| 单词 | blush |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Comice〕A cultivated variety of pear having greenish-yellow skin blushed with russet-red and yellowish, juicy, fine-textured flesh.世纪梨：一种栽培广泛的梨子，有被红黄褐色和黄色多液汁的质地良好的果肉映红的黄绿果皮美国传统〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕As soon as Mark came into the room, she blushed and looked away. 马克一进房间，她就红了脸，转头看着别处。朗文写作活用〔PRAISE〕She blushed when men complimented her. 男子恭维她时，她脸红起来。朗文写作活用〔SEXY〕Victor winked at her, and his smile was so wickedly suggestive that Francesca blushed. 维克托朝她眨眨眼，他的笑容是那样调皮而带挑逗性，使弗朗西丝卡脸都红了。朗文写作活用〔SHY〕Teresa blushed when she saw me and turned very coy. 特雷莎看到我时脸刷一下红了，变得忸忸怩怩。朗文写作活用〔apparent〕Emma suddenly blushed for no apparent reason.埃玛突然莫名其妙地红了脸。麦克米伦高阶〔at first blush〕At first blush, the proposal seems ridiculous.乍一看，这个提议似乎很荒唐。韦氏高阶〔away〕Charley blushed and looked away, embarrassed.查利脸红了，难为情地掉头看向别处。朗文当代〔beneath〕She blushed beneath her makeup.脂粉掩饰不住她的羞赧。英汉大词典〔blush at〕I blushed at my own faults.我为自己的过错感到脸红。21世纪英汉〔blush for〕I blushed for your degraded conduct.我为你的卑劣行为感到脸红。21世纪英汉〔blush on〕The two sisters blush on each other.这两姐妹很相像。21世纪英汉〔blush scarlet〕The girl's cheeks blushed scarlet with shame.姑娘羞愧得满脸通红。21世纪英汉〔blush with〕She blushed with shame.她羞愧得脸红。21世纪英汉〔blush〕A blush of shame crept up his face.他羞愧得脸红了。剑桥高阶〔blush〕A deep blush spread from her head to her neck.她的脸绯红，一直红到了脖子。牛津搭配〔blush〕Ann accepted it with a blush.安红着脸收下了。外研社新世纪〔blush〕At first blush, he thought they would be a perfect couple.乍一看,他认为他们会成为天造地设的一对。英汉大词典〔blush〕At first blush, it seems like a good idea.乍一想, 这倒像是个好主意。外研社新世纪〔blush〕At first blush, this sounds like good news.乍一想，这似乎是个好消息。朗文当代〔blush〕Donald felt a blush warm his cheeks.唐纳德感到脸上烫烫的，红了起来。朗文当代〔blush〕He blushed a meek acceptance.他红着脸温顺地表示接受。英汉大词典〔blush〕He blushed at the compliment.他听到表扬后脸红了。韦氏高阶〔blush〕He blushed at the mention of her name.一提到她的名字他脸就红了。牛津搭配〔blush〕He blushed scarlet at the thought.他想起那事便面红耳赤。牛津高阶〔blush〕He blushed when they praised him.当他们表扬他时(他)脸红了。21世纪英汉〔blush〕He scored at the last minute, and spared England's blushes.他在最后一刻进了球，使英格兰队不至于太难堪。麦克米伦高阶〔blush〕He turned away to hide his blushes.他转过身去，不让人看见他脸红。牛津高阶〔blush〕I blush to admit it, but I quite like her music.不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。牛津高阶〔blush〕I blush to admit it, but it's true.我羞于承认这件事，但确有此事。麦克米伦高阶〔blush〕I blush to admit it, but you've caught me in an error.不好意思，但我得承认你的确指出了我的失误。韦氏高阶〔blush〕I blush to admit that I haven't read “The Old Curiosity Shop”.我都不好意思承认，我没有看过《老古玩店》。朗文当代〔blush〕I blush to think of what a fool I made of myself.一想到我出了那么大洋相我就脸红。剑桥高阶〔blush〕I blushed scarlet at my stupidity.我为自己的愚蠢羞愧得满脸通红。柯林斯高阶〔blush〕I blushed scarlet at my stupidity.我因自己的愚蠢而脸涨得通红。外研社新世纪〔blush〕I always blush when I speak in public.当众讲话时我总是脸红。剑桥高阶〔blush〕I felt myself blush.我感到自己脸红了。外研社新世纪〔blush〕Joan blushed at the unexpected compliment.这意外的夸奖让琼脸红了。朗文当代〔blush〕Kate blushed scarlet.凯特满脸绯红。朗文当代〔blush〕Lia blushed a deep shade of red.利亚满脸通红。牛津搭配〔blush〕She blushed crimson with embarrassment.她窘得脸通红。牛津搭配〔blush〕She blushed furiously at the memory of the conversation.她一想起那次谈话就气得满脸通红。牛津高阶〔blush〕She blushed red.她羞愧得脸发红。英汉大词典〔blush〕She blushed when they called her a heroine.当他们叫她为巾帼英雄时她脸红了。21世纪英汉〔blush〕She blushes every time a boy talks to her.一名男孩每次与她交谈时她都脸红。21世纪英汉〔blush〕She bent her head to hide her blushes.她低下头，把羞红的脸掩藏起来。朗文当代〔blush〕She felt a warm blush rise to her cheeks.她感到双颊热辣辣的。牛津高阶〔blush〕She lowered her eyes with a deep blush.她垂下眼睛，脸色通红。牛津搭配〔blush〕She put on a little lipstick and blush.她涂了点口红，擦了些胭脂。韦氏高阶〔blush〕She tried to hide her fiery blush.她努力掩饰自己绯红的脸。牛津搭配〔blush〕Stop teasing－you're making him blush.你别取笑他了 － 他脸都红了。牛津搭配〔blush〕The comment brought a blush to her cheeks.这评价让她脸红了。韦氏高阶〔blush〕The fruit is yellow, with a blush of pink.这种水果是黄色的，微微泛红。韦氏高阶〔blush〕We don't want to name the man to spare his blushes.我们就不点这个人的名了, 省得他脸红。外研社新世纪〔blush〕Wilson saw she was watching him and blushed.威尔逊看到她在注视着自己，不由得脸红了。朗文当代〔blush〕Your behaviour makes me blush for your poor wife.你的行为使我为你可怜的妻子害臊。21世纪英汉〔brazenfaced〕You are not brazenfaced if you can blush.如果你会脸红那你还是知耻的。英汉大词典〔broad〕Her broad sense of humour made him blush.她粗俗的幽默感使得他脸红。牛津同义词〔cast〕She blushed, casting her eyes down .她脸一红，垂下了眼睛。朗文当代〔color〕A reddening of the face; a blush.脸红；绯红美国传统〔color〕To become red in the face; blush.脸变红了；脸红美国传统〔compliment〕She blushed, but accepted the compliment with good grace.她羞红了脸, 但对人们的恭维还是欣然接纳。外研社新世纪〔confusion〕Her husband's behaviour made her blush in confusion.她丈夫的行为使她羞愧得满面通红。英汉大词典〔crimson〕The boy blushed crimson.这男孩子的脸变得通红。朗文当代〔dye〕Deep blushes dyed the girl's cheeks.姑娘的面颊绯红。21世纪英汉〔easily〕I don't blush easily.我轻易不脸红。英汉大词典〔embarrassment〕She blushed with embarrassment.她窘得脸都红了。剑桥高阶〔face away〕Sarah was overcome with embarrassment. She faced away to hide her blushes.萨拉羞愧万分，她转过头去不让人们看到她脸红。21世纪英汉〔face〕She faced away to hide her blushes.她转过头去不让人看到她脸红。英汉大词典〔feel〕I felt myself blush.我不觉脸红了。柯林斯高阶〔feel〕I felt myself blush.我觉察到自己脸红了。外研社新世纪〔feel〕I felt myself blushing.我觉得脸红了起来。朗文当代〔feel〕She could feel herself blushing.她可以感到脸都红了。牛津高阶〔feverish〕There was a feverish blush to his cheeks.他两颊烧得通红。朗文当代〔flush〕A rosy blush flushed her cheeks.她面若桃花。牛津高阶〔flush〕To turn red, as from fever, embarrassment, or strong emotion; blush.脸红：如因发烧、窘迫或强烈的感情而变红；脸红美国传统〔gaze〕He blushed under her angry gaze.在她的怒目相对下，他脸红了。牛津搭配〔gaze〕Under his accusing gaze we both blushed.在她责备的目光下，我们两个都脸红了。麦克米伦高阶〔glowing〕A sheer rose blush enhanced her natural glowing cheeks.薄薄一层玫瑰色腮红让她的脸色更自然红润。外研社新世纪〔glow〕To flush; blush.脸红；泛红美国传统〔hurriedly〕The moment she saw it, she blushed and hurriedly left the room.她一看到它就脸红了, 然后匆匆离开了房间。外研社新世纪〔hurriedly〕The moment she saw it, she blushed and hurriedly left the room.她一看到这一幕就脸红了，连忙匆匆走出了房间。柯林斯高阶〔imply〕Cleo blushed. She had not meant to imply that he was lying.克利奥脸红了。 她不是故意暗指他在撒谎的。朗文当代〔lower〕Christina blushed and lowered her eyes.克里丝蒂娜脸红了，并垂下了眼睛。朗文当代〔lower〕Cristina blushed and quickly lowered her eyes.克里斯蒂娜脸一红，赶紧垂下双眼。牛津搭配〔mad〕She was blushing like mad.她不由自主地满脸通红。麦克米伦高阶〔mantle〕The rosy blush of dawn began to mantle in the east.东方的天空开始布满玫瑰色的朝霞。英汉大词典〔mark〕He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark.他满脸通红，罗宾一看便知道她击中了要害。牛津高阶〔mention〕Even the mention of her name makes him blush.甚至提到她的名字他也会脸红。剑桥高阶〔mount〕A blush mounted to her face.她脸上浮起一片红晕。英汉大词典〔muff〕He muffed his job without a blush.他把工作做得一团糟而不脸红。英汉大词典〔oddity〕She suddenl y realized the oddity of her remark and blushed.她突然意识到自己的话很可笑，脸一下子红了。牛津高阶〔pair〕He blushed when he saw all three pairs of eyes watching him.他发现三双眼睛正注视着自己时脸唰地红了。韦氏高阶〔prompt〕Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。柯林斯高阶〔put-down〕It was the ultimate put-down, and he blushed deeply.那根本就是羞辱，他的脸色变得通红。麦克米伦高阶〔raise〕His words raised a blush on her cheeks.他的话使她脸红。21世纪英汉〔red〕He blushed an interesting shade of red.他脸红了, 样子十分有趣。外研社新世纪〔rise〕She could feel the blush rising furiously to her cheeks.她觉得自己的脸颊涨得通红。英汉大词典〔scarlet〕Eileen blushed scarlet at the joke.这个玩笑让艾琳的脸涨红了。朗文当代〔scarlet〕She blushed scarlet when I kissed her.我吻她时，她满脸通红。文馨英汉〔scarlet〕She blushed scarlet.她羞得满脸通红。英汉大词典〔shame〕Maria blushed with shame.玛丽亚羞得脸都红了。朗文当代〔shame〕She blushed with shame.她羞得涨红了脸。牛津搭配〔shuffle〕Jenny shuffled her feet and blushed with shame.珍妮来回倒换着脚，羞愧得脸红了。牛津高阶〔spare someone's blushes〕The manager spoke up to spare the blushes of his young employee.为了不让年轻的雇员尴尬经理说话表了态。韦氏高阶〔spare〕We will spare the blushes of those who made the biggest errors.我们不会让那些犯了最严重错误的人感到难为情的。麦克米伦高阶〔speak〕She sometimes blushes when spoken to in the street.当有人在街上跟她打招呼时,她有时要脸红。英汉大词典〔stammer〕Nina, blushing with embarrassment, began to stammer.尼娜尴尬得满脸通红，开始结巴起来。麦克米伦高阶〔tell〕Her blush told of her embarrassment.脸红表明她难堪。英汉大词典〔then〕I felt myself blush. Then I sniffed back a tear.我觉得自己的脸红了，接着我吸吸鼻子,不让眼泪掉下来。柯林斯高阶〔thing〕He blushed, of all things.他竟然脸红了。 英汉大词典〔transfuse〕A blush transfused her face.她满脸通红。英汉大词典〔turn〕She turned aside to hide her blushes.她转过头去不让别人看见她脸红。英汉大词典〔twitter〕She blushed and twittered: 'Oh, doesn't Giles have just the most charming sense of humour?'她脸一红, 尖声细气地说：“哦, 难道贾尔斯的幽默感不正是最招人喜欢的那种吗？”外研社新世纪〔unblushing〕Not blushing.不脸红的美国传统〔uncomfortable〕I noticed that Elisa was suddenly uncomfortable and blushing.我注意到埃莉莎突然开始不自在起来，脸也红了。牛津搭配〔vermil(l)ion〕A blush vermil(l)ioned her face.她脸上浮起一层红晕。英汉大词典〔whenever〕I blush whenever I think about it.每当我想到这个就会脸红。剑桥高阶〔when〕She blushes when you praise her.每当有人夸她时,她就脸红。英汉大词典〔with〕She blushed with embarrassment.她难为情得脸红了。牛津高阶〔wolf-whistle〕She blushed at the wolf-whistles from the workmen as she passed by.她因从那些男工身旁经过时有人朝她挑逗地吹口哨而脸红。英汉大词典A blush came into his cheeks. 他脸红了。译典通A blush of shame crept up his face.他因羞愧而脸红了。剑桥国际A faint blush came into her cheek. 她的脸上出现了淡淡的红晕。译典通Even the mention of her name makes him blush.甚至提到她的名字也使他脸红。剑桥国际He blushed at the thought of what he'd done.想到他所做的一切他脸红了。剑桥国际He blushed to admit that he had made a ridiculous mistake. 他惭愧地承认自己犯了个可笑的错误。译典通He put me to the blush by his foolish behavior when we were out together. 我们一起出去时，他愚蠢的行为使我羞愧。译典通His curse made her blush. 他的咒骂使她脸红了。译典通I blush to think of what a fool I made of myself last night.想到昨晚我做得太傻了，我脸红了。剑桥国际I blush whenever I think about it.每当我想到它时就会脸红。剑桥国际I always blush when I speak in public.当众讲话时我总是脸红。剑桥国际Philip blushed and laughed uneasily. 菲力浦脸一红，不自在地笑了起来。译典通She blushed her consent. 她红著脸表示同意。译典通She blushed with embarrassment.她不好意思地脸红了。剑桥国际She blushed, clearly abashed, and did not reply.她的脸红了，显然很尴尬，没有作任何回答。剑桥国际She blushes furiously whenever she sees him.每当看到他时她的脸就飞快地红了。剑桥国际The girl blushed when people stared at all the hickeys on her neck. 当别人盯著她脖子上的吻痕看时，她脸都泛红了。译典通When you blush, your cheeks have become engorged with blood.你脸红时你的两颊涨满了血液。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。