| 单词 | the matter |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIND OUT〕The headteacher promised the parents that he would be going into the matter of bullying very thoroughly. 校长向家长保证他将对欺负同学的事作彻底追查。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The Prime Minister discussed the matter with his German counterpart on an unofficial visit to his home last month. 上个月，首相到德国总理的官邸作了一次私人访问，就此事进行了讨论。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕I hope this will settle the matter to your satisfaction. 我希望这件事情这样解决能令你满意。朗文写作活用〔abeyance〕The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。柯林斯高阶〔abeyance〕The matter was left in abeyance until Haig saw French.在黑格与法方会面之前, 这件事被暂时搁置。外研社新世纪〔absolve from〕She was absolved of blame in the matter.关于此事，她已免予议处。21世纪英汉〔alternatively〕Would you like to have a meeting about the matter this afternoon?Alternatively, we could discuss it at dinner.你愿意今天下午开会讨论这件事吗?要不,我们可在吃晚饭时讨论。英汉大词典〔authority〕You have my authority to do whatever is necessary to settle the matter.我授权你采取一切必要手段来解决这件事情。外研社新世纪〔breath〕You tell me in the same breath that it is useless to investigate the matter, and that you desire me to do it.你一方面对我说调查此事是白搭,另一方面却又希望我去调查。英汉大词典〔copperplate〕A copper printing plate engraved or etched to form a recessed pattern of the matter to be printed.铜凹版：将所印刷的内容镌刻或蚀刻成凹版的印刷铜板美国传统〔crux〕The crux of the matter is that people are afraid of change.问题的关键是人们害怕改变。韦氏高阶〔decide〕The matter will be decided by a government tribunal.这件事将由政府审理委员会裁决。麦克米伦高阶〔discuss〕If you would like to discuss the matter further, please call me.如果你想进一步讨论此事，请给我打电话。朗文当代〔disinclined〕He is disinclined to talk about the matter.他不愿谈那桩事。英汉大词典〔drop〕Let the matter drop.此事暂时丢开不谈。英汉大词典〔end〕Francis fined him two weeks' wages and said, 'That's the end of the matter.'弗朗西斯罚了他两个星期的工资, 然后说：“事情到此为止。”外研社新世纪〔examine〕I have given the matter much thought, examining all the possible alternatives.我认真思考了这个问题, 分析了各种可能的选择。外研社新世纪〔expeditiously〕The matter has certainly been handled expeditiously by the authorities.当局显然已经迅速有效地处理了这个问题。外研社新世纪〔fit〕The court will deal with the matter as it thinks fit.这件事法庭觉得该怎么处理就怎么处理。麦克米伦高阶〔guilt〕His guilt in the matter was indisputable.他在这件事上有过失是无可争议的。韦氏高阶〔hold ... over〕You can hold over the matter till next week.你可以延缓到下星期处理这件事。21世纪英汉〔matter〕She refused to let the matter rest.她不肯让这件事就此了结。牛津搭配〔matter〕She thinks she knows what she's talking about, but the fact of the matter is, she's wrong.她认为她知道自己在说什么，但事实上，她错了。韦氏高阶〔matter〕The truth of the matter is that we don't know exactly how the disease is spread.实际情况是，我们不确定这种疾病是怎么传播的。朗文当代〔modify〕She has modified her views on the matter.她改变了对那件事的看法。韦氏高阶〔nearly〕The matter concerns him nearly.这事和他有切身关系。英汉大词典〔near〕They near as dammit showed interest in the matter.他们确曾对此事表示有兴趣。英汉大词典〔nub〕We trust the coroner will get to the nub of the matter.我们相信验尸官会找到这个问题的要害。外研社新世纪〔parenthesis〕After a long parenthesis, she returned to the matter in hand.插了很长一段话后，她重新做手头的事。牛津搭配〔passing〕She never gave the matter more than a passing thought.她从未认真考虑过这件事。韦氏高阶〔pivot〕The pivot of the matter is whether they will or will not agree.问题的关键在于他们是否会同意。英汉大词典〔princess〕Is something the matter, princess? 有什么事吗，大小姐？牛津高阶〔providence〕I'll let providence decide the matter.我要让天意来决定这件事。文馨英汉〔punctilious〕She was punctilious in the matter of introductions.她在介绍别人时总是举止得体。外研社新世纪〔pursue〕If your original request is denied, don't be afraid to pursue the matter.如果你最初的请求遭到拒绝，不要害怕，要继续追问下去。柯林斯高阶〔raise〕At no time did he raise the matter with me.他从来没有向我提过这个问题。外研社新世纪〔rebuff〕She suffered a rebuff from her manager when she raised the matter.她向经理提出这个问题时碰了一鼻子灰。牛津搭配〔recourse〕They hoped to settle the matter without recourse to law.他们不希望诉诸法律来解决此事。外研社新世纪〔resolve〕The matter is not yet fully resolved.这件事还没有完全解决。牛津搭配〔rest〕The matter cannot rest there—I intend to sue.这件事不能就此了结，我打算提出诉讼。牛津高阶〔seeming〕She handled the matter with seeming indifference.她看似漫不经心地处理了这件事。牛津高阶〔trance〕What's the matter with you? You've been in a trance all day.你怎么啦？ 一整天都恍恍惚惚的。朗文当代The matter is now closed (= You must not talk about the subject any more).那事已了结了。剑桥国际I don't wish to enter/come into conflict with her on the matter.我不想和她在这件事上发生冲突。剑桥国际I'm going to consult my best friend on the matter.这件事我要征求我最好的朋友的意见。剑桥国际If the introductions are over I'd like to get down to business (= start talking about the matter to be discussed).如果介绍已经结束，我想开始讨论正题。剑桥国际That's just his construction of the situation--it's not necessarily the truth of the matter.这只是他对情况的理解----不一定就是事情的真相。剑桥国际The Prime Minister convened (a meeting of) his ministers to discuss the matter.总理召集了部长(会议)来讨论这个问题。剑桥国际The police had turned a blind eye to the matter. 警方对那一事件视而不见。译典通There seems to be something the matter with him. 他似乎有点不对劲。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。