可调的有规律地重复出现的拍打或闪光来标记时间的仪器美国传统〔minute〕The minutes ticked by and still nothing happened.时间一分一秒地过去，仍然什么事也没发生。牛津搭配〔oblique〕Short lines, ticks, oblique strokes, or crosses will not be read by the machine.短线、勾、斜线或叉不会被机器识别。外研社新世纪〔opposite〕Put a tick opposite (= next to) the answer that you think is correct.在你认为正确的答案旁边打个勾。剑桥高阶〔put〕Put a tick by the correct answer.在正确的答案上打钩。麦克米伦高阶〔scout about〕He had to scout about to find an appropriate ticking mattress.他得四处搜寻一个合适的棉布床垫。外研社新世纪〔second〕The seconds ticked by.时间分分秒秒地流逝。牛津搭配〔seed tick〕The tiny six-legged larva of a tick, smaller than the eight-legged nymph.幼蜱：蜱的六足幼虫，体型比八足的蛹小美国传统〔silence〕We sat in complete silence, save for the ticking of the clock.我们静静地坐着，只听见时钟的嘀嗒声。牛津搭配〔tick ... off〕He ticked off the names of the guests.他快速地说出了客人们的名字。21世纪英汉〔tick ... off〕His laziness really ticked me off.他的懒惰真让我生气。21世纪英汉〔tick ... off〕It's difficult to tick off in a phrase.很难用一句话概括。21世纪英汉〔tick ... off〕She ticked off three items on the list.她用记号标出表格上的三个项目。21世纪英汉〔tick ... off〕The teacher ticked him off for being careless.老师责备他粗心。21世纪英汉〔tick away/by/past〕She became impatient as the hours ticked by.随着时间推移，她开始不耐烦了。韦氏高阶〔tick away/by/past〕Time is ticking away.时光在流逝。韦氏高阶〔tick away/by〕With the final seconds ticking away, Milan scored a goal.米兰队在最后几秒钟进了一个球。剑桥高阶〔tick away〕A clock ticked away in the sitting room.一个钟在起居室滴答滴答地响着。21世纪英汉〔tick away〕The clock ticked on towards the president's visit.离总统来访的时间越来越近了。柯林斯高阶〔tick away〕The clock ticks away, leaving little time for talks.时间一分一秒地过去, 没留下什么说话的时间。外研社新世纪〔tick away〕The clock ticks away, leaving little time for talks.时间一分一秒地过去，没有什么时间说话。柯林斯高阶〔tick away〕The minutes towards departure ticked by, until finally the pilot arrived.离出发的时间越来越近，最后飞行员终于到了。柯林斯高阶〔tick away〕The railway station clock ticked away the hours of waiting.火车站的时钟滴答作响，等候的时间在一点一点过去。21世纪英汉〔tick off〕Tick it off in the box.在它旁边的方框处打钩。外研社新世纪〔tick off〕Tick it off in the box.在方框里打钩。柯林斯高阶〔tick off〕He ticked off my name on a piece of paper.他在一张纸上我的名字旁打了钩。柯林斯高阶〔tick off〕He ticked off our names on the list.他在名单上我们的名字旁边打了钩。外研社新世纪〔tick off〕He really ticks me off sometimes.他有时真的让我很生气。韦氏高阶〔tick off〕His mother ticked him off for his behavior.他的母亲斥责了他的行为。韦氏高阶〔tick off〕His mum ticked him off at home.他妈妈在家狠狠训了他一顿。柯林斯高阶〔tick off〕I just think it's rude and it's ticking me off.我只是觉得这样很粗鲁, 让我很生气。外研社新世纪〔tick off〕I just think it's rude and it's ticking me off.我就是觉得这样太粗鲁，叫我很生气。柯林斯高阶〔tick off〕She ticked me off for being late.她因为我迟到把我骂了一顿。外研社新世纪〔tick off〕She was ticked off by the rude salesclerk.她被那个粗鲁的售货员惹恼了。韦氏高阶〔tick off〕She's still ticked off at him for brushing her off and going out with you instead.他对她不理不睬，反倒和你一块儿出去，为此她还在生他的气呢。柯林斯高阶〔tick off〕Traffic police ticked off a pensioner for jumping a red light.一个退休老人闯了红灯，被交警训了一顿。柯林斯高阶〔tick on〕The clock ticked on towards the president's visit.总统来访的日子越来越近了。外研社新世纪〔tick out〕The teletype is ticking out messages.电传打字电报机在纸带上打出电报来。21世纪英汉〔tick over〕Everything is ticking over smoothly.一切进展顺利。21世纪英汉〔tick over〕He allowed the engine to tick over for 5 minutes to make it warm up gradually.他让发动机空转5分钟使其逐渐预热。21世纪英汉〔tick over〕His business is just ticking over.他的生意勉强过得去。21世纪英汉〔tick over〕I'll be able to keep things ticking over in the office until you get back.你回来之前我能够保持办公室工作基本运行。剑桥高阶〔tick over〕I've left the car with the engine ticking over.我离开了汽车，让发动机空转着。剑桥高阶〔tick over〕It keeps you ticking over, stops you being complacent.这使你进展缓慢，得意不起来。柯林斯高阶〔tick over〕Our sales are ticking over nicely this month.我们本月的销售情况还可以。21世纪英汉〔tick over〕The country was ticking over under a rather uninspired President.在一位相当平庸的总统领导下, 这个国家的发展很缓慢。外研社新世纪〔tick over〕Very slowly he moved forward, the engine ticking over.他慢吞吞地向前开, 发动机低速运转着。外研社新世纪〔tick over〕Very slowly he moved forward, the engine ticking over.他慢慢往前开，发动机低速运转。柯林斯高阶〔tick sb off〕I had to tick him off for being late again.他又迟到了，我得说说他了。剑桥高阶〔tick sb off〕It really ticks me off when she doesn't keep her promises.她不守信，让我特别生气。剑桥高阶〔tick sth off〕That's one more action point that we can tick off.我们又可以勾掉一项行动计划了。剑桥高阶〔ticked off〕Mark's ticked off with me for some reason.马克不知为何对我很生气 。朗文当代〔ticked〕I was so ticked off at him.我对他非常生气。韦氏高阶〔ticking off〕They got a ticking off from the police.他们被警察训斥了一顿。外研社新世纪〔ticking time bomb〕If we don't do something about the pollution problem, we'll be sitting on a ticking time bomb.如果我们不对污染问题采取措施，我们就相当于坐在一颗嘀嗒作响的定时炸弹上。韦氏高阶〔ticking〕A grandfather clock ticked away in a corner.一只落地式大摆钟在墙角嘀嗒作响。柯林斯高阶〔ticking〕A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.一只上了弦的钟在厨房的案子上嘀嗒响个不停。柯林斯高阶〔ticking〕As each boy said yes, he ticked their name.随着男孩们依次答到，他在他们的名字旁打了钩。柯林斯高阶〔ticking〕He sat listening to the tick of the grandfather clock.他坐在那儿，听着落地式大摆钟嘀嗒作响。柯林斯高阶〔ticking〕He wanted to find out what made them tick.他想搞清楚他们为什么会那样。柯林斯高阶〔ticking〕His exercise books were full of well deserved red ticks.他的练习本上尽是些红钩钩，都是他应得的。柯林斯高阶〔ticking〕I shall be with you in two ticks.我过会儿就到。柯林斯高阶〔ticking〕I'll be back in a tick.我马上就回来。柯林斯高阶〔ticking〕Please tick this box if you do not wish to receive such mailings.如果你不想收到此类邮件，请在这个方框里打钩。柯林斯高阶〔ticking〕There was the endless ticking of clocks.钟表发出无休止的嘀嗒声。外研社新世纪〔tick〕Tick (off) each item on the list as you complete it.每完成一条就在清单上把这一条划掉。剑桥高阶〔tick〕Tick off your choice below.请在下面打钩做选择。韦氏高阶〔tick〕Tick the appropriate box.在合适的方框中打钩。外研社新世纪〔tick〕Tick the sentence that best describes your feelings.给最能形容你感觉的句子打钩。麦克米伦高阶〔tick〕Tick ‘yes’ or ‘no’ to each question.在每个问题的“是”或“否”旁打钩。牛津高阶〔tick〕A bite from a tick can cause Lyme disease.被蜱叮咬可能引发莱姆病。外研社新世纪〔tick〕A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.一只发条钟在厨房的案子上嘀嗒响个不停。外研社新世纪〔tick〕As each boy said yes, he ticked their name.每个男孩一应答, 他便在相应的名字旁边打上钩。外研社新世纪〔tick〕As you finish each task, tick it off.每完成一项任务，就打一个钩。朗文当代〔tick〕Carville began ticking off points on his fingers.卡维尔开始扳着手指一一列举。朗文当代〔tick〕Constant delays ticked me off.反复地耽搁使我很生气美国传统〔tick〕Give me two ticks to get ready.我两秒钟就好。韦氏高阶〔tick〕Have you ticked off Kate's name on the list? 你在名单里凯特的名字上打钩了吗？朗文当代〔tick〕He ticked off each item on the list.他把表上的项目一一用记号标出（表示已核对）。文馨英汉〔tick〕He ticked the items that were delivered one by one.他把业已交付的物品逐项作了记号。英汉大词典〔tick〕He put a tick opposite each job that was done on his list.他在表格上的每一项已完成的工作旁做个记号。英汉大词典〔tick〕He sat listening to the tick of the grandfather clock.他坐在那儿, 听着落地大摆钟嘀嗒作响。外研社新世纪〔tick〕He wanted to find out what made them tick.他想搞清楚他们为什么会那样做。外研社新世纪〔tick〕Her attitude is really ticking me off.她的态度真的让我很生气。朗文当代〔tick〕Her rudeness really ticked me off.她的无礼实在使我恼火。英汉大词典〔tick〕His exercise books were full of well deserved red ticks.他的练习本上尽是些红钩钩, 这是他应得的。外研社新世纪〔tick〕His life was ticking away after a car accident.一次车祸后他正一步步走向死亡。英汉大词典〔tick〕His old heart is still ticking.他衰老的心脏依然在跳动。韦氏高阶〔tick〕I am always here on the tick.我总是非常准时地到达这里。英汉大词典〔tick〕I can do it in a tick.我马上就能把它做好。英汉大词典〔tick〕I don't know what makes a computer tick.我不懂计算机的工作原理。英汉大词典〔tick〕I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.我必须在两点前赶到机场，但是时间一分一秒地过去了。牛津高阶〔tick〕I'll be back in a tick [a couple of ticks, two ticks].我马上回来。文馨英汉〔tick〕I'll be back in a tick.我马上就回来。外研社新世纪〔tick〕I'll be with you in a tick (=soon) .我马上就来。朗文当代〔tick〕I'll be with you in a tick/in two ticks.我马上就到。剑桥高阶〔tick〕I'll be with you in two ticks.我马上就来。牛津高阶〔tick〕I'm interested in how people tick.我对人们的所思所为很感兴趣。外研社新世纪〔tick〕I've never really understood what makes her tick.我从未真正弄懂她为什么这么做。牛津高阶〔tick〕I've never really understood what makes her tick.我从未真正理解她为何会这样。朗文当代〔tick〕If you stay in the car with the engine ticking over, the police cannot charge you with unlawful parking.如果你坐在汽车里让发动机空转着,警察就不能指控你违章停车。英汉大词典〔tick〕It'll only take two ticks.只要一会儿。朗文当代〔tick〕Jane will keep things ticking over while I'm away.我不在的时候将由简来负责。朗文当代〔tick〕Just tick the box on your order form.就在你订单的方框内打钩。朗文当代〔tick〕Just hang on a tick while I get a pen.请稍等一下,我取支钢笔。英汉大词典〔tick〕Just hang on a tick, we may be able to help.请稍等一下, 我们也许能帮上忙。外研社新世纪〔tick〕Just keep things ticking over while I'm away.在我外出期间，维持现状就行。牛津高阶〔tick〕Mark left the engine ticking over and went back inside.马克让引擎空转着，又回到了屋里。朗文当代〔tick〕Morrison had kept things ticking over in my absence.我不在时莫里森使一切照常运转。牛津搭配〔tick〕Mrs Watts will tick you off if you're late again.要是你再迟到，沃茨太太要骂你了。朗文当代〔tick〕Old out-of-date steel plants were kept ticking over by means of bank overdrafts.设备陈旧的钢铁厂靠银行透支维持着。英汉大词典〔tick〕People are curious to know what makes British men tick.让人好奇的是英国人做事动力何在。英汉大词典〔tick〕Place [Put] a tick after each correct answer.在每一个正确的答案后面打一个√。文馨英汉〔tick〕Place a tick in the appropriate box.请在合适的方框中打钩。外研社新世纪〔tick〕Please tick the appropriate box.请在适合的方框内打钩。牛津高阶〔tick〕Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。牛津高阶〔tick〕Put a tick in the box if you agree with this statement.如果你同意这种说法，就在方框内打一个钩。朗文当代〔tick〕Put a tick in the box next to your answer.在答案旁边的框子里打钩。麦克米伦高阶〔tick〕Put a tick next to the right answer.在正确的答案处打钩。外研社新世纪〔tick〕Put a tick next to your name.请在你的名字旁边打个钩。韦氏高阶〔tick〕Seconds ticked by before he replied.过了几秒钟他才回答。英汉大词典〔tick〕She ticked the items off on her fingers. “Cutlery, plates, glasses, napkins.” 她扳着手指一件一件地报着:“刀叉、盘子、杯子、餐巾。”英汉大词典〔tick〕She can tick off the labels of all her clothes.她能一口气说出她所有衣服的商标。英汉大词典〔tick〕She mentally ticked off the names of the people she had already spoken to.她在心里记下已经谈过话的人的名字。牛津搭配〔tick〕The ticking of the clock kept her awake.钟的滴答上让她睡不着觉。剑桥高阶〔tick〕The bat ticked the ball.球拍轻轻碰到了球。韦氏高阶〔tick〕The business is ticking over nicely at the moment.目前业务运转良好。牛津搭配〔tick〕The clock ticked (away) the seconds.时钟滴答滴答地刻划秒的消逝。文馨英汉〔tick〕The clock ticked away the minutes.钟表显示时间一分一秒地过去。牛津高阶〔tick〕The clock ticked louder and louder in a quiet room.钟的滴答声在静静的房间里变得越来越响。英汉大词典〔tick〕The minutes ticked past and still she didn't call.时间一分一秒地过去，但她仍未打电话来。朗文当代〔tick〕The old clock ticked noisily.那只古老的钟滴答地走着，声音很大。朗文当代〔tick〕The old clock has a noisy tick.那座老时钟有吵人的滴答声。文馨英汉〔tick〕The only sound was the soft tick of the clock.唯一的响声是钟表轻轻的滴答声。牛津高阶〔tick〕The railway station clock ticked away the hours of waiting.火车站的时钟滴答不止,在等候之中几小时过去了。英汉大词典〔tick〕To take advantage of this extra bonus offer, simply tick the box on your order form.要得到这项额外优惠，只要在订单上的方框里打个钩就行了。牛津搭配〔tick〕We were listening to the clock tick.我们正在听时钟滴答滴答响。文馨英汉〔tick〕You'll get ticked off for being late for work.你将因上班迟到而受斥责。英汉大词典〔vector〕Pathology An organism, such as a mosquito or tick, that carries disease-causing microorganisms from one host to another.【病理学】 传病媒介：把致病微生物从一个宿主传到另一宿主的生物，如蚊子或虱蝇等美国传统〔wind〕I wound up the watch and listened to it tick.我给表上紧发条，听着它嘀嗒作响。柯林斯高阶Tick (off) each item on the list as you complete it.在你已经完成的项目上做上记号。剑桥国际Tick this box if you do not wish us to send you information.如果你不希望我们向你发送资料，请在方框内打钩。牛津商务As the minutes ticked away, she became more and more irritated. 随著时间一分一分地过去，她变得更加不耐烦。译典通David ticked me off for being late. 大卫责备我迟到。译典通Driving (Br infml) Hold/Hang on (just) a tick/two ticks (=a very short period of time).等一会儿。剑桥国际He ticked off some items on the list. 他在表上标出几个项目。译典通He ticked the items delivered one by one. 他把交付的物品一项项作了记号。译典通He took them through the schedule slowly, ticking each item off on his fingers (=touching the fingers of one hand with the first finger of the other).他慢慢地排着日程，扳着手指一项项核对。剑桥国际I've left the car with the engine ticking over (running at its slowest speed).我让汽车发动机空转着，离开汽车。剑桥国际I've put a tick against the things I've chosen.我在已选的东西旁边标上了记号。牛津商务It really ticks me off when she doesn't keep her promises.她没有信守她的诺言，真使我恼火。剑桥国际It's a good idea to tick off the jobs on the list as you do them.在清单上已完成的工作旁边画上记号，这是个好主意。牛津商务Mark all the wrong answers with a cross (×) and the correct ones with a tick (√).所有错误的答案打叉，正确的打钩。剑桥国际The ticks seem to be coming from that bag over there.滴答声似乎来自那边的袋子。剑桥国际The September gilt futures price closed 67 ticks up at 115.85.九月份的国债期货价格收盘时上扬 67 点，达到 115.85。牛津商务The business of the company has been ticking over for some time. 这家公司的生意已很久停滞不前了。译典通The hand of the timer ticked round(Am around) (=moved with a ticking sound) to twelve.时针滴答走到十二点。剑桥国际There was no sound except the clock ticking/the ticking of the clock.除了钟表的滴答声以外，什么声音也没有。剑桥国际They arrived at six on the tick. 他们六点正准时到达。译典通They arrived at six to the tick. 他们六点正准时到达。译典通You can make future uploads easier if you tick the ‘Save Password’ box.如果你钩选“保存密码”，将来数据上传会更容易。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。