| 单词 | thorough |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕The chief demanded a thorough investigation into the murder. 警长下令对这宗谋杀案进行彻底的调查。朗文写作活用〔CAREFUL〕Our mechanics will check everything - they're very thorough. 我们的技工会全面检查的—他们工作非常仔细。朗文写作活用〔CAREFUL〕The doctor gave me a thorough check-up. 医生给我作了全面检查。朗文写作活用〔CAREFUL〕The police have made a thorough search of the area. 警方对该地区进行了彻底的搜查。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The Administration is planning a thorough shake-up of the welfare system. 政府正计划对福利制度作彻底的改革。朗文写作活用〔CLEAN〕A thorough cleaning includes dusting under the wardrobes. 彻底打扫包括清除衣橱下面的灰尘。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕Congress is demanding a thorough investigation. 国会要求进行彻底调查。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕Have you had a thorough medical check-up within the last year? 去年你做过全面的身体检查吗？朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕His assessment of the situation was quite thorough. 他对形势的估计相当全面。朗文写作活用〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕The position requires a thorough understanding of web page design software. 该职位要求全面了解网页制作软件。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Police are carrying out a thorough search of the area. 警方正对该地区进行彻底搜查。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The committee will conduct a thorough investigation of the bribery charges. 委员会将对这起受贿指控进行彻底调查。朗文写作活用〔EXAMINE〕Each of the prisoners was given a thorough medical examination. 每一位囚犯都作了全面的身体检查。朗文写作活用〔EXAMINE〕The vet gave both our horses a thorough check-up and pronounced them fit to race. 兽医给我们的两匹马做了彻底的体格检查，说它们都适合参加比赛。朗文写作活用〔FIND OUT〕The Senator promised a thorough investigation into the fund-raising activities of both parties. 参议员答应对两党的筹款活动情况进行深入调查。朗文写作活用〔FIND〕A thorough examination of the company's account books turned up several interesting facts. 对公司账簿进行了一次深入检查之后发现了一些有趣的情况。朗文写作活用〔HAPPEN〕A thorough understanding of mathematics is sufficient to explain a wide variety of natural phenomena. 透彻理解数学足以解释很多自然现象。朗文写作活用〔PRAISE〕People are saying really good things about you -- that you are well-trained, are thorough, conscientious... 人们在说你的好话——说你受过良好的训练，工作仔细，勤勤恳恳…朗文写作活用〔PRAISE〕The investigation was commendably thorough. 调查进行得很彻底，值得赞扬。朗文写作活用〔RECORD〕A final communiqué recorded that ‘a thorough and candid discussion has taken place’. 最后的公报中记录说：“进行了彻底而又坦率的讨论”。朗文写作活用〔airing〕The subject got a thorough airing in the British press.这个问题在英国新闻界得到了充分讨论。牛津高阶〔briefing〕They received thorough briefing before they left the country.在离开该国之前，他们得到了详细的指示。剑桥高阶〔brief〕The essay is brief but thorough enough.文章篇幅虽短，但足够透彻了。韦氏高阶〔canvass〕To make a thorough examination or conduct a detailed discussion.详细讨论：进行详尽的检查或举行详细的讨论美国传统〔check〕A thorough check is made before the bags are put on the plane.行李装上飞机前要做细致检查。牛津搭配〔cleanup〕A thorough cleaning or ordering.清理：彻底的清理或排序美国传统〔clean〕These windows need a really thorough clean.这些窗户需要彻底擦洗一遍。剑桥高阶〔clearout〕We gave the house the first thorough clearout it's had/gotten for years.多年以来我们第一次彻底清理了房子。韦氏高阶〔commendable〕He did a commendably thorough job.他工作完成得很细致，值得表扬。韦氏高阶〔competence〕He demonstrated thorough competence in dealing with the issues.他在处理这些问题时彻底体现出他的能力。麦克米伦高阶〔critique〕The book provides a thorough critique of current theories.那本书对当今的理论予以全面透彻的评论。牛津搭配〔cry out for〕This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.整个事件很不光彩, 亟须彻查。外研社新世纪〔cry out for〕This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.整个事件很不光彩，亟须彻查。柯林斯高阶〔despite〕Despite a thorough investigation, no trace of the murderer has been found.尽管彻底调查，却找不到那个凶手的踪迹。文馨英汉〔despite〕Despite a thorough investigation, police found nothing.尽管警方进行了彻底调查, 却什么也没有发现。外研社新世纪〔douse〕A thorough drenching.浸透美国传统〔elucidation〕There are issues which deserve more thorough elucidation.这些问题应该有更彻底的阐释。文馨英汉〔emerge〕After thorough investigation there emerged an overall picture.经彻底调查,总的情况明朗了。英汉大词典〔examination〕Constraints of space do not permit a thorough examination of all of these points.空间的限制不允许对所有的点进行彻底的检查。牛津搭配〔examination〕Engineers made a thorough examination of the wreckage.工程师们对残骸进行了彻底的检查。麦克米伦高阶〔examination〕We will make a more thorough examination of the area later.今后我们将对这一地区进行更为彻底的查勘。牛津搭配〔exam〕She performed a thorough exam and didn't find anything unusual.她进行了全面的检查，但是没有发现任何异常。牛津搭配〔excavation〕A thorough excavation of the site was undertaken.已开始对该遗址进行全面发掘。外研社新世纪〔exculpate〕The court exculpated him after a thorough investigation.经过彻底的调查，法院宣布他无罪。韦氏高阶〔freshen〕A thorough brushing helps to freshen up your mouth.彻底刷牙有助于口气清新。柯林斯高阶〔frisk〕They gave him a thorough frisk for drugs.为查毒品他们仔仔细细搜了他的身。英汉大词典〔going-over〕Detectives have given the apartment a thorough going-over (= examined it carefully).侦探们把公寓仔细搜查了一遍。剑桥高阶〔going-over〕The garage gave the car a thorough going-over.修车厂对这辆汽车进行了彻底检修。牛津高阶〔going-over〕The patient was given a thorough going-over by the doctor.病人由医生予以彻底检查。英汉大词典〔going-over〕The thugs gave him a thorough going-over.暴徒们把他毒打了一顿。英汉大词典〔grant〕You're thorough, I grant you that, but we don't need all this detail.我承认你很仔细，但我们不需要这些细节。麦克米伦高阶〔grounding〕The aim of the course is to give students a thorough grounding in English pronunciation.这门课的教学目标是要让学生彻底掌握英语发音的基本功。朗文当代〔grounding〕The course should give you a thorough grounding in financial matters.这门课程将给你提供金融方面的全面基础知识。牛津搭配〔grounding〕The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。柯林斯高阶〔grounding〕The degree provides a thorough grounding in mathematics and statistics.这一学位课程为数学和统计学打下扎实的基础。外研社新世纪〔grounding〕The job requires a thorough grounding in the history of the region.这份工作需要对该地区的历史非常了解。韦氏高阶〔hash〕Watson had made a thorough hash of it.沃森把这事儿弄得一团糟。柯林斯高阶〔housecleaning〕We gave the place a thorough housecleaning.我们把这个地方彻底打扫了一遍。韦氏高阶〔implication〕I resent the implication that my work is not thorough.我讨厌暗示说我工作不细致。麦克米伦高阶〔indoctrinate〕She's done a pretty thorough job of indoctrinating the kid.她彻底地给孩子洗脑了。外研社新世纪〔inly〕With thorough knowledge or understanding.全面了解或全面理解地美国传统〔inspection〕Engineers carried out a thorough inspection of the track.工程师对轨道进行了彻底检查。牛津高阶〔inspection〕The architect is carrying out a thorough inspection of the building.建筑师正在对大楼进行全面检查。牛津搭配〔inspection〕The mechanic made/did a thorough inspection of the car. = The mechanic carried out a thorough inspection.机械师对汽车进行了一次彻底检查。韦氏高阶〔job〕Our architects have done a very thorough job.我们的建筑师做了很全面的工作。麦克米伦高阶〔knowledge〕She gained/acquired a thorough knowledge of local customs.她学到/获得了有关当地习俗的全面知识。韦氏高阶〔lam〕To give a thorough beating to; thrash.狠狠地打…一顿；鞭打美国传统〔maintenance〕There are thorough maintenance checks on each plane before take-off.每架飞机起飞前都要经过彻底的维修检查。剑桥高阶〔match〕Despite thorough preparation, England's cricketers were no match for India.尽管做了精心的准备，英格兰的板球队员仍然不是印度球员的对手。麦克米伦高阶〔medical〕A thorough physical examination.体格检查：彻底的身体检查美国传统〔need〕The house is in need of a thorough clean.这房子需要来个大扫除。牛津高阶〔nothing like〕The report is nothing like thorough enough.这篇报告远没达到深刻透彻。韦氏高阶〔nuisance〕This old chair is a thorough nuisance.这把旧椅子真是个累赘。英汉大词典〔number〕To defeat, abuse, or humiliate in a calculated and thorough way.彻底地挫败：精心策划和彻底地挫败、使无用或使丢脸美国传统〔obviously〕Your research has obviously been very thorough.你的研究工作显然做得很透彻。朗文当代〔pay〕Thorough lesson planning always pays dividends.仔细备课通常好处颇多。麦克米伦高阶〔pounding〕The prospects are that he will give opponents a thorough pounding.他很有可能使对手们一败涂地。柯林斯高阶〔preparatory〕A thorough cleaning of the house took place preparatory to our departure.作为我们离开的准备，我们把屋子彻底打扫了一遍美国传统〔purge〕The army have called for a more thorough purge of people associated with the late President.军方已经要求对与前任总统有关联的人员进行更加彻底的清洗。外研社新世纪〔purge〕The army have called for a more thorough purge of people associated with the late President.军队请求更彻底地清除与已故总统有关的人员。柯林斯高阶〔reorganization〕A thorough alteration of the structure of a business corporation.整顿：某一企业的结构的彻底转变美国传统〔rub away〕You need a thorough massage to get the pains rubbed away.你需要一番彻底的按摩以消除疼痛。21世纪英汉〔rummage〕A thorough search among a number of things.翻找，仔细搜寻：在一堆东西里彻底寻找美国传统〔search〕Despite a thorough search, they found no drugs on him.尽管进行了彻底的搜查，他们也没在他身上找到毒品。麦克米伦高阶〔search〕Detectives carried out a thorough search of the building.侦探对那栋大楼进行了彻底的搜查。牛津高阶〔search〕We'll have to make a thorough search of the office.我们得彻底搜查这办公室。麦克米伦高阶〔shake-up〕The arrival of the new baby caused a thorough shake-up of their family life.新出生的宝宝彻底改变了他们的家庭生活。剑桥高阶〔shakedown〕Slang A thorough search of a place or person.【俚语】 彻底搜查：对一个人或一个地点的彻底搜查美国传统〔shakeup〕A thorough, often drastic reorganization, as of the personnel in a business or government.重组：一种通盘的、常常是变动很大的重新组织，如一公司或政府中的人事美国传统〔sponge〕You need to give your whole body a thorough sponge.你得用海绵把全身彻底地擦洗一下。麦克米伦高阶〔spring-cleaning〕A thorough cleaning, especially of a residence when winter is over.大扫除：彻底扫除，特别指当冬季结束后对住处的打扫美国传统〔spring-clean〕It needs a thorough spring clean.它需要一次彻底的大扫除。柯林斯高阶〔spring-clean〕It needs a thorough spring-clean.有必要进行一次彻底的大扫除。外研社新世纪〔success〕Thorough preparation will increase your chances of success.充分的准备将增加你成功的机率。麦克米伦高阶〔thoroughly〕I was a thorough little academic snob.我那时是个目空一切、自以为是的小学术愤青。柯林斯高阶〔thoroughly〕Martin would be a good judge, I thought. He was calm and thorough.我想，马丁将会是个优秀的法官，他做事沉稳，头脑严谨。柯林斯高阶〔thoroughly〕The men were expert, thorough and careful.那些人业务精通，作风严谨，态度认真。柯林斯高阶〔thoroughly〕This very thorough survey goes back to 1784.这个非常全面的调查可追溯到 1784 年。柯林斯高阶〔thoroughly〕We are making a thorough investigation.我们正在进行彻底调查。柯林斯高阶〔thoroughly〕We regard the band as a thorough shambles.我们认为那个乐队一塌糊涂。柯林斯高阶〔thorough〕Chuck was very thorough and precise in describing his research.查克描述他的研究时详细且准确。外研社新世纪〔thorough〕Everything was in a thorough mess.一切都是乱七八糟的。牛津高阶〔thorough〕He caught a thorough chill.他得了重感冒。英汉大词典〔thorough〕He’s a thorough rascal!他是个十足的无赖！ 牛津同义词〔thorough〕It was a thorough waste of time.这完全是浪费时间。剑桥高阶〔thorough〕It's a thorough waste of time.这全然是浪费时间。英汉大词典〔thorough〕It's all a thorough nuisance.真是个讨厌透顶的东西。麦克米伦高阶〔thorough〕Let's give the room a thorough cleaning.咱们把房间彻底打扫一下吧。英汉大词典〔thorough〕Our accountant is thorough.我们的会计工作非常仔细。英汉大词典〔thorough〕She has a thorough understanding of the business.她对这行了如指掌。麦克米伦高阶〔thorough〕She's very thorough and conscientious.她勤勤恳恳，一丝不苟。牛津高阶〔thorough〕The doctor gave him a thorough check-up.医生给他做了一次全面的体检。朗文当代〔thorough〕The doctor was very thorough and asked lots of questions.医生非常细心，问了很多问题。麦克米伦高阶〔thorough〕The investigator will have to be thorough.调查人员必须一丝不苟。韦氏高阶〔thorough〕The key to a good interview is thorough preparation.面试成功的关键是要做好充分的准备。麦克米伦高阶〔thorough〕The management has got itself into a thorough mess.管理层陷入了彻底混乱之中。外研社新世纪〔thorough〕The police carried out a thorough investigation.警方展开了全面的调查。牛津高阶〔thorough〕The police investigation was very thorough.警方的调查十分彻底。朗文当代〔thorough〕The screening of applicants must be thorough.筛选申请者一定要仔细。朗文当代〔thorough〕The vet gave the animals a thorough checkup.兽医给牲畜作了全面彻底的检查。英汉大词典〔thorough〕They did a thorough search of the area but found nothing.他们仔细搜索了该地区，但一无所获。剑桥高阶〔thorough〕We are making a thorough investigation.我们正在进行彻底调查。外研社新世纪〔uncoil〕He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.他把盘好的软管铺展开来, 彻底冲洗了一下。外研社新世纪〔uncoil〕He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.他把软管铺展开来，把它们彻底冲洗了一下。柯林斯高阶〔understanding〕My understanding is there has been a thorough investigation.据我了解已经进行了全面的调查。外研社新世纪〔undertake〕He's undertaking a thorough search.他在进行彻底搜查。韦氏高阶〔washing〕After a thorough washing, I cut up the stalks and florets.彻底洗涤后，我将菜梗和花茎切碎。牛津搭配〔wash〕Those jeans need a good wash (=a thorough wash) .那条牛仔裤要好好洗一洗了。朗文当代〔workout〕In this way he had given his nerves a thorough workout.这样,他使自己的神经经受了一次彻底的考验。英汉大词典〔workup〕A thorough medical examination for diagnostic purposes.诊断检查：为诊断而做的全面身体检查美国传统〔work〕The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.这本书包括了这一学科的方方面面，是一部缜密翔实的大作。牛津高阶A more thorough description of the method is needed at the beginning of the report rather than being interspersed throughout the text.需要在报告的开头更彻底地说明这种方法，而不是在文本中作零散的介绍。剑桥国际Although the book does not represent a thorough course in astrophysics, it will make excellent supplementary reading.虽然这本书不能算作天文物理学的全面课本，但它是一本极好的补充读物。剑桥国际Detectives have given the flat a thorough going-over (= examined it carefully).侦探们彻底而仔细地检查了这所公寓。剑桥国际He is a thorough scoundrel. 他是一个十足的无赖。译典通It was a thorough waste of time.这完全是浪费时间。剑桥国际Lander was subjected to a thorough drubbing by Lewis.兰德被路易斯痛打了一顿。剑桥国际She is not brilliant, but she is thorough. 她并非才华横溢，但很仔细。译典通She's very thorough in her preparation for her lessons.她备课很仔细。剑桥国际The arrival of the new baby caused a thorough shake-up of their family life.新生婴儿的降临彻底改变了他们的家庭生活。剑桥国际The book has a very thorough index, so you can easily find any name you want.这本书有非常完整的索引，所以你可以很容易地找到你想找的任何名字。剑桥国际The doctor was very thorough in his examination of the sick child. 医生对生病的孩子进行了仔细的检查。译典通The film was a thorough success. 这电影获得极大的成功。译典通The superintendent ordered a thorough investigation of the case. 警长命令对这一案件作彻底调查。译典通The upside is that we will have more time to do a thorough job. 有利的一面是，我们将有更多的时间把这件事做彻底。译典通Their success was in great measure the result of thorough preparation. 他们的成功大半是由于作了充分的准备。译典通There are thorough maintenance checks on each plane before take-off.每架飞机起飞前都经过了彻底的维修检查。剑桥国际These windows need a really thorough clean (=to have the dirt removed from them).这些窗子需要彻底打扫一下。剑桥国际They did a thorough search of the area but found nothing.他们仔细搜索了该地区，但一无所获。剑桥国际They received (a) thorough briefing (= the information that is given to someone just before they do something) before they left the country.在离开该国之前，他们得到了全面的明确指示。剑桥国际We conducted a thorough evaluation of the system.我们对这个系统进行了全面的评估。牛津商务We did a thorough strategic fit assessment before going ahead with the merger.在着手购并之前，我们进行了认真细致的策略适应性评估。牛津商务You must promise me to take a thorough rest. 你得答应我彻底休息一下。译典通You should be thorough in your work. 你应该对工作毫不马虎。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。