| 单词 | territory |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACT.〕Australian Capital Territory.澳大利亚首都直辖区美国传统〔AREA〕Many birds will attack other birds that enter their territory. 许多鸟都会攻击进入自己地盘的其他鸟。朗文写作活用〔Afars and the Issas〕Territory of the Afars and the Issas法属阿法尔和伊萨领地(非洲国家Djibouti的旧称)外研社新世纪〔Belgian East Africa〕The former Belgian trust territory of Ruanda-Urundi, now divided into the independent countries of Rwanda and Burundi.比利时属东非：比利时托管的前卢旺达-乌隆迪地区，现分为两个独立国家，卢旺达和布隆迪美国传统〔COUNTRY〕Colombian guerrillas had reportedly been operating in Venezuelan territory. 据报道，哥伦比亚游击队一直在委内瑞拉领土上活动。朗文写作活用〔COUNTRY〕Ecevit campaigned in May 1991 to have foreign troops removed from Turkish territory. 1991年5月，埃杰维特发起运动要求外国军队撤出土耳其领土。朗文写作活用〔Catawba〕A Native American people formerly inhabiting territory along the Catawba River in North and South Carolina and now located in western South Carolina.卡吐巴部族人：曾居住于沿卡托巴河的南卡罗来纳和北卡罗来纳州地区的美洲土著居民，今位于南卡罗来纳州西部美国传统〔Indian country〕Indian Territory.印第安人领地美国传统〔LAND/GROUND〕His plane was shot down over enemy territory. 他的飞机在敌占区上空被击落。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕Miller had accidentally crossed into Iraqi territory and was arrested for spying. 米勒误闯伊拉克领土，被指从事间谍活动而遭到逮捕。朗文写作活用〔North Country〕A geographic and economic region comprising Alaska and the Yukon Territory of Canada.育空地区：地理和经济地区，包括（美国）阿拉斯加和加拿大的育空地区美国传统〔RISK〕I realized I was in dangerous territory, and steered the conversation away from his business interests. 我意识到我可能会冒犯人，就把话题从他的业务兴趣上引开了。朗文写作活用〔WAR〕Throughout the nineteenth century the colonial powers made war on poorer countries in order to gain territory. 整个19世纪，殖民地列强为了扩展版图向贫穷国家发动战争。朗文写作活用〔act of aggression〕The government says that it will view any attempt to fly over its territory as an act of aggression.政府声明，任何试图飞越该国领土的行为都将被视为侵略行为。韦氏高阶〔administer〕The UN personnel are there to help administer the territory.联合国人员在那里帮助管理这片领土。韦氏高阶〔annex to〕They annexed the conquered territory to their country.他们把战争中取得的领土并入版图。21世纪英汉〔archduchy〕The territory over which an archduke or an archduchess has authority.公国，公爵领地：大公爵或女大公统治的领地美国传统〔assurance〕He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate.他想确保其他势力不会在他的军队撤离后进入这个地区。柯林斯高阶〔assurance〕He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate.他想要得到保证, 他的部队撤出后其他部队不会进入该地区。外研社新世纪〔autonomy〕The territory has been granted autonomy.这片领土已经获得自治权。韦氏高阶〔battle〕For years the two nations battled over territory.多年来两国一直为领土发生冲突。剑桥高阶〔brave〕The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.年轻的排长带领士兵安全出入敌军控制的丛林地带，为他们树立了一个勇敢的榜样。美国传统〔breakthrough〕Having made the breakthrough, the column was able to advance rapidly over lightly defended territory.该纵队成功突围后得以在防范松懈的领土上快速前进。外研社新世纪〔bridgehead〕A forward position seized by advancing troops in enemy territory as a foothold for further advance.据点：先行部队在敌占区内夺取的作为进一步前进的立足点的前方位置美国传统〔capture〕Israel captured the territory in the 1967 War.在1967年的战争中,以色列占领了这块领土。柯林斯高阶〔carry〕The war was carried into enemy territory.战争已推进到敌方境内。牛津高阶〔cede〕Much of the territory along the border was ceded to the United States.沿边境的大片领土被割让给了美国。朗文当代〔cession〕A ceding or surrendering, as of territory to another country by treaty.（领土的）割让：割让或放弃，如由条约规定的割让给另一国的领土美国传统〔cession〕Something, such as territory, that is ceded.割让的领土美国传统〔chew up〕The rebels are now chewing up Government-held territory.叛军正在侵蚀政府的地盘。外研社新世纪〔circuit〕The area or district thus covered, especially a territory under the jurisdiction of a judge in which periodic court sessions are held.法庭巡回区：划定的地区或区域，特指在由法官裁决的周期性开庭的地区美国传统〔city-state〕A sovereign state consisting of an independent city and its surrounding territory.城邦：由一个独立城市及其周围领土所构成的主权国家美国传统〔claim〕Each of the two countries claimed the territory.这两个国家各自声称这片领土是自己的。21世纪英汉〔condominium〕A politically dependent territory.政治上共管的地区美国传统〔conquest〕Something, such as territory, acquired by conquering.征服地：通过征服而获得的东西，例如领土美国传统〔contest〕The birds contested one another for nesting territory.鸟儿互相争夺筑巢的地盘。英汉大词典〔control〕The first aim of his government would be to establish control over the republic's territory.他领导的政府的第一个目标就是建立对共和国领土的控制权。外研社新世纪〔county〕The territory under the jurisdiction of a count or earl.伯爵领地：由伯爵或郡主管辖之下的土地美国传统〔cover〕The salesman's territory covers the whole of the southeast.这名销售员的业务覆盖整个东南部。剑桥高阶〔dangerous ground/territory〕As the conversation turned to politics, I knew we were heading into dangerous territory.当交谈话题转向政治时，我知道我们正在走近雷区。韦氏高阶〔dangerous territory〕The goal of the expedition is to map unexplored/uncharted territory.远征的目的是勘测未探索过/地图上未标明的地域。韦氏高阶〔debatable〕In dispute, as land or territory claimed by more than one country.未定的，有争议的：指土地或领土由多个国家宣布主权的美国传统〔deep〕By this time we were deep inside enemy territory.到这个时候我们已深入敌区。麦克米伦高阶〔deep〕The soldiers are operating deep within enemy territory.士兵们正在深入敌方作战。韦氏高阶〔defend〕The army defended the territory against invaders.军队捍卫国土不受侵犯。韦氏高阶〔delegate〕An elected or appointed representative of a U.S. territory in the House of Representatives who is entitled to speak but not vote.准州列席代表：被选出或任命的美国准州在众议院中的代表，被授予演说权，但不能投票选举美国传统〔demesne〕A district; a territory.领域：一个地区；一片领土美国传统〔dependency〕Abbr. dep.A territory under the jurisdiction of a state of which it does not form an integral part.缩写 dep.附属地，附属国：一块在某个国家的司法控制下但又不是该国本土的一部分领土美国传统〔dispute〕The two sides continued to dispute the ownership of the territory.双方继续争夺那片领土的所有权。21世纪英汉〔dogfight〕He was shot down in a dogfight over enemy territory.他在敌军领空进行激战时被击落。韦氏高阶〔domain〕A territory over which rule or control is exercised.领土：被统治或控制的领地美国传统〔duchy〕The territory ruled by a duke or duchess; a dukedom.公爵或女爵的领地；公国美国传统〔electorate〕The dignity or territory of an elector of the Holy Roman Empire.选帝侯的身份或领地：德国有权参加选举神圣罗马帝国皇帝的王侯的身份或领地美国传统〔empire〕A political unit having an extensive territory or comprising a number of territories or nations and ruled by a single supreme authority.帝国：一个政治单位，具有广大的领土或由许多领土或民族所组成并且由单一的最高权力所统治美国传统〔empire〕The territory included in such a unit.帝国领土：在这样一个单位中的领域美国传统〔estate〕I would estate them with large land and territory.我会使他们拥有大片土地和领地。英汉大词典〔extend〕The new territory would extend over one-fifth of Canada's land mass.这块新领土将会使加拿大陆地面积扩展1/5以上。柯林斯高阶〔fair〕The ball was caught in fair territory.球在界内被接住了。韦氏高阶〔firmly〕Although the Yakutians are a minority, they have firm control of the territory.尽管雅库特人是少数民族，但他们却牢牢地掌控着这块版图。柯林斯高阶〔firm〕Although the Yakutians are a minority, they have firm control of the territory.尽管雅库特人在人数上属于少数, 但他们牢牢控制着这片土地。外研社新世纪〔franchise〕The territory or limits within which immunity, a privilege, or a right may be exercised.特区：可以享有豁免权、特权或权利的区域范围美国传统〔free soil〕U.S. territory in which slavery was prohibited before the Civil War.自由土壤区：内战前美国禁止奴隶制的地区美国传统〔give up〕Georgia refuses to give up any territory.格鲁吉亚拒绝出让任何领土。柯林斯高阶〔governor-general〕A governor of a large territory who has other subordinate governors under his or her jurisdiction.权力很大的总督：统治大片领土的总督，在他或她之下有其他副总督美国传统〔go〕The two countries have gone to war twice over the disputed territory.这两个国家已经因这块有争议的领土两度交战。麦克米伦高阶〔grand duchy〕A territory ruled by a grand duke or a grand duchess.大公国，大公领地：由大公或女大公统治的领土美国传统〔homestead〕They homesteaded the territory in the 1860s.*19世纪60年代，他们在这块宅地上居住耕作。韦氏高阶〔hostile〕They were entering hostile territory.他们正挺进敌方领地。韦氏高阶〔hostile〕They were in hostile territory.他们在敌方领土上。柯林斯高阶〔icing〕Sports The act of intentionally shooting the puck far out of defensive territory in ice hockey.【体育运动】 死球：冰球运动中故意将球打出防守方区外的行为美国传统〔incorporate〕The territory was formally incorporated into the Russian Empire in 1876.这片领土于 1876 年正式划入俄罗斯帝国版图。牛津搭配〔incursion〕The act of entering another's territory or domain.侵略行为：进入别人国土或领地的行为美国传统〔independency〕An independent territory or state.独立的一块地区或一个国家美国传统〔infiltrate〕They return at night, infiltrating the territory the Turks have taken.他们悄悄穿越土耳其人占领的区域, 在夜间返回。外研社新世纪〔irredentist〕One who advocates the recovery of territory culturally or historically related to one's nation but now subject to a foreign government.领土收复主义者：主张收回在文化上和历史上皆和自己的国家有联系但现在受外国政府控制的领土的人美国传统〔landgrave〕A man in medieval Germany who had jurisdiction over a particular territory.伯爵领主：在中世纪的德国对某个特定地区有领土管辖权的人美国传统〔lay〕Both countries lay claim to the territory.两国都宣称该地区是自己的领土。麦克米伦高阶〔line〕We need to hold the line against further expansion into our territory.我们需要抵御对我们领土的进一步侵占。韦氏高阶〔lodgment〕A foothold or beachhead gained by troops in enemy or neutral territory.立足点，占领：部队在敌对国或中立国境内取得的立足点或滩头阵地美国传统〔low〕The planes fly low across enemy territory.飞机在敌区飞得很低。剑桥高阶〔male〕The males establish their territory before mating.在交配之前, 雄性动物要确立自己的领地。外研社新世纪〔mandatory〕Holding a League of Nations mandate over a territory.受委托的：受国际联盟的委托而掌管统治某地区的美国传统〔margraviate〕The territory governed by a margrave.总督辖区，侯爵领地：总督（或侯爵）控制的土地美国传统〔martial law〕The law imposed on an occupied territory by occupying military forces.军事管制法：交战国占领军在占领区内实施的法规美国传统〔metropolitan〕Of, relating to, or constituting the home territory of an imperial or colonial state.宗主国的；宗主城市的：属于，关于或构成一个帝国或殖民国家的宗主地区的美国传统〔mission〕An organization for carrying on missionary work in a territory.传教机构：为开展传教活动而在一地区设立的机构美国传统〔move〕Neither side is willing to move on the issue of territory.双方都不愿意在领土问题上让步。朗文当代〔occupation〕Much of the territory is still under occupation.还有大片领土被占领。英汉大词典〔occupation〕The military government exercising control over an occupied nation or territory.控制：军政府对一被占国或其边境所实施的控制美国传统〔overflight〕An aircraft flight over a particular area, especially over foreign territory.飞越上空：飞机在一特殊区域（尤指外国领域）上空的飞行美国传统〔pad〕Missiles have been launched from their pads deep in enemy territory.导弹已从敌方阵地纵深处的发射台发射。剑桥高阶〔parachute〕New troops parachuted into enemy territory.新部队空降到敌军领地。韦氏高阶〔parachute〕New troops were parachuted into enemy territory.新部队空降到敌军领地。韦氏高阶〔parachute〕We parachuted into enemy territory.我们空降到敌人的领地。麦克米伦高阶〔passage〕Only medical supply trucks were granted safe passage through enemy territory.只有运药物的卡车允许安全通过敌方领土美国传统〔passage〕The government prohibits the passage of foreign troops and planes across its territory.该政府禁止外国军队和飞机穿越其领土和领空。剑桥高阶〔passage〕They controlled the passage of goods through their territory.他们控制着经过他们领土的货物通道。韦氏高阶〔passage〕They denied him passage through the territory.他们拒绝让他从这一地区通过。牛津搭配〔passage〕You may have free passage across our territory whenever you require it.无论你什么时候需要，都可以自由穿过我们的领地。柯林斯高阶〔patriarchate〕The territory, rule, or rank of a patriarch.族长或教长的辖区、统治或职位美国传统〔penetrate〕The army penetrated the territory of enemy.部队进入敌人领土。21世纪英汉〔penetrate〕They had penetrated deep into enemy territory.他们已经深入敌人的领地。麦克米伦高阶〔penetrate〕This was the territory of enemies, penetrated only for the purposes of trade and war.这是敌人的领土, 只有在进行贸易或发动战争时才能进入。外研社新世纪〔penetration〕The attack failed to lead to any deep penetration of enemy territory.那次进攻没能深入敌区。朗文当代〔periphery〕Each republic occupied a territory on the periphery of the Soviet Union.每个加盟共和国都在（前）苏联的外围地带占据了一块领土。麦克米伦高阶〔pioneer〕One who ventures into unknown or unclaimed territory to settle.拓荒者，开辟者：冒险进入不可知或无人占有的地方定居的人美国传统〔poach〕Sports To play (a ball) out of turn or in another's territory.【体育运动】 不按顺序打球，越区打球：不按顺序打（球）或打入他人的领域美国传统〔possession〕A territory subject to foreign control.领地，属国，属地：被外国控制的领土美国传统〔prefect apostolic〕A priest with broad jurisdiction in a missionary territory.主管牧师：有广泛管辖权的教区牧师美国传统〔princedom〕The territory, jurisdiction, sovereignty, rank, or estate of a prince.小国君主的权位：王子（或诸侯、亲王、小国君主）的领地、管辖权、权位、地位或财产美国传统〔province〕A territory governed as an administrative or political unit of a country or an empire.省：一个国家或帝国中被作为一个行政或政治单位而进行统治的地区美国传统〔province〕Ecclesiastical A division of territory under the jurisdiction of an archbishop.【基督教会】 教省：由大主教管辖的教区美国传统〔provost court〕A military court convened in occupied territory and usually composed of one officer, in which trials for minor offenses are held.看守法庭：占领区内的军事法庭，通常由一位军官组成，用于对轻刑犯进行审问美国传统〔push〕The army has made another big push into enemy territory.军队又在敌方领地挺进了一大步。朗文当代〔push〕We pushed deep into enemy territory.我们向敌占区纵深挺进。朗文当代〔raid〕An entrance into another's territory for the purpose of seizing goods or valuables.侵入：为了攫取货物或财宝而闯入他人领地美国传统〔revanche〕A usually political policy, as of a nation or an ethnic group, intended to regain lost territory or standing.复仇战：一种普通的政治策略，如一个国家或一民族团体，意在收复失去的领土或地位美国传统〔run〕The territory of a news reporter.采访范围：新闻报道的范围美国传统〔safe-conduct〕An official document or an escort assuring unmolested passage, as through enemy territory.安全通行证：保证平安无事地通过（敌军领地）的官方文件或护送美国传统〔salesman〕A man who is employed to sell merchandise in a store or in a designated territory.男售货员：受雇在一个商店或指定地区卖货物的男子美国传统〔salespeople〕Persons who are employed to sell merchandise in a store or in a designated territory.售货员：在商店或指定地区卖东西的人的总称美国传统〔saleswoman〕A woman who is employed to sell merchandise in a store or in a designated territory.女售货员：受雇在一个商店或指定地区销售货物的女子美国传统〔satrapy〕The territory or sphere under the rule of a satrap.总督管辖区：总督管辖的地区或范围美国传统〔slice〕Tanks sliced deep into the territory.坦克长驱直入这片领土的纵深。英汉大词典〔spread〕China's minority nationalities are spread over 50-60 percent of its territory.中国的少数民族分布在占全国领土50%到60%的区域内。英汉大词典〔stake〕Each group had staked its claim to its own territory.每个集团都对自己的领土提出了权利要求。外研社新世纪〔stamping ground〕A customary territory or favorite gathering place.经常出没之地：常去的地方或最受人欢迎的聚集地美国传统〔stray〕Three of the soldiers strayed into enemy territory.三名士兵迷了路，误入敌军阵地。朗文当代〔stretch〕Their territory stretched from Michigan to the Ohio River.他们的领地从密歇根一直绵延到俄亥俄河。外研社新世纪〔surrender〕They agreed to surrender their claim to the territory.他们同意放弃对那片领土的主权要求。牛津搭配〔sway〕The 'families' are the basic units, each holding sway over a recognised territory.“家庭”是基本单位，每一个家庭都控制着自己受人认可的领地。柯林斯高阶〔territoriality〕A behavior pattern in animals consisting of the occupation and defense of a territory.地盘性：动物的一种包括对一地区占领和保卫的行为方式美国传统〔territorialize〕To make a territory of; organize as a territory.按地区分配；按地区组成美国传统〔territory〕A dog uses urine to mark its territory .狗用尿来标出自己的地盘。朗文当代〔territory〕A lion will fearlessly defend its territory and family.狮子会勇敢地保卫自己的地盘和家庭。麦克米伦高阶〔territory〕All this is familiar territory to readers.这都是读者熟悉的领域。外研社新世纪〔territory〕Canada's Yukon Territory 加拿大育空地区韦氏高阶〔territory〕Doing human rights work is risky business. That comes with the territory.做人权工作是要冒风险的。这是难免的。柯林斯高阶〔territory〕Everyone has his own territory.各人有各人从事的领域。英汉大词典〔territory〕Following the futuristic The Handmaid's Tale, Margaret Atwood's seventh novel, Cat's Eye, returns to more familiar territory.写完了具有未来色彩的《女仆的故事》之后，玛格丽特·阿特伍德的第七部小说《猫眼》回归到了人们较熟悉的题材上。柯林斯高阶〔territory〕Guam is a U.S. territory.关岛是美国的一个准州。韦氏高阶〔territory〕He kicked the ball deep into United's territory.他把球踢到联队防守区的腹地。麦克米伦高阶〔territory〕In professional football, serious injuries come with the territory.在职业足球界，受重伤是很自然的事。麦克米伦高阶〔territory〕Male cats spray to mark territory.公猫以撒尿标记自己的地盘。韦氏高阶〔territory〕Mating blackbirds will defend their territory against intruders.乌鸫交配时会保护自己的地盘，不允许外来者侵入。牛津高阶〔territory〕Our representatives cover a very large territory.我们的代理人负责的地区很广。牛津高阶〔territory〕Reading from a tedious technical brief for hours on end, he would stray into difficult territory.连续看上几个小时枯燥的技术简报后，他会不自觉地钻起牛角尖来。柯林斯高阶〔territory〕She has to work late most days, but in her kind of job that goes with the territory.她在大部份日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的。牛津高阶〔territory〕Social work is familiar territory to her.社会工作是她熟悉的领域。麦克米伦高阶〔territory〕The territory had been controlled by Azerbaijan for many years.那片土地已被阿塞拜疆控制多年。牛津搭配〔territory〕The territory was never densely settled.那片土地上一直人烟稀少。牛津搭配〔territory〕The Water Authority's territory covers 5,000 square miles.该水务局的管辖面积达5,000平方英里。麦克米伦高阶〔territory〕The company is moving into unfamiliar territory with this new software.该公司正通过这种新软件进入一个不熟悉的领域。朗文当代〔territory〕The director is back on familiar territory with his latest film.该导演的最新电影又转回到了他所熟悉的题材上。剑桥高阶〔territory〕The government denies that any of its territory is under rebel control.政府否认有领土被反叛分子控制。外研社新世纪〔territory〕The male establishes a territory and attracts a female.雄性建立领地吸引雌性。牛津搭配〔territory〕The parties have been staking out their territory on education.各方已经明确了各自在教育问题上的立场。牛津搭配〔territory〕The plane was flying over enemy territory.这架飞机当时在敌区上空飞行。朗文当代〔territory〕The soldiers strayed into hostile territory.士兵们误入敌方领土。牛津搭配〔territory〕These two rooms are my territory, so stay out.这两个房间是我专用的，别进来。麦克米伦高阶〔territory〕They started deep in their own territory and went all the way down the field to score a touchdown.他们从自己的防守区开始一路进攻，最终达阵得分。韦氏高阶〔territory〕This meeting is to be held on neutral territory.本次会议将在中立国举行。英汉大词典〔territory〕This type of work is uncharted territory for us.我们从未涉足过这类工作。牛津高阶〔territory〕Those mountains are in Mexican territory.那些山脉在墨西哥境内。韦氏高阶〔territory〕Tired of writing detective novels, she began to explore new territory.她厌烦了写侦探小说，开始探索新的创作领域。牛津搭配〔territory〕Troops were stationed on sovereign German territory.军队驻扎在德国的主权领土上。牛津搭配〔territory〕You can't expect not to have a debate; that's what comes with the territory in a democracy.不要指望不会发生辩论, 这在民主社会已成为必然。外研社新世纪〔territory〕You can't expect not to have a debate; that's what comes with the territory in a democracy.不要指望不会发生辩论，那在民主社会已成为必然。柯林斯高阶〔theoretical〕Britain's control of the territory remained largely theoretical.在很大程度上，英国只是理论上占有该地域。麦克米伦高阶〔throw〕The government threw the territory open to settlers.政府对移民开放领土。韦氏高阶〔treacherous〕Discussions about money can lead couples into treacherous territory.讨论金钱会把情侣带入危险境地。韦氏高阶〔trusteeship〕Administration of a territory by a country or countries so commissioned by the United Nations.托管：被联合国授权的国家对托管领土的管理美国传统〔turf〕The area claimed by a gang, as of youths, as its personal territory.地盘：帮会，如青年帮会声称为自己所有的地区美国传统〔uncharted〕Carter's fourth album definitely moves into uncharted territory.卡特的第四张专辑无疑涉足了全新的领域。柯林斯高阶〔uncharted〕This new project will take us into uncharted territory.这个新项目将带领我们进入未知的领域。朗文当代〔unknown〕It was a perilous expedition through unknown territory.这是一次穿越未知地域的危险之旅。外研社新世纪〔virgin territory〕This is virgin territory for us. We've never faced a problem like this before.对我们来说这是个新问题，在这之前我们从未遇到过。韦氏高阶〔virgin territory〕We're headed into virgin territory with these new regulations.这些新规则让我们迈进了新的领域。韦氏高阶〔wanted〕This is my territory. I want you out of here.这是我的地盘。我要你离开。柯林斯高阶〔yield〕Despite renewed pressure to give up the occupied territory, they will not yield.尽管有新的压力要求放弃被占领的土地，他们就是不愿屈服。剑桥高阶A small group of soldiers reconnoitred the territory before the attack.一小队士兵在进攻前侦察了该区域。剑桥国际After the war, the country was forced to concede a lot of their territory.这个国家在战后被迫割让了一大片领土。剑桥国际By the terms of the treaty, a third of their territory was ceded to France. 根据协议的条款，该国领土的三分之一被割让给法国。译典通Medieval literature is not my territory (= not a subject that I know about).中世纪文学不属我的研究范围。剑桥国际Missiles have been launched from their pads deep in enemy territory.导弹从发射台发射至敌人心脏地带。剑桥国际My sister’s bedroom is forbidden territory to the rest of us.我姐姐的卧室对我们其余人来说是禁地。剑桥国际Orthopaedics is outside his territory. 他对整形外科是个外行。译典通Our representatives cover a very large territory.我们的代表覆盖十分广阔的区域。牛津商务Share prices ended the day in negative territory.当日股价以低于前一个交易日的水平收盘。牛津商务The governments agreed to resume diplomatic and economic relations, seven years after the two nations battled over territory.两国政府在因领土问题开战的七年之后同意恢复外交和经济关系。剑桥国际The new law will prohibit the passage of troops and planes across the country's territory.新的法律将禁止部队和飞机经过该国的领土。剑桥国际The public attention that famous people get just goes with the territory.名人获得公众注意是理所当然的。剑桥国际The robin keeps other birds off that part of the garden -- that’s his territory (= the area he tries to control).知更鸟不许其它鸟进入花园的那一部分，那是它的领地。剑桥国际The soldiers are advancing into enemy territory /behind enemy lines .士兵已进入敌区 / 穿越敌人防线。剑桥国际The troops made a sally into enemy territory, returning with ten prisoners.部队突然袭击了敌人的营地，带回了十个俘虏。剑桥国际They recaptured the lost territory. 他们收复了失地。译典通This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams.无数条小河和清澈的溪流流过这块肥沃的土地。剑桥国际This type of work is uncharted territory (= completely new) for us.这类工作对我们来说是全新的。牛津商务Three of our fighter planes have gone down (= been shot so that they fell to the ground) in enemy territory since the war began.战争开始以来，我方三架战斗机在敌方领空被击落。剑桥国际We don't talk about politics at home -- it's forbidden territory / ground because we all disagree.我们在家不谈论政治----那是个禁区，因为我们都各执己见。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。