| 单词 | to repair |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IMPORTANT〕It won't cost much to repair the damage, so there's no need to make such a fuss. 修理花不了多少钱，所以没有必要大惊小怪。朗文写作活用〔LOT〕It will cost thousands of dollars to repair the house. 修茸这座房子要花好几千美元。朗文写作活用〔SHOW〕It cost $5000 to repair the car -- that shows how bad the damage was! 修这车花了5,000美元，可见损毁有多严重！！朗文写作活用〔STOP〕I made several attempts to repair the damage, but gave up in the end. 我几次试图修理破损的地方，但最后都放弃了。朗文写作活用〔WRONG〕I turned the jeans inside out to repair the hem. 我把牛仔裤翻过来，缝补褶边。朗文写作活用〔act〕Engineers acted quickly to repair the damaged pipes.工程师们马上采取行动维修损坏的管道。剑桥高阶〔almost〕It'll cost almost as much to repair it as it would to buy a new one.修理要花的钱差不多都可以买个新的了。剑桥高阶〔botch〕He tried to repair my computer,but he really botched it up.他想把我的电脑修好，可他一修更糟了。21世纪英汉〔caisson〕A large box open at the top and one side, designed to fit against the side of a ship and used to repair damaged hulls under water.修船箱：一个顶端和一侧开口的大箱子，为合上船体的一侧而设计，用于在水下修补破损的船身美国传统〔damage〕He tried to repair the damage by apologizing, but it was too late.他想要通过道歉挽回不良影响，但为时已晚。韦氏高阶〔darn〕To repair a hole, as in a garment, by weaving thread or yarn across it.织补：通过穿过它织线或纱线来修补洞，如在衣服上美国传统〔dismantle〕The mechanic dismantled the engine to repair it.机械修理工把发动机拆开进行维修。韦氏高阶〔doctor〕To repair, especially in a makeshift manner; rig.修理，装配：尤指以临时代用的方式修理；装配美国传统〔economy〕It would be false economy to repair the leak without replacing the pipe.只修复裂缝而不更换管道是治标不治本，最终会得不偿失。韦氏高阶〔expense〕They had to repair the damage at their own expense.他们得自己花钱修理受破损之处。牛津搭配〔fall〕The bridge is falling down and will need a million dollars to repair it.那座桥破旧不堪，需要一百万美元来维修。朗文当代〔faulty〕The money will be used to repair faulty equipment.这笔钱将用来修理出故障的设备。柯林斯高阶〔fault〕Pilots were trying to repair a fault in the plane when it crashed.飞行员正在试图排除飞机故障的时候，飞机坠毁了。柯林斯高阶〔furiously〕Officials worked furiously to repair the centre court.官员们全力以赴地整修中心球场。柯林斯高阶〔furiously〕Officials worked furiously to repair the centre court.官员们下大力气整修中央球场。外研社新世纪〔inexpert〕She had made an inexpert attempt to repair the car.她笨手笨脚地试图修理这辆汽车。剑桥高阶〔lemon law〕A law obligating manufacturers or sellers to repair, replace, or refund the price of motor vehicles that prove to be defective.次品车消费者保护法：一项规定制造厂商或销售商必须对证明是有缺陷的机动车辆进行修理、换货或者退款的法律美国传统〔line〕Train services have been cancelled due to repair work on the line.由于维修铁轨，列车服务被取消了。麦克米伦高阶〔need〕We need only look at the building to see how much money it will take to repair.我们只要看一下那栋楼，看看要花多少钱修理。朗文当代〔power〕You should disconnect the power before attempting to repair electrical equipment.在检修电气设备之前应先切断电源。剑桥高阶〔put〕We've put in for a grant to repair the building.我们已经正式要求得到拨款来修缮这座建筑。麦克米伦高阶〔remedial〕Officials have pledged remedial action/measures to repair damaged bridges.官员们保证采取补救行动/措施修复受损桥梁。韦氏高阶〔repair〕He had two operations to repair torn ligaments in his left knee.他动过两次手术来修复左膝撕裂的韧带。麦克米伦高阶〔repair〕It seems ages since I wrote to you. I decided to repair the omission as I wasn't busy this evening.从上次给你写信以来似乎好久好久了,今晚不忙,我决定来弥补一下这一疏失。英汉大词典〔repair〕It will take a long time to repair a broken marriage.要使破裂的婚姻重新恢复需要很长时间。21世纪英汉〔repair〕Little seems to have been done to repair the bridges.似乎并未对桥梁进行多少修复工作。麦克米伦高阶〔repair〕She opened her handbag and began to repair her face.她打开手提包,开始往脸上重敷脂粉。英汉大词典〔repair〕The first and most important thing was to repair my relationship with my father.最重要的是修复我和父亲的关系。外研社新世纪〔repair〕The school is trying to repair its damaged reputation.学校正在尽力挽回其受损的声誉。韦氏高阶〔structure〕About half of those funds has gone to repair public roads, structures and bridges.那些基金中大约有一半已被用来维修公路、公共建筑物和桥梁。柯林斯高阶〔such〕The damage was such that it would cost thousands to repair.损坏严重，要修好就得花几千块钱。牛津高阶〔take〕It took her three hours to repair her bike.她花了三个小时修理自行车。牛津高阶〔tap〕To repair (shoe heels or toes) by applying a thin layer of leather or a substitute material.补鞋底，加鞋掌：贴上一层薄皮革或一种替代的材料来修补（鞋后跟和脚尖处）美国传统〔valvuloplasty〕Plastic surgery to repair a valve, especially a heart valve.修复瓣，尤指心瓣的整形外科美国传统He has been drafted in to try to repair the group's finances.他获挑选来整顿集团的财务。牛津商务He put on his gloves and began to repair the truck. 他戴上手套，开始修理卡车。译典通It took a long time for him to repair his health. 他过了好长时间才恢复健康。译典通It will cost ￡6 million to repair the viaduct over the Ribblehead valley.修复里布尔赫德峡谷的高架铁路要花费6百万英镑。剑桥国际It'll cost almost as much to repair it as it would to buy a new one.修理它所花的钱几乎与买一个新的相同。剑桥国际My house was broken into twice within 24 hours -- the putty used to repair the broken window was still wet when they broke in the second time.我的房子24小时内两次有人破门而入----第二次来时用来修补碎玻璃窗的油灰还是湿的。剑桥国际Tapestries are very expensive to repair because of the intricacy of the work involved in making them.修复挂毯是很昂贵的，因为制造挂毯的工艺复杂精细。剑桥国际The manufacture offered to repair or replace any defective products.工厂承诺修理或更换任何有缺陷的产品。牛津商务They must campaign to repair the ozone shield, halt the greenhouse effect, preserve soils and save the tropical rainforest. 他们为了修护臭氧层，遏止温室效应，保护土壤和拯救热带雨林，必须奔走游说。译典通We have nobody on hand to repair your car. 我们现在没有人能修你的车。译典通When we bought the house, we had to get a joiner to fit some new doors and a plumber to repair the pipes.我们买房子时不得不找个细木工装几扇新门，找个管道工修管道。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。