| 单词 | survive |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALIVE〕Monroe is survived by his wife, Regina, and two sons, Stanley and John. 门罗没有他的妻子雷吉娜活得长，也没有他两个儿子斯坦利和约翰长寿。朗文写作活用〔Apelles〕Greek painter whose works, none of which survives, are described in ancient writings.阿佩利斯：古代文献里描写的一位古希腊画家，其作品全部失传美国传统〔BROKEN/NOT BROKEN〕Our furniture survived the long journey more or less intact. 我们的家具经过这次长途旅程，基本上没受到损坏。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The company managed to survive the economic upheavals of the last 20 years. 该公司在过去20年的经济剧变中挺了过来。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Immigrants to the country were struggling to survive and rise above the poverty that surrounded them. 移民在这个国家里奋力求存，竭力要摆脱困扰他们的贫穷问题。朗文写作活用〔EAT〕In order to survive human beings need to consume food and water. 人类生存需要吃东西、喝水。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Dana isn't strong enough to survive the operation at this time. 达娜这次身体不够强健，挺不过这个手术。朗文写作活用〔ESCAPE〕I don't know how she survives being cooped up with three screaming kids all day! 她整天被三个乱喊乱叫的孩子缠住，我不知道她日子是怎么过的！朗文写作活用〔FAIL〕In times of severe recession companies are often forced to make massive job cuts in order to survive. 在经济严重衰退时期，公司经常被迫大量裁员以求生存。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Most of the trees were destroyed by the fire, but a few survived. 大部分树木都被这场火烧毁了，但有一些存活下来。朗文写作活用〔HELP〕We knew the shop would never survive if we didn't provide a good service from the minute we opened the doors. 我们知道，我们如果不是一开门就提供良好的服务，商店就无法生存下去。朗文写作活用〔Job〕In the Old Testament, an upright man whose faith in God survived the test of repeated calamities.约伯：《旧约》中一个诚实正直的人物，历经危难，仍坚信上帝美国传统〔LUCKY〕By his own admission he had led a charmed life. He had survived a train crash when he was seventeen. 他也承认自己是命好，他十七岁的时候遭遇火车失事却幸免于难。朗文写作活用〔MONEY〕Without state subsidies, the railways couldn't survive. 没有政府补贴，铁路营运就无法维持。朗文写作活用〔PROBLEM〕Arafat has survived crises, setbacks, and challenges to his leadership. 阿拉法特历经危机、挫折以及对他领导权的挑战，挺了过来。朗文写作活用〔RECENTLY〕The red wolf survived until a short time ago in east Texas, but is now believed extinct in the wild. 直至不久前，红狼还在得克萨斯东部生活，现在据说在野生环境下已经灭绝了。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕My romance with Lois did not survive our high school graduation. 我和洛伊丝之间的爱情没有维持到我们高中毕业。朗文写作活用〔REMAIN〕Many Roman roads still survive today. 许多古罗马的道路仍保存至今。朗文写作活用〔REMAIN〕Very few government buildings survived the bombing in Hanoi. 河内被轰炸后，政府大楼所剩无几了。朗文写作活用〔RESULT〕It was impossible for many small businesses to survive, and the end result was the loss of many jobs. 许多小企业都无法生存下去，结果造成了大量职位丢失。朗文写作活用〔SHAPE〕She had survived polio, but her right leg was weak and deformed. 她得过小儿麻痹症，虽然活了下来，但右腿软弱无力，成了畸形。朗文写作活用〔SHUT〕Plants cannot survive in a sealed jar. 植物在密封的瓶子里不能存活。朗文写作活用〔STEAL〕In the end he had to steal in order to survive. 最后，为了生存，他只得偷东西了。朗文写作活用〔SURVIVE〕Doctors predicted that the baby would not survive with such severe disabilities. 医生预计，这个婴儿有这么严重的缺陷是活不下来的。朗文写作活用〔SURVIVE〕It's really difficult to survive on £120 a week in London. 在伦敦一个星期靠120英镑是很难维持生活的。朗文写作活用〔SURVIVE〕Not many of the insects survive the winter. 能熬过冬天的昆虫不多。朗文写作活用〔SURVIVE〕Only 12 of the 140 passengers on the plane survived. 机上140名乘客中只有12人幸存。朗文写作活用〔SURVIVE〕The Cathedral survived repeated bombings during the Second World War. 这座教堂在第二次世界大战期间经历了多次轰炸，但是仍然保存了下来。朗文写作活用〔Sappho〕Greek lyric poet considered one of the greatest poets of antiquity although only fragments of her romantic lyrics survive.萨福：希腊抒情诗人，虽然她的抒情浪漫诗只保存下一些片段，她仍被认为是古代最伟大的诗人之一美国传统〔TAKE〕The Jeep was carrying six men from the artillery brigade. Only one survived. 这辆吉普车载着六个炮兵旅的人，只有一人生还。朗文写作活用〔TRY〕Animals face a real struggle to survive in these harsh conditions. 在如此艰苦的环境下求生存，动物面临着一场艰难的斗争。朗文写作活用〔TRY〕There are too many families struggling to survive on low incomes. 有太多的家庭正靠着低微的收入艰难地生活。朗文写作活用〔WATER〕Humans can't survive for more than a few days without water. 人没有水的话活不了几天。朗文写作活用〔WEATHER〕Some plants will survive outside during a mild winter. 暖冬季节，有些植物可以在室外存活。朗文写作活用〔accommodation〕Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them.为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。柯林斯高阶〔action〕The time has come for action if these beautiful animals are to survive.若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。牛津高阶〔adulthood〕It's unlikely she'll survive into adulthood.她不大可能活到成年。外研社新世纪〔afford〕Letters survive that afford us a glimpse into his everyday life.让我们有可能一瞥他日常生活的信件保存了下来。麦克米伦高阶〔among〕No one among them expected to survive.他们中没有人预料到能幸存下来。韦氏高阶〔amount〕He needs that amount of money to survive.他需要那样一笔钱以生存下去。柯林斯高阶〔aortic aneurysm〕Less than half the people with ruptured aortic aneurysms survive.主动脉瘤破裂的病人只有不到一半的存活率。剑桥高阶〔assassination〕He has survived several assassination attempts.他几次遭到暗杀都幸免于难。牛津搭配〔astral body〕A supersensible body believed by theosophists to coexist with and survive the death of the human physical body.灵魂，魂魄：有神论者相信存在的超感应体，人生时与肉体共存，死时则脱离肉体独立存在美国传统〔biotic potential〕An estimate of the maximum capacity of living things to survive and reproduce under optimal environmental conditions.生物潜能：生物在最佳环境条件下生存和繁殖的最大能力的估测美国传统〔blend in〕The chameleon survives by blending in with its background.变色蜥蜴因能与环境融为一体而生存下来。21世纪英汉〔bone〕He survived the accident with no broken bones.他在事故中幸免于难，没有骨折。牛津高阶〔borrow〕Like so many companies at that time, we had to borrow heavily to survive.像那时众多的公司一样，我们不得不靠大量借贷维持生存。剑桥高阶〔bout〕She survived a 5-year bout with cancer.她与癌症抗争了5年。韦氏高阶〔bring〕Edna Leitch survived a gas blast which brought her home crashing down on top of her.埃德娜·利奇在一次煤气爆炸中幸免于难，那次爆炸把她家的房子炸塌了，她本人则被压在下面。柯林斯高阶〔brush〕The corporation is fighting to survive its second brush with bankruptcy.公司正在努力摆脱自身遭遇的第二次破产危机。柯林斯高阶〔call on sth〕She would have to call on all her strength if she was to survive the next few months.要想渡过未来几个月的难关，她就必须竭尽全力。剑桥高阶〔cannibalism〕Some famine victims were forced to practice cannibalism in order to survive.有些饥荒的受害者被迫吃人肉，以求生存。文馨英汉〔capital account〕No business can survive without a capital account.企业没有资产净值就无法生存。外研社新世纪〔cap〕If the teams don't cap player salaries, the league won't survive.如果这些运动队不定出队员的最高薪酬限额，体育联合会将无以为继。韦氏高阶〔collectable〕Many of these cushions have survived and are very collectible.这些垫子很多都保存了下来，非常有收藏价值。柯林斯高阶〔cunning〕It took energy and cunning just to survive.既要花力气又要有心计才能维持生存。牛津高阶〔cunning〕She relied on her native cunning to survive.她依赖天生的机灵活了下来。牛津搭配〔curiously〕Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。柯林斯高阶〔dangerously〕Your father is dangerously ill and may not survive the night.你父亲病危，可能活不过今晚。麦克米伦高阶〔disaster〕It was a miracle any of the passengers or crew survived the disaster.在这场灾难中若有任何乘客或机组人员生还，那简直就是个奇迹。牛津搭配〔discountenance〕With her composure, she survived every atempt to discountenance her.不管各种令她窘迫的企图，她都保持镇静，从困境中挺了过来。21世纪英汉〔dog days〕Few opera houses survived the dog days of the 1980s.几乎没有几家歌剧院捱过了 20 世纪 80 年代的萧条期。朗文当代〔drive〕The urge to survive drove them on.求生的欲望驱使他们继续下去。牛津高阶〔dunk〕The camera survived being dunked in the river.这照相机在河里泡了一下还没坏。牛津高阶〔encounter〕Few men survive an encounter with her! 很少男人遇到她而不被迷倒！牛津搭配〔few〕Very few survive the first week.没有几个人挺过第一周。外研社新世纪〔fortunate〕He was extremely fortunate to survive.他侥幸死里逃生。外研社新世纪〔freezing〕They survived for four hours in the freezing water.他们在冰冷的水中存活了4个小时。剑桥高阶〔great〕It's a great pity that none of his poems survive.非常遗憾，他的诗歌没有一首保存下来。朗文当代〔grit〕Through resourcefulness and grit, the pioneers survived the winter.凭着智谋和勇气拓荒者们安然度过冬季。韦氏高阶〔hardship〕They have already survived considerable hardship.他们已经熬过了极其艰苦的时期。牛津搭配〔heir apparent〕An heir whose right to inheritance is indefeasible by law provided he or she survives an ancestor.当然继承人：只要他或她在被继承人之后死亡即可根据法律享有不可撤消的继承权的继承人美国传统〔hope〕No one knows yet if anyone survived the crash. At this point, we can only hope.现在谁也不知道在这次坠机事故中是否有人生还。此时此刻我们只能寄予希望了。韦氏高阶〔hope〕She continued to hope against hope that her son had survived the shipwreck.她对儿子在船只失事中幸免于难仍然存有一线希望。英汉大词典〔incredible〕It's incredible that he survived the fall.他跌下去竟然没什么事，真不可思议。朗文当代〔infancy〕Their first child did not survive infancy.他们的第一个孩子在婴儿时期就夭折了。牛津搭配〔inject〕A large amount of money will have to be injected into the company if it is to survive.如果要挽救这家公司就必须注入大量资金。剑桥高阶〔institutional〕Outside the protected environment of institutional care he could not survive.离开了公共机构提供的受保护环境, 他无法生存。外研社新世纪〔intensity〕With intensity the poem may survive anything.诗歌具有艺术激情,将永世长存。英汉大词典〔interference〕He was able to survive the scandal only because he had several clever assistants who ran interference for him.他能从丑闻中脱身，多亏了他的几个聪明的助手给他打了掩护。韦氏高阶〔leviathan〕Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。柯林斯高阶〔lucky〕The children were lucky to survive the fire which destroyed their home.孩子们的家被烧毁了，但是他们幸运地躲过一劫。朗文当代〔member〕We must recruit new members to survive.要生存下去，我们必须招募新成员。牛津搭配〔migrate〕Farmers have learned that they have to migrate if they want to survive.农民们已经认识到，想要生存就必须外出打工。柯林斯高阶〔migrate〕Farmers have learned that they have to migrate if they want to survive.农民已经明白, 他们想继续生存就必须移居。外研社新世纪〔misguided〕The company misguidedly thought that expansion was the best way to survive.公司错误地认为扩大规模是生存下来的最好方法。朗文当代〔modernize〕Older companies will need to modernize quickly if they are to survive in today's economy.老公司若要在今天的经济环境中生存，就需快速现代化。韦氏高阶〔natural selection〕Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.自然选择确保只有最适应环境的物种得以存活下来, 把基因传给下一代。外研社新世纪〔neglect〕The 18th-century interior of the building has survived through benign neglect.这座建筑 18 世纪式的内部构造因受到宽待而得以保存。牛津搭配〔nightmare〕The refugees had survived a living nightmare.难民们熬过了噩梦般的痛苦经历。牛津搭配〔no-confidence〕The chairman has survived four no-confidence motions.主席躲过了四次不信任动议。朗文当代〔on your own〕They can't survive on their own in the wilderness.他们没法独立在野外生存。韦氏高阶〔onslaught〕The town survives the onslaught of tourists every summ er.每年夏天，这座小城都要熬过一段旅游者蜂拥而至的苦日子。牛津高阶〔on〕Using a cave as shelter, the two men survived on wild berries and raw fish.以山洞为住所，这两个男人靠吃野果和生鱼活了下来。麦克米伦高阶〔passage〕Their friendship has survived the passage of time.他们的友谊经受住了时间的考验。英汉大词典〔phony〕Phonies and cheats couldn't survive for long.假冒欺骗长不了。英汉大词典〔pick pockets〕She survived on the streets by shoplifting and picking pockets.她以在街上混日子为生，到商店行窃，扒窃路人。韦氏高阶〔pond life〕If ice did not float, pond life would not survive the winter.如果冰不是漂浮在水面上的话，池塘的动植物将无法度过冬天。剑桥高阶〔positive〕It was a positive miracle that we survived.我们能够生还，完全是个奇迹。牛津高阶〔precariously〕The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。柯林斯高阶〔prostitution〕Some turned to prostitution in order to survive.有些人为了生存而开始卖身。牛津搭配〔rake through〕Many can survive only by raking through dustbins.很多人要靠翻垃圾箱才能活下来。外研社新世纪〔ravages〕Her looks had not survived the ravages of time.她的容颜未能幸免于岁月的摧残。牛津高阶〔record〕No formal record of the marriage now survives.有关这次婚姻的正式记录全丢了。牛津搭配〔recrimination〕No marriage could survive such harsh words and recriminations.没有哪桩婚姻能在如此刻薄的言辞和相互指责中维系下来。麦克米伦高阶〔refresh〕Galwey had filled the submarines' inflatable dinghies with oxygen, enabling the men to refresh their air supply and survive.高尔韦给潜水艇的充气小艇充满氧气, 使得船员能够补充空气、存活下来。外研社新世纪〔relic〕This silver belt buckle is the only relic of the battle that survives.这个银质皮带扣是唯一存留下来的战争遗物。牛津搭配〔saving〕All small companies will need to make savings if they are to survive.所有的小公司若要生存的话就要节省。朗文当代〔scrub〕It is so dry that only isolated trees and low scrub can survive there.气候十分干燥,只有一些零星树木和低矮灌木丛才能在那里生长。英汉大词典〔shipwreck〕Only a few sailors survived the shipwreck.只有几名水手在这次沉船事故中幸存下来。韦氏高阶〔slavery〕My people have survived 400 years of slavery.我们的人民从 400 年的奴隶制中挺了过来。柯林斯高阶〔sponsorship〕Without generous corporate sponsorship, the ballet company would not have survived.没有公司的大力资助，这个芭蕾舞团早已不复存在了。牛津搭配〔strengthen〕She began to believe that Nick would survive, and every day that came and went strengthened her conviction.她开始相信尼克会活下来，而且这种信念与日俱增。柯林斯高阶〔string〕To survive as an actor you need more than one string to your bow.作为一名演员如果要生存就必须要多才多艺。麦克米伦高阶〔surely〕Without more food and medical supplies, these people will surely not survive.如果没有更多的食品和医疗物资，这些人肯定活不下去。剑桥高阶〔surprising〕A surprising number of his paintings have survived.他的存世画作多得出奇。朗文当代〔survival〕The fact of having survived.生存下来的事实美国传统〔survive〕A lot of smaller firms did not survive the recession.很多较小的企业没从经济衰退中挺过来。朗文当代〔survive〕Ancient farming methods still survive in the Midle East.在中东，古代的耕作方式依然存在。21世纪英汉〔survive〕Don't worry about Molly – she'll survive.别为莫利担心，她会有办法对付过去的。麦克米伦高阶〔survive〕Few buildings survived the war intact.战争之后没几座完好的建筑了。牛津高阶〔survive〕Four of his brothers had died as babies: the fifth survived.他的兄弟中有四个在婴儿期夭折, 老五活了下来。外研社新世纪〔survive〕He narrowly survived several assassination attempts.几次暗杀行动让他差点儿命丧黄泉。牛津搭配〔survive〕How does the family survive on such a small monthly wage? 这一家的月收入这么少，怎么活命呢？麦克米伦高阶〔survive〕I don't know how I ever survived school.我不晓得我曾经是如何应付学业的。麦克米伦高阶〔survive〕I'm sure she will survive this crisis.我相信她会渡过这个难关的。朗文当代〔survive〕If she had been wearing her seatbelt, she might have survived.她要是系了安全带, 也许就不会死。外研社新世纪〔survive〕Many of the peasants survive on tiny plots of corn and beans.许多农民靠着小片地上种的玉米和豆子勉强维持生计。麦克米伦高阶〔survive〕Many of these teachers are struggling to survive financially.这些老师中有许多人正艰难地维持生计。牛津搭配〔survive〕Most women will survive their spouses.大多数女性都比配偶长寿。柯林斯高阶〔survive〕Nobody can survive long without water.没有水任何人都活不长久。牛津搭配〔survive〕None of Shakespeare's plays survives in its original manuscript form.莎士比亚戏剧的手稿都没有保存下来。剑桥高阶〔survive〕Of all the museum's paintings, only one survived the fire.在这次火灾中，该博物馆的全部藏画仅有一幅幸免于难。麦克米伦高阶〔survive〕Only one man is known to have survived such a journey.据悉这趟旅程只有一名男子幸存。外研社新世纪〔survive〕Seedlings survive better in stony soil.幼苗在多石的土壤中能更好地存活。牛津搭配〔survive〕She survived her husband by five years.她比她丈夫多活了五年美国传统〔survive〕She survived her husband by ten years.丈夫死后她又活了十年。牛津高阶〔survive〕She survived the attack.她在袭击中幸免于难。朗文当代〔survive〕Some strange customs have survived from earlier times.有些奇怪的风俗是从早年留存下来的。牛津高阶〔survive〕The company survived the recession.公司熬过了经济衰退期。韦氏高阶〔survive〕The family are struggling to survive on very little money.这家人在靠很少的钱艰难度日。剑桥高阶〔survive〕The frescoes have survived remarkably well.壁画保存得相当完好。牛津搭配〔survive〕The front passengers were lucky to survive the accident.坐在前面的乘客幸免于难。剑桥高阶〔survive〕The original apple tree survived until 1911.原先那棵苹果树一直存活到 1911 年。牛津搭配〔survive〕The plant survives on very little water.这种植物在水很少的条件下也能存活。韦氏高阶〔survive〕Those organisms that are most suited to the environment will be those that will survive.最适宜该环境的微生物将会存活下来。柯林斯高阶〔survive〕Very little has survived from this period of history.这段历史时期遗留下来的东西很少。牛津搭配〔survivorship〕Law The right of a person who survives a partner or joint owner to the entire ownership of something that was previously owned jointly.【法律】 遗产享有权：共有财产中生存者对死去的伙伴或财产共有人名下的财产享有的权利美国传统〔thick-skinned〕You do need to be thick-skinned to survive as a politician here.在这里，政客要想干下去就必须脸皮厚点儿。剑桥高阶〔think〕A generation ago, it was thought that babies born this small could not survive.20多年前，人们认为这么大点儿的新生儿是活不下来的。柯林斯高阶〔think〕He is thought to have survived.人们认为他活了下来。外研社新世纪〔tourism〕The town survives mainly through tourism.这个小镇主要依靠旅游业生存。牛津搭配〔train〕He has somehow survived a year-long train of defeats.经受了一年来连续不断的失败,他好歹活了下来。英汉大词典〔undamaged〕The goods survived the journey undamaged.运送路途艰难，但货物丝毫无损。牛津同义词〔undue〕This would help the families to survive the drought without undue suffering.这会帮助各家各户度过旱灾, 不至于受太多的苦。外研社新世纪〔unreal〕I think it's unreal that he survived the accident.我觉得他在这场事故中幸存下来非同寻常。韦氏高阶〔upland〕It's important that these upland farms continue to survive.这些高原农场能继续存在下去非常重要。外研社新世纪〔upland〕It's important that these upland farms continue to survive.这些高原农场能继续存在下去非常重要。柯林斯高阶〔wayside〕So why does one company survive a recession while its competitors fall by the wayside? 为什么有些公司能在萧条中生存，而其竞争者却纷纷落马呢？剑桥高阶〔weaken〕The recession has weakened so many firms that many can no longer survive.经济衰退使许多公司实力大损，不少难以为继。柯林斯高阶〔whether〕Whether or not we had a baby, we could not survive just on my salary.不管我们有没有孩子,单靠我的薪水我们总是过不下去的。英汉大词典〔widow〕He is survived by his widow Sonia and his son Ian.他死后留下了遗孀索尼娅和儿子伊恩。外研社新世纪〔will〕I was driven by the pure will to survive.当时驱使我的只是一定要活下去的决心。牛津搭配〔wrath〕These buildings somehow survived the hurricane's wrath.这些建筑物神奇地逃过了飓风肆虐。韦氏高阶A new company must have a strong financial base if it is to survive.一家新公司要生存，必须有雄厚的资金来源。牛津商务Animals bred in captivity would probably not survive if they were released into the wild.关起来饲养的动物如果被释放到野生环境中很可能无法生存。剑桥国际Brazil has had to borrow heavily to survive.巴西必须借巨款才能渡过难关。剑桥国际Companies must be able to survive in the marketplace.公司必须能够经受市场竞争的考验。牛津商务Eighty people on the boat survived, but the rest died in the water or were trapped in the wreckage.船上有80个人活了下来，而其他人或者死在了水中，或者被困死在了沉船里。剑桥国际Even now (= Although it is true and I have had a lot of time to think about it) I can't believe how lucky I was to survive the accident.即使现在我还是不能相信我多么幸运得以逃过那场事故。剑桥国际Friendless (=having no friends) and jobless, he wondered how he would survive the year ahead.没有朋友，没有工作，他不知该如何才能度过今后的岁月。剑桥国际Gorbachev survived an abortive coup attempt, only to be dethroned a few months later by the breakup of the USSR.戈尔巴乔夫在一次流产的政变企图中大难不死，但几个月后因苏联的解体而下台。剑桥国际He survived the accident, but his car was damaged beyond repair (= It could not be repaired).在车祸中他幸存了下来，但他的车却彻底报废了。剑桥国际He congratulated himself on having survived the air-crash. 他庆幸自己在空难中幸免于死。译典通He was shot in the head, but remarkably he survived.他头部中枪，却奇迹般幸存了下来。剑桥国际In order to survive, companies have to learn to hawk their products in commercial marketplaces.为了生存，公司必须学会在商品市场叫卖他们的产品。剑桥国际Most parents expect that their children will survive them.大多数父母都预计自己比孩子死得早。剑桥国际No mortal could have survived the fire. 没有人经历这场火灾而能生还。译典通Not many plants are able to survive in the strong desert sun.能在沙漠的骄阳下生存的植物不多。剑桥国际She survived in the forest by eating berries and trapping small animals and birds.她靠着吃浆果和设陷阱捕捉小动物和鸟在森林中活了下来。剑桥国际She's became a believer after she survived a terrible accident.在遭遇一场可怕的事故之后她成了一名信徒。剑桥国际That he survived the accident is a compliment to the skill of the medical team that cared for him.他能在事故之后幸存下来是对照料他的医疗队的技艺的赞美。剑桥国际That she could survive after floating 7 days at sea was nothing short of miracle. 她能在漂流七天之后生还简直是个奇迹。译典通The chameleon survives by blending in with (= looking similar to) its background.变色蜥蜴通过与周围颜色相融合生存下来。剑桥国际The church was destroyed in the bombing but the altar survived intact.教堂在轰炸中被毁坏了，但神坛却完好无损地幸免于难。剑桥国际The company has managed to survive the recession while some of its competitors have fallen by the wayside.公司设法在经济衰退期支撑住了，而它的一些竞争者却中途倒闭了。剑桥国际The doctor says that it is touch-and-go whether the patient will survive.医生说这个病人是否能救活尚不能确定。剑桥国际The lower end of the clothing market still survives by piling it high and selling cheap.纺织市场的下层仍靠薄利多销存活。剑桥国际The policeman survived because of his bulletproof vest. 警察因穿有防弹背心而幸免于难。译典通The president was greatly chastened by a rebellion that he survived only narrowly and he began to show much greater political flexibility.总统从一次叛乱中死里逃生，这使他经历了巨大的磨炼，开始在政治上变得灵活多了。剑桥国际The statue survived though minus a leg. 那尊塑像保存了下来，但缺了一条腿。译典通Their baby, who was born three months prematurely, represents a rare success story as only ten per cent of such preemies manage to survive.他们早产了3 个月的孩子能活下来是很少见的，因为此类存活率只有10%。剑桥国际Their friendship has survived the passage of time. 他们的友谊经受住了时间的考验。译典通There's only a fifty-fifty chance that she'll survive the operation.她能挺过这次手术的可能性是50％。剑桥国际These plants cannot survive in very cold conditions.这些植物无法在严寒的环境中生存。剑桥国际These thugs ran a vast protection racket (= system) with which all property-owners had to co-operate if they hoped to prosper, or survive.这些暴徒有一个索取保护费的庞大组织，所有的业主要想繁荣或想活命就得跟他们合作。剑桥国际They are struggling to survive on very little money.他们努力维持拮据的生活。剑桥国际They need a cash cushion to survive the difficulties ahead.他们需要现金缓冲以度过前面的困难。牛津商务They were very lucky to survive the accident.他们能在车祸中幸免于难真是幸运。剑桥国际This is not a shakeout of inefficient organizations, but a case of good companies being unable to survive any longer in a harsh economic climate.这不是组织机构因低效率被淘汰，而是一些优秀的公司在严酷的经济环境中无法生存的例子。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。