| 单词 | tricks |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVOID〕Politicians have come up with many tricks to evade campaign spending limits. 政客们想出许多计策，避开竞选经费的限制。朗文写作活用〔BAD〕She was a mischievous little girl who was always playing tricks on people. 她是个淘气的小女孩，老是爱捉弄人。朗文写作活用〔DISHONEST〕Burrows denied that members of his election staff had been involved in dirty tricks. 伯罗斯否认他的竞选班子中有成员牵涉到不诚实的伎俩里。朗文写作活用〔DISHONEST〕The book focuses on the dirty tricks, break-ins, and illegal campaign contributions of the 1972 presidential election. 这本书着力记述了1972年的总统大选中发生的种种政客伎俩、破门入室以及非法的竞选资助金等事情。朗文写作活用〔DISHONEST〕They had carried out a dirty tricks campaign to discredit opposition leaders. 他们用了一系列有预谋的卑鄙手段来败坏反对派领袖的名声。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕They use all kinds of cunning tricks to make people give them money. 他们用各种鬼把戏骗人们给他们钱。朗文写作活用〔MAGIC〕Helen sat on the bed, clapping while her brother did magic tricks. 海伦的弟弟正在变戏法，她坐在床上鼓掌。朗文写作活用〔MAGIC〕John would sometimes perform card tricks for his buddies. 约翰有时候会为他的好朋友变纸牌戏法。朗文写作活用〔MAGIC〕The conjuror's tricks delighted the children. 魔法师的各种戏法把孩子们逗得很开心。朗文写作活用〔MIND〕Our subconscious plays tricks with us sometimes and we may imagine that we are seeing things such as ghosts. 潜意识有时会和我们开玩笑，我们会以为自己看见了幽灵等等。朗文写作活用〔WAY〕Just watch how he tricks the other player into going in the wrong direction. 你就看他是怎么欺骗对方球员跑错方向的。朗文写作活用〔amazement〕The crowd watched in amazement as the magician performed his tricks.大伙儿惊奇地看着魔术师表演魔术。韦氏高阶〔amaze〕He has amazed audiences around the world with his magic tricks.他的魔术令世界各地的观众惊奇不已。韦氏高阶〔another〕I hope this isn't another of Donald's silly tricks.我希望这不是唐纳德的又一个愚蠢伎俩。麦克米伦高阶〔astound〕The magician will astound you with his latest tricks.魔术师最新的魔术会让你们大吃一惊。韦氏高阶〔auction bridge〕A variety of bridge in which tricks made in excess of the contract are scored toward game.拍卖式桥牌：桥牌游戏中的一种，比叫牌墩数多的牌也算入局美国传统〔bag of tricks〕They tried using their usual bag of tricks.他们试图使用那套惯用的伎俩。韦氏高阶〔bag〕If you stumble against that table you'll upset the whole bag of tricks.你要是把那张桌子撞一下,就会把所有的东西统统打翻。英汉大词典〔bag〕In their attempts to be original they have pretty well exhausted their bag of tricks.他们企图标新立异,但已使尽花招。英汉大词典〔bag〕She carries the whole bag of tricks around with her in the boot of the car.她把所有东西都放在汽车的行李箱里带来带去。外研社新世纪〔bag〕The carpenter brought the whole bag of tricks with him.木匠把一应工具都带来了。英汉大词典〔bag〕What do you think this bag of tricks might be worth?你觉得所有这些东西能值多少钱？外研社新世纪〔bid〕The declarer must make as many tricks as his bid has promised.庄家必须赢得定约规定必须赢的墩数。剑桥高阶〔bid〕The number of tricks or points declared.点数：所叫的墩数或点数美国传统〔book〕Games The number of card tricks needed before any tricks can have scoring value, as the first six tricks taken by the declaring side in bridge.【游戏】 完成约定的牌墩数：在获得有记分价值的牌墩前应完成的牌墩数，比如打桥牌时叫方认下的前六墩美国传统〔book〕In bridge, six of the thirteen tricks form the book.桥牌中, 13墩牌中的6墩就是完成定约的牌墩数。外研社新世纪〔catch at〕I've caught you at your tricks again!我又抓到你在耍花招!21世纪英汉〔chicane〕To resort to tricks or subterfuges; use chicanery.对…施用诡计或玩花招；用圈套美国传统〔clown〕A buffoon or jester who entertains by jokes, antics, and tricks in a circus, play, or other presentation.小丑，丑角：在马戏、戏剧或其它演出中通过玩笑、滑稽动作及骗局娱乐的小丑美国传统〔clown〕One who jokes and plays tricks.爱开玩笑和恶作剧的人美国传统〔conjure〕To perform magic tricks, especially by sleight of hand.变戏法：施展魔法，尤指用灵活的手法美国传统〔conjuring trick〕A magician visited each table, performing conjuring tricks for the guests.一位魔术师来到每张桌子前, 为客人们变戏法。外研社新世纪〔conjuring〕He did conjuring tricks for the children.他为孩子们变了戏法。朗文当代〔contract bridge〕Auction bridge in which tricks in excess of the contract may not count toward game bonuses.定约桥牌：如果得到的墩数比叫的墩数多，多得分也不算作满贯加分的拍卖式桥牌美国传统〔contract〕The number of tricks thus bid.定约墩数：这样竞叫时约定的墩方数目美国传统〔crack〕These are psychological tricks they are using to crack them.这些是他们正用来摧垮他们的心理战术。外研社新世纪〔crimp〕A person who tricks or coerces men into service as sailors or soldiers.抓丁的人：诱骗或强制他人去当水手或士兵的人美国传统〔delectation〕For the delectation of his friends, he did a lot of magic tricks.他玩了许多魔术以娱友人。文馨英汉〔dirty tricks〕The airline was accused of a dirty tricks campaign against its main rival.这家航空公司受到指控，称其对主要竞争对手使用了不正当手段。剑桥高阶〔dirty trick〕He claimed he was the victim of a dirty tricks campaign..他声称他是一场卑鄙的竞选运动的牺牲品。柯林斯高阶〔dog〕I tried to get my mother to start using a computer, but she says you can't teach an old dog new tricks.我想让我妈开始用电脑，但是她说老古董学不会新东西。韦氏高阶〔dusk〕A dusk light plays tricks on the eyes.昏暗的光会让人眼产生错觉。外研社新世纪〔endplay〕A play in bridge that forces an opponent to lead and results in the opponents' losing one or more tricks that they would have won had they not been leading.残局打法：桥牌中的一种玩法，强迫对方先出牌并因而导致使对方失去那些如果他们不处于先出牌情形就可能会赢得的一分美国传统〔entertainment〕He performs magic tricks for entertainment.他变魔术是为了消遣。外研社新世纪〔fall for〕Don't fell for his tricks.不要信他的诡计。21世纪英汉〔fancy〕You must know some pretty fancy tricks.你必须掌握一些高难度的技巧。外研社新世纪〔fate〕Fate plays cruel tricks sometimes.命运有时会残酷地捉弄人。朗文当代〔finesse〕He finessed some difficult financial issues by accounting tricks that his opponents dubbed 'golden gimmicks'.他用被对手们戏称为“金招”的会计伎俩避开了一些棘手的财政问题。外研社新世纪〔get wise to〕I've got wise to his tricks, he can't cheat me any more.我已经识破了他的诡计，他再也骗不了我了。21世纪英汉〔get〕She's been getting up to her old tricks again! 她又在故伎重演了！牛津高阶〔grand slam〕Games The winning of all the tricks during the play of one hand in bridge and other whist-derived card games.【游戏】 大满贯：在桥牌或其它惠斯特纸牌游戏中一手牌赢得所有墩美国传统〔have some surprises up their sleeves〕The coach always keeps a few tricks up his sleeve.这个教练总有一些锦囊妙招。韦氏高阶〔have sth up your sleeve〕If I know Mark he'll have one or two tricks up his sleeve.如果说我还算了解马克，我知道他总会留着一两招。剑桥高阶〔heart〕A card game in which the object is either to avoid hearts when taking tricks or to take all the hearts.收全红：一种通过技巧避免获得或赢得所有的红桃牌的纸牌游戏美国传统〔help ... to〕With some tricks,he helped me to the girl.耍了几个小花招，他帮我搞上了那位姑娘。21世纪英汉〔he〕Our dog Rex did all sorts of tricks. I cried when he died.我们的狗雷克斯会玩各种各样的把戏。它死的时候我哭了。柯林斯高阶〔hocus-pocus〕To play tricks on; deceive.捉弄；欺骗美国传统〔humbug〕Yon can only humbug those who are not aware of your tricks.你只能欺骗还不清楚你的伎俩的那些人。21世纪英汉〔imagination〕Was it only her imagination playing tricks on her? 真的只是她的想象在作怪吗？牛津搭配〔imposition〕Their tricks are impositions.他们的花招全是哄骗欺诈。英汉大词典〔indefinable〕His talk is a series of verbal conjuring tricks with indefinables.他的谈话是一整套玩弄模糊不清概念的言语把戏。英汉大词典〔joker〕He's always been a joker and can't resist playing tricks on people.他总是喜欢开点儿玩笑，忍不住要戏弄别人。剑桥高阶〔juggler〕One that juggles objects or performs other tricks of manual dexterity.玩戏法杂耍的人，魔术师：玩抛接杂耍或表演其它需要手的灵巧的戏法的人美国传统〔juggler〕One that uses tricks, deception, or fraud.骗子：使用花招、骗术、或诡计的人美国传统〔juggle〕To juggle objects or perform other tricks of manual dexterity.玩杂耍，变戏法：玩杂耍或表演其它需要手的灵巧的戏法美国传统〔kittle〕Fortune will play kittle tricks.命运会变化无常地作弄人。英汉大词典〔little slam〕The winning of all but one of the tricks during the play of one hand of bridge.小满贯：在一圈桥牌中赢十二蹲牌美国传统〔magic〕He did a few magic tricks to keep the children amused.他表演了几个戏法逗孩子们开心。麦克米伦高阶〔magic〕His secret hobby: performing magic tricks.他私底下有变戏法的嗜好。柯林斯高阶〔memory〕Are you sure? Memory can play tricks on you.你肯定吗？记忆也会捉弄人的。牛津高阶〔memory〕My memory must be playing tricks on me; I'm sure I put that book on the desk.肯定是我的记忆出了问题，我明明记得把那本书放在书桌上的。朗文当代〔memory〕My memory was playing tricks on me(=I was not remembering things correctly).我的记忆力开始不济了。麦克米伦高阶〔mountebank〕A hawker of quack medicines who attracts customers with stories, jokes, or tricks.江湖医生：以讲故事、插科打诨或耍花招等方法吸引顾客的江湖卖药者美国传统〔mystified〕The magician's tricks mystified the audience.魔术师的戏法让观众感到困惑。21世纪英汉〔mystify〕The magician has been mystifying his audiences for years with his amazing tricks.那个魔术师的神奇戏法迷惑了观众很多年。韦氏高阶〔mystify〕The magician's tricks mystified the audience.魔术家的戏法使观众大为惊奇。英汉大词典〔onto〕You'll be onto his tricks soon.你很快就会识破他的诡计。21世纪英汉〔outrageously〕Gaskins plays outrageously funny tricks on unsuspecting pet owners.加斯金斯在毫无戒备的宠物主人身上玩起了极为滑稽搞笑的戏法。外研社新世纪〔participation〕Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术需要观众参与。牛津搭配〔perform〕The magician performed some amazing tricks.魔术师表演了几个令人惊叹的戏法。韦氏高阶〔perform〕The monkey and the dog performed several tricks.猴子和狗耍了几出把戏。英汉大词典〔play a joke/trick on sb〕I thought I heard something - my ears must have been playing tricks on me.我好像听到了什么声音——我的耳朵一定是在捉弄我。剑桥高阶〔play off〕She played off some tricks for the amusement of the children.她为了哄孩子们高兴，表演了几套戏法。21世纪英汉〔play〕I can't believe what I'm seeing. My eyes must be playing tricks on me.我不敢相信我所看到的，我的眼睛一定是在和我开玩笑。韦氏高阶〔play〕It happened a long time ago, and my memory might be playing tricks on me.那是很久以前的事了，我记不清了。朗文当代〔prankster〕One who plays tricks or pranks.恶作剧者：恶作剧或开玩笑的人美国传统〔put ... through〕They plan to put the animals through a new set of tricks.他们计划使那些动物掌握一套新的表演技术。21世纪英汉〔rebound〕I think Nicole's tricks are rebounding on her.我认为尼科尔搞那些恶作剧，现在是自作自受。麦克米伦高阶〔say〕As people/they say, “You can't teach an old dog new tricks.” 正如人们所说，“老狗学不来新花样。”韦氏高阶〔set〕We set them two tricks at four spades.我们使他们的四黑桃定约宕了两墩。21世纪英汉〔shrewd〕He's a shrewd lawyer who knows all the tricks.他是个深谙一切个中诀窍的老猾律师。英汉大词典〔slam〕The winning of all the tricks or all but one during the play of one hand in bridge and other whist-derived card games.满贯，全盛：在桥牌或其它惠斯特牌戏的一盘中赢得所有的各墩或只输一墩美国传统〔sleeve〕Don't worry. He still has a few tricks up his sleeve.别担心，他还有几个妙招没使出来呢。朗文当代〔sleeve〕I still have a few tricks up my sleeve.我还有几种手段藏而待用呢美国传统〔sleight of hand〕A trick or set of tricks performed by a juggler or magician so quickly that the manner of execution cannot be observed; legerdemain.戏法：由变戏法的人或魔术师表演的一个或一套戏法，其动作非常快，观众无法看清其过程；戏法美国传统〔sleight of hand〕Most of these conjuring tricks depend on sleight of hand.这些魔术把戏大多数都是依靠巧妙的手法。剑桥高阶〔sleight of hand〕Performance of conjuring tricks.变魔术：变戏法的表演美国传统〔sleight of hand〕Skill in performing conjuring tricks.（变戏法的）技巧：在变戏法的表演中所用的技巧美国传统〔squeeze〕The studio is using all sorts of marketing tricks to squeeze as much profit from the movie as they can.该制片厂使出种种营销伎俩，从电影中榨取尽可能多的利润。剑桥高阶〔stopper〕Games A card or cards enabling one to prevent one's opponents from winning all the tricks in a hand of bridge.【游戏】 阻拦牌：在一局桥牌中能使人用来防止对方赢一局所有的牌的某张牌或某些张牌美国传统〔trade〕The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.这位经验丰富的工匠会将这一行的诀窍传授给徒弟。牛津搭配〔tradition〕By tradition, children play tricks on 1 April.按照传统风俗，儿童在 4 月 1 日捣乱戏弄别人。牛津高阶〔trick of the trade〕Magazines often improve photographs before they print them - it's one of the tricks of the trade.杂志在刊发照片前往往要对照片进行修饰——这是一种行业手法。剑桥高阶〔trick-or-treat〕To engage in the practice of asking for treats on Halloween and threatening to play tricks on those who refuse.玩“不请客就捣蛋”：在万圣节玩让人给糖果的游戏，威胁如果拒绝给予糖果则将会对其恶作剧或捣蛋、捉弄美国传统〔trickish〕Characterized by or tending to use tricks or trickery.诡计多端的：爱耍花招的；有诡计或花招的特征的美国传统〔trickster〕One that swindles or plays tricks.施诡计者：骗子，欺骗别人或精于耍花招的人美国传统〔trick〕After walking for hours in the hot sun, his mind began playing tricks on him.在火辣辣的太阳底下走了很长时间，他的头脑开始迷糊了。朗文当代〔trick〕An old dog cannot learn new tricks.喻 老狗学不会新把戏。英汉大词典〔trick〕He amused the kids with conjuring tricks.他变戏法逗得孩子们直乐。牛津高阶〔trick〕He knows a lot of useful programming tricks.他知道许多有用的编程技巧。韦氏高阶〔trick〕He shows me card tricks.他表演纸牌戏法给我看。外研社新世纪〔trick〕He shows me card tricks.他表演纸牌戏法给我看。柯林斯高阶〔trick〕He was missing no tricks, covering every possibility.他会利用每一良机,包括每一种可能性。英汉大词典〔trick〕He won the first three tricks easily.他轻松地赢了头三墩牌。朗文当代〔trick〕He's up to his tricks the minute my back's turned.我一转身,他就在我背后调皮捣蛋。英汉大词典〔trick〕He's up to his old tricks again — he's been getting money from people by pretending to be blind.他又在耍老花招了——装瞎子骗人钱财。英汉大词典〔trick〕I have a few tricks up my sleeve.我自有锦囊妙计。牛津搭配〔trick〕I have no respect for my father who, having remarried, is still up to his old tricks.我对父亲没任何敬意，他已经再婚，却依然喜欢耍老把戏。柯林斯高阶〔trick〕I won six tricks in a row.我接连赢了六墩牌。牛津高阶〔trick〕I'm getting tired of your silly tricks.我对你那些愚蠢的恶作剧感到厌烦了。朗文当代〔trick〕My memory plays (My eyes play) me odd tricks.糟糕的记性(视力)常和我大开玩笑。英汉大词典〔trick〕My niece was showing me all the tricks that she's learned to do with her new magic set.我侄女给我表演了她学过的用她那套新魔术道具所能变出的所有戏法。剑桥高阶〔trick〕My uncle was always showing me card tricks when I was a kid.我小时候，我叔叔总是用纸牌变戏法给我看。朗文当代〔trick〕Nature is at her tricks again.造化又在作弄人了。英汉大词典〔trick〕Of, relating to, or involving tricks.骗人的：属于、关于、涉及诡计、诀窍或戏法的美国传统〔trick〕On page 21, some tricks to speed up your beauty routine.第21页介绍了日常快速化妆的技巧。剑桥高阶〔trick〕One of the problems of old age is that your memory can start to play tricks on you.老年人的问题之一是记忆可能紊乱起来。牛津高阶〔trick〕She enjoys playing tricks on her friends.她喜欢捉弄朋友。韦氏高阶〔trick〕She has won the last three tricks.她赢了最后三圈牌。韦氏高阶〔trick〕She turns tricks merely for pocket money.她卖淫只是为了弄点零用钱。英汉大词典〔trick〕Ten tricks have been played and you've won eight of them.牌打了10圈,而你已赢了8墩。英汉大词典〔trick〕The girls were playing tricks on their teacher.这些女孩子在捉弄她们的老师。朗文当代〔trick〕The kids are always playing tricks on their teacher.孩子们经常耍些花招戏弄老师。牛津高阶〔trick〕The kids were there with their BMX bikes and skateboards doing tricks.孩子们在那里用小轮自行车和滑板表演绝活。外研社新世纪〔trick〕The press accused the president of dirty tricks in his election campaign.媒体指责总统在竞选中使用了卑鄙手段。牛津搭配〔trick〕There will be danger of losing two trump tricks.有输掉两张王牌的危险。英汉大词典〔trick〕These rhetorical tricks are common in political speeches.这些修辞技巧在政治演说中是常见的。牛津搭配〔trick〕They had carried out a dirty tricks campaign against a rival airline.他们使出卑鄙的手段来打击与之竞争的一家航空公司。麦克米伦高阶〔trick〕Tiffany revamped her sitting room with simple decorative tricks.蒂法尼用简单的装饰技巧翻新了起居室。外研社新世纪〔trick〕Tiffany revamped her sitting room with simple decorative tricks.蒂法尼采用简单的装饰技巧将起居室翻新。柯林斯高阶〔trick〕To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade.为了让你开始写作，我们邀请了 5 位成功作家向你透露一些写作秘诀。柯林斯高阶〔trick〕Very few camera tricks are employed.没用多少摄影诀窍。牛津搭配〔trick〕Was it her, or were my eyes playing tricks on me? 真的是她吗？还是我看花了眼？麦克米伦高阶〔try ... on〕Don't try your tricks on us.别跟我们耍花招。21世纪英汉〔try〕Don't try any of your tricks with me! 别跟我耍花样！麦克米伦高阶〔try〕It's no use trying on your tricks with us.你对我们耍花招是没有用的。英汉大词典〔vole〕The winning of all the tricks during the play of one hand, as of bridge; a grand slam.大满贯：一场游戏中赢得所有的局，如桥牌中；大满贯美国传统〔wise up〕I finally wised up to his tricks.我最后识破了他的诡计。21世纪英汉〔wise〕Kerry's parents got wise to her tricks.克里的父母识破了她的把戏。外研社新世纪〔wise〕People are getting wise to the tricks politicians use in campaign advertisements.人们逐渐意识到政客们在竞选宣传中使用的把戏。剑桥高阶〔zany〕A ludicrous, buffoonish character in old comedies who attempts feebly to mimic the tricks of the clown.小丑，丑角：旧时喜剧中滑稽可笑的角色，他们愚笨地来模仿小丑的把戏美国传统〔zany〕Michael made us all laugh with his zany tricks.迈克尔以他的各种滑稽噱头把我们大家都逗笑了。英汉大词典Although he was quite prepared to resort to dubious tricks himself, he was righteously incensed if one was used against him.虽然他自己随时会用暧昧的诡计，但若是有诡计用在他身上时，他就会感到义愤。剑桥国际An employee claimed that earnings had been inflated by accounting tricks.一位雇员声称收入通过会计手法而被夸大了。牛津商务At the end of term I have to take all my things home from college, then I have to take the whole bag of tricks back again at the beginning of the next term.学期结束时我得把所有的东西从学院带回家，而下学期开学时我还得全部带回去。剑桥国际He's always been a bit of a joker and can't resist playing tricks on people.他总是有点爱开玩笑，忍不住要戏弄别人。剑桥国际Helen's great fun at parties--she's full of mischief and always playing tricks on people.海伦在晚会上制造许多乐趣，她一肚子坏水，总是捉弄别人。剑桥国际I wished he had never played his bastardly tricks. 我希望他不曾耍过他的卑鄙伎俩。译典通If I know Mark he'll have one or two tricks up his sleeve.如果我算了解马克，我知道他总留有一、两招。剑桥国际In Britain it's traditional to play tricks on people on the morning of April Fool's Day (April 1st).在英国愚人节早上搞恶作剧是传统习俗。剑桥国际Magicians often perform tricks such as pulling a rabbit out of a hat. 魔术师常常变从帽子抓出兔子的戏法。译典通Many people fell for his tricks. 许多人上了他的当。译典通Most of these conjuring tricks depend on sleight of hand.大多数的魔术把戏都依靠巧妙的手法。剑桥国际My Uncle Andrew used to do tricks for us with playing cards when we were kids.我们是孩子时我的叔叔安德鲁经常玩纸牌戏法逗我们。剑桥国际My niece was showing me all the tricks that she's learned to do with her new magic set.我的侄女表演给我看她学会了的用她那套新魔术道具能变的各种戏法。剑桥国际Newspapers often improve photographs before they print them -- it's one of the tricks of the trade.报纸在把照片印出来之前常把照片改进一下----这是行业手法之一。剑桥国际On page 21, twenty tricks to speed up your beauty routine. 21 页上有20种技巧可加快你例行化妆的速度。剑桥国际One of his party tricks is to waggle his ears.他在社交聚会上的绝招之一就是晃动耳朵。剑桥国际She can be really foxy at times--she often tricks me into doing things for her when I've already refused.她有时会很狡猾----经常诱骗我为她做我已经拒绝了的事情。剑桥国际Small airlines have accused the national carrier of using dirty tricks to steal their customers.小航空公司谴责国有航空公司采用卑劣手段夺走它们的顾客。牛津商务Supermarkets use a range of psychological tricks to make customers buy more.为了使顾客增加购物量，超级市场使用了许多心理技巧。牛津商务The airline admitted being involved in a dirty tricks campaign to win customers from their rival.航空公司承认涉入一桩和对手争夺顾客的卑鄙把戏。剑桥国际The magician tricks the audience with skilful optical illusions, making things appear and disappear.魔术师熟练运用制造幻视手法欺骗观众，使东西出现消失。剑桥国际Writing pastiche is not only an amusing way of finding an author's stylistic tricks, it's practical and creative.写些模仿文章不只是一种发现一位作家风格上的花样经的有趣的方法，它而且是实用和有创造性的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。