| 单词 | sweat |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTROL/NOT CONTROL〕Sweating helps regulate body temperature. 出汗有助于调节体温。朗文写作活用〔COVER〕She wiped away the light film of sweat that had formed on her upper lip. 她擦去上唇上薄薄的一层汗。朗文写作活用〔FLOW〕Sweat poured down his face. 他脸上汗流如注。朗文写作活用〔INCREASE〕Harry was afraid. Sweat gathered on his upper lip. 哈里很害怕。汗水在他上唇聚了起来。朗文写作活用〔LOT〕He really sweats a lot in hot weather like this. 像这样的热天，他就会出很多汗。朗文写作活用〔SERIES〕The child lay there for three days, alternately sweating and shivering. 那孩子躺在那里三天，时而出汗，时而发抖。朗文写作活用〔SHAKE〕The baby was sweating and crying. She started to have convulsions again. 宝宝出汗、哭闹，而且又开始痉挛了。朗文写作活用〔SMELL〕He came running into the house, reeking of sweat. 他跑进屋子里，身上一股汗酸味。朗文写作活用〔SWEAT〕Beads of sweat appeared on her forehead and she trembled visibly. 她额头上冒出了一颗颗汗珠，身体抖得厉害。朗文写作活用〔SWEAT〕I got sweat in my eyes and couldn't see. 我眼里都是汗水，看不见了。朗文写作活用〔SWEAT〕Ian came off the squash court covered in sweat. 伊恩从壁球场上下来，浑身是汗。朗文写作活用〔THIN〕When Jack arrived he sat down slowly, his face drawn, with beads of sweat on his forehead. 杰克到了以后慢慢地坐下，他面容憔悴，前额上挂着汗珠。朗文写作活用〔WET〕His whole body was clammy with sweat as a result of the malaria. 由于疟疾，他全身都是黏乎乎的汗。朗文写作活用〔WET〕Panting and soaked with sweat, Ron came running into the house. 罗恩跑进屋来，气喘吁吁、浑身是汗。朗文写作活用〔ague〕A febrile condition in which there are alternating periods of chills, fever, and sweating. Used chiefly in reference to the fevers associated with malaria.疟疾热：交替有发冷、发烧和出汗现象的发热症状。主要指和疟疾有关的发烧美国传统〔ashen〕His face was ashen and wet with sweat.他面如土色，汗如雨下。牛津高阶〔awake〕He awoke suddenly in a cold sweat.他突然惊醒，出了一身冷汗。牛津搭配〔baldly〕The man's bald head was beaded with sweat.这个男人的光头上满是汗珠。柯林斯高阶〔bathed in sweat〕He was bathed in sweat when he finished exercising.他锻炼完浑身是汗。韦氏高阶〔bathe〕I was tired and bathed in sweat.我身体疲惫，汗流浃背。朗文当代〔bathe〕The runner was bathed in sweat.跑步者汗水淋淋。21世纪英汉〔beaded〕His face was beaded with sweat.他脸上挂着汗珠子。牛津高阶〔beaded〕His forehead was beaded with sweat.他的前额挂满汗珠。外研社新世纪〔beaded〕The man's bald head was beaded with sweat.这个男人的秃头上满是汗珠。柯林斯高阶〔bead〕Sweat beaded up on his forehead.他额上渗出点点汗珠。英汉大词典〔bead〕Beads of sweat stood out on his forehead.他额头上冒出了汗珠。剑桥高阶〔bead〕There were beads of sweat on his forehead.他的额头上挂满汗珠。牛津高阶〔begrime〕They are dripping with sweat and begrimed with the smoke.他们汗流浃背,满身烟尘。英汉大词典〔blood〕I had to sweat blood for an M.A.我得拼命争取获得硕士学位。柯林斯高阶〔brawny〕His brawny arms glistened with sweat.他强壮的胳膊上有亮晶晶的汗。朗文当代〔break a sweat〕He loaded all five boxes without breaking a sweat.他把五只箱子全装上了，一点没出汗。韦氏高阶〔break out〕It didn't take much exercise to make him break out in (a) sweat.他还没怎么运动就开始出汗了。剑桥高阶〔break out〕When I heard the noise I broke out in a cold sweat.我听见那个声音冒出了一身冷汗。剑桥高阶〔clammy〕My shirt was clammy with sweat.我的衬衫汗涔涔的。柯林斯高阶〔cold sweat〕He awoke from his sleep in a cold sweat.他从睡梦中醒来, 一身冷汗。外研社新世纪〔cold sweat〕MPs are in a cold sweat about the election.下院议员们对于大选捏了一把汗。外研社新世纪〔dew〕A dew of sweat broke out upon his brow.他额上冒出了汗珠。外研社新世纪〔disclose〕The welder took off his helmet, disclosing a sweating round face.焊工除下了护面罩,露出一张流着汗水的圆脸。英汉大词典〔domical〕His bald domical head glistened with sweat.他那半球形的秃脑袋汗津津地直发亮。英汉大词典〔drenched〕I was drenched in sweat.我浑身是汗。朗文当代〔dribble〕Sweat dribbled down Hart's face.汗从哈特脸上滴下。柯林斯高阶〔dribble〕Sweat dribbled down his face.汗水从他的脸上滴下来。外研社新世纪〔drip off〕Sweat was dripping off his brow.汗珠正从他的额头滴下来。21世纪英汉〔dripping〕Jim had just been on a run and was dripping with sweat.吉姆刚跑了一阵，浑身大汗淋漓。剑桥高阶〔drip〕He was dripping with sweat.他浑身汗水淋淋。英汉大词典〔droplet〕Droplets of sweat were welling up on his forehead.他的额头上冒出细密的汗珠。外研社新世纪〔drop〕A drop of sweat ran down her forehead and into her eye.一滴汗珠从她额头滚下来落到眼睛里。朗文当代〔drop〕Large drops of sweat rolled down her face.大颗大颗的汗珠从她脸上滚落下来。牛津搭配〔excessive〕High fever, nausea, and excessive sweating are some of the symptoms.高烧、恶心和出汗过度是其中的一些症状。韦氏高阶〔excreta〕Waste matter, such as sweat, urine, or feces, discharged from the body.排泄物：汗、尿或粪便等从身体排出的废料美国传统〔excrete〕Your open pores excrete sweat and dirt.人身上张开的毛孔排出汗水和污垢。外研社新世纪〔exude〕Sweat exudes from (或 through) the pores in the skin.汗从表皮毛孔中渗出。21世纪英汉〔exude〕His palms were exuding sweat.他的手心在沁汗。英汉大词典〔exude〕The hot sun made her exude sweat.烈日晒得她冒汗。21世纪英汉〔feel〕I could feel the sweat trickling down my back.我能感觉到汗水顺着后背淌下来。剑桥高阶〔fevered〕She wiped the sweat from his fevered brow.她拭去了他发烫的前额上的汗水。韦氏高阶〔film〕There was a fine film of sweat on her forehead.她前额汗津津的。牛津搭配〔flush〕Do you sweat or flush a lot?你经常出汗或者脸发红吗？外研社新世纪〔form〕Beads of sweat formed on his forehead.他的额头上冒出一粒粒汗珠。韦氏高阶〔glisten〕Sweat glistened on his forehead.他额头上的汗珠晶莹发亮。牛津高阶〔glisten〕Sweat glistened on his forehead.他额头上的汗珠晶莹发亮。英汉大词典〔glisten〕Darcy's face was white and glistening with sweat.达西脸色苍白，汗珠晶莹。柯林斯高阶〔glisten〕His forehead was glistening with sweat.他的额头上汗珠晶莹。外研社新世纪〔glisten〕His forehead was glistening with sweat.他额头上汗光闪闪。麦克米伦高阶〔glisten〕The boy's back was glistening with sweat.那个男孩背上的汗水闪闪发亮。朗文当代〔hyperhidrosis〕The first step in treating hyperhidrosis is to determine whether there is an underlying condition causing the excessive sweating.治疗多汗症的第一步是确定是什么原因造成多汗。剑桥高阶〔integumentary system〕The bodily system consisting of the skin and its associated structures, such as the hair, nails, sweat glands, and sebaceous glands.表皮系统：由皮肤及其相关组织所构成的身体系统，例如头发、指甲、汗腺及皮脂线等美国传统〔kishke〕He sweated his kishkes out to give his children a good education.他为了使儿女能受到良好的教育而自己豁出命来干。英汉大词典〔labour〕The chef at the barbecue looked up from his labours; he was sweating.正在烧烤台上忙活的厨师抬起头来；他的脸上直冒汗。柯林斯高阶〔lather〕Froth formed by profuse sweating, as on a horse.汗沫：如马身上流出大量的汗而形成的泡沫美国传统〔lather〕He ran in a lathered sweat from one law office to another.他满头大汗地从一个律师事务所跑到另一个律师事务所。英汉大词典〔lunch〕The book includes 25 Lessons for Life: Lesson 1: There is no free lunch. Don't feel entitled to anything you don't sweat and struggle for.本书共包括25堂“人生课”：第一课，没有免费的午餐。别以为可以不劳而获。柯林斯高阶〔make sb sweat〕It seemed that the authorities had delayed the news just to make us sweat.当局推迟发布新闻似乎就是要让我们着急。剑桥高阶〔mop〕He mopped the sweat from his forehead with a handkerchief.他用手帕擦额头的汗。文馨英汉〔ooze〕Sweat oozed from his forehead and trickled down his cheeks.汗珠从他额上冒出并慢慢顺面颊淌下。英汉大词典〔ooze〕He was oozing sweat.他在淌汗。文馨英汉〔ooze〕You are oozing with sweat.你在冒汗呢。21世纪英汉〔padded〕They were streaming sweat under their lumberjack shirts and padded jackets.他们穿着短衬衫和棉夹克, 挥汗如雨。外研社新世纪〔pant〕Matteo arrived at the top of the hill, panting and covered in sweat.马泰奥到达山顶时气喘吁吁，大汗淋漓。剑桥高阶〔pinprick〕She looked up at me with pinpricks of sweat along her hairline.她抬头看了我一眼，发际渗出细密的汗珠。柯林斯高阶〔plaster〕His hair was plastered to his forehead with sweat.他的头发上全是汗水，紧贴在前额上。朗文当代〔pore〕The youth came nearer, sweating through every pore.那青年走近前来,浑身是汗。英汉大词典〔pour〕The sweat began to pour down his face.他开始汗流满面。外研社新世纪〔prick out〕Sweat pricked out on his face.他脸上渗出了汗珠。21世纪英汉〔prickly〕The base of my neck was prickly with sweat.我的脖子根儿出了汗，觉得刺痛。朗文当代〔profusely〕Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.他一个劲儿地出汗、打冷战, 含糊不清地说出了他的遗言。外研社新世纪〔profusely〕Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。柯林斯高阶〔rain〕Beads of sweat rained down his cheeks.汗珠像雨点一般从他的两颊流下。21世纪英汉〔rapidity〕Breathing becomes more rapid and sweating starts.呼吸变得更加急促并且开始流汗。柯林斯高阶〔reek〕He reeked of sweat.他一身汗臭味。朗文当代〔regulate〕People sweat to regulate their body heat.人出汗是为了调节体温。朗文当代〔relief〕When he woke, he was drenched in the sweat of relief that it was only a dream.他浑身汗淋淋地惊醒过来,发觉只是一场梦而松了口气。英汉大词典〔room〕The room smelled of stale sweat and coffee.房间里有股汗臭味和咖啡味。牛津搭配〔rub out〕Nick rubbed the sweat out of his eyes.尼克擦掉了眼里的汗水。外研社新世纪〔run〕The sweat ran off her forehead.汗水从她的前额淌下。英汉大词典〔salty〕Sweat and tears are salty.汗水和泪水有咸味。英汉大词典〔saturated〕His shirt was saturated with sweat.他的衬衫被汗湿透了。麦克米伦高阶〔saturate〕His shirt was saturated with sweat.他的衬衣被汗水湿透。英汉大词典〔secrete〕The pores of your body secrete sweat.身上的毛孔分泌汗液。牛津同义词〔slough ... off〕He sloughed the sweat off his brow.他擦去了额上的汗水。21世纪英汉〔smear〕His fingers left a smear of sweat on the wall.他的手指在墙上留下了汗迹。牛津搭配〔soaked〕She was shivering and soaked with sweat.她在颤抖，浑身被汗水浸湿了。麦克米伦高阶〔soak〕His shirt was soaked with sweat.他的衬衫被汗水湿透了。韦氏高阶〔soak〕The sweat has soaked out of his shirt.汗水透过他的衬衣渗了出来。21世纪英汉〔sodden〕His shirt soddened with sweat.他的衬衫被汗水湿透了。21世纪英汉〔spotlight〕I was sweating under the spotlights.聚光灯照得我出汗了。朗文当代〔spring〕The sweat sprang up on his forehead.他的前额冒汗了。英汉大词典〔strain〕His face immediately strained out sweat.一下子他的脸上就流出了汗水。21世纪英汉〔streak〕The beautiful face was streaked with sweat and tears.那张漂亮的脸蛋上留着汗迹和泪痕。英汉大词典〔stream〕His face streamed with sweat.他脸上淌着汗。韦氏高阶〔sudorific〕Causing or increasing sweat.发汗的：产生或增加汗水的美国传统〔sunstroke〕Someone who is suffering from sunstroke feels dizzy and has a high temperature, but does not sweat.中暑的人会觉得头晕，发高烧，但不出汗。剑桥高阶〔sweat blood〕I've been sweating blood over this report.我一直都在拼命地写这份报告。剑桥高阶〔sweat buckets〕It was my first interview and I was sweating buckets.那是我第一次面试，我紧张得大汗淋漓。剑桥高阶〔sweat it out〕I like to sweat it out in the gym for a couple of hours every day.我喜欢每天都到健身房做一两个小时高强度的运动锻炼。剑桥高阶〔sweat out〕He managed to sweat out a narrow victory in the semifinals.他奋力拼搏，最终在半决赛中险胜。韦氏高阶〔sweat over sth〕I've been sweating over a hot stove (= cooking) all morning.我整个早上都忙着做饭。剑桥高阶〔sweatband〕A band of fabric or leather sewn inside the crown of a hat as protection against sweat.防汗带：用皮革或其他织物制成缝在帽缘内侧的防汗带美国传统〔sweated〕The textile industry still relies to some extent on sweated labour.在某种程度上，纺织业仍然依靠廉价劳动力。剑桥高阶〔sweater〕One that sweats, especially profusely.大汗淋漓的人美国传统〔sweater〕Something, especially a sudorific, that induces sweating.发汗剂：促使发汗的东西，尤指发汗药美国传统〔sweating〕Cool down very gradually after working up a sweat.大量出汗后要慢慢降温。柯林斯高阶〔sweating〕I really don't feel a bit sick, no night sweats, no fevers.我真的感觉一点毛病也没有，没盗汗也不发热。柯林斯高阶〔sweating〕No-one minds that she's a woman, that's no sweat at all.没有人在意她是个女人，这完全没有关系。柯林斯高阶〔sweaty〕Covered with or smelling of sweat.满是汗的或汗味的美国传统〔sweat〕Sweat poured down his face.他脸上大汗淋漓。朗文当代〔sweat〕Sweat the onion for 10 mins in the oil.把洋葱下到油里焖10分钟。外研社新世纪〔sweat〕Sweat the vegetables until the juices run out.用文火把这些蔬菜熬出汁来。朗文当代〔sweat〕Sweat was running down his back.汗水顺着他的背往下淌。牛津搭配〔sweat〕A lot of sweat went into making this project a success.为使这个项目获得成功而做了大量艰苦的工作。麦克米伦高阶〔sweat〕Beads of sweat appeared on his forehead.他的额头上冒出了汗珠。朗文当代〔sweat〕By the time we'd climbed to the top of the hill, we were covered in sweat.爬到山顶的时候，我们已经浑身是汗了。剑桥高阶〔sweat〕Don't tell him straight away – let him sweat for a while.不要马上告诉他，让他着急一阵子。麦克米伦高阶〔sweat〕Finally, he sweated the stamp for 5 years.经过五年的不懈努力，他终于搞到了那张邮票。21世纪英汉〔sweat〕He awoke with a pounding heart, sweating with fear.他醒来时心怦怦直跳，吓得全身大汗。牛津搭配〔sweat〕He breaks out in a sweat just at the thought of flying.他一想到飞行，就浑身冒汗。牛津高阶〔sweat〕He started having night sweats.他开始夜间盗汗。牛津高阶〔sweat〕He was dripping with sweat.他挥汗如雨。牛津搭配〔sweat〕He's trying to sweat off a few pounds in the gym.他上健身房想通过流汗减掉几磅体重。牛津搭配〔sweat〕I sweated all night on the desk.我伏案工作了一宿。21世纪英汉〔sweat〕I sweated blood to get that report finished.我为了完成报告不要命地干。朗文当代〔sweat〕I didn't want to live my life in a constant sweat.我不想一直过担惊受怕的生活。外研社新世纪〔sweat〕I was disorientated and in a sweat by the time we reached the bar.我迷了路, 等我们到达酒吧时, 我已经浑身冒汗了。外研社新世纪〔sweat〕I was taken to a chamber for sweating.我被带到了刑讯室去进行拷问。21世纪英汉〔sweat〕I woke up from the nightmare in a cold sweat.我从噩梦中惊醒，出了一身冷汗。朗文当代〔sweat〕Ian came off the squash court dripping with sweat .伊恩大汗淋漓地走出壁球场。朗文当代〔sweat〕Jack paused, wiping the sweat from his face.杰克停了下来, 擦了擦脸上的汗水。外研社新世纪〔sweat〕Jeff's T-shirt was soaked in sweat.杰夫的T恤衫被汗水湿透了。麦克米伦高阶〔sweat〕Karen was on the exercise bikes, just beginning to break a sweat (=start sweating) .卡伦骑在健身自行车上，练得刚刚开始出汗。朗文当代〔sweat〕Let them sweat a bit before you tell them.你让他们着着急再告诉他们。朗文当代〔sweat〕My shirt stuck to the clammy sweat on my back.衬衫贴在我汗津津的背上。牛津搭配〔sweat〕She achieved success by the sweat of her brow(= by working very hard).她靠吃苦流汗获得了成功。牛津高阶〔sweat〕She broke out in a cold sweat when she saw the spider.看到蜘蛛她冒出了一身冷汗。牛津搭配〔sweat〕She stared at the ring of sweat her glass had made on the counter.她盯着自己的酒杯在柜台上留下的一圈水珠看。外研社新世纪〔sweat〕She was sweating over her law books all afternoon.她整个下午都在埋头苦读她的那些法律书。韦氏高阶〔sweat〕She wiped the sweat off her forehead with a towel.她用毛巾擦掉额头上的汗水。麦克米伦高阶〔sweat〕She wiped the beads (= drops) of sweat from her forehead.她擦了擦额头上的汗珠。剑桥高阶〔sweat〕The cheese was beginning to sweat.奶酪开始出水了。牛津高阶〔sweat〕The drying figs sweat tiny drops of moisture.干无花果上渗出许多小水珠。21世纪英汉〔sweat〕The manufacturer of this excellent violin has really sweated the details.这把精美的小提琴的每个小地方都经过制造人的细致雕琢。21世纪英汉〔sweat〕The walls in older houses sometimes sweat with damp.老房子的墙壁有时候会因为受潮而渗出水珠。剑桥高阶〔sweat〕There's no need to sweat all the details.没有必要为所有的细枝末节而过于担心。麦克米伦高阶〔sweat〕They sweated and saved so their children could go to college.他们辛苦劳作，省吃俭用，就为了孩子们能够上大学。韦氏高阶〔sweat〕To sweat profusely.大量出汗美国传统〔sweat〕Van Os is sweating it out while the coach decides which players he's taking to the Olympics.范‧奥斯在焦急地等待教练作出带哪些队员去参加奥运会的决定。朗文当代〔sweat〕Volunteers sweated to get the room ready for the dance.志愿者们为了这场舞会辛辛苦苦地打扫场地。剑桥高阶〔sweat〕We were sweating profusely from the exertion.我们累得大汗淋漓。牛津搭配〔sweat〕You can't change the situation – you'll just have to sweat it out.你无法改变这种情况，只有紧张地等待着。麦克米伦高阶〔thereby〕Our bodies can sweat, thereby losing heat by evaporation.我们的身体能出汗，由此可以蒸发散热。柯林斯高阶〔unladylike〕She was sweating in a most unladylike manner.她出汗的样子一点都不淑女。剑桥高阶〔warm-up〕Often warm-ups or warm.ups Clothing, such as a sweat suit, made or designed to be worn before or after participation in an athletic event. 常作 warm-ups 或 warm.ups 运动衣：设计在参加体育活动之前或之后穿的衣服，如运动服美国传统〔weak〕When the spasm passed, it left him weak and sweating.一阵痉挛之后，他虚弱无力，一直冒汗。牛津搭配〔wet through〕The farmers' shirts were wet through with sweat.农民的衬衫被汗水湿透了。21世纪英汉〔wick〕Wool socks wick away sweat.羊毛袜吸汗。牛津高阶〔wipe〕He wiped the sweat from his forehead.他擦去额头上的汗。牛津高阶〔work up〕I worked up a sweat at the gym.我在健身房里练出了一身汗。韦氏高阶〔work up〕You can really work up a sweat doing housework.做家务真的会让人大汗淋漓。外研社新世纪〔work up〕You can really work up a sweat doing housework.做家务真的会让人大汗淋漓。柯林斯高阶After an hour of aerobics your face will be beaded with sweat.在一个小时的有氧健身操之后你将汗流满面。剑桥国际After the race she was covered in sweat, her chest heaving.跑步之后她满头大汗，胸部起伏不已。剑桥国际Alfred was puffing and drenched with sweat after his half-hour jog.阿尔佛莱德在慢跑了半个小时以后气喘吁吁，浑身大汗。剑桥国际Before he reached the top, he was already sweating and panting. 他还没有爬到山顶就已经浑身出汗，气喘吁吁了。译典通By the time we'd climbed to the top of the hill, we were covered in sweat.我们爬到山顶时已经浑身是汗了。剑桥国际He sweated over his written reports. 他埋头撰写书面报告。译典通He goes to the gymnasium every afternoon to sweat off some weight. 他每天下午去健身房以减轻一点体重。译典通He was sweating through every pore. 他每个毛孔都在冒汗。译典通He was shaking and his face was bathed in sweat.他浑身发抖满脸是汗。剑桥国际He was suffering from all the classic withdrawal symptoms associated with giving up heroin--inability to sleep, anxiety, sweating and fever.他正在经受所有与戒海洛因有关的典型不适症状----失眠，烦躁，盗汗以及发烧。剑桥国际Her breathing was heavy and laboured and she was sweating.她呼吸沉重费力，汗流不止。剑桥国际I came out in a cold sweat when I realized I had left the house unlocked.当我意识到自己没把屋子锁好时，我出了一把冷汗。剑桥国际I like to sweat it out in the gym for a couple of hours every day.我喜欢每天在健身房里艰苦锻炼几小时。剑桥国际It was so hot when we arrived in Tripoli that we started to sweat as soon as we got off the plane.我们到达的黎波里时那儿很热，一下飞机我们就开始出汗了。剑桥国际My exams finish next week then I'll be sweating it out for a month waiting for the results.下星期我就考完了，然后我得焦急地等一个月才能拿到成绩。剑桥国际My shirt was sodden with sweat. 我的衬衫被汗水湿透了。译典通No sweat. This project will be a piece of cake. 没问题，这项计划不费吹灰之力。译典通Rivers of sweat ran down his back.他的背部流下大量的汗。剑桥国际They saw his face was white and sweating. 他们看到他脸色苍白，并且出著汗。译典通We sweated blood to get the work finished on time.为了准时完成工作我们累死累活地干。剑桥国际We were all in a sweat over the final exam. 我们都为期末考试焦急不安。译典通When I heard the noise I broke out in a cold sweat (= felt great fear).我听见噪音就直冒冷汗。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。