| 单词 | spiritual |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕People with a strong spiritual or philosophical belief system are more likely to remain healthy. 具有坚定的精神或哲学信仰体系的人更有可能保持身体健康。朗文写作活用〔Buddhahood〕A state of spiritual enlightenment in accordance with Buddhist teachings.佛境：依据佛教教义而达到精神开悟的状态美国传统〔Buddha〕One who has achieved a state of perfect spiritual enlightenment in accordance with the teachings of Buddha.佛：依据佛的教诲而达到完美的精神开悟境界的人美国传统〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕Dickinson was very spiritual but not conventionally religious. 迪金森富有灵性，但不是传统意义上的信教。朗文写作活用〔Deganawidah〕Native American spiritual leader. According to tradition, he founded the Iroquois confederacy with Hiawatha.德甘那威戴：美国原住民精神领袖。据传说，他与海华沙创立了易洛魁联盟美国传统〔Eucharist〕Christian Science Spiritual communion with God.【基督教科学派】 与上帝灵交美国传统〔Holy Roller〕Used as a disparaging term for a member of any of various religious denominations in which spiritual fervor is expressed by shouts and violent body movements.摇喊派教徒：摇喊派教徒，或类似摇喊派教徒的教派，教徒通常用喊叫和激烈的身体运动来表达宗教狂热美国传统〔LEADER〕Karekin is the spiritual leader of more than 6 million Armenians worldwide. 卡雷金是全世界六百多万亚美尼亚人的精神领袖。朗文写作活用〔MIX〕His philosophy is a fusion of intellect and spiritual belief. 他的哲学融合了理智和灵性的信仰。朗文写作活用〔New Ager〕She's a New Ager who writes spiritual self-help books.她是撰写精神自助书籍的新时代潮人。韦氏高阶〔New Thought〕A modern religious movement that emphasizes spiritual healing and the creative power of positive thought.新思想运动：着重于精神治疗和积极思想所产生的力量的现代宗教运动美国传统〔Odyssey〕Their stories were powerful accounts of spiritual Odysseys.他们的故事是精神探索的有力描述。英汉大词典〔RELIGION〕Just as the emotional needs of the mentally disabled are overlooked, so too are their spiritual needs. 就如精神有问题者的情感需求被忽视一样，他们心灵上的需要同样也遭到忽视。朗文写作活用〔RELIGION〕She came seeking spiritual guidance. 她来寻求精神上的引导。朗文写作活用〔RELIGION〕The last sacrament represents the final step in Christ's spiritual journey. 最后一项圣事象征着基督精神之旅的最后一程。朗文写作活用〔acknowledge〕Many of the poor acknowledged him as their spiritual leader.许多穷苦人承认他是他们的精神领袖。朗文当代〔agape〕Love that is spiritual, not sexual, in its nature.兄弟情谊；教徒间情谊：从本质上说为精神之爱而非性欲之爱美国传统〔animalism〕The doctrine that the human being is purely animal with no spiritual nature.人即兽理论：主张人是纯粹的野兽，没有精神活动的理论美国传统〔animality〕The animal instincts of human beings as distinct from their spiritual nature.动物本能，动物特征：人的动物本能，区别于精神特性美国传统〔animal〕A human being considered with respect to his or her physical, as opposed to spiritual, nature.兽性，动物性：一个人身体方面的特性，与精神和性情相对的方面美国传统〔animism〕The belief in the existence of spiritual beings that are separable or separate from bodies.精神存在论：对可脱离或脱离身体的精神存在的信仰美国传统〔anthroposophy〕The doctrines and beliefs of a modern religious sect derived from theosophy and claiming to develop knowledge and realization of spiritual reality.人智学：由神智学发展出来的现代宗教派别的教条和信仰，宣称要发展关于精神实在的知识和理解美国传统〔arm〕It is important for schools to arm indigenous children with intellectual, psychological, and spiritual integrity.学校给本地儿童提供知识、心理和道德教育是很重要的。外研社新世纪〔arraign〕The monks were arraigned for teaching grammer rather than things spiritual.修道士们因为讲授语法不讲授有关心灵的道理而受到指责。英汉大词典〔begird〕They are begirt with spiritual laws.他们为种种精神戒律所束缚。英汉大词典〔blasphemer〕The spiritual leader charged that the book blasphemed against Islam.宗教领袖指责该书亵渎了伊斯兰教。柯林斯高阶〔blaspheme〕The spiritual leader charged that the book blasphemed against Islam.那位精神领袖指责这本书亵渎伊斯兰教。外研社新世纪〔bliss〕The ecstasy of salvation; spiritual joy.超度的极乐；精神上的喜悦美国传统〔bond〕A strong spiritual bond exists between them.他们俩在精神上紧密相通。牛津搭配〔botanica〕A shop that sells herbs, charms, and other religious or spiritual items, especially those associated with Santeria.神物小铺：出售药草、符咒以及其它宗教物品或灵魂物品的商店，尤指同桑泰里厄教相关的各类物品美国传统〔brace〕A cause or source of renewed physical or spiritual vigor.刺激物：令体力或精神振奋的因素美国传统〔burdensome〕These adjectives all apply to what imposes a severe test of bodily or spiritual strength.这些形容词都适用于将体力或精神的繁重考验强加于人的事物。美国传统〔chakra〕One of the seven centers of spiritual energy in the human body according to yoga philosophy.精神中心，心灵中心：瑜珈学说中人体精神力量的七中心之一美国传统〔church〕The company of all Christians regarded as a mystic spiritual body.教会：基督教徒组织，神秘的精神团体美国传统〔comfort〕Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.总会有办法能安排好我们忙碌的生活，这样就能过得舒服一点，同时还能达到内心的平静。柯林斯高阶〔comfort〕Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.肯定会有办法安排好我们忙碌的生活, 使我们能够在过得舒适同时也可以达到内心的平静。外研社新世纪〔communion〕He found spiritual communion with her.他觉得和她之间可以进行精神上的交流。剑桥高阶〔communion〕Religious or spiritual fellowship.教会：宗教或精神团体美国传统〔confessor〕A priest who is one's spiritual mentor.神父：作为某人精神导师的神父美国传统〔consummation〕For most people, sex is the physical consummation of emotional and spiritual intimacy.对大多数人来说, 性行为是情感与心灵交融的身体结合。外研社新世纪〔contemplation〕Meditation on spiritual matters, especially as a form of devotion.沉思：对宗教问题的沉思默想，尤指作为一种虔诚方式美国传统〔cure〕Ecclesiastical Spiritual charge or care, as of a priest for a congregation.【基督教会】 宗教监护：宗教上的管理或监护，如礼拜会牧师的监护美国传统〔demonic〕Motivated by a spiritual force or genius; inspired.产生灵感的：被神圣的力量或神灵激励的；受鼓舞的美国传统〔descendant〕He is Brecht's spiritual descendant.他是布莱希特的精神传人。牛津搭配〔dimension〕There is a spiritual dimension to her poetry.她的诗还有一个精神层面。剑桥高阶〔dimension〕Works of art often have a spiritual dimension.艺术作品常有精神层面的意义。外研社新世纪〔dimension〕You can have a spiritual dimension to your life without being religious.即使你不信宗教也可以在生命中拥有精神层面的内容。朗文当代〔direction〕The monarch looks to the archbishop for spiritual direction.君主向大主教寻求精神上的指引。牛津搭配〔dualism〕The concept that human beings have two basic natures, the physical and the spiritual.二元论：认为人有两个基本属性，物质的和精神的属性的观念美国传统〔edification〕Intellectual, moral, or spiritual improvement; enlightenment.启迪：智力、伦理或精神上的提高；启蒙美国传统〔edify〕To instruct especially so as to encourage intellectual, moral, or spiritual improvement.教导：教育，尤指为促进智力、道德或精神上的提高而进行的教育美国传统〔enthrone〕He is expected to be enthroned early next year as the spiritual leader of the Church of England.预计他将于明年年初登位，成为英国国教的精神领袖。柯林斯高阶〔enthrone〕He will be enthroned early next year as the spiritual leader of the Church of England.预计他将于明年年初登位, 成为英国国教会的精神领袖。外研社新世纪〔essence〕Something that exists, especially a spiritual or incorporeal entity.精神：存在的某物，尤指精神的或无形的存在美国传统〔essence〕The girl has her own spiritual essence.这个女孩具有独特的精神气质。牛津搭配〔eternal〕Of or relating to spiritual communion with God, especially in the afterlife.永生的：永远与上帝同在的，尤指后世美国传统〔ethereal〕Not of this world; spiritual.非物质的；精神（上）的美国传统〔fell/went into a trance〕The spiritual healer fell/went into a trance.心灵治疗师进入催眠状态。韦氏高阶〔fetish〕An object that is believed to have magical or spiritual powers, especially such an object associated with animistic or shamanistic religious practices.物神：尤指与万物有灵或萨满教的宗教习俗有联系的被相信有魔力或神力的物品美国传统〔ghostly〕Of or relating to the soul or spirit; spiritual.灵魂的：灵魂或心灵的，或与其有关的；精神上的美国传统〔ghost〕The center of spiritual life; the soul.灵魂：精神生活的中心；灵魂美国传统〔gnosis〕Intuitive apprehension of spiritual truths, an esoteric form of knowledge sought by the Gnostics.灵知：对于宗教真理的直觉认识，尤指古代诺斯替派所说的只有信仰才得到的知识美国传统〔grace〕Messiaen focused on various episodes in the life of St Francis, especially his search for spiritual grace.梅西安着重关注圣方济各一生中的种种经历, 尤其是他对精神上感受恩典的追求。外研社新世纪〔guru〕A teacher and guide in spiritual and philosophical matters.在精神和哲学问题上的老师和引导者美国传统〔guru〕Hinduism A personal spiritual teacher.【印度教】 上师：私人的精神导师美国传统〔heal〕To restore (a person) to spiritual wholeness.使（某人）精神恢复健康美国传统〔heir〕He sees himself as the spiritual heir to Kennedy.他把自己看成肯尼迪的精神继承人。牛津搭配〔home〕The first time he visited New Orleans he knew he had found his spiritual home.第一次踏上新奥尔良的土地，他就意识到自己找到了精神家园。牛津搭配〔illumination〕Spiritual or intellectual enlightenment.启示：精神或智力上的启发美国传统〔illumination〕They traveled to the temple in search of spiritual illumination.他们前往神庙寻求精神上的启迪。韦氏高阶〔imbue〕Each painting is imbued with spiritual and social meaning.每一幅画都富有精神内涵和社会意义。外研社新世纪〔initiate〕Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈刚开始接触中式灵修。外研社新世纪〔initiate〕Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈是某个中国神学领域的新入门者。柯林斯高阶〔interior〕One's mental or spiritual life.心灵：一个人的心理或精神生活美国传统〔jihad〕A Moslem holy war or spiritual struggle against infidels.圣战：穆斯林反对异教徒的圣战或神圣斗争美国传统〔journey〕He views his life as a spiritual journey towards a greater understanding of his faith.他将生活视作一种加深其对信仰理解的精神旅程。剑桥高阶〔journey〕The book describes a spiritual journey from despair to happiness.这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。牛津高阶〔journey〕The development of her poetry reflects her inner spiritual journey.她的诗歌创作过程反映了她的心路历程。牛津搭配〔journey〕The novel is an account of his spiritual journey.这本小说叙述了他的心路历程。朗文当代〔kingdom〕The eternal spiritual sovereignty of God or Christ.天国：上帝或基督的永恒的精神统治美国传统〔life〕A spiritual state regarded as a transcending of corporeal death.灵魂存在：一种被认为超越了肉体死亡的精神状态美国传统〔light〕Spiritual awareness; illumination.觉醒；觉悟美国传统〔maharishi〕A teacher of mysticism and spiritual knowledge.圣人：神秘主义和精神知识的导师美国传统〔manitou〕In Algonquian religious belief, a supernatural power that permeates the world, possessed in varying degrees by both spiritual and human beings.大神，神灵：阿尔冈昆人宗教信仰中的超自然力量，在世界上无处不在，无论神灵还是人在不同程度上都拥有这种力量美国传统〔manna〕Spiritual nourishment of divine origin.来源于神的精神食粮美国传统〔materialism〕Crass materialism causes people to forget spiritual values.俗不可耐的物质至上主义使人们忘记精神范畴各种有价值的东西。英汉大词典〔material〕The spiritual life is more important than material possessions.精神生活比物质财富更重要。朗文当代〔meaning〕He found spiritual meaning through religion.他通过宗教找到了精神的价值。牛津搭配〔mentor〕He has been profoundly influenced by Krishnamurti, whom he considers his spiritual mentor.他深受克里希那穆提影响, 并将其视为自己的精神导师。外研社新世纪〔merit〕Theology Spiritual credit granted for good works.【神学】 给予好作品的精神荣誉美国传统〔mortify〕Jesus is on a spiritual retreat, mortifying the flesh so that the spirit housed within it can flourish.耶稣在进行心灵静修, 通过克制肉欲而让内在的精神得以 绽放。外研社新世纪〔mystical〕Of or having a spiritual reality or import not apparent to the intelligence or senses.神秘主义的：属于或具有理智无法理解、感官不能接触的精神现实或含义的美国传统〔numinous〕The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.之后关于精神挣扎的叙述有一种令人心生卑微之感的神秘力量。柯林斯高阶〔numinous〕The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.随后关于精神挣扎的叙述有一种令人心生卑微之感的神奇力量。外研社新世纪〔pastor〕A Christian minister or priest having spiritual charge over a congregation or other group.本堂牧师：对圣会或其它群体进行精神引导的基督教主持人或牧师美国传统〔pastor〕A layperson having spiritual charge over a person or group.精神引导者：对一个人或一群人进行精神引导的俗人美国传统〔perfectionism〕A belief that moral or spiritual perfection can be achieved by people in this life.完美主义信仰：在生命中相信人生可以达到道德或精神的完美境界美国传统〔plane〕He uses meditation to reach a higher spiritual plane.他通过冥想以达到更高的精神境界。韦氏高阶〔pneumatic〕Theology Of or relating to the pneuma; spiritual.【神学】 灵魂的，精神的：属于或关于灵魂的，精神的美国传统〔pneumatology〕The doctrine or study of spiritual beings and phenomena, especially the belief in spirits intervening between human beings and God.灵物学：关于精神性的存在和物质现象的学说或研究，特别是对人类和上帝间精神交汇的信仰美国传统〔practitioner〕Christian Science A person engaged in the public ministry of spiritual healing.【基督教科学派】 信仰疗法术士：公开进行信心疗法的人美国传统〔providence〕The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。柯林斯高阶〔providence〕The pope said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.这位教皇声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。外研社新世纪〔quest〕She went to India on a spiritual quest.她去印度是出于对宗教的追求。剑桥高阶〔quest〕Waite spent his life on a spiritual quest.韦特毕生都在进行精神探索。柯林斯高阶〔rarefiable〕Everyone ought to rarefy his spiritual life.人人都应当纯洁其精神生活。21世纪英汉〔rebbe〕A Jewish spiritual leader or rabbi, especially of a Hasidic sect.大师：犹太人的精神领袖或拉比.尤指犹太教虔敬教派的精神导师美国传统〔rector〕A Roman Catholic priest appointed to be managerial as well as spiritual head of a church or other institution, such as a seminary or university.首席神父：被指派管理某个教堂或诸如修道院或大学这样的机构，并充作其精神领袖的罗马天主教神父美国传统〔reflection〕She has some interesting reflections about the spiritual state of the country.她对这个国家的精神状态有些值得思考的见解。牛津搭配〔regenerate〕To undergo spiritual conversion or rebirth; reform.复活：经历了精神上的转变和新生；改造美国传统〔regeneration〕Spiritual or moral revival or rebirth.重生：精神或道德的复活或再生美国传统〔religion〕A set of beliefs, values, and practices based on the teachings of a spiritual leader.宗教信仰：基于精神领袖的教诲的一套信仰，价值观和行为美国传统〔resurrect〕He is dead to the world but resurrected to the spiritual life.他人是死了,但精神不死。英汉大词典〔retreat〕She goes on a spiritual retreat for two weeks every summer.她每年夏天都去心灵静修两个星期。牛津搭配〔roshi〕The spiritual leader of a group of Zen Buddhists.上师：禅宗的精神领袖美国传统〔sanctify〕To make productive of holiness or spiritual blessing.使神圣不可侵犯或为圣灵赐福美国传统〔satori〕A state of spiritual enlightenment sought in Zen Buddhism.开悟：佛教禅宗中追求一种精神启迪的状态美国传统〔secular〕Worldly rather than spiritual.世俗的：现实的而不是精神的美国传统〔self-enrichment〕The act or process of developing or augmenting one's intellectual powers or spiritual resources.自修学问，自我修养：发展或增加自己的知识或精神财富的行为或过程美国传统〔sensual〕Lacking in moral or spiritual interests; worldly.世俗的：缺乏道德或精神兴趣的；俗气的美国传统〔sensual〕Physical rather than spiritual or intellectual.肉体上的：肉体的而不是精神的或智力的美国传统〔sinecure〕Archaic An ecclesiastical benefice not attached to the spiritual duties of a parish.【古语】 领干薪的牧师职位：一个与教士的精神职责无关的教会的圣职美国传统〔solitude〕It provides one with a chance to reflect on spiritual matters in solitude.它为人们提供了幽居独处、玄思冥想的机会。剑桥高阶〔soul〕The spiritual nature of human beings, regarded as immortal, separable from the body at death, and susceptible to happiness or misery in a future state.灵魂：人类的精神本质，被认为是永恒的，死亡时与人体分开，易受未来状态的幸福与痛苦的影响美国传统〔spiritual healing〕Spiritual healing has an ancient pedigree, with much evidence of success.精神治疗历史悠久，有很多成功的证据。剑桥高阶〔spiritual home〕Brazil is the spiritual home of football.巴西是足球的精神家园。剑桥高阶〔spiritual home〕France will always be the spiritual home of wine lovers.法国永远是美酒爱好者的精神家园。韦氏高阶〔spiritualism〕A philosophy, doctrine, or religion emphasizing the spiritual aspect of being.唯心论：一种强调存在的精神方面的哲学、学说或宗教美国传统〔spirituality〕A man in priestly clothes offered spiritual guidance.一位身着牧师袍服的男子进行了宗教布道。柯林斯高阶〔spirituality〕She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.她追求精神上的满足，完全生活在一个诗歌和想象的世界里。柯林斯高阶〔spirituality〕The spiritual leader of Ireland's 3.7 million Catholics.爱尔兰 370 万天主教徒的宗教领袖柯林斯高阶〔spirituality〕The state, quality, manner, or fact of being spiritual.精神性：成为精神的状态、性质、方式或事实美国传统〔spiritualize〕To impart a spiritual nature to.使…精神化美国传统〔spiritualize〕To invest with or treat as having a spiritual sense or meaning.赋予精神上的意义：按精神上的感觉或意义赋予或对待美国传统〔spiritual〕A man in priestly clothes offered spiritual guidance.一位身着牧师袍的男子进行了宗教布道。外研社新世纪〔spiritual〕Are spiritual or worldly values more important?精神上的价值重要， 还是物质的价值重要呢？牛津同义词〔spiritual〕Buddhism is about the spiritual development of the individual.佛教是关于个人灵魂发展的。外研社新世纪〔spiritual〕Doctors must consider the emotional and spiritual needs of their patients.医生必须考虑病人的情感和精神需求。韦氏高阶〔spiritual〕He felt the design lacked a spiritual dimension.他觉得这个设计缺乏精神维度。外研社新世纪〔spiritual〕He was a very spiritual person.他是个超凡脱俗的人。外研社新世纪〔spiritual〕I regularly consult our pastor about spiritual matters.我经常向我们的牧师请教宗教问题。韦氏高阶〔spiritual〕I'm trying to be true to my own spiritual values.我决定忠于自己的精神价值观。外研社新世纪〔spiritual〕Islam was inspired by the teachings of the spiritual leader Mohammed.伊斯兰教是受宗教领袖穆罕默德的教义影响产生的。朗文当代〔spiritual〕Music provides an immensely satisfying spiritual experience for many people.音乐给很多人提供了极大的精神满足。麦克米伦高阶〔spiritual〕Often spirituals Religious, spiritual, or ecclesiastical matters. 常作 spirituals 宗教事物：宗教事务，精神方面的事物，基督教会的事务美国传统〔spiritual〕Painting helps fill a spiritual need for beauty.绘画有助于充实对美的精神需求。朗文当代〔spiritual〕The Pope is the spiritual leader of the world's 800 million Catholics.教皇是全世界8亿天主教徒的宗教领袖。麦克米伦高阶〔spiritual〕The Romantic composers saw Beethoven as a spiritual ancestor.浪漫派的作曲家将贝多芬视为精神祖先。韦氏高阶〔spiritual〕The congregation sang hymns and spirituals.教堂会众合唱了赞美诗和灵歌。韦氏高阶〔spiritual〕The music had an almost spiritual quality.这支乐曲几乎已具有了精神意义。牛津搭配〔spiritual〕This is a deeply spiritual piece of music.这是一首能深深打动心灵的乐曲。牛津搭配〔spiritual〕Traditional ways of life fulfilled both economic and spiritual needs.传统的生活方式满足了经济和精神的双重需求。剑桥高阶〔spiritual〕We're concerned about your spiritual welfare.我们担心你的心理健康。牛津高阶〔starets〕A spiritual adviser, often a monk or religious hermit, in the Eastern Orthodox Church.长老：东飞教会的灵性导师，常常是修道士或宗教隐士美国传统〔sublime〕Of high spiritual, moral, or intellectual worth.令人崇敬的：精神价值、道德价值或知识价值高的美国传统〔sustenance〕She draws spiritual sustenance from daily church attendance.她每天去教堂做礼拜以获得精神寄托。韦氏高阶〔sustenance〕The camaraderie that came with membership of a fighter squadron appears to have provided a degree of spiritual sustenance.同属一个飞行中队产生的战友情似乎在一定程度上成了精神支柱。外研社新世纪〔syncopated〕Some spirituals are based on syncopated rhythms.有一些圣歌以切分节奏为主旋律。柯林斯高阶〔syncopated〕Some spirituals are based on syncopated rhythms.有些圣歌是以切分节奏为基础的。外研社新世纪〔temporal〕Although spiritual leader of millions of people, the Pope has no temporal power.教宗虽然是亿万人的精神领袖，但没有丝毫的世俗权力。牛津高阶〔thing〕I think I'm more aware now of some spiritual things and I do believe in good and evil.我觉得我现在更加注重精神生活，而且我真的相信善恶报应。柯林斯高阶〔transit〕A transition or change, as to a spiritual existence at death.过渡：过渡或变化，如人死后向精神存在的过渡美国传统〔tune in〕You can start now to tune in to your own physical, social and spiritual needs.你现在可以开始关注自己的生理、社交与精神需求。外研社新世纪〔tune in〕You can start now to tune in to your own physical, social and spiritual needs.你现在可以开始关注自己的生理、社交与精神需求。柯林斯高阶〔unworldly〕Not of this world; spiritual.精神的：不属于这个世界的；精神的美国传统〔value〕Is it the role of schools to foster spiritual values? 培养学生的精神观念是学校的责任吗？牛津搭配〔vineyard〕A sphere of spiritual, mental, or physical endeavor.活动领域：灵魂、精神或体力努力的范围美国传统〔within〕She has a kind of spiritual strength that comes from deep within.她的内心深处有一股巨大的精神力量。麦克米伦高阶〔world soul〕A spiritual principle having the same relation to the physical world as the human soul does to the body; the animating force of the world.世界灵魂，万物之灵：对于物质世界有着同人类灵魂对于肉体一样关系的精神原则；宇宙的生命力量美国传统Spiritual healing (=the activity of making someone well again) is an ancient practice.神灵治疗是一项古老的习俗。剑桥国际Spiritual healing has an ancient pedigree, with much evidence of success.精神治疗法具有古老的起源，并有不少成功的记载。剑桥国际After a while, we found ourselves questioning the spiritual and philosophical underpinnings of the American way of life.过了一会儿, 我们发现自己正在质疑美国生活方式的精神和哲学基础。剑桥国际Forty years of war have left behind a material and spiritual emptiness.四十年的战争遗留下物质上的贫乏和精神上的空白。剑桥国际He is genuinely a man troubled by angst, by constant worries over the great spiritual questions.他真是一个深受宗教上深奥问题的苦恼和恒久忧虑所烦扰的人。剑桥国际He was a well-known spiritual healer.他是个精神治疗者。剑桥国际I don't think she went to India on any spiritual quest, but she came back a very changed person.我认为她去印度不是出于宗教上的探求，但回来时她变了许多。剑桥国际I feel that America is my true spiritual home.我觉得美国是我的精神故乡。剑桥国际Most spiritual leaders regard peace to be something we should all work for.大多数精神领袖把和平看作是一件我们都应为之奋斗的事情。剑桥国际On May Day young men sing invocations for good weather, good harvest and spiritual blessings.五朔节(每年5月1日，是中古时代和现代欧洲的传统节日)上，青年人唱歌祈求好天气、好收成以及精神上的祝福。剑桥国际On philosophical and spiritual matters the prince has often sought guidance from this guru figure.王子在哲学和精神问题方面常从这个古鲁这里寻求指导。剑桥国际People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude.人们需要独处的机会来反思精神上的事情。剑桥国际She composed music which had a spiritual, ethereal quality.她创作的音乐有一种超凡脱俗、空灵飘渺的气质剑桥国际Temporal power and wealth are more important to many people than a spiritual promise of life after death.现世的权力和财富对许多人来说比死后精神的永生更重要。剑桥国际The Pope is the spiritual (= religious) leader of Christian Church.教皇是基督教会的精神领袖。剑桥国际The monks were arraigned for not teaching things spiritual. 修道士们因不讲授有关心灵的道理而受到指责。译典通There is a spiritual dimension (= way of considering a situation) in her poetry.她的诗中有宗教方面的思维方式。剑桥国际They spoke of the feeling of moral and spiritual malaise, the lack of will to do anything.他们谈及了精神上的病态，缺乏干事的热情。剑桥国际This new surge of interest in religion is perhaps a reaction to the the spiritual wasteland of the 1980s.这份对宗教的新的巨大兴趣或许是20世纪80年代精神荒漠的一种反应。剑桥国际Traditional ways of life provided economic security and spiritual fulfilment (= that is not physical).传统生活方式提供了经济保障，满足了精神需求。剑桥国际What he wants is a spiritual communion between East and West--to bring them to a closer understanding of each other.他所希望的是东西方之间精神上的交流，使彼此能更好地互相理解。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。