| 单词 | trapped |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CATCH〕Police have the man trapped inside a bar on the city's southside. 警方在市南的一家酒吧里围捕了该名男子。朗文写作活用〔CATCH〕The men were trapped at a road block near the junction of I-95 and Route 128. 那几名男子被围困在I-95和128公路交会处附近的一个路障。朗文写作活用〔ESCAPE〕He was beginning to feel trapped in his job. 他开始觉得被工作缠住了。朗文写作活用〔ESCAPE〕The miners have been trapped underground for three days. 矿工被困在地下已经三天了。朗文写作活用〔ESCAPE〕The two trapped firefighters were rescued on the second day. 两名被困的消防队员第二天被营救了出来。朗文写作活用〔EXPRESS〕Gina felt trapped and insecure but found it difficult to get this over to her husband. 吉娜有一种被困住和不安全的感觉，可是又觉得很难向丈夫说清楚。朗文写作活用〔FAIL〕She was trapped in a failing relationship. 她被困在日益恶化的关系之中。朗文写作活用〔FIRE〕Firefighters rescued the children, who were trapped in an upstairs room. 消防员救出了被困在楼上房间里的儿童。朗文写作活用〔FIRE〕He rushed back into the inferno to rescue his two-year-old sister, Cora, who had been trapped inside. 他冲回火海中去营救两岁的妹妹科拉，她被困在里面了。朗文写作活用〔LIMIT〕She felt trapped by the narrow confines of the convent. 她感觉被修道院的条条框框束缚了。朗文写作活用〔OFTEN〕With great regularity, wasps would fly in through the open window and get trapped behind the glass. 经常会有黄蜂从开着的窗户飞进来，被困在玻璃后面飞不出去。朗文写作活用〔SAFE〕A film cameraman was airlifted to safety yesterday after being trapped inside a volcano for two days. 一名电影摄影师在火山里被困了两天之后，已于昨天由飞机运送到一个安全的地方。朗文写作活用〔SAVE〕Firefighters worked for two hours to rescue people who were trapped in the bus. 消防员忙碌地干了两个小时，营救困在公共汽车里的人。朗文写作活用〔THROW〕A child had become trapped in a refrigerator discarded in a vacant lot. 一名小孩被困在一台弃置在空地上的电冰箱里。朗文写作活用〔UNLUCKY〕Some of the unfortunate victims were trapped inside the building for over 12 hours. 一些不幸的受害者被困在大楼里12小时。朗文写作活用〔WEAPON〕We now knew that we were trapped, with only a few rounds of ammunition left. 我们现在知道自己被困住了，只剩下几发子弹。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Rescuers are concerned for the safety of two men trapped in the mine. 救援人员为困在矿井里的两个男人的安全担忧。朗文写作活用〔abusive〕She was trapped in an abusive relationship with her alcoholic boyfriend.她被酒鬼男朋友虐待而无法摆脱。外研社新世纪〔action〕They were trapped after the lifts went out of action.电梯出现故障, 他们被困在里面了。外研社新世纪〔action〕They were trapped after the lifts went out of action.电梯出现故障，他们被困在里面了。柯林斯高阶〔add〕Much of Central Europe receives its heaviest rains in the summer. Added to that, the jet stream has trapped the thunderstorms in a gigantic loop.中欧的很多地方在夏天迎来了最强的降雨。此外, 急流把雷暴限制在了一个巨大的圆环里。外研社新世纪〔aid〕She went to the aid of a man trapped in his car.她去帮助一个困在车中的男子。剑桥高阶〔air cushion〕Trapped air that supports a vehicle a short distance above the surface of land or water.气垫：用来支持一个交通工具在陆面或水面上提升短距离的压制气体美国传统〔all〕By night it was all up for the trapped miners.随着夜幕降临,困在井下的矿工们已告绝望。 英汉大词典〔bank〕The car was trapped beneath a deep bank of snow.那辆车深陷在雪堆下面。外研社新世纪〔bare〕Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.救援人员正徒手营救被困矿工。柯林斯高阶〔be none the worse〕They were trapped in the cave for a couple of days but they were none the worse for their experience.他们被困在洞穴中好几天，但这一经历对他们没有什么影响。剑桥高阶〔blaze〕Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers.汽车残骸熊熊燃烧，三人葬身火海，救援人员奋力解救被困的司机们。柯林斯高阶〔blockade〕About 50,000 people are trapped in the town, which has been blockaded for more than 40 days.大约5万人被困在已经封锁40多天的城镇里。外研社新世纪〔blockade〕About 50,000 people are trapped in the town, which has been blockaded for more than 40 days.大约有5万人被困在这座已被包围40多天的城市中。柯林斯高阶〔bubble〕A pocket formed in a solid by air or gas that is trapped, as during cooling or hardening.气泡：空气或气体由于冷却或变硬而形成固体，气囊产生于其中美国传统〔building〕There were still people trapped inside fallen buildings.还有一些人困在倒塌的房子里。外研社新世纪〔buoyant〕While there is still sufficient trapped air within the container to keep it buoyant, it will float.只要容器里还留有足够的空气，它就会漂浮着。柯林斯高阶〔canal〕The calf became trapped inside the birth canal.牛犊在产道里卡住了。外研社新世纪〔capsize〕When the boat capsized we were trapped underneath it.船翻了，我们被困在了船下。剑桥高阶〔car〕He trapped his hand in the car door.他的手被轿车门夹住了。外研社新世纪〔cave in〕The roof of the working face caved in suddenly, several miners were trapped.工作面的顶板突然塌落，数名矿工被困在工作面内。21世纪英汉〔cheer〕The trapped miners were cheered when they heard the shouts of their friends.被困于矿井内的矿工听到朋友们的喊声情绪振奋。英汉大词典〔claw your way (somewhere)〕The rescuers could hear the sound of the trapped people desperately trying to claw their way through the rubble.救援人员可以听到被困人员的动静，他们拼命想从废墟中用手扒出一条生路来。剑桥高阶〔clock〕Rescuers worked around the clock to free people trapped in the wreckage.救生员日夜奋战，解救困在沉船里面的人们。麦克米伦高阶〔coal〕There are substantial reserves of methane gas trapped in coal seams in the area.该地区煤层之中储有大量的甲烷气体。牛津搭配〔collapse〕The collapse of buildings trapped thousands of people.建筑物倒塌, 困住了数千人。外研社新世纪〔common currency〕The story that she was trapped in a loveless marriage became common currency.她陷入了一场没有爱情的婚姻，这是众所周知的了。柯林斯高阶〔common currency〕The story that she was trapped in a loveless marriage became common currency.有关她身陷一段没有爱情的婚姻里的事已经人尽皆知了。外研社新世纪〔cut free〕They were trapped inside the crushed car and had to be cut free. = They had to be cut from the car.他们被困在压扁的车里，只有把汽车切开才能脱身。韦氏高阶〔cut〕Firefighters had to cut the trapped driver loose/free (= cut the metal to allow the driver to get out of the car) using special equipment.消防员们不得不动用特殊器械切开汽车，救出受困的司机。剑桥高阶〔cut〕Two survivors were cut free after being trapped for twenty minutes.两名幸存者受困二十分钟后才被解救出来。牛津高阶〔deck〕The passengers were trapped below deck.乘客都困在甲板下。牛津搭配〔deep〕The miners were trapped deep underground.矿工被困在地下深处。牛津高阶〔device〕Rescuers used a special device for finding people trapped in collapsed buildings.救援者使用特殊器械来寻找被困在倒塌建筑物下面的人。剑桥高阶〔dig sb/sth out〕Firefighters helped to dig out the people trapped in the snowdrift.消防队员帮忙把被困在雪堆里的人救了出来。剑桥高阶〔distressingly〕The trapped animal howled distressingly.被困的动物令人揪心地号叫着。外研社新世纪〔downward〕She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.她陷入了个人不幸的漩涡难以自拔。牛津高阶〔fact〕They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings.他们抱怨说被困在了警察局里，但实际上，有人看见他们大多数人通过毗邻的屋顶，安全地逃到了附近的建筑物内。柯林斯高阶〔failed state〕Failed states are increasingly trapped in a cycle of poverty and violence.失败国家越来越深地陷入贫困与暴力的泥潭之中。剑桥高阶〔faithless〕It was believed in Gondor that the faithless enemy had trapped the king.刚铎王国的人们认为是背信弃义的敌人抓走了他们的国王。外研社新世纪〔fall in〕Ten miners were trapped underground when the roof of the tunnel fell in.坑道顶部坍塌，10名矿工被困地下。剑桥高阶〔famine〕Thousands of refugees are trapped by war, drought and famine.成千上万的难民陷于战争、旱灾和饥荒之中。柯林斯高阶〔fiercely〕The climbers were trapped by a fierce storm which went on for days.登山者被一连几天的强风暴雨给困住了。柯林斯高阶〔fierce〕The climbers were trapped by a fierce storm which went on for days.登山者让一连几天的强风暴雨困住了。外研社新世纪〔firefighter〕Firefighters rescued a driver trapped in the wreckage of his car.消防队员救出了一名困在汽车残骸里的司机。牛津搭配〔fire〕Many students were trapped by smoke and fire on an upper floor.很多学生被烟和火困在上面的楼层。外研社新世纪〔fly〕A trapped fly buzzed against the window pane.受困的苍蝇嗡嗡地朝窗玻璃上乱撞。麦克米伦高阶〔free〕He was trapped by his leg, but his rescuers cut him free.他的腿被卡住了，但营救者把他救了出来。牛津搭配〔get out〕Rescue workers managed to get out the trapped miners.救援人员设法将被困的矿工们救了出来。外研社新世纪〔gnaw off〕A trapped animal might gnaw off its own leg to escape.受困的动物为了逃脱可能会咬断自己的腿。外研社新世纪〔humanly〕Rescuers are doing everything that is humanly possible to free the trapped people.救援人员正在尽其所能来解救被困的人们。剑桥高阶〔humdrum〕He was trapped in a humdrum but well-paid job.他被一份单调乏味但收入颇丰的工作困住了。外研社新世纪〔imperil〕The toxic fumes imperiled the lives of the trapped miners.有毒气体危及被困矿工的生命安全。韦氏高阶〔inside〕Several people were trapped inside the burning building.有几个人被困在着火的大楼里。韦氏高阶〔joint〕Moisture was trapped in the joint.水分被锁在接缝里。外研社新世纪〔joyless〕Jane is trapped in a joyless marriage.简陷入不幸的婚姻中。剑桥高阶〔labour〕Three hours after the explosion, rescue teams were still labouring to free those trapped.爆炸发生3小时后，救援队员还在奋力解救被困人员。剑桥高阶〔line〕One regiment was trapped behind enemy lines .有一个团被困在敌军后方。朗文当代〔line〕They were trapped behind enemy lines(= in the area controlled by the enemy).他们在敌人后方遭到围困。牛津高阶〔loveless〕He was trapped in a loveless marriage.他陷于没有爱情的婚姻中。麦克米伦高阶〔loveless〕She was trapped in a loveless marriage.她陷入了一场没有爱情的婚姻。剑桥高阶〔mesh〕She had felt trapped by the old mesh of loyalty and shame.她感觉自己被忠贞和廉耻这张传统的网束缚住了。朗文当代〔moan〕We could hear the moans of someone trapped under the rubble.我们可以听到被困在瓦砾下的人发出的呻吟声。剑桥高阶〔necessarily〕So we're trapped.—Not necessarily.这么说我们上当了。——那倒未必。外研社新世纪〔negative equity〕The number of people trapped by negative equity was 1.8 million.有180万人陷于负资产状态。外研社新世纪〔nerve〕He's been off work with a trapped nerve in his back.他因背部神经受到压迫而不再工作。牛津搭配〔net〕A butterfly was trapped in the net.一只蝴蝶陷在网中。文馨英汉〔nightmare〕Being trapped underwater is my worst nightmare.被困水下是我最害怕的事情。剑桥高阶〔no-man's-land〕They found themselves trapped in the no-man's-land between the two warring factions.他们发现自己困在交战双方之间的真空地带。剑桥高阶〔no-win〕Dora felt she was trapped in a no-win scenario.多拉感觉自己陷入了一个必败的局面。外研社新世纪〔operate〕A massive rock fall trapped the men as they operated a tunnelling machine.一块坠落的巨石困住了操作隧道挖掘机的工人。外研社新世纪〔operate〕A massive rock fall trapped the men as they operated a tunnelling machine.这些工人在操作隧道挖掘机时被大量的落石困住了。柯林斯高阶〔ordeal〕Being trapped in the elevator was a harrowing ordeal for the shoppers.被困在电梯里对购物的人来说真是苦不堪言。韦氏高阶〔overcome〕The people trapped in the burning building were overcome by the heat and smoke.困在着火的大楼中的人们饱受炽热烟熏之苦。韦氏高阶〔pass〕As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。柯林斯高阶〔pocket〕Trapped in a pocket of air, they had only 40 minutes before the tide flooded the chamber.他们被困在室内一小片有空气的地方, 只有40分钟时间逃生, 否则潮水便会淹没这个房间。外研社新世纪〔pound〕An enclosure in which animals or fish are trapped or kept.围地鱼塘：捕捉或蓄养动物或鱼类的围栏美国传统〔pummel〕He trapped Conn in a corner and pummeled him ferociously for thirty seconds.他将康恩逼进一个角落, 暴打了他半分钟。外研社新世纪〔pummel〕He trapped Conn in a corner and pummeled him ferociously for thirty seconds.他将康恩逼进一个角落，用拳头暴打了他半分钟。柯林斯高阶〔ramp〕They ramped and raged like a pack of trapped beasts.他们像一群被围困的野兽，张牙舞爪，暴跳如雷。21世纪英汉〔release〕It took firemen six hours to release the trapped man.消防员耗时6小时救出了被困男子。外研社新世纪〔release〕The men were released by firemen after becoming trapped in a lift.消防队员解救出了困在电梯中的人。麦克米伦高阶〔rescuer〕It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men.营救人员花了90分钟才赶到被困者那里。柯林斯高阶〔rubble〕Several people were trapped in the rubble.有几个人被困在瓦砾中。牛津搭配〔rundown〕Baseball A play in which a runner is trapped between bases and is pursued by fielders attempting to make the tag.【棒球】 夹杀：跑垒员在两垒之间夹杀，且有试图出局的守场员追击的打法美国传统〔run〕Time is running out for the trapped miners.被困矿工的时间不多了。牛津高阶〔side by side〕People worked side by side to rescue the trapped coal miners.人们紧密合作，营救被困的煤矿工人。韦氏高阶〔struggle〕Even the smallest animals struggle a little when they feel themselves trapped.即使是最小的动物在感到自己已落入陷阱时也要挣扎一下。英汉大词典〔tangled〕Many passengers were trapped in the tangled mass of steel.许多旅客被困在那一堆缠绕在一起的钢铁之中。麦克米伦高阶〔trapped〕He follows me everywhere and it makes me feel so trapped.他走到哪里都跟着我，我觉得被困住了。柯林斯高阶〔trapped〕Her hair got trapped in the zip of her jacket.她的头发缠到了夹克衫的拉链上。外研社新世纪〔trapped〕Many people are still trapped under the rubble.仍有很多人被埋在碎石之下动弹不得。外研社新世纪〔trap〕A tree fell in front of the door and trapped the people inside.一棵树倒在了门前，困住了屋里的人。韦氏高阶〔trap〕Both men were trapped inside the burning car.两人都被困在燃烧的轿车里。麦克米伦高阶〔trap〕Dozens of people were trapped in the rubble when the building collapsed.楼房倒塌，很多人被困在了瓦砾下面。朗文当代〔trap〕He trapped her into marriage by pretending he was very rich.他以假装非常有钱诱骗她结婚。文馨英汉〔trap〕He felt trapped in his marriage.他觉得被婚姻束缚住了。韦氏高阶〔trap〕He felt he had been trapped into accepting the terms of the contract.他觉得自己是中了圈套才接受这合同条款的。牛津高阶〔trap〕He was trapped in an unhappy marriage.他陷入不幸的婚姻之中。牛津高阶〔trap〕His legs were trapped under fallen rocks.他的腿被滚下来的石头压住了。麦克米伦高阶〔trap〕I trapped a lie in my throat.我把就要脱口而出的一句谎话忍住了。英汉大词典〔trap〕I trapped my coat in the car door.我的外衣被汽车门夹住了。牛津高阶〔trap〕I trapped my finger in the door.我的一只手指被门夹住了。外研社新世纪〔trap〕I feel trapped in my job.我觉得被工作缠住了。牛津高阶〔trap〕I felt trapped by my marriage.我感到自己被困在婚姻之中。麦克米伦高阶〔trap〕I was trapped into admitting that I had lied.我上了圈套，承认自己撒谎。麦克米伦高阶〔trap〕I was trapped into signing a confession.我被骗在供词上签了字。朗文当代〔trap〕In his book, Holden speculates that Shakespeare was an unfaithful husband who was trapped into marriage.霍尔登在其书中推测莎士比亚是个被迫结婚而对妻子不忠的丈夫。剑桥高阶〔trap〕Jack left the job after ten years because he was beginning to feel trapped.杰克10年后辞掉了这份工作，因为他开始感到被束缚住了。剑桥高阶〔trap〕Julia felt trapped in her role of wife and mother.朱莉娅觉得自己被为人妻母的角色套牢了。朗文当代〔trap〕Police officers trapped both suspects before they left the bank.在两名犯罪嫌疑人离开银行之前，警察抓住了他们。麦克米伦高阶〔trap〕Raccoons used to be trapped for their fur.人们过去经常猎取浣熊，以获得其毛皮。牛津高阶〔trap〕She had trapped him so neatly that he wanted to slap her.她骗他骗得如此干净利落，他恨不得给她一记耳光。柯林斯高阶〔trap〕She had been trapped into saying something she did not mean.她被迫说了违心的话。剑桥高阶〔trap〕She was trapped in the elevator for more than an hour.她被困在电梯里一个多小时。韦氏高阶〔trap〕The counterattack was trapped by a neat pincer movement.反攻被一次漂亮的钳形行动所遏止。英汉大词典〔trap〕The escaped prisoners were eventually trapped in an underground garage and recaptured.越狱逃犯终于给追逼到地下汽车库，再次被捕。牛津高阶〔trap〕The outfielder trapped the ball.外场手抓住了从地上弹起的球。韦氏高阶〔trap〕The pain was caused by a trapped nerve.这疼痛是由于神经受抑制引起的。牛津高阶〔trap〕The police trapped the terrorists at a roadblock.警察在设有路障的地方堵住了恐怖分子。朗文当代〔trap〕The train was trapped underground by a fire.列车被大火困在地下。柯林斯高阶〔trap〕The two men died when they were trapped in a burning building.这两名男子因被困在燃烧着的大楼里而丧生。剑桥高阶〔trap〕The volume of gas trapped on these surfaces can be considerable.存留在这些表面的气体体积可能相当大。柯林斯高阶〔trap〕They trapped the bear and relocated it to another forest.他们设陷阱捕到熊后，把它重新放归到另一片森林。韦氏高阶〔trap〕They are trapped in a cycle of violence.他们陷入了无休止的暴力事件之中。麦克米伦高阶〔trap〕They rescued two boys trapped on a ledge of the cliff.他们救下了被困于悬崖突岩上的两个男孩。英汉大词典〔trap〕They were trapped in the burning building.他们被困在燃烧着的楼房里。牛津高阶〔trap〕Twenty miners were trapped underground.二十名矿工被困在地下。朗文当代〔trap〕Until he saw the trapped wagons and animals, he did not realize the full extent of the catastrophe.直到他看见受困的马车和动物，才意识到灾难的严重性。柯林斯高阶〔trap〕We became trapped by the rising floodwater.我们被上涨的洪水困住了。牛津高阶〔tunnel〕He was trapped in a collapsed building but managed to tunnel his way out.他被困在倒塌的楼房下，但他想办法挖地道出来了。剑桥高阶〔turn off〕He turned off only to find he was trapped in a town square with no easy exit.他转入岔路，却发现自己困在了一个难觅出口的市镇广场。柯林斯高阶〔underground〕Rescuers found victims trapped several feet underground.营救人员发现有受难者被困在地下几英尺处。牛津高阶〔underground〕The miners were trapped underground.矿工被困在井下。外研社新世纪〔unit〕Two small Marine units have been trapped inside the city for the last 36 hours.两支海军小分队在过去的36个小时被困在城内。柯林斯高阶〔vicious circle〕We're trapped in a vicious circle.我们陷入了恶性循环。韦氏高阶〔wailing〕Mace still remembers the pitiful wailing of the trapped and the wounded.梅斯依然记得那些被困者和受伤者发出的可怜哀号。外研社新世纪〔wailing〕Mace still remembers the pitiful wailing of the trapped and the wounded.梅斯依然还记得那些被困者和受伤者的令人同情的哀号。柯林斯高阶〔wildly〕My heart started beating wildly like a trapped bird.我的心像一只被困的小鸟, 开始狂躁地跳动起来。外研社新世纪〔work〕Rescuers were still working their way towards the trapped men.营救人员仍在艰难地向被困人员受困地点进发。外研社新世纪〔work〕Rescuers were still working their way towards the trapped men.营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。柯林斯高阶〔wreckage〕Several people are still trapped in the wreckage.有几个人仍然被困在残骸里。牛津搭配〔wreckage〕The pilot was trapped in the wreckage for almost seven hours.飞行员被困在飞机残骸里将近7小时。麦克米伦高阶〔wreckage〕Two children were trapped in the wreckage.两名儿童被困在残骸里。剑桥高阶〔zone〕Our truck was trapped in the kill zone (= where it can be attacked).我们的卡车困在了射杀区，成了活靶子。牛津搭配Trapped into marriage and early motherhood, Martha used drink as a means of escaping domestic pressure.不得不结婚早早地当上母亲，玛撒用喝酒来逃避家庭的压力。剑桥国际Trapped militia were pounded by air, tank and mortar bombardments in the battle for the town.在攻城战役中被围困的民兵遭到飞机、坦克和迫击炮的连续轰击。剑桥国际A group of students were trapped in the cave for nineteen hours.一群学生被困在洞中19 小时。剑桥国际Eighty people on the boat survived, but the rest died in the water or were trapped in the wreckage.船上有80个人活了下来，而其他人或者死在了水中，或者被困死在了沉船里。剑桥国际Fire officers had to use cutting equipment to free his legs, which were trapped under (= unable to be removed from) a steel beam.消防队员们不得不用切割器使他被压在一根钢梁下的腿解脱出来。剑桥国际Firefighters had to cut the trapped driver loose/free (=cut the metal, etc. to allow the driver to get out of the car) using special equipment.救火员不得不动用特殊器械切开汽车，救出受困的驾驶员。剑桥国际Firefighters helped to dig out the people trapped in the snowdrift.消防队员帮助挖出困在雪堆里的人。剑桥国际Hopes of saving the trapped miners are fading away fast.救出被困矿工的希望越来越渺茫。剑桥国际I hope you don't feel that you've been trapped into taking her.我希望你不要感到你是被迫带上她。剑桥国际I was trapped inside an elevator during the blackout. 停电时，我被关在电梯里。译典通Jane is trapped in a joyless (= unhappy) marriage.简陷入了没有欢乐的婚姻。剑桥国际LeFanu suffered all his life from a recurrent nightmare that he was trapped in a falling house.勒法奴一生都为一个反复做的恶梦所苦,在梦里他被困在一座正倒塌的房子里。剑桥国际Let us pray for the helpless civilians trapped in this dreadful conflict.让我们为陷入战乱的无助的平民祈祷。剑桥国际Many women are trapped in loveless marriages. 许多妇女陷入没有爱情的婚姻之中而无法摆脱。译典通Rescue workers were sent to relieve the trapped coal miners. 抢险人员被派去解救被困在井下的煤矿工人。译典通Rescuers are doing everything humanly possible (= everything that a person is able to do) to free the trapped people.救助者在人力所及的范围内采取了一切措施来营救被困的人们。剑桥国际Sand and leaves trapped the water in the stream. 沙子和树叶堵住了小河的水流。译典通She was trapped in a loveless marriage (= one in which the husband and wife do not love each other).她陷入了一段没有爱情的婚姻。剑桥国际She went to the aid of a man trapped in his car.她前去帮助一个困在汽车里的男人。剑桥国际She wrote about the depression and malaise (= lack of energy and interest) felt by women trapped in their suburban homes.她记述了封闭在郊区住宅内的妇女的失落与抑郁。剑桥国际She's trapped in a sham (= not real) marriage.她堕入了骗婚的圈套中。剑桥国际Ten miners were trapped underground when the roof of the tunnel fell in (= dropped down because of lack of support).隧道顶部坍塌，十名矿工被困在地下。剑桥国际The trapped miners were eventually brought to the surface (= top part of the land).被困的矿工最后终于被送到地面上。剑桥国际The bear was trapped. 那头熊落入了陷阱。译典通The cagey fox could not be easily trapped by the farmer. 那只狡猾的狐狸不会轻易落入农夫的陷阱。译典通The long-term unemployed are trapped in a vicious circle--the longer somebody has been out of work, the harder it is to get a job.长期失业的人们陷入了恶性循环之中----没有工作的时间越长，越难找到工作。剑桥国际The people trapped in the collapsed building had to tunnel their way out.被困在倒塌楼房下的人们只有挖地道出来。剑桥国际The police trapped him into a confession. 警察设圈套使他招供。译典通The rescuers could hear the sound of the trapped people desperately trying to claw their way through the rubble (=to get through it using their hands).营救人员可以听到被困的人们拼命想从废墟中用手扒出一条生路的声音。剑桥国际The soldiers were trapped for two weeks until the mountain passes were free of snow.士兵们被困了两星期，一直到山口的雪全化了。剑桥国际The two men died when they were trapped in (= unable to escape from) a burning building.这两名男子因被困在燃烧着的大楼里而丧生。剑桥国际There's a reasonable prospect of reaching the trapped child before it gets dark.在天黑前救出那个被困的孩子应该是可能的。剑桥国际They went to rescue people trapped inside fallen buildings. 他们赶去抢救陷在倒坍房屋里的人。译典通Three hours after the explosion, rescue teams were still labouring to free those trapped.爆炸过后三小时，救援队还在努力营救被困的人。剑桥国际Time is running out for the men trapped under the rubble (= they have not got much time left and the danger is increasing).对压在瓦砾堆里的人们来说时间越来越紧迫了， 危在旦夕。剑桥国际Too many rules had constricted her lifestyle--she felt trapped in routine.太多的清规戒律限制了她的生活方式----她觉得陷入了公式化的窠臼。剑桥国际Victims trapped in collapsed buildings often could not extricate themselves from the rubbles piled on them. 被困在倒塌的大楼中的受难者经常无法挣脱堆在身上的瓦砾。译典通We could hear moans from someone trapped under the rubble.我们可以听到被困在瓦砾下有人发出呻吟声。剑桥国际When the boat capsized we were trapped underneath it.船翻了，我们被罩在了船下。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。