| 单词 | to the point of |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIVE〕Squatters insist that without their work, the buildings would have deteriorated to the point of being unusable. 擅自占房者坚称，如果没有他们，这些楼房说不定已经破烂得不能使用了。朗文写作活用〔UNUSUAL〕They were both unconventional to the point of eccentricity. 他们俩都标新立异，到了古怪的地步。朗文写作活用〔abruptly〕He was abrupt to the point of rudeness.他的唐突已到了无礼的地步。柯林斯高阶〔asperity〕His reply was supercilious and sharp to the point of asperity.他的回答傲慢尖刻, 几近粗暴。外研社新世纪〔buccaneering〕Showing boldness and enterprise, as in business, often to the point of recklessness or unscrupulousness.勇敢冒险的：（做生意）勇敢的，好冒险以致于草率或不谨慎的美国传统〔come/get to the point〕It took several paragraphs for her to come/get to the point of her argument.用了几段文字之后，她才提出了自己的论点。韦氏高阶〔confessional〕Their first album was painfully frank to the point of being confessional.他们的第一张专辑是那么的坦率，近乎自白。柯林斯高阶〔densely〕His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。柯林斯高阶〔drunk〕Intoxicated with alcoholic liquor to the point of impairment of physical and mental faculties.醉的：过度饮用酒精饮料，导致妨碍身体和大脑的正常功能美国传统〔eccentricity〕She is unusual to the point of eccentricity.她特立独行到了古怪的地步。柯林斯高阶〔eccentricity〕She is unusual to the point of eccentricity.她特立独行到了古怪的地步。外研社新世纪〔emaciated〕She was very thin, almost to the point of emaciation.她很瘦，几乎到了憔悴的地步。牛津高阶〔enervate〕The hot sun enervated her to the point of collapse.热辣辣的太阳把她晒得快要晕过去了。朗文当代〔erupt〕They were angry to the point of erupting into riot.他们气愤得快到了发生骚乱的地步。朗文当代〔exhaustion〕He worked to the point of complete/total exhaustion.他工作到了筋疲力尽的地步。韦氏高阶〔familiar〕The driver of that taxi-cab seemed to me familiar to the point of impertinence.那辆出租车的司机在我看来放肆到了无礼的地步。柯林斯高阶〔giddiness〕Their actions were beginning to look irresponsible to the point of giddiness.他们的行为开始变得不负责任, 甚至到了轻率的地步。外研社新世纪〔hard-spun〕Twisted tightly in spinning, often to the point of curling and looping. Used of yarn.紧捻的：纺织时常达到弯曲、绕环程度的。用于描写纱线美国传统〔heal〕A year later, she had healed to the point of considering a relationship with another man.一年之后, 她的心理创伤愈合了, 能够考虑和别的男性交往了。外研社新世纪〔idolatry〕Newton was revered to the point of idolatry.对牛顿的敬仰到了偶像崇拜的地步。剑桥高阶〔inquisitorial〕He felt the press inquisitorial to the point of antagonism.他觉得报界对他的多方追问达到了敌视的地步。英汉大词典〔intoxicate〕She drank to the point of intoxication.她喝醉了。韦氏高阶〔invisibility〕The path was obscured almost to the point of invisibility.这条通道昏暗到几乎看不见的程度。麦克米伦高阶〔neurosis〕He was anxious to the point of neurosis.他焦虑到患神经症的地步了。外研社新世纪〔non-existence〕The applause from the delegates was thin to the point of non-existence.代表们的掌声稀稀拉拉，几近于无。柯林斯高阶〔opacity〕Its dramatic nuances were often generalised to the point of opacity.它那戏剧性的微妙之处常被含糊处理到了晦涩的地步。柯林斯高阶〔open〕Their relationship has deteriorated to the point of open hostility.他们的关系已经恶化到公开敌对的地步。麦克米伦高阶〔overdraw〕The author has overdrawn the villain to the point of absurdity.作者把那个反面人物夸张到了荒谬的地步。英汉大词典〔overpopulation〕Excessive population of an area to the point of overcrowding, depletion of natural resources, or environmental deterioration.人口过剩：由于地区内人口过剩而引起的过度拥挤、自然资源枯竭或环境恶化美国传统〔overstress〕To subject to mechanical force or pressure to the point of deformation.使受压力过度：因承受机械力或压强而达到了变形的程度美国传统〔pedantry〕His instructions were precise to the point of pedantry.他的讲解就是照本宣科。韦氏高阶〔point〕He admired his uncle, almost to the point of hero worship.他对叔父的敬慕几乎到了英雄崇拜的地步。英汉大词典〔point〕Some children are bullied to the point of suicide (=until they reach this stage) .有些孩子被欺负到要自杀的地步。朗文当代〔point〕We worked all night to the point of collapse.我们干了一个通宵，都快崩溃了。牛津搭配〔prim〕Precise or proper to the point of affectation; excessively decorous.一本正经：过于准确或合适以致于造作的；过分端庄的美国传统〔purchase〕Ticket holders should return to the point of purchase for a refund.持票者应回到购买点要求退款。牛津搭配〔raving〕She'd been driven to the point of raving insanity.她快被逼疯了。外研社新世纪〔rude〕She was critical to the point of rudeness.她挑剔得近乎无礼。牛津高阶〔secretively〕He was evasive, to the point of secretiveness.他含糊其辞，让人觉得有意隐瞒。柯林斯高阶〔secretiveness〕He was evasive, to the point of secretiveness.他闪烁其词, 似乎有意隐瞒。外研社新世纪〔spoony〕He was spoony over (或 on) her to the point of idolatry.他迷恋她到了偶像崇拜的程度。英汉大词典〔stifling〕Very hot or stuffy almost to the point of being suffocating.气闷的：非常炎热或气闷的，几乎令人窒息美国传统〔stress〕The weight stressed the bridge to the point of damaging it.载重负荷把桥压得达到损坏的程度。英汉大词典〔tank〕Slang To drink to the point of intoxication.【俚语】 喝醉：饮酒至醉倒的程度美国传统〔uselessly〕The car had rusted almost to the point of uselessness.这车已经锈得几乎一点用都没有了。柯林斯高阶〔warm〕Restrictions had warmed the crew to the point of mutiny.种种限制使船员们愤愤然而快要哗变了。英汉大词典Fiona's such a prattler -- I wish she'd get to the point of what she wants to say.菲奥娜真是个会闲扯的人----我希望她直截了当地说出她想说的话。剑桥国际His manner of speaking was direct to the point of rudeness. 他说话的态度简直是粗野不堪。译典通The queen was adored to the point of idolatry. 女王被崇敬得快成偶像了。译典通Their attempts at painting are mechanical to the point of dullness.他们的绘画尝试很呆板，简直是枯燥乏味。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。